Livro de frases em japonês - Sprachführer Japanisch

japonês(日本語, Nihongo) está praticamente exclusivamente em Japão(日本国, Nippon) falado, mas também é parcialmente usado como segunda língua na Coreia do Sul e em algumas partes da China. O desenvolvimento da escrita japonesa foi fortemente influenciado pelo chinês e sua gramática está relacionada ao coreano, mas não está relacionada a nenhuma outra língua. O sistema de escrita consiste em uma combinação de Kanji 漢字 e as duas sílabas do alfabeto hiragana (ひ ら が な) e katakana (カ タ カ ナ). Também o alfabeto latino (ロ ー マ 字, rōmaji) é cada vez mais usado hoje em dia.

Leia e escreva

O sistema de escrita japonês é extremamente complexo e difícil de dominar para a maioria dos viajantes. A base é um conjunto de mais de 40.000 Kanji, dos quais três a seis mil estão em uso diário entre os educados - os alunos aprendem o mais importante, quase 1900 Tōyō-Kanji, que é perfeitamente adequado para a vida cotidiana. Esses personagens, originalmente adotados na China, cada um representa um objeto, uma coisa, um conceito ou uma ideia. Embora o sistema funcione bem em chinês, a necessidade de um alfabeto baseado em som logo surgiu no Japão. Em seguida, os sistemas hiragana e katakana foram derivados, que podem representar todos os sons comuns em japonês com cerca de 50 caracteres cada. Enquanto o hiragana é usado para expandir o kanji com inflexões gramaticais e para escrever palavras japonesas, o katakana tem sido usado principalmente para empréstimo e palavras estrangeiras desde a reforma da escrita em 1948.

Apesar de sua origem principalmente simples e figurativa, uma grande parte do Kanji hoje geralmente não pode ser decifrada sem um longo estudo. No entanto, os significados de alguns kanji simples podem ser pelo menos parcialmente adivinhados. O Kanji 人 z. B. representa um ser humano ou uma pessoa. O Kanji 大 representa o conceito “grande” e se assemelha a uma pessoa com os braços estendidos. Juntos como 大人, literalmente “pessoa alta”, eles formam a palavra “adulto”. Um exemplo agrícola seria uma árvore 木, uma floresta 林 e uma floresta 森. Uma “palavra” geralmente consiste em dois, raramente três caracteres.

Tradicionalmente, o japonês é escrito de cima para baixo em uma coluna e as colunas da direita para a esquerda. Esse é o tipo comum em jornais e romances. No entanto, desde o advento do processador de texto eletrônico, as pessoas também escreveram “de maneira bastante normal” da esquerda para a direita. No uso diário e especialmente na publicidade, as direções da escrita e os quatro sistemas de escrita costumam ser misturados. Textos antigos, especialmente da época anterior à Guerra do Pacífico ou inscrições em templos, também são organizados da direita para a esquerda, mas raramente são usados ​​hoje.

A pronúncia de um único kanji varia dependendo do contexto em que é usado, já que o sistema de escrita baseado em significados chinês só mais tarde foi transportado para a pronúncia japonesa. A maioria dos kanji tem cerca de três a cinco pronúncias possíveis, e alguns até têm uma dúzia ou mais. Além disso, o japonês é rico em homófonos, palavras que têm significados diferentes quando pronunciadas da mesma forma. Isso pode ser confuso mesmo para falantes nativos, às vezes exigindo uma leitura alternativa para explicar uma palavra ou rabiscar rapidamente o kanji específico na mão.

pronúncia

A pronúncia do japonês é muito semelhante à do alemão. As cinco vogais são quase idênticas e, entre as consoantes, existem apenas alguns sons que diferem do alemão ou não têm equivalente. Em geral, a garganta praticamente não é usada para pronúncia, todos os sons são formados principalmente na boca. A ênfase dentro de uma frase é geralmente muito plana. Todas as sílabas são faladas com o mesmo comprimento. As vogais longas, marcadas com uma linha (ā, ī, ū, ē, ō) na transcrição latina, têm duas sílabas de comprimento. Vem com isso - e eu Cru, ē apenas em palavras estrangeiras. Combinações como き ゃ kya são falados como uma sílaba.

Combinações de caracteres como ai não são faladas como ditongos "ai" como no alemão, as vogais sempre mantêm seu som original. A única exceção é que você depois de 'o' (お う ou, こ う kou, そ う sou, etc.), aqui estende-se você a O ' De acordo com. Na transcrição latina, no entanto, tal vogal longa é traduzida como 'ō' de qualquer maneira (お う O, こ う kō, そ う tão, etc.). Infelizmente, nem todos os japoneses seguem isso e você pode encontrar romanizações erradas, como fou.

