Expressões básicas
- Olá!
- = Olá! (Jelow!) Oi! (informal) (Jai!)
- Tenha um bom dia!
- = Tenha um bom dia! (Jaf a gud dey!)
- Como você está? Como você está?
- = Como você está? (Jau ar yu?)
- Muito bem obrigado
- = Tudo bem / bom / tudo bem / bem, obrigado (Fain / gud / o-KAI / bem, fenk iu.)
- Qual é o seu nome? Qual é o seu nome (você)?
- = Qual é o seu nome? (Güot é seu neim?)
- Quem é você (você)? Quem é você?
- = Quem é você? (Ju a yu?)
- Chamo-me ___
- = Meu nome é ___ (Mai neim é ___)
- (Eu sou ______
- = Eu sou ______ (Ai sou _____)
- Encantado
- = Prazer em conhecê-lo (Nais tu mit yu)
- Prazer em conhecê-lo
- = É um prazer conhecê-lo (É um pléshur tu mit yu)
- Por favor
- = Por favor (Por favor)
- Obrigado
- = Obrigado (Fenk)
- De nada
- = De nada (Iur güélcam)
- sim
- = Sim (s)
- Não
- = Não (não)
- Com licença, com licença
- = Com licença / perdão (Exquiús mi / PAIR-den mi)
- Sinto muito
- = (Estou) Desculpe ((Aim) sari)
- Adeus!
- = (Bom) tchau ((Gud) bai)
- Até logo!
- = Te vejo mais tarde! (Sim, sim, léiter)
- Até amanhã!
- = Vejo você amanhã! (Sim yu tumorow)
- Não falo bem inglês
- = Eu não falo inglês (bem) (Ai cant spik inglês (güel))
- Você fala / fala espanhol?
- = Você fala espanhol? (informal) (Du iu spic SPA-nish?)
- Há alguém que fale espanhol?
- = Há alguém aqui que fala espanhol? (É cer SUM-uan jir ju spics SPA-nish?)
- Ajuda! / Ajuda!
- = Ajuda! (Jelp!)
- Bom Dia
- = Bom dia (Bom Dia)
- Boa tarde
- = Boa tarde / Boa noite (Gud depois-NUN)
- Boa noite
- = Boa noite (para chegar) / Boa noite (para sair) (Gud if-ning / Gud nait)
- Não entendo
- = Não entendo (Ai dont an-der-stænd)
- Onde fica o banheiro?
- = Onde fica o banheiro / banheiro / banheiro? (Uer é de TOY-let / BAF-rum / REST-rum?)
Problemas
- Me deixe em paz
- Deixe me sozinho. (Liv meu a-LON.)
- Não me toque!
- Não me toque! (Dount toque meu!)
- Vou chamar a polícia.
- Vou chamar a polícia. (Ail cal de po-LIS.)
- Policial!
- Polícia! (Po-LIS!)
- Pare ladrão!
- Pare! Ladrão! (Stap! Zif!)
- Preciso de ajuda.
- Eu preciso de ajuda. (Ai nid jelp.)
- É uma emergência.
- Isto é uma emergência. (É um e-MER-chen-si.)
- eu estou perdido
- Eu estou perdido. (Para Iam perdidos.)
- Perdi minha bolsa / bolsa / carteira.
- Perdi minha bolsa / bolsa. (Ai perdi mai pers / JAND-bag.)
- Perdi minha bolsa / carteira.
- Eu perdi minha carteira. (Ai perdeu mai UAL-it.)
- Estou doente.
- Eu estou doente (Aim sic.)
- Eu estou ferido.
- Eu fui ferido. (Aiv bin IN-cherd.)
- Eu preciso de um doutor.
- Eu preciso de um doutor. (Ai nid para DAC-ter.)
- Posso usar seu telefone?
- Posso usar seu telefone? (Can ai iuz iur foun?)
- Posso pegar seu celular emprestado?
