Gjirokastër é uma cidade e um UNESCO local do patrimônio mundial em SudesteAlbânia.
Vista de Gjirokastër do castelo
Entender
- Centro de informação turística (perto do velho bazar), ☏ 355 84 267077, ✉[email protected]. Todos os dias das 09h00 às 17h00 (março a novembro); 09h00-15h00 (dezembro a fevereiro).
Entrar
- Ônibus regional e estação de Furgon (na entrada da cidade, na esquina NW, onde a avenida principal da cidade se cruza com a Estrada Nacional. É logo após este cruzamento que vai para o norte, em um terreno baldio em frente a um complexo comercial que inclui Drino e Kaffe Bar Lani. Há um pequeno abrigo com assentos e uma placa dizendo Autobus Bileta ("passagens de ônibus").). É menos uma "estação de ônibus" e mais um ponto de encontro coletivo para ônibus e furgons (microônibus compartilhados) ao longo do acostamento. A partir daqui, você pode pegar ônibus para o norte para Tirana, Vlorë, Fier, Berat, Tepelene, Korçë, Permet, e ônibus para o sul para Sarandë. - Ônibus internacionais diretos para Ioannina (€ 5, 07: 00 / partida) e Atenas (€ 20, partida às 20:30) na Grécia estão disponíveis nos escritórios das agências de ônibus privadas localizadas ao redor do cruzamento. Um ônibus para o Kakavie a passagem de fronteira com a Grécia ocorre várias vezes ao dia. - Os ônibus partem todos os dias na rota Sarandë - Gjirokastër (300 leke) com parada de hora em hora na parte inferior da colina até o início da tarde. Ônibus e microônibus vão para Tirana (1000 leke) a cada hora de cerca de 07:00 até 13:00, então há um ônibus às 14:30 e um ônibus noturno saindo às 24:00 (chega em Tirane às 05:45 perto da Praça Skanderbeg).
Os transportes e outras informações turísticas estão disponíveis junto dos colaboradores do Centro de Informação Turística (TIC), localizado na zona velha da cidade, do lado esquerdo da estrada que conduz ao castelo.
Aproxime-se
Mapa de Gjirokastër
Gjirokastër pode ser dividido em aproximadamente duas metades, a cidade velha no alto da colina e a nova cidade no vale abaixo. Você pode andar em qualquer lugar se for capaz de lidar com as ruas íngremes de paralelepípedos. Os táxis são baratos e há um circuito de ônibus público que conecta a cidade velha à cidade nova por cerca de 30 leke. Da rotunda no centro da cidade à estação rodoviária na Estrada Nacional é uma caminhada bastante plana e fácil de 10 minutos ao longo da avenida principal. Os táxis farão essa viagem por cerca de 200 leke.
Ver
- 1 Castelo Gjirokastër, Rruga Evlia Celebi 1 (no topo da colina). Centro histórico e geográfico da cidade, o Castelo é apontado como o segundo maior de todos os Balcãs, e vale a pena dar uma olhada. O Museu de Armamentos está localizado no castelo (entrada separada para 200 leke) e contém uma coleção de armas, fotografias e obras de arte da era pós-guerra: a galeria principal, com seu corredor assustadoramente iluminado, contém duas colunas de grandes armas alemãs e italianas de campanha , remanescentes da Segunda Guerra Mundial. O castelo também contém dois tekes Bektashi, palco do internacionalmente conhecido Festival Nacional de Folclore Gjirokaster, uma prisão (agora parte do Museu de Armamentos e disponível por um custo extra) e várias câmaras, algumas em ruínas, abertas à exploração. Uma segunda galeria de museu, a Galeria Zenebishi, apresenta exposições de arte ocasionais gratuitas. Abaixo do castelo está o bunker subterrâneo construído na Guerra Fria. Entrada de 200 leke.
- 2 Museu Etnográfico, Rr. Hysen Hoxha, 3. Outrora a casa de Enver Hoxha, é uma casa otomana bem restaurada que exibe roupas, utensílios de cozinha, ferramentas e outros artefatos culturais. A visita guiada (disponível em albanês, inglês e alemão, embora a disponibilidade deva ser verificada com antecedência). A taxa de entrada é de 200 lek e inclui uma visita guiada.
- Antigo bazar e casas otomanas históricas. O antigo bazar ainda é o centro social e comercial da Cidade Velha de Gjirokaster. Embora as seções mais novas da cidade tenham atraído muitas empresas e pessoas, o bazar e as casas vizinhas que datam dos séculos 18, 19 e 20 ainda conseguem capturar um pouco da era passada da vida gjirokastrita. Várias das casas estão em vários níveis de restauração e estão abertas ao público. As casas tradicionais incluem Cabej House e Topulli House. O Bazar passou por uma limpeza e restauração externa como parte do plano de revitalização do governo.
- 3 Kadare House. Casa do renomado escritor Ismail Kadare em reconstrução.