A seguir, todos os sons são fornecidos primeiro no alfabeto latino, depois como Hiragana e Katakana.

Vogais

a あ ・ ア

como 'a' em "maçã"

eu い ・ イ

como 'i' em "interessante", muitas vezes engolido no final da palavra

u う ・ ウ

como 'u' em “Ulli”, muitas vezes engolido no final da palavra, então … de' e ... mas ’

e え ・ エ

como 'e' em "honesto", curto

o お ・ オ

como 'o' em "seguir"

Consoantes

Com exceção do fimn (ん ・ ン) todas as consoantes em japonês sempre formam uma sílaba junto com uma vogal. Algumas sílabas, semelhantes às tremas alemãs, podem ser marcadas com os caracteres de pronúncia ゙ ("goosefoot") ou ゚ (pequeno círculo), o que afeta a pronúncia da consoante. Apenas as consoantes que diferem da pronúncia alemã ou que requerem explicação estão listadas abaixo. Veja a tabela à direita para todos os sons e combinações.

Observação: as transcrições em latim seguem Sistema Hepburnque se baseia no idioma inglês. Portanto, algumas romanizações como 'z', 'j' ou 'y' podem não ser muito intuitivas para falantes nativos de alemão.

s em さ す せ そ ・ サ ス セ ソ

como 'ss' em "rua" (s)

z em ざ ず ぜ ぞ ・ ザ ズ ゼ ゾ

como 's' em "sentar" (soft s)

y em や ゆ よ ・ ヤ ユ ヨ

tipo 'y' em "sim"

r em ら り る れ ろ ・ ラ リ ル レ ロ

não tem equivalente em alemão, entre 'r' e 'l', com um leve sotaque 'd'

w em わ ・ ワ

muito suave 'w', direção 'u'

sh in し ・ シ

como 'sh' em "navio"

j em じ ・ ジ

como 'j' em "Junkie" ou 'dsch' em "selva"

ch in ち ・ チ

como 'tsch' na "República Tcheca"

ts em つ ・ ツ

como 'z' em "para"

f em ふ ・ フ

respirado, às vezes "soprado" 'f', entre 'f' e 'h'

Dobrando consoante por meio de parada gutural っ ・ ッ (pequeno tsu)

に っ ぽ ん nipônico é falado como "nip- (pausa) -pon". A consoante é preparada, retida e a respiração interrompida por uma sílaba. A vogal anterior permanece inalterada. Não deve ser confundido com um duplo 'n' "real" como em こ ん に ち は Konnichiwao que eu. A. na transcrição latina como Kon'nichiwa é identificado.

Katakana

O alfabeto katakana é usado hoje para escrever palavras emprestadas e estrangeiras e, portanto, é particularmente interessante para os viajantes aprenderem. Inclui exatamente os mesmos sons do alfabeto Hiragana, apenas a grafia é diferente. Por razões de espaço, apenas os caracteres básicos são mostrados à esquerda, todos os tremas (como カ ka → ガ ga, linhas modificáveis ​​marcadas de acordo), e combinações (キ ャ kya, シ ャ sha, etc.) também existem. Oficialmente, existe o trema adicional ヴ vu e combinações baseadas nele como ヴ ェ vepara ser capaz de reproduzir mais sons de línguas estrangeiras. De vez em quando, aparecem outras modificações imaginativas, que você deve apenas pronunciar pelo sentimento.

Uma vez que todas as consoantes (exceto finaln) ocorrem exclusivamente como sílabas, a transcrição Katakana de uma palavra estrangeira é geralmente apenas uma aproximação da pronúncia real. Embora alguns termos comuns, como café (カ フ ェ café) pode ser reproduzido muito bem, você tem que gostar de cerveja (ビ ー ル bīru) ouça com mais atenção. Muitos termos comuns do inglês são usados ​​diariamente (rent-a-car → レ ン タ カ ー rentakā), e até mesmo um pouco de alemão, francês, holandês e português podem ser encontrados aqui e ali. Muitas vezes, o significado exato era ligeiramente alterado quando era transferido para o japonês (Arbeit → ア ル バ イ ト Arubaito é usado para "trabalho") ou inventou um novo (ワ ン マ ン カ ー wanmankā → "carro de um homem", trens e ônibus sem controlador, com apenas 1 Driver), mas em geral você pode pelo menos adivinhar do que se trata.

