Pronúncia
Alfabeto
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, p, r, s, t, u, w, x, v, y, Com
Vogais
- e
- como 'a' em "maçã"
- e
- como 'e' em "elevador"
- e
- como 'e' em "inventor" ("inventor")
- cerca de
- como 'o' em "laranja" ("laranja" ou "laranja")
- no
- como 'u' em "atualizar"
Expressões
Frases e expressões básicas
- Bom dia (geral)
- Olá (Olá)
- Oi
- Oi (Alto)
- Bom Dia)
- Bom Dia (bom Dia)
- Boa tarde)
- Boa tarde. (gud afternun)
- Boa noite
- Boa noite. (gud iwning)
- Adeus
- Adeus. (gud baj)
- Boa noite
- Boa noite. (gud o melhor)
- Como vai?
- Como você está? (já está barulhento?)
- Bem, obrigada.
- Bem, obrigado. (legal então)
- Qual o seu nome?
- Qual o seu nome? (Letão Yor Nejm?)
- Meu nome é...
- Meu nome é ... (tem nym ys)
- Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo. (o mito já está aqui)
- sim
- Sim (Jesus)
- Não
- Não (não)
- Por favor.
- Por favor. (Pliz)
- Obrigada.
- Obrigada. (thenk ju)
- De nada
- Não mencione isso (não menszyn yt), De nada (Estou chorando)
- Com licença
- Com licença. (Desculpe-me) - um exemplo de frase educada, por exemplo, com licença, posso tomar um chá?
- Eu sinto Muito.
- Sinto muito. (ajm sori)
- Eu não falo inglês.
- Eu nao falo ingles (aj dont spik inglisz)
- Você poderia repetir?
- Você poderia repetir? (kud ju that ripit)
- Você fala polonês?
- Você fala polonês? (você vai cravar?)
- Alguém falando polonês?
- Alguém aqui fala polonês? (das enylan hir spik polisz?)
- eu não entendo
- Não entendo. (aj dont anderstend)
- Onde estão os banheiros?
- Onde estão os banheiros (EUA) / banheiros (Reino Unido)? (łer ar de restrums / tojlets)
Acidentes e emergências
- Ajuda!
- Ajuda! ('ajuda)
- Eu preciso de ajuda.
- Preciso da tua ajuda. (aj nid jor help)
- Eu me perdi.
- Estou perdido. (ajm perdido)
- Tem médico aqui?
- É algum médico aqui? (é yt eny doutor hir)
- Eu estou doente.
- Sinto-me doente. (Eu tenho uma urina)
- Tenho dor de cabeça / braço / perna / dor nas costas.
- Estou com dor de cabeça / mão / perna / dor nas costas. (ajw tem um hed / hend / leg / bekejk)
- Onde fica o hospital mais próximo?
- Onde fica o hospital mais próximo? (łej é o melhor hospital)
- Aconteceu um acidente.
- Houve um acidente. (ther łoz en eksident)
- Houve um incêndio no prédio ao lado.
- É um incêndio no prédio ao meu lado. (yts e fajer no bilding perto de mi)
- Posso fazer uma chamada do seu telefone?
- Posso ligar pelo seu telefone? (ken aj kol baj jor fon)
- Meu telefone / carteira / bagagem foi roubado.
- Meu telefone / vallet / bagagem foi roubado. (maj fon / łolet / lagydż ys roubado)
- Chame a polícia!
- Chame a polícia! (kol the polis)
Comunicação
- Como posso chegar a ...
- Como posso chegar a ... (ruído ken aj entendi)
- Este ônibus passa ...
- Aquele ônibus passa ... (daquele bas pig thru)
- Onde posso comprar um bilhete?
- Onde posso comprar um bilhete? (łer ken aj baj e tiket)
- Quanto custa o bilhete?
- Quanto custa um ingresso?
- Existe desconto para alunos / idosos?
- São alguns ingressos de meia-entrada para estudantes / idosos? (ys yt sam half prajs tiket para alunos / erderly pipol)
- Onde fica o ponto de táxi / estação de metrô / estação de trem / ponto de ônibus?