- 4 Skenduli House. Uma casa tradicional renovada
- 5 Zekate House, Rruga Mazllëm Shazivari, (no bairro histórico do Palorto). É a mais visitada das monumentais casas de pedra de Gjirokastër. É um dos maiores do gênero, com três andares distribuídos em duas grandes torres. A casa foi restaurada novamente (tendo passado por restaurações anteriores durante a era comunista) e é mantida aberta pelos seus proprietários como uma casa-museu. Além de fornecer uma cartilha interessante dos elementos arquitetônicos característicos das casas-torre da cidade, oferece uma bela vista da cidade abaixo.
- 6 Igreja de Santa Sotira (no bairro de Old Bazaar). todos os dias entre 7h00 e 7h30 e 19h00 às 19h30; O serviço de domingo ocorre entre as 07:00 e as 10:00, também pode ser visitado mediante solicitação. Esta é uma igreja ortodoxa do século 18 bem preservada.
- 7 Mesquita Gjirokaster, Rruga Gjin Zenebisi (no velho bazar). Esta mesquita é um verdadeiro testemunho da proibição religiosa comunista na Albânia. Protegida da destruição por sua importância religiosa, a mesquita foi transformada em um centro de treinamento de circo apenas para retornar ao seu cenário original após a década de 1990 na forma de uma escola muçulmana.
- Sete Fontes, Restos da Mesquita Mechita e os Hamams. As fontes e o exterior do Hamams foram restaurados. Podem-se observar as inscrições dedicatórias nas fontes e os tradicionais telhados de Hamams em forma de cone.
- Museu da Guerra Fria. Bunker subterrâneo de Enver Hoxha com cerca de 70 quartos construídos para situações de emergência.
Um exemplo de algumas das antigas casas otomanas em Gjirokastër
Sítios arqueológicos
- 8 Sofratike (Sofratikë) (SE 14 km). Site de um antigo teatro e banhos
- 9 Kardhiq (NW 20 km). local de um antigo castelo
- 10 Paleokaster (Palokastër) (N 12 km). Local de uma antiga aldeia.
- 11 Labove (Labovë e Sipërme, Labovë e Madhe?) (20 km a leste via Libohove). Casa de um dos igrejas ortodoxas mais antigas nos Bálcãs e nos túmulos da irmã e sobrinho de Ali Pasha, na aldeia de Libohove.
- 12 Tepelena (NW 33 km). a fortaleza de Ali Pasha
- 13 A cidade da Ilíria de Antígona (Qyteti i vjetër i Antigonesë), perto da vila de Asim Zeneli (cerca de 6 km a leste). Esta vila é o ponto de partida de uma caminhada de ida e volta de 3 horas até as ruínas de Antígona; é uma caminhada de um dia agradável para os que estão em boa forma (você vai querer contratar um pastor local como guia).
Fazer
- 1 Viroit Park (Parku i Viroit), Parku i Viroit (2 km ao norte, ao longo da SH4). Um parque que engloba o Lago Viroi e as colinas circundantes. O parque apresenta um ambiente relaxante e uma área de acomodação.
Eventos
- Festival Nacional de Folclore. Um festival de música e dança tradicional albanesa, considerado o evento mais importante do gênero. Realizada a cada 5 anos desde 1968 no Castelo Gjirokaster, foi realizada pela última vez em maio de 2015. Também ocorreu uma exposição de artesãos.
Comprar
- Dê uma olhada no Centro de Artesãos perto do Centro de Informações com muitas lembranças e artesanato tradicional.
Comer
Gjirokastër é conhecido por seu Qifqi (prato assado feito de arroz, ovo e temperos). A cidade também é conhecida por seus laticínios, principalmente o queijo branco.
Também há restaurantes bem estabelecidos em Gjirokastër, atendendo aos viajantes e à clientela local.
Cidade antiga
- Fantazia - é especializado em pizza e salada, mas oferece comida tradicional albanesa, com boas vistas da cidade.
- Kujtim's - serve uma grande variedade de especialidades gjirokastrianas.
- O restaurante do terraço do Çajupi Hotel, recentemente renovado,
- The Byrek Shop
- Muço's Suflaç & Restaurante - Boas omeletes de manhã
- Café Bar Hajri
- Sopoti Cafe
Nova cidade
- Kufoi's, Pizza Erai
- Antigone Fast Food Suflaç,
- Suflaç no Restaurante Hotel One
- Modus Cafe - para um café
Bebida
Dormir
- 1 Kotoni Bed & Breakfast, Rr. Bashkim Kokona, 8, ☏ 355 84 263526. A primeira pousada em Gjirokastra, desde 1992, apresenta quartos mais tradicionais e um restaurante característico. Cada quarto tem televisão por satélite a cores, casa de banho e aquecimento. A 200 m do antigo bazar, você pode ter uma bela vista da parte nova e antiga da cidade. - telefone = 355 69 23 66 846. €30.