Para identificar uma palavra katakana estrangeira, muitas vezes é útil repeti-la em voz alta algumas vezes e engolir vogais desnecessárias, especialmente o 'u' em ス Veja abaixo e 'o' em ト para. É assim que ラ イ ス se torna raisu rapidamente "arroz" (também conhecido como "arroz") e チ ケ ッ ト chiketto podem ser identificados como “tíquete”. Como geralmente se destacam por sua grafia angular, nem todas as palavras escritas em katakana são, na verdade, palavras estrangeiras. Em publicidade e design em particular, eles são freqüentemente usados ​​simplesmente como um recurso estilístico, semelhante ao uso de letras maiúsculas ou itálico no alfabeto latino.

gramática

Fundamentos

O básico da gramática japonesa é geralmente relativamente simples. Não há artigo, declinação, gênero e nenhuma distinção entre singular e plural. Os substantivos não precisam ser declinados, quase todos os verbos são regulares e existem apenas dois tempos. Por outro lado, existem algumas peculiaridades como os adjetivos negativos e o sistema de polidez (culturalmente muito decisivo).

O japonês é uma chamada língua aglutinante, na qual afixos com um significado puramente gramatical são anexados a um radical de palavra para identificar a função gramatical da palavra. Quanto mais o caso gramatical se desvia da forma básica da palavra, mais afixos são adicionados à palavra. Este esquema é usado para verbos e adjetivos.

Estrutura de sentença

Em princípio, a estrutura da frase segue o esquema sujeito-objeto-verbo, mas é relativamente flexível, pois o significado de uma palavra dentro de uma frase depende principalmente do afixo ou partícula que segue a palavra. De longe, as partículas mais importantes são as partículas objeto は wa e a partícula do objeto を O.

Torna-se mais complicado quando um objeto e um sujeito são usados ​​na frase e a partícula de sujeito が ga é usado.

O conceito é desconhecido e leva algum tempo para entender a diferença entre は wa e が ga mas em geral você será compreendido sem problemas se trocar as duas partículas. Outras partículas úteis e muito mais fáceis de usar são:

O verbo auxiliar "ser"

Um verbo auxiliar como "sein" não existe em japonês. As palavras い る Iru e あ る aru expressar a presença física de uma pessoa ou objeto (駅 は あ そ こ にあ る。 Eki wa Asoko ni aru. - "A estação é(está localizado) ali. ”), mas não são de forma alguma equivalentes a“ ser ”. Freqüentemente, é erroneamente assumido que で す desu assume esse papel. Na verdade é desu ou. de aru acima de tudo, uma partícula de polidez que não tem função gramatical real. Uma vez que a forma de polidez é geralmente expressa no verbo de uma frase, usa-se desupara dar a uma frase uma forma de polidez quando ela não contém um verbo, por ex. Por exemplo: 駅 で す。 Eki desu. - „Isso é a estação de trem. ”Este exemplo também mostra que as frases em japonês geralmente são reduzidas ao essencial. A única palavra com significado específico nesta frase curta é 駅 eki, “Estação”. A declaração real deve ser clara no contexto.
Mas também existem frequentes “frases de tênia” nas quais, ao chegar ao verbo no final, você já esqueceu o sujeito nomeado cinco minutos antes.

A saudação direta

O endereçamento direto é mais um problema cultural do que gramatical. Embora haja um grande número de palavras que significam “você”, geralmente se evita se dirigir a alguém diretamente. O equivalente mais direto de “você” é あ な た anata, mas só é usado entre colegas ou amigos. Em vez disso, é preferível dirigir-se a alguém pelo status ou, se necessário, pelo nome, com a ajuda adicional de títulos de cortesia adequados.

さ ん -san

O título usado com mais frequência e equivalente a Sr. ou Sra. (Sem distinção em japonês).山田 さ ん Yamada-san: "Sr. Yamada"

様 -sama

Um passo mais educado do que -san, é usado para se dirigir a pessoas de alto escalão.

お 客 さ ん okyaku-san

“Prezado cliente” é usado por funcionários de uma loja ou hotel para se referir a você.

店長 さ ん tenchō-san

A melhor maneira de se dirigir a um lojista.

お 兄 さ ん onī-san, お 姉 さ ん onē-san

Literal “Irmão” ou “irmã” costuma ser usado para se referir a jovens para os quais, de outra forma, não se conheceria um título melhor.

お 爺 さ ん ojī-san, お 婆 さ ん obā-san

"Vovô" ou "Vovó" costuma ser usado para se referir a pessoas idosas.

社長 shacho

O chefe da empresa.

そ ち ら sochira

Significa tanto quanto "do seu lado" e, acompanhado por um movimento de mão correspondente, é geralmente usado como a gota d'água se nenhum endereço melhor for encontrado.

Tennō haika

é a única maneira respeitosa com o "imperador", d. H. para falar a "majestade celestial". (O nome de solteira de um Tennō não é conhecido por muitos japoneses. Aquele chamado Hirohito por bárbaros desrespeitosos é corretamente o Shōwa Tennō.)

