Oi. Lado.
Como você está? Kako ste?
Bem, obrigada. Muito bem, hvala.
Qual é o seu nome? Kako se zovete?
Meu nome é... . Zovem se ....
Prazer em conhecê-lo. Drago me come.
Por favor. Molim.
Obrigada. Hvala.
De nada. Nema na čemu.
sim. Da.
Não. Ne.
Com licença. Oprostite.
Adeus. Para viđenja.
Eu não falo [bom] croata. Ne govorim (dobro) hrvatski.
Você fala inglês? Govorite li engleski?
Alguém fala inglês? Govori li ovdje netko engleski?
Ajuda! Estrondo!
Dia bom. Bom amanhã.
Boa noite. Ok večer.
Boa noite. Sem cera.
Eu não entendo. Eu nunca esquecerei.
Onde é o banheiro? Quando vou encontrar um banheiro?
Por favor, deixe-me Ostavite me na miru!
Por favor, não me toque. Prestani me dirati!
Vou chamar a polícia, Zvat ću policiju.
Polícia! Polícia!
Ser! Ladrão, Stanite! Lopov!
Preciso da sua ajuda. Trebam vašu help.
Izgubio / izgubila sam se.
Perdi minha bolsa / bolsa. Izgubio / izhe perdeu a própria bolsa.
Perdi minha carteira.Izgubio / izgubila sam novčanik.
Me sinto mal Bolestan / dolorido sozinho.
Estou ferido. Povrijedio / povrijedila sam se.
Eu preciso de um médico. Eu preciso de um médico.
Posso usar o seu telefone? Mogu li se poslužiti telefonom?
1 Jedan
2 dva / dvije
3 tri
4 četiri
5 animal de estimação
6 šest
7 sedam
8 pessoas
9 devet
10 deset
11 onze horas
12 dvanaest
13 trinaest
14 četrnaest
15 petnaest
16 šesnaest
17 sedamnaest
18 amnaest
19 devetnaest
20 dvadeset
21 dvadeset jedan
22 dvadeset dva / dvije
23 dvadeset tri
30 trideset
40 četrdeset
50pedeset
60 šezdeset
70 sedamdeset
80 osamdeset
90 devedeset
100 fino
200 dvjest
300 tristos
1000 tisuu
2000 dvije tisuće
1.000.000 milhões
número (por exemplo, do ônibus) broj
meio campo
menos mania
mais više
agora sente-se
cassação posterior
antes do dia
amanhã de manhã
tarde tarde
vespertino
à noite oh
Uma hora da noite. jedan sentou-se no dia anterior
Uma hora da tarde. Jedan sat irá enviá-los sob
sul sul
supostamente meia noite
hoje abacaxi
ontem
amanhã
esta semanaovaj tjedan
Quanto custa o bilhete para ...? Cartão Koliko košta para ...?
Um bilhete para ... Molim vas, um cartão para ...
Para onde vai esse trem / ônibus? Kamo ide ovaj vlak / ônibus?
Onde está o trem / ônibus para ...? Gdje se nalazi vlak / ônibus para ..?
Este trem / ônibus para em ...? Zaustavlja li se ovaj vlak / ônibus u ...?
Quando o trem / ônibus para ... parte? Kada polazi vlak / ônibus para ...?
Quando este trem / ônibus chegará a ...? Kada stiže ovaj vlak / bus u ...?
Onde está ...? Kojim putem mogu stići do ...?
... estação ferroviária? ... željezničkog kolodvora?
... a estação rodoviária? ... Autobusnog kolodvora?
... aeroporto? ... zračne luke?
... um albergue da juventude? ... um albergue?
... hotel? ... hotel?
... embaixada? ... conzulata?
Você pode me mostrar no mapa?
Táxi! Táxi!
Por favor, leve-me para ... Molim Vas odvezite-me fazer ...
Quanto custa viajar para ...? Koliko košta vožnja do ...?
Por favor, leve-me lá. Molim vas, odvezite me tamo.
Existem quartos disponíveis? Imate li slobodnih soba?
Quanto custa um quarto individual / duplo? Koliko košta soba para uma pessoa / pessoa dvije?
Existe ...? Ima li soba ...?
... banheiro? ... kupaonicu?
... telefone? ... telefone?
OK, eu entendi. Você reduziu, pegue-os.
Eu vou ficar aqui por uma ... noite. Fique ... oh (e).
A que horas é o café da manhã / jantar? Kada servirate doručak / večeru?
Você pode me acordar às ...? Možete li me probuditi u ...?
Eu quero verificar. Želim se odjaviti.
Você aceita ...? Mogu li platiti ...?
Onde posso trocar dinheiro Gdje mogu razmijeniti novac?
Onde posso encontrar um caixa eletrônico?
Uma mesa para um / dois, por favor. Molim Vas, mesa para uma pessoa / dvije pessoa.
Posso ficar com o menu, por favor? Mogu li pogledati jelovnik?
Existe uma especialidade local Poslužujete li mjesni specijalitet?
Eu sou vegetariano, eu mesmo vegetariano.
Eu gostaria ... Želim ...
piletinom de frango
carne
fitas
presuntos
salsicha
sersirom
jajkajajima
Salada de salada
vegetais
fruta
breadkruh
Pastarezancima
Ryrižom
Um copo, por favor ... Mogu li dobiti čašu ...?
Uma xícara, por favor ... Mogu li dobiti šalicu ...?
Uma garrafa, por favor ... Mogu li dobiti bocu ...?
Kawakave
tajčaja
Soksoka
água (carbonatada) (gazirane) vode
Piwopive
vinho tinto / vinho branco / vinagrete
Desculpe (ao garçom / garçonete) Simples!
Estava delicioso, era doce.
Fatura, por favor. Račun, molim.
Tem no meu tamanho Imate li ovo u mojoj veličini?
Quanto custa isso?
caro
baratojeftino
Eu não estou interessado.
Ok, vou atender.
Eu preciso ... Trebam ...
... pasta de dente .... pasta para o zube.
... escovas de dente .... četkicu za zube.
... tampões .... tampões.
... sabonetes .... sapun.
... shampoo .... šampon.
... analgésico .... licor para um bolove.
... remédios para resfriados ... licor para prehlad.
... lâminas de barbear .... britvicu.
... baterias .... baterias.
... guarda-chuvas .... kišobran.
... cartões postais .... razglednicu.
... selos .... poštanske marke.
... caneta ... pencal.
... jornais em inglês .... novine in engleskom jeziku.