- Posso pegar seu celular emprestado? (Pode ai BAR-rou iur cel foun?)
Números
- 0
- zero (ZI-row)
- 1
- 1 (uan)
- 2
- dois (twiu)
- 3
- três (Zri)
- 4
- quatro (para)
- 5
- cinco (faiv)
- 6
- seis (seis)
- 7
- Sete (SE-come)
- 8
- oito (eit)
- 9
- nove (nain)
- 10
- tenhotenho)
- 11
- onzei-LE-come)
- 12
- doze (tu mesmo)
- 13
- Trezefer-TIN)
- 14
- quatorzequatro-TIN)
- 15
- quinzefif-TIN)
- 16
- dezesseisseis-TIN)
- 17
- dezessetesão-vistos-TIN)
- 18
- dezoitoei-TIN)
- 19
- dezenovenain-TIN)
- 20
- vinte (TUEN-ti)
- 21
- vinte e um (tuen-ti-UAN)
- 22
- vinte e dois (tuen-ti-TU)
- 23
- vinte e três (tuan-ti-SRI)
- 30
- trinta (FER-ti)
- 40
- quarenta (FOR-ti)
- 50
- cinquenta (FIF-ti)
- 60
- sessentaSEIS-ti)
- 70
- setentaVem você)
- 80
- oitenta (T-você)
- 90
- noventaNAIN-ti)
- 100
- cem (uan JAN-dred)
- 200
- duzentostwiu JAN-dred)
- 300
- trezentoszri JAN-dred)
- 400
- quatrocentospara JAN-dred)
- 500
- quinhentosfaiv JAN-dred)
- 1000
- mil (uan DOU-sans)
- 2000
- dois mil (seu DOU-sans ')
- 1,000,000
- um milhão (uan MI-leão)
- 1,000,000,000
- um bilhão (uan bilhão)
- 1,000,000,000,000
- um trilhãouan TRIL-yon)
- metade
- metade (Jalf)
- menos
- menos (eles)
- mais (adicionar)
- mais (plas)
- mais
- mais (mor)
O tempo
- agora
- agora (nau)
- depois
- mais tarde (LEI-ter)
- antes da
- antes da (bi-FOR)
- Manhã
- manhã (Manhã)
- tarde
- tarde (pós-NUN), noite
- noite
- noite (nait)
Cronograma
- o da manhã; uma da manhã
- uma (hora) da manhã / da manhã (uan (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Duas horas da manhã; duas da manhã
- duas (horas) da manhã / da manhã (tu (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Dez horas da manhã
- dez (horas) da manhã / da manhã (dez (ou cloc) e em / em se MOR-ning)
- meio-dia; a meia noite
- meio-dia / meio-dia (horas) PM / da tarde (nun / tuelv (ou cloc) pi em / in se após-NUN)
- à uma da tarde
- uma (hora) da tarde / da tarde (uan (ou cloc) pi em / in se após-NUN)
- As duas da tarde
- duas (horas) da tarde / da tarde (tu (o cloc) pi em / in se após-NUN)
- dez da noite
- dez (horas) da tarde (tem (o cloc) pi em ')
- meia-noite; à meia-noite
- meia-noite / doze (horas) AM (mid-NAIT / tuelv (o cloc) ay em)
Como escrever o tempo
Nos Estados Unidos, o relógio de 12 horas é usado; o que significa que a hora é fornecida com as iniciais AM significando as primeiras 12 horas e PM significando as segundas. O meio-dia é 12h, enquanto a meia-noite é 12h. O relógio de 24 horas é usado apenas em contextos militares. O Reino Unido usa o relógio de 24 horas para escrever, mas para dizer que geralmente é adicionado "de manhã" ou "à tarde" com o relógio de 12 horas.