Existem também várias maneiras de falar sobre você, onde 私 Watashi é a forma mais comumente usada e equivale a um "I" normalmente educado. No entanto, como geralmente é gramaticalmente desnecessário referir-se a si mesmo repetidamente, você pode e deve evitar a palavra “eu” assim como “você”. Em certas situações, também é comum chamar-se pelo nome para se referir a si mesmo. No entanto, nunca se deve fazer isso -san ou mesmo -sama anexar, isto é reservado exclusivamente para outros.

Não existem formulários especiais para "nós", "ela" ou "eles". Para se referir a um grupo de pessoas, o afixo plural た ち é usado em seu lugar -tachi. Ele é anexado a um membro de um grupo ou ao próprio identificador de grupo, se disponível. Por exemplo .:

私 た ち watashi-tachi

literalmente "o grupo ao meu redor", em alemão "nós"

あ な た た ち anata-tachi

"O grupo ao seu redor", "você"

子 供 た ち kodomo-tachi

"O grupo de crianças", as crianças

山田 さ ん た ち Yamada-san-tachi

"O grupo em torno do Sr. Yamada", todos que alguém associaria (contextualmente) ao Sr. Yamada

Expressões idiomáticas

Uma visão geral dos idiomas mais importantes. O pedido é baseado na frequência provável de seu uso.

Fundamentos

Dia bom

こ ん に ち は。 Kon'nichiwa.

Como você está?

お 元 気 で す か？ Ogenki desu ka?

Ótimo, obrigado

元 気 で す。 Genki desu.

Qual o seu nome?

お 名 前 は 何 で す か？ Onamae wa nan desu ka?

Meu nome é ...

... で す。 ... desu.
... と 申 し ま す。 ... para mōshimasu. (mais educado)

Prazer em conhecê-lo

始 め ま し て。 Hajimemashite (Somente na primeira reunião, geralmente os cartões de visto são trocados.)

De onde você é?

ど こ の 方 で す か？ Doko no kata desu ka?

Eu sou de ...

... か ら 来 ま し た。 ... kara kimashita.

Eu sou alemão)

〔ド イ ツ〕 人 で す。 (Doitsu) -jin desu.

Alemanha

ド イ ツ doitsu

Áustria

オ ー ス ト リ ア ōsutoria

Suíça

ス イ ス suisu

De nada (me dê isto)

下 さ い kudasai

De nada (faça isso por mim)

お 願 い し ま す Onegai Shimasu

Aqui está (como uma oferta)

ど う ぞ dozo

obrigado

あ り が と う arigatō

O prazer é meu

ど う い た し ま し て。 Dōitashimashite.

sim

は い Tubarão (No sentido de "Eu ouvi você", não indica necessariamente consentimento.)

Sim, ele é")

そ う で す sō des ’ (concordando, uma espécie de "sim".

Não

い い え iie(Veja o quadro "Não, obrigado. Sério.")

Desculpe

す み ま せ ん。 Sumimasen.

(Por favor, dê-me licença

ご め ん な さ い。 Gomen'nasai.

Adeus

さ よ う な ら。 Sayonara (apenas contato formal e entre mulheres de meia-idade).

Tchau (informal)

そ れ で は。 Sore dewa.
ou ま た ね。 Mata ne.

Eu não (quase) falo japonês

日本語 が （ほ と ん ど） 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (hotondo) hanasemasen.

Você fala alemão / inglês?

ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Alguém aqui fala alemão / inglês?

だ れ か ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Dareka doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Por favor fale lentamente

ゆ っ く り 話 話 し く だ さ い。 Yukkuri hanashite kudasai.

Por favor, repita novamente (lentamente)

も う 一度 （ゆ ゆ っ く り） 言 っ て く だ さ い い。 Mō ichido (yukkuri) itte kudasai.

Ajuda!

た す け て！ Tasukete!

Atenção!

あ ぶ な い！ Abunai!

Bom Dia

お 早 う ご ざ い ま す。 Ohayō gozaimasu.

Boa noite

こ ん ば ん は。 Konbanwa.

Boa noite

お 休 み な さ い。 Oyasuminasai.

Eu não compreendo isso

分 か り ま せ ん。 Wakarimasen (Freqüentemente reforçado por uma introdução zenzen e hellip "de jeito nenhum").

Onde é o banheiro?

ト イ レ は ど こ で す か？ Toire wa doko desu ka?

Problemas

Você dificilmente terá que usar as cinco primeiras frases no Japão.

Me deixe em paz

ほ っ と い て。 Hottoite.

Não me toque!

さ わ ら な い で！ Sawaranaide!

Estou chamando a policia

警察 を 呼 び ま す。 Keisatsu o yobimasu.

Polícia!

警察！ Keisatsu!

Pare o ladrão!

