Caminho Portugues - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
Lisboa costa central portuguesa Coimbra postagem Cotações Courel Barcelona Ponte de lima Valença do Minho Rio Minho Portugal / espanha tui redondela Pontevedra Rio Lerez padron Santiago de Compostela

O Caminho Portugues da Costa encontra-se em Portugal e Espanha.

Este James Way é a rota que muitos peregrinos portugueses usam para ir de Portugal ao túmulo do apóstolo Tiago Maior na cidade espanhola Santiago de Compostela vir. Em Portugal existe também o Caminho Interior; as duas rotas convergem antes de chegar à fronteira espanhola. Caminho Portugues é o nome português das duas rotas; o nome castelhano ("espanhol") é Camino português. Porque a rota é parcialmente através Galicia percorre, o percurso também tem um nome galego, nomeadamente Camino Portugues. A rota também está incluída na rede de Percursos pedestres europeus, nomeadamente como parte da rota costeira europeia E9.

Marcação do Caminho Português

Personagem

Porque o Caminho Português da Costa entre Lisboa e postagem percorre em grande parte áreas planas ou acidentadas, é considerada uma rota fácil. Um peregrino fiel que faz a peregrinação para fazer penitência vai preferir o Caminho Interior que atravessa a serra portuguesa. A propósito, as duas rotas se cruzam Coimbra, então aqui você pode alternar de uma rota para outra. Os dois percursos acabam por se unir no Porto, de onde prosseguem pela serra costeira até Santiago de Compostela. Entre o Porto e a fronteira luso-espanhola, existe uma variante que chega ainda mais perto da costa e se junta à rota principal em Redondela. Passa pelas vilas do Porto, Vila Conde, Póvoa do Varzim, Esposende, Viana do Castelo, Caminha, La Guardia, Baiona e Vigo.

A origem da peregrinação portuguesa ao túmulo de Tiago, o Grande, remonta ao período posterior à expulsão dos "mouros" (muçulmanos) de Portugal no século XII. A maior prosperidade surgiu no final da Idade Média e conduziu a intensos contactos culturais entre Lisboa, Coimbra, Porto e Santiago de Compostela, ou seja, entre Portugal e a Galiza. Depois disso, como resultado do Renascimento e do Iluminismo, e em alguns períodos por causa das tensões entre Portugal e Espanha, as peregrinações tornaram-se menos comuns. Na segunda metade do século XX, o percurso voltou a popularizar-se, também entre outros não portugueses. É notável o número de publicações em alemão e inglês sobre ou em resposta às rotas portuguesas.

Isso não altera o fato de que a parte portuguesa da estrada ainda está mal documentada e não sinalizada em todos os lugares. Isto torna muito difícil - especialmente para quem não fala português - encontrar o caminho a sul do Porto. Alguns municípios assumiram a liderança na manutenção adequada do percurso em seu próprio território, mas isso leva a outras situações marcantes, como trechos de dezenas de quilômetros em que não há locais para comer e dormir.

Curso

Só o percurso do Porto a Santiago de Compostela está bem descrito em várias línguas. Por exemplo em alemão: Raimund Joos: "Portugal Spanien: Jakobsweg Caminho Português", ed. Conrad Stein Verlag; ISBN 978-3-86686-383-5 . Na Espanha, o percurso também é bem sinalizado com vieiras e outras indicações, como mapas e placas de sinalização. A página da Wikipedia em espanhol sobre o assunto possui esta tabela de lugares e distâncias:

Ruta de la Costa desde Tuy

O Caminho Português na Espanha

O Caminho Português na Espanha