Duração
- _____ minutos)
- _____ minutos) (mi-NIT (S))
- _____ horas)
- _____ horas) (AU-er (s))
- _____ dias)
- _____ dias) (dei (s))
- _____ semanas)
- _____ semana (s) (uic (s))
- _____ meses)
- _____ meses) (maçã (s))
- _____ anos)
- _____ anos) (sim (s))
Dias
A semana começa no domingo.
- hoje
- hoje (você-DEY)
- Ontem
- ontem (ies-ter-DEY)
- Manhã
- amanhã (você-MAR-rou)
- esta semana
- essa semana (dis uic)
- a semana passada
- Semana Anterior (ultimo uic)
- a semana que vem
- semana que vem (necessário)
- segunda-feira
- Segunda-feira (Segunda)
- Terça-feira
- Terça-feira (TUEZ-dey)
- quarta-feira
- Quarta-feira (UENDS-dey)
- quinta-feira
- Quinta-feira (SURS-dey)
- Sexta-feira
- Sexta-feira (FRAI-dey)
- sábado
- Sábado (SA-tur-dey)
- domingo
- Domingo (SAN-dey)
Meses
- Janeiro
- Janeiro (yen-iu-a-ri)
- fevereiro
- Fevereiro (FEB-ru-a-ri ou FEB-iu-a-ri)
- marcha
- Marcha (marcha)
- abril
- Abril (Ei-pril)
- poderia
- Poderia (mey)
- junho
- Junho (jyun)
- julho
- Julho (jyu-LAI)
- agosto
- Agosto (AU-gost)
- setembro
- Setembro (setembro)
- Outubro
- Outubro (Outubro)
- novembro
- Novembro (novembro)
- dezembro
- Dezembro (di-CEM-ber)
Como escrever as datas
Nos Estados Unidos, a data é fornecida no formato mês-dia-ano, quando escrita e falada. Além disso, o dia é dito como a palavra ordinal. Por exemplo, se hoje é 20 de outubro de 2008, diria "hoje é 20 de outubroieth, dois mil e oito. "O ordinal é opcional quando a data é escrita. No Reino Unido, a data é indicada na forma dia-mês-ano.
Nos Estados Unidos, é comum dizer os anos em grupos de dois números em vez de números normais. Isso vem da "contagem em centenas", que também é comum para quantias de dinheiro ou outros usos. O ano de 1984 seria "Mil novecentos e oitenta e quatro" ou (em uma linguagem um pouco mais formal e um tanto antiquada) "Mil novecentos e oitenta e quatro". A única exceção a isso parece ser a década entre 2000 e 2009, quando "dois mil ..." foi dito. O ano de 2016, por exemplo, é frequentemente dito "vinte e dezesseis" em vez de "dois mil e dezesseis", especialmente na linguagem informal.
Cores
- Preto
- Preto (blac)
- Branco
- Branco (juait ou uait)
- cinza
- cinza / cinza (grei)
- vermelho
- internet (internet)
- azul
- azul (blu)
- amarelo
- amarelo (iel-low)
- verde
- verde (sorriso)
- laranja
- laranja (Oranch)
- roxo, roxo, violeta
- roxa (per-pel)
- marrom, marrom, castanho
- Castanho (braun).
- rosa rosa
- rosa (rosa)
Viajar por
Ônibus, guaguas e trens
- Quanto custa uma passagem / passagem para _____?
- Quanto custa uma passagem para _____? (Jau mauch é um TI-quet tu ____)
- Uma passagem / passagem para _____, por favor.
- Uma passagem para _____, por favor. (Uan TI-quet tu _______, pliz.)
- Para onde esse trem / ônibus está indo?
- Para onde vai este trem / ônibus? (Uer des sis train / bus go?)
- Onde está o trem / ônibus para _____?
- Onde está o trem / ônibus para _____? (Uer é treinar / ônibus seu ____?)
- Para este trem / ônibus em _____?
- Este trem / ônibus para em _____? (Estação de trem / ônibus de Des sis em ___)
- Quando o trem / ônibus sai / sai para _____?