ど ろ ぼ う 待 て！ Dorobo companheiro!

eu preciso de ajuda

た す け て く だ さ い。 Tasukete kudasai.

Isto é uma emergência

緊急 で す。 Kinkyū desu.

estou perdido

迷 子 で す。 Maigo desu.

Eu perdi minha bolsa

鞄 を 無 く し ま し た。 Kaban o nakushimashita.

Perdi a minha carteira

財 布 を 落 と し ま し た。 Saifu o otoshimashita.

Eu estou doente

病 気 で す。 Byōki desu.

estou ferido

け が を し ま し た。 Kega o shimashita.

Por favor, chame um médico

医 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.

Posso usar seu telefone?

電話 を 使 っ て も い い で す か？ Denwa o tsukattemo ii desu ka?

Emergências médicas

Até 1948, a medicina era ensinada exclusivamente em alemão nas universidades. Portanto, os médicos mais velhos (ainda) entendem isso. As farmácias são relativamente raras porque os próprios médicos dispensam os medicamentos.

Em uma emergência

Eu quero ver um medico

お 医 者 さ ん に 見 て も ら い た た い す。 Oisha-san ni mite moraitai desu.

Posso ver um médico que fale alemão?

ド イ ツ 語 の 出来 る お 医 者 さ ん は い ま す か？ Doitsu-go no dekiru oisha-san wa imasu ka?

Por favor me leve ao médico

お 医 者 さ ん に 連 れ て 行 っ て 下 さ い。 Oisha-san ni tsurete itte kudasai.

Minha esposa / marido / filho está doente

妻 ・ 主人 ・ 子 供 が 病 気 で す。 Tsuma / shujin / kodomo ga byōki desu.

Por favor, chame uma ambulância

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い。 Kyūkyūsha o yonde kudasai.

Eu preciso de primeiros socorros

応 急 手 当 を し て 下 さ い。 Ōkyū teate o shite kudasai.

Eu tenho que ir para a sala de emergência

救急 室 に 行 か な け れ ば な り ま せ ん。 Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.
Mais curto: 救急 室 に 行 か な い と。 Kyūkyūshitsu ni ikanai to.

Quanto tempo vai demorar até a recuperação?

治 る ま で ど の 位 か か り ま す か？Naoru fez dono kurai kakarimasu ka?

Onde fica uma farmácia?

薬 局 は ど こ で す か？ Yakkyoku wa doko desu ka?

Explique os sintomas

Minhas feridas

... が 痛 い。 ... ga itai.

estou com febre

熱 が あ り ま す。 Netsu ga arimasu.

estou com tosse

咳 が で ま す。 Seki ga demasu.

Me sinto apática

体 が だ る い。 Karada ga darui.

Estou enjoado

吐 き 気 が し ま す。 Hakike ga shimasu.

Estou tonto

め ま い が し ま す。 Memai ga shimasu.

Estou com frio / tenho arrepios

寒 気 が し ま す。 Samuke ga shimasu.

Eu engoli algo

何 か を 呑 ん で し ま い ま し た。 Nanika o nonde shimaimashita.

Eu estou sangrando

出血 で す。 Shukketsu desu.

Eu tenho um osso quebrado

骨折 で す。 Kossetsu desu.

Ele / ela está desmaiado

意識 不明 で す。 Ishiki fumei desu.

eu me queimei

火 傷 で す。 Yakedo desu.

Eu tenho dificuldade para respirar

呼吸 困難 で す。 Kokyū konnan desu.

Eu / ele / ela está tendo um ataque cardíaco

心 臓 発 作 で す。 Shinzō hossa desu.

Minha visão piorou

視力 が 落 ち ま し た。 Shiryoku ga ochimashita.

Eu tenho problemas de audição

耳 が 良 く 聴 こ え ま せ ん。 Mimi ga yoku kikoemasen.

Eu tenho um forte sangramento nasal

鼻血 が 良 く で ま す。 Hanaji ga yoku demasu.

Alergias

Eu sou alérgico a ...

私 は ... ア レ ル ギ ー で す。 Watashi wa ... arerugii desu.

Antibióticos

抗 生 物質 kōsei busshitsu (ficam muito felizes por serem prescritos)

aspirina

ア ス ピ リ ン asupirina

amendoim

ピ ー ナ ッ ツ pīnattsu

codeína

コ デ イ ン codeína

frutos do mar

魚 介 類 Gyokairui

Lacticínios

乳製品 Nyūseihin

Nozes, frutas e bagas da árvore

木 の 実 ki não mi

Corante

人工 着色 料 jinkō chakushokuryō

Aditivos alimentares (glutamatos)

味 の 素 ajinomoto

penicilina

ペ ニ シ リ ン penishirin

Cogumelos

菌類 Kinrui

Cogumelos (como cogumelos, etc.)