- 2 Hashorva Guesthouse, Rr. Varosh, ✉[email protected]. A Família Hashorva, um nome bem estabelecido no bairro de Lagjia Varosh, oferece um quarto da era otomana tradicional muito grande e fielmente restaurado, com cama de casal e área de estar. A casa tem mais de 200 anos e é mantida em excelentes condições pelos seus proprietários originais. Naturalmente fresco no verão, o banheiro de hóspedes fica fora do corredor principal, com água quente 24 horas e instalações modernas. Fica no coração de Gjirokastër, a 5 a 15 minutos a pé de todos os principais locais do Centro Histórico e a 10 minutos a pé da cidade nova e da estação rodoviária na Estrada Nacional. O grande quarto de hóspedes custa € 20 / noite - tem uma grande cama de casal e uma cama individual ao lado. (O pagamento pode ser feito em dinheiro apenas em lek albanês, euros ou dólares americanos - ou você pode reservar com antecedência online usando um cartão de crédito em [1])
- Hotel Relax, ruas Sheshi i Çerçizit. 9 quartos duplos e 1 suite, com A / C. Este maravilhoso hotel fica no sopé do centro montanhoso da bela Gjirokaster. É um pequeno hotel de propriedade de uma família muito doce. O pai cuida dos negócios e é ajudado por sua simpática filha adolescente. Eles são incrivelmente simpáticos e o hotel é muito limpo e tem tudo que você precisa, incluindo uma aconchegante área de estar e varanda com vista para a praça. Há um bar no térreo, também propriedade da família, então depois de visitar Gjirokaster é perfeito para relaxar e tomar um drink. € 25 inc. café da manhã [setembro de 2011].
- 3 Hotel Sopoti (Sopoti Hostel), Pazar i Vjeter (Velho Pazar, Gjirokastër). Check-in: a qualquer momento, Confira: 11:00. Um antigo grande hotel, parece um tanto esquecido; os quartos são básicos, peça um com varanda para ter uma vista do castelo, os banheiros são compartilhados. O gerente do hotel é um cavalheiro mais velho refinado que também administra o bar / Kafe no andar de baixo. Ele sabe um pouco de inglês. 1000 leke / pessoa.o preço é de 1200 lek por pessoa. Se você solicitar internet wi-fi (o que não parece acontecer com frequência), você receberá a senha de um café próximo, mas é muito longe e só pode funcionar entre 03:00 e 06:00, quando ninguém mais usa. ainda é uma boa escolha para um viajante solteiro, pois é mais barato do que uma cama em um dos albergues da cidade
- Hotel Gjirokaster. Modelado após uma tradicional casa otomana. Excelente localização a meio caminho entre o castelo e a área do mercado. Funcionários simpáticos e pequeno-almoço gratuito incluído.
Conectar
Internet
Rua característica em Gjirokastër
Existem cibercafés em Gjirokastër que normalmente cobram entre 50 e 100 lek por hora.
- Internet Kafe (Em frente à mesquita)
- Google Internet Kafe
Existem também alguns cafés que oferecem wireless grátis:
- Hotel Cajupi (no terraço / café da cobertura)
- Restaurante Kuka
- Bar Karamel
- Bar Grand
- Posto de combustível do Golfo na estrada para Saranda. Um café custa 100 lek, duvido que você possa encontrar uma opção mais barata
Lidar
Consulados
Grécia, Konsulata e Pergjithshme e Greqise - Sheshi I Cercizit, Gjirokaster, ☏ 355 8426 3804, 355 8426 2010 (Emergências), fax: 355 8426 8141, ✉[email protected]. M-F 09: 30-16: 30.
Próximo
- Berat (N 120 km via Këlcyrë). Considerada uma das cidades mais antigas da Albânia, é um novo membro do UNESCO Lista do Património Mundial. Perto está o mundialmente famoso Osum Canyon.
- Fier
- Ioannina, Grécia (SE 90 km).
- Korce (NE 190 km via Tepelene a várias milhas da fronteira com a Grécia). Esta cidade fica cheia de vida durante o verão, quando você pode encontrar casais e famílias passeando pelo parque principal da cidade, Parku Rinia. Você pode caminhar até o topo da bela montanha da Morávia e ver a cidade e sua paisagem circundante.
- Pogradec (NE 240 km via Korca). - Ofuscada por seus vizinhos chamativos no lado macedônio do lago, a cidade de Pogradec passou por um renascimento.
- Përmet (NE 60 km via Këlcyrë a aproximadamente 30 km da fronteira com a Grécia). Apelidada de “A Cidade das Rosas”, Përmet fica no Vale do Rio Vjosa. A cidade é conhecida por seu ambiente limpo e tradição na produção de vinho e raki. Vale a pena dar uma olhada no Velho Permet. Em torno dele: as aldeias Benjë e Leusë.
- Sarandë (SW 55 km). Uma cidade conhecida por suas praias inesquecíveis e as flores coloridas da primavera.
- Vlorë (N-NW 110 km). Cidade litorânea animada, belas praias ao sul da cidade. As balsas de passageiros de e para a Itália atracam aqui.