- Quando sai o trem / ônibus para _____? (Uen des se trem / ônibus para _____ liv?)
- Quando este trem / ônibus chegará em _____?
- Quando este trem / ônibus chegará em _____? (Uen uil sis train / bus a-RAIV em _____? ')
- Como posso chegar a _____?
- Como faço para chegar até _____? (Jau du ai guet tu____?)
- ...a estação de trem?
- ... a estação de trem? (... de trem stallen?)
- ...Rodoviária?
- ... A estação de onibus? (... de ônibus stallen?)
- ...ao aeroporto?
- ... o aeroporto? (... de erport?)
- ...ao centro?
- ... Centro da cidade? (... dauntaun?)
- ... para o albergue?
- ... a pousada da juventude? (... de ius JAS-tel?)
- ...o hotel _____?
- ... o hotel? (... de ___ ho-TEL?)
- ... o consulado da Espanha / Argentina / Colômbia / Chile?
- ... o consulado espanhol / argentino / colombiano / chileno? (... é s-PA-nish / ar-gen-TI-nian / co-LOM-bian / CHI-lean CAN-so-lat?)
- Onde estão muitos ...
- Onde há muitos ...: (Uer ar der a late ef ...)
- ... Hotéis?
- ... hotéis? (... ho-TELS?)
- ... restaurantes?
- ... restaurantes? (... re-ste-RANTS?)
- ... pubs?
- ... barras? (... barras?)
- ...lugares para visitar?
- ... sites para ver? (... diz você sim?)
- Você pode me mostrar / me mostrar no avião?
- Você pode me mostrar no mapa? (Pode iu llo mi an se mapear?)
- rua
- rua (strit)
- Virar / dobrar / virar à esquerda
- Vire à esquerda (tern esquerda)
- Virar / dobrar / virar à direita
- Vire à direita (tern rait)
- deixou
- deixou (deixou)
- certo
- certo (rait)
- sempre em frente, siga em frente
- direto em frente (stret ajed)
- até ela_____
- em direção a _____ (cordas sabem)
- depois _____
- passado o _____ (passado se)
- antes de _____
- antes de o _____ (bi-FOR se)
- procure o _____
- preste atenção ao _____ (uach por si)
- cruzamento, cruzamento
- intersecção (in-ter-SEC-fill)
- Norte
- norte (Norz)
- Sul
- Sul (salgueiro)
- leste
- leste (ist)
- Oeste
- Oeste (uest)
- até em cima
- morro acimaUP-jil)
- para baixo
- morro abaixoDAUN-jil)
No taxi
- Táxi!
- Táxi! (Táxi)
- Leve-me para _____, por favor
- Leve-me para _____, por favor (teic mi tu____, pliz.)
- Quanto custa para ir de / para _____?
- Quanto custa para chegar a _____? (Jau quer muito elenco tu guet tu____?)
- Me deixa ai por favor
- Me deixa ai por favorLiv my der, pliz.)
alojamento
- Existem quartos livres?
- Você tem algum quarto disponível? (Du iu jav A-ni rum a-VE-la-bel?)
- Quanto custa um quarto para uma pessoa / para duas pessoas?
- Quanto custa um quarto para uma pessoa / duas pessoas? (Quanto custa um rum para uan PER-sen / tu PI-pel?)
- O quarto tem ...
- O quarto vem com ... (Des se rum cum uiz ...?)
- ...Lençóis?
- ... lençóis? (... BED-llits?)
- ...banheiro?
- ... um banheiro? (... para BAZ-rum?)
- ...Telefone?
- ... telefonar? (... para TE-le-fon?)
- ...TELEVISÃO?
- ... para a TV? (... você viu?)
- Posso ver o quarto primeiro?
- Posso ver o quarto primeiro? (Ai si se rum ferst?)
- Você tem algo um pouco mais silencioso?