キ ノ コ Kinoko

Pólen

花粉 kafun

Marisco

貝類 Kairui

sésamo

ゴ マ goma

trigo

小麦 Komugi

números

Embora os números arábicos sejam usados ​​principalmente no Japão atualmente, ocasionalmente você encontrará números japoneses tradicionais em cardápios de restaurantes caros ou em mercados. Esses números são praticamente idênticos aos usados ​​na China, também no sentido de que se conta em grupos de quatro e não em grupos de três. Um milhão é, portanto, 百万 homem Hyaku ("Cento e dez mil"). A unidade 万 homem, Dez mil, é comumente usado em japonês e em ienes é da ordem do equivalente a 100 euros.

Há pronúncias japonesas e chinesas para a maioria dos números, com a pronúncia chinesa usada predominantemente. Lá shi também pode significar "morte", para 'quatro' e 'sete' também se gosta de usar as alternativas japonesas yon e vovó voltar.

Em certas combinações, a pronúncia de alguns números ou unidades de contagem muda, por ex. Por exemplo: 二百 Ni-Hyaku, mas 三百 san-byaku;一杯 ippai, mas 二 杯 ni-hai. Isso funciona de maneira semelhante ao alemão, quando uma consoante de ligação é inserida entre duas palavras. A regra geral é: Se uma combinação de palavras é difícil de sair da língua, a versão "trema" da primeira sílaba da segunda palavra é usada. Mas não afeta a compreensão se você fizer isso errado.

0

〇 zero, ugs. maru ("rund")

1

一 ichi

2

二 ni

3

三 san

4

四 yon oder shi

5

五 go

6

六 roku

7

七 nana oder shichi

8

八 hachi

9

九 kyū

10

十 jū

11

十一 jū-ichi

12

十二 jū-ni

13

十三 jū-san

...

20

二十 ni-jū

21

二十一 ni-jū-ichi

22

二十二 ni-jū-ni

23

二十三 ni-jū-san

...

30

三十 san-jū

40

四十 yon-jū

...

100

百 hyaku

200

二百 ni-hyaku

300

三百 san-byaku

...

1000

千 sen

2000

二千 ni-sen

...

10.000

一万 ichi-man

12.345

一万二千三百四十五 ichi-man ni-sen san-byaku yon-jū go

1.000.000

百万 hyaku-man

100.000.000

一億 ichi-oku

1.000.000.000.000

一兆 itchō

0,5

〇・五 rei ten go

0,56

〇・五六 rei ten gō-roku

(Zug, Bus, etc.) Nummer ...

… 番 -ban

halb, die Hälfte

半分 hanbun

weniger/wenig

少ない sukunai

mehr/viel

多い ooi

Zeit

Ausführlich zu Japanische Zeitrechnung

Zeit

jetzt

今 ima

später

後で ato de

vorher

前に mae ni

heute

今日 kyō oder kon'nichi

gestern

昨日 kinō

morgen

明日 ashita

übermrgen

assate

(der) Morgen

朝 asa

Mittag

昼 hiru

Abend

夕方 yūgata

Nacht

夜 yoru

Mitternacht

真夜中 mayonaka

Vormittag

午前 gozen

Nachmittag

午後 gogo

diese Woche

今週 konshū

letzte Woche

先週 senshū

nächste Woche

来週 raishū

Wochenende

週末 shūmatsu

Uhrzeit

ein Uhr

１時 ichiji

ein Uhr fünfundzwanzig

１時２５分 ichiji nijūgofun

halb drei

２時３０分 niji sanjuppun
２時半 niji han („zwei Uhr halb“)

ein Uhr nachmittags

午後１時 gogo ichiji
１３時 jūsanji

acht Uhr (morgens)

(午前)８時 (gozen) hachiji

acht Uhr abends

夕方８時 yūgata hachiji
２０時 nijūji (seltener)

Beachten Sie, dass für Uhrzeiten nach Mitternacht oft nach 24 Uhr weitergezählt wird. So haben viele Bars und Cafes bis 26 oder 28 Uhr geöffnet. Zeiten werden meist mit arabischen Zahlen geschrieben, Kanji kommen nur äußerst selten zum Einsatz.