- Onde fica um ponto de táxi / estação de metrô / estação de trem / ponto de ônibus? (łer ys e taksi renk / metro stejszyn / rejlwej stejszyn / bass stop)
- Que parada que devo sair em?
- Em qual parada devo descer? (ele łicz stap szud aj get of)
- Quando o número do ônibus ... sai?
- Que horas é o número do ônibus ...? (łot tajm ys the bas namber)
Comida e restaurante
- café da manhã
- café da manhã (brekfest)
- almoço
- o jantar (dine)
- jantar
- jantar (sapador)
- sopa
- sopa (e aí)
- Prato principal
- Prato principal (mejn kors)
- sobremesa
- sobremesa (deserto)
- sumo
- sumo (apenas)
- fruta
- frutas (frutos)
- vegetais
- vegetais (vedżetejbels)
- Existe uma mesa livre?
- Existe uma mesa livre? (Sim, há fri tejbyl)
- Você pode pedir o menu?
- Posso pedir o menu? (mej aj ask ju para meni)
- Qual prato você recomenda?
- Qual prato principal você recomenda? (conte meu kors du já recomendado)
- Quanto custa uma sopa / copo de suco?
- Quanto custa uma sopa / um copo de suco? (ruído macz kost e sup / e glas de dżus)
- Posso pagar com cartão?
- Posso pagar com cartão de crédito? (ken aj pej pej kreditkard)
- A comida era muito saborosa.
- A refeição estava deliciosa. (as milhas de esposas deliszys)
- A sopa estava muito fria.
- A sopa estava muito fria. (o sup łoz tu kold)
Alojamento
- quarto para duas pessoas / para uma pessoa
- quarto para duas / uma pessoa. (rum para tu / łan pessoa)
- bonito quarto
- adorável quarto (rum legal)
- Eu não gosto deste lugar.
- Eu não gosto deste lugar. (eu não gosto deste plejs)
- Quanto custa uma noite no seu hotel?
- Quanto custa uma noite em seu hotel? (noise macz kosts łan most in jor hotel)
- Quanto custa o café da manhã?
- Quanto custa o café da manhã? (ratos barulhentos kosts brekfest)
- Eu gostaria de reservar dois quartos duplos por três dias.
- Eu gostaria de reservar dois quartos para dois por três dias. (ajd lajk tu buk tu rum para tu para thri dejs)
- Posso ver a sala?
- Posso olhar na sala? (mej aj luk no rum)
- A que horas tenho que sair da sala?
- Quando saio do quarto? (łen hew aj left rum)
- Qual a distância daqui até o centro?
- Qual é a distância daqui para o centrum? (barulho longe de hir tu sentrum)
Numerais
- 1
- elas
- 2
- dois
- 3
- três
- 4
- quatro
- 5
- cinco
- 6
- seis
- 7
- Sete
- 8
- oito
- 9
- nove
- 10
- isto
- 11
- onze
- 12
- doze
- 13
- Treze
- 14
- quatorze
- 15
- fifteem
- 16
- dezesseis
- 17
- dezessete
- 18
- dezoito
- 19
- dezenove
- 20
- vinte
- 21
- vinte e um
- 22
- vinte e dois
- 23
- vinte e três
- 30
- trinta
- 40
- fortes
- 50
- cinquenta
- 60
- sessenta
- 70
- setenta
- 80
- oitenta
- 90
- noventa
- 100
- centenas ou cem
- 200
- duzentos
- 300
- trezentos
- 400
- quatrocentos
- 500
- quinhentos
- 600
- seiscentos
- 900
- novecentos
- 1000
- mil
- 2000
- dois mil
- 1 000 000
- milhão
- número _____ (bonde, ônibus, etc.)
- número
- metade
- metade
- trimestre
- quarteto
- menos; 1000
- mais
- mais
- mais / menos sobre
- mais / menos sobre
Veja também
- Duolingo (Inglês)
- curso de inglês em polonês Wikilivros
- palavras inglesas em polonês Wikcionário
- Glossário temático - férias no Wikcionário polonês
Este site usa conteúdo do site: Livro de frases em inglês publicado no Wikitravel; autores: w edição de história; Copyright: sob licença CC-BY-SA 1.0