- Você tem algo mais silencioso? (Du iu jav A-ni-sing cuai-et-er?)
- ...maior?
- ... Maior? (BIG-guer?)
- ...mais limpo?
- ... limpador? (CLI-ner?)
- ...mais barato?
- ... mais barato? (CHI-per?)
- Tudo bem, eu vou pegar
- Ok, vou atender (o-O QUE, Ail tec isso.)
- Vou ficar ______ noite (s)
- Vou ficar por _____ noite (s) (Ai uil ste for____ nait (s).)
- Você pode recomendar outros hotéis?
- Você pode sugerir outros hotéis? (Posso sugerir CHEST O-be jo-TELS?)
- Existe um cofre?
- Você tem um cofre? (Du iu jav a sef?)
- ... armários / armários?
- ... armários? (LAC-ers?)
- O café da manhã / jantar estão incluídos?
- O café da manhã / ceia / jantar estão incluídos? (O BREC-fast / SUP-er / DIN-er in-CLU-ded?)
- A que horas é o café da manhã / jantar?
- A que horas é o café da manhã / jantar? (Uat taim é BREC-fast / SUP-er / DIN-er?)
- Por favor limpe meu quarto
- Por favor, limpe meu quarto (Pliz clin mai rum.)
- Você pode me acordar às _____?
- Você pode me acordar às _____? (Iu uec mi at____?)
- Eu quero sair do hotel
- Eu quero verificar (Ajude seu cheque aut.)
Dinheiro
- Você aceita dólares / euros / pesos?
- Você aceita dólares / euros / pesos? (Du iu ac-CEPT DAL-ers / IU-ros / PE-sos?)
- Você aceita cartão de crédito?
- Você aceita cartões de crédito? (Cartões CRE-det Du iu ac-CEPT?)
- Você pode trocar dinheiro por mim?
- Você pode trocar dinheiro por mim? (Posso chench MU-ni para mim?)
- Onde posso trocar dinheiro?
- Onde posso trocar o dinheiro? (Uer can ai guet MU-ni chenchd?)
- Você pode mudar os cheques de viagem para mim?
- Você pode mudar um cheque de viagem para mim? (Iu pode chench um TRA-ve-lers chec para mi?)
- Onde os cheques de viagem podem ser trocados?
- Onde posso trocar o cheque de viagem? (Uer pode ai guet um TRA-ve-lers chec chenchd?)
- Quanto é a mudança?
- Qual é a taxa de câmbio? (O que é se ex-CHENCH ret?)
- Onde fica um caixa eletrônico?
- Onde fica um caixa eletrônico (ATM)? (Uer é um a-to-MA-tic TEL-er ma-LLIN (e-ti-em)?)
Comer
- Uma mesa para uma pessoa / duas pessoas, por favor
- Uma mesa para uma pessoa / duas pessoas, por favor (Um TEI-bel para uan / twiu pipol, pliz.)
- Posso ver o menu, por favor?
- Posso ver o cardápio, por favor? (Can ai luc at de ME-gnus, pliz?)
- Posso entrar na cozinha?
- Posso olhar na cozinha? (Pode ai luc in por QUIT-chen?)
- Estou pronto para fazer o pedido / Estamos prontos para fazer o pedido
- Estou pronto para fazer o pedido / Estamos prontos para fazer o pedido (Apontar redi para solicitar / ui ar redi para solicitar.)
- Existe alguma especialidade da casa?
- Existe uma especialidade da casa? (Is der a haus spe-llal-ti?)
- Há alguma especialidade regional / área?
- Existe alguma especialidade local? (É der a LO-cal spe-shali-ti?)
- Eu sou vegetariano
- Eu sou um vegetarianoMire um ve-che-TA-ri-an.)
- Eu não como porco
- Eu não como porcoAi não é porc.)
- Eu só como comida kosher
- Eu só como comida kosher (Ai ON-li it CO-ller.)