Dauer

... Sekunde(n)

… 秒 byō

... Minute(n)

… 分 fun

... Stunde(n)

… 時間 jikan

... Tag(e)

… 日間 nichikan (s. unregelmäßige Liste japanischer Zählwörter)

... Woche(n)

… 週間 shūkan

... Monate(n)

… ヶ月 kagetsu

... Jahr(e)

… 年 nen

Tage

Montag

月曜日 getsuyōbi

Dienstag

火曜日 kayōbi

Mittwoch

水曜日 suiyōbi

Donnerstag

木曜日 mokuyōbi

Freitag

金曜日 kin'yōbi

Samstag

土曜日 doyōbi

Sonntag

日曜日 nichiyōbi

Monate

Januar

1月 ichigatsu

Februar

2月 nigatsu

März

3月 sangatsu

April

4月 shigatsu

Mai

5月 gogatsu

Juni

6月 rokugatsu

Juli

7月 shichigatsu

August

8月 hachigatsu

September

9月 kugatsu

Oktober

10月 jūgatsu

November

11月 jūichigatsu

Dezember

12月 jūnigatsu

Farben

Transport

Bus und Bahn

Zug (列車 ressha) kann in den folgenden Beispielen einfach gegen Bus (バス basu) oder (Straßen-)Bahn (電車 densha) ausgetauscht werden.

Was kostet eine Fahrkarte nach ... ?

… までの切符はいくらですか？
... made no kippu wa ikura desu ka?

Bitte eine/zwei/drei Fahrkarte/n nach ...

… までの切符を１/２/３枚ください。
... made no kippu o ichi/ni/san mai kudasai.

Wohin fährt dieser Zug?

この列車はどこ行きですか？
Kono ressha wa doko yuki desu ka?

Wo ist der Zug nach ... ?

… 行きの列車はどこですか？
... yuki no ressha wa doko desu ka?

Hält dieser Zug in (der Nähe von) ... ?

この列車は …（の近く）で停まりますか？
Kono ressha wa ... (no chikaku) de tomarimasu ka?

Wann fährt der Zug nach ... ab?

… 行きの列車はいつ出発しますか？
... yuki no ressha wa itsu shuppatsu shimasu ka?

Wann kommt dieser Zug in ... an?

この列車はいつ … に着きますか？
Kono ressha wa itsu ... ni tsukimasu ka?

Taxi

Taxi!

タクシー！ Takushī!

Zum/zur/nach ... bitte

… までお願いします。 ... made onegai shimasu.

Wieviel kostet es bis zum/zur/nach ... ?

… までいくらですか？ ... made ikura desu ka?

Bringen Sie mich bitte dahin

そこまでお願いします。 Soko made onegai shimasu.

(Man darf von Taxlern in großen Städten keine Ortskunde erwarten.)

Richtungsauskünfte

Wie komme ich nach/zum/zur ... ?

… に行くにはどうしたら良いですか？ ... ni iku ni wa dōshitara ii desu ka?

Bahnhof

駅 eki

Bushaltestelle

バス停 basu tei

Flughafen

空港 kūkō

Jugendherberge

ユースホステル yūsu hosuteru

Hotel "..."

「…」ホテル "..." hoteru

deutschen/schweizer/österreichischen Botschaft

ドイツ／スイス／オーストリア大使館 doitsu/suisu/ōsutoria taishikan

Wo gibt es viele ... ?

… がたくさんあるのはどこですか？ ... ga takusan aru no wa doko desu ka?

Hotels

ホテル hoteru

Restaurants

レストラン resutoran

Bars

ナイトバー naitō bā

Kneipen/Pubs

パブ pabu

Sehenswürdigkeiten

見どころ midokoro

Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

地図で指していただけますか？ Chizu de sashite itadakemasu ka?

Straße

通り dōri

links

左 hidari

rechts

右 migi

abbiegen

曲がる magaru

geradeaus

まっすぐ massugu

nach dem/der ..

… を過ぎて ... o sugite
… の後で ... no ato de

vor dem/der ..

… の前で ... no mae de

Achten Sie auf den/die/das ...

… に気を付けて。 ... ni kiotsukete.

Kreuzung

交差点 kōsaten

Ampel

信号 shingō

Norden

北 kita

Süden

南 minami

Osten

東 higashi

Westen

西 nishi

bergauf/aufwärts

上り nobori

bergab/abwärts

下り kudari

Geld

Akzeptieren Sie ... ?

…は使えますか？ ...wa tsukaemasu ka?

...Euro

ユーロ yūro

...amerikanische Dollar

アメリカドル Amerika doru

...schweizer Franken

スイスフラン Suisu furan

...britische Pfund

イギリスポンド Igirisu pondo

...Kreditkarten

クレジットカード kurejitto kādo

...Travelerchecks

トラベラーズチェック Toraberāzu chekku

Wie ist der Wechselkurs?

為替レートはいくらですか？ Kawase reeto wa ikura desu ka?

Können Sie mir Geld wechseln?

お金両替できますか？ Okane ryōgae dekimasu ka?

Wo kann ich Geld wechseln?

お金はどこで両替できますか？ Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

Wo gibt es einen Geldautomaten?

ATMはどこにありますか？Ētīemu wa doko ni arimasu ka?

Wo ist eine Bank?