- Você pode colocar pouco óleo / pouca manteiga / pouca gordura?
- Você pode torná-lo "leve", por favor? (menos óleo / manteiga / banha) (Pode iu mec it leit, pliz?)
- menu do dia
- refeição de preço fixo (Ficsd-preis mil.)
- à carta
- à la cartepara o carrinho)
- Café da manhã
- café da manhã (BREC-rápido)
- almoço
- almoçoalmoço)
- Jantar
- ceia (Reino Unido), jantar (EUA) (SUP-er, DIN-er)
- Eu quero _____
- Eu quero _____ (Ai uant___)
- Eu gostaria de um prato que tenha _____
- Eu quero um prato contendo _____ (Ai uar um endro con-TE-ning ____)
- frango
- frango (CHI-quen)
- vitela, bife, bife
- carnebif)
- peixe
- peixe (encher)
- Jamon
- presunto (geléia)
- salsicha, vienense
- salsichaSA-sach)
- queijo
- queijochiz)
- ovos
- ovos (egs)
- salada
- salada (Salada)
- vegetal (fresco)
- (Vegetais frescos ((frell) VECH-ta-bels)
- Fruta fresca)
- (fruta fresca ((frut))
- pão
- pão (criado)
- brinde
- brindetost)
- Macarrão
- MacarrãoNU-dels)
- arroz
- arroz (aumento)
- feijão, feijão, feijão, feijão, feijão vermelho
- feijões (binz)
- Você pode colocar / trazer-me um copo de _____?
- Posso tomar um copo de _____? (Me ai jav a glas ef____?)
- Posso ter / trazer uma xícara de _____?
- Posso tomar uma xícara de _____? (Me ai jav um copo ef___?)
- Você pode colocar / trazer uma garrafa de _____?
- Posso ter uma garrafa de _____? (Me ai jav um BAT-tel ef___?)
- café
- café (COF-i)
- chá
- chá (bebida) (vocês)
- suco suco
- sumo (chus)
- Água
- agua (UA-ter)
- água com gás
- (espumante / com gás) água / com gás ((BU-bli / SPAR-cling) UA-ter / SEL-tzer)
- água mineral
- água engarrafada (BAT-eld UA-ter)
- Cerveja
- Cerveja (bir)
- vinho tinto / branco
- vinho tinto / branco (rede / uait uain)
- Posso ter um pouco de _____?
- Posso ter um pouco de _____? (Me ai jav sem_____?)
- Sal
- salsaltou)
- Pimenta
- Pimenta pretablac PE-per)
- manteiga, banha
- manteiga (MAS-er)
- Garçom! Garçom! Garçom!
- Com licença, garçom? (Ex-cyus mi, UE-ter?)
- Acabei, acabei
- Eu terminei (Aim FI-nilld)
- Estava delicioso / muito bom / muito rico
- Estava uma delícia (É de-LI-llus.)
- Pode levar a louça
- Por favor, limpe as placas (Pliz clir de plets)
- A conta por favor
- A conta por favor (De chec, pliz.)
NOTA: Dar gorjetas é comum nos EUA. Não é obrigatório, mas é considerado um gesto cortês do cliente porque os salários dos empregados de mesa são muito baixos. Geralmente é 15 ou 20 por cento da conta. No entanto, se o serviço do garçom for ruim, os clientes não dão gorjeta ou deixam apenas um centavo.
pubs
- Existe álcool?
- Você serve álcool?
- Existe serviço à mesa?
- Existe serviço de mesa?
- Uma cerveja / duas cervejas, por favor
- Uma cerveja / duas cervejas, por favor
- Uma taça de vinho tinto / branco
- Uma taça de vinho tinto / branco
- Uma (jarra de / litro de) cerveja
- Uma cerveja
- Uma cubata de _____ com _____
- Um coquetel de _____ e _____
- Uma garrafa
- Uma garrafa
- uísque
- uísque
- vodka
- vodka
- Ron
- rum
- Água
- toalete
- água tônica / tônica
- água tônica
- suco / suco de laranja
- suco de laranja
- Coca
- Coca
- Você tem algo para fazer um lanche?
- Você tem algum lanche?
- Outro ______, por favor
- Mais um por favor
- Outra rodada por favor
- Outra rodada por favor
- Quando eles fecham?
- Quando é a hora de fechar?
Compras
- Você tem isso no meu tamanho?
- Você tem isso no meu tamanho?
- Quanto custa?
- Quanto é este?
- É muito caro
- Isso é muito caro
- Você aceita Visa / euros?
- Você aceita Visa / euros?
- caro
- caro
- barato
- barato
- É muito caro para mim
- Eu não posso pagar
- Eu não quero
- Eu não quero isso
- Esta me traindo
- Voce esta me enganando
- Não me interessa
- Não estou interessado
- Ok eu levo
- Ok vou atender
- Você tem uma bolsa?
- Posso ter uma bolsa?
- Você pode enviar para o meu país?
- Você pode enviá-lo para o meu país?
- Necessário...
- Eu preciso de ...
- ... baterias
- ... baterias
- ... remédio para resfriado
- ... remédio para resfriado
- ... preservativos / preservativos
- ... preservativos
- ... Livros em espanhol
- ... livros em espanhol
- ... revistas em espanhol
- ... revistas de língua espanhola
- ... um jornal / jornal em espanhol
- ... um jornal de língua espanhola
- ... um dicionário Espanhol-Inglês
- ... um dicionário Espanhol-Inglês
- ... analgésico (aspirina, ibuprofeno)
- ... analgésico / analgésico
- ... uma caneta / esferográfica
- ... para escrever
- ... selos / selos
- ... selos postais
- ...um cartão postal
- ... para cartão postal
- ... uma lâmina de barbear
- ... barbear
- ...xampu
- ... shampoo
- .... remédio para dor de estômago
- ... remédio para estômago
- ...sabão
- ... sabão
- ...creme solar
- ... protetor solar
- ... absorvente interno
- ... absorvente interno
- ...uma escova de dentes
- ... escovar os dentes
- ...pasta de dentes
- ... pasta de dentes
- ...um guarda-chuva
- ... um guarda-chuva
- ... papel para escrever
- ... papel para escrever
Liderar
- Eu quero alugar um carro
- Eu quero alugar um carro
- Posso comprar seguro?
- Posso fazer seguro?
- PARA PARA PARA
- PARE (em um sinal de estrada)
- endereço único
- mão única
- não estacione / não estacione
- Proibido estacionar
- limite de velocidade / velocidade máxima
- limite de velocidade
- posto de gasolina / posto de gasolina / posto de serviço
- posto de gasolina / gasolina
- gasolina / benzina / nafta
- gas / gasolina
- diesel / diesel / diesel
- diesel
Autoridade
- Eu não fiz nada de errado
- Eu não fiz nada de errado / Eu não fiz nada de errado
- Por favor, houve um mal-entendido
- Por favor, houve um erro
- Foi um mal-entendido
- Foi um mal-entendido
- Para onde isso está me levando?
- Para onde você está me levando?
- Estou preso?
- Estou preso?
- Sou um cidadão espanhol / argentino / chileno / mexicano / colombiano
- Sou um cidadão espanhol / argentino / chileno / mexicano / colombiano
- Quero falar com a embaixada / consulado espanhol / argentino / chileno / mexicano
- Quero falar com a embaixada / consulado espanhol / argentino / chileno / mexicano
- Eu quero falar com um advogado
- Eu quero falar com um advogado
- Posso pagar a multa agora?
- Posso pagar uma multa agora?
- eu confesso
- eu confesso
- Eu tenho o direito de permanecer calado
- Eu tenho o direito de permanecer calado