銀行はどこにありますか？ Ginkō wa doko ni arimasu ka?

Geld

お金 okane

Münze(n)

硬貨 kōka

Shopping

Gibt's das in meiner Größe?

私のサイズでありますか？ Watashi no saizu de arimasu ka? (Ab Schuhgröße 44 bzw. XL wird die Antwort fast immer „nein“ lauten)

Wie teuer ist das?

いくらですか？ Ikura desu ka?

Das ist zu teuer

高過ぎます。 Takasugimasu.

Wie wäre es, wenn ich ihnen dafür ... Yen gäbe?

... 円はどうですか？ ... en wa dō desu ka? (Gehandelt wird eigentlich nicht.)

teuer

高い takai, – Im Satz z. B.: Honto takai desu, „Das ist (mir) wirklich (zu) teuer.“

billig

安い yasui

Das kann ich mir nicht leisten

そんなにお金は持っていません。 Sonna ni okane wa motte imasen.

Ich will's nicht

要らないです。 Iranai desu.

Ich bin nicht interessiert

興味はありません。 Kyōmi wa arimasen.

Ok, ich nehme es

はい、それにします。 Hai, sore ni shimasu.

Könnte ich einen Beutel haben?

袋もらっても良いですか？ Fukuro moratte mo ī desu ka?
(Japan ist das Land des Verpackungswahns, häufiger gebarauchen wird man den Ausdruck: Fukuro iranai, „Ich brauche/will keine Tüte.“)

Liefern Sie das auch ins Ausland?

海外へ発送出来ますか？ Kaigai e hassō dekimasu ka?

Ich möchte ...

... が欲しいです。 ... ga hoshī desu.

...Zahnpasta

歯磨き hamigaki

...eine Zahnbürste

歯ブラシ haburashi

...Tampons

タンポン tanpon

...Seife

石鹸 sekken oder ソープ sōpu

...Shampoo

シャンプー shanpū

...Schmerzmittel (wie Aspirin etc.)

鎮痛剤 chintsūzai

...Erkältungsmittel

風邪薬 kazegusuri

...ein Magenmedikament

胃腸薬 ichōyaku

...eine Rasierklinge

剃刀 kamisori

...einen Regenschirm

傘 kasa

...Sonnenschutzmittel

日焼け止め hiyakedome

...eine Postkarte

葉書 hagaki

...Briefmarken

切手 kitte

...Batterien

電池 denchi

...Schreibpapier

紙 kami

...einen Stift

ペン pen

...englischsprachige/deutschsprachige Bücher

英語／ドイツ語の本 eigo/doitsugo no hon

...englischsprachige/deutschsprachige Zeitschriften

英語／ドイツ語の雑誌 eigo/doitsugo no zasshi

...eine englischsprachige/deutschsprachige Zeitung

英語／ドイツ語の新聞 eigo/doitsugo no shinbun

...ein Japanisch-Englisches Wörterbuch

和英辞典 waei jiten

...ein Japanisch-Deutsches Wörterbuch

和独辞典 wadoku jiten

Familie

Sind Sie verheiratet?

結婚していますか？ Kekkon shiteimasu ka?

Ich bin verheiratet

結婚しています。 Kekkon shiteimasu.

Ich bin ledig

独身です。 Dokushin desu.

Haben Sie Geschwister?

兄弟がいますか？ Kyōdai ga imasu ka?

Haben Sie Kinder?

子供がいますか？ Kodomo ga imasu ka?

Wieviele? (Geschwister, Kinder)

何人がいますか？ Nan-nin ga imasu ka?

Wenn man im Japanischen über Familien spricht ist es wichtig, für Mitglieder der eigenen Familie weniger höfliche Ausdrücke zu verwenden als für die Mitglieder anderer Familien. Beachten Sie außerdem, dass es kein allgemeines Wort für Bruder und Schwester gibt, es ist entscheidend, ob diese älter oder jünger sind.

alojamento

Você tem um quarto disponível?

空 い て る 部屋 あ り ま す か？ Aiteru heya arimasu ka?

Quanto custa um quarto para uma / duas pessoas?

一 人 ／ 二人 用 の 部屋 は い く ら で す か？ Hitori / futari yō no heya wa ikura desu ka?

A sala tem ...?

部屋 は… 付 き で す か？ Ei wa ... tsuki desu ka?

... um edredom

ベ ッ ド カ バ ー beddo kabā

...um telefone

電話 denwa

... uma TV

テ レ ビ terebi

Posso ver o quarto primeiro?

先 に 部屋 を 見 る こ と は で き ま す か？ Saki ni heya o mirukoto wa dekimasu ka?

Você tem algo ... ?

も っ と… 部屋 あ り ま す か？ Lema ... heya arimasu ka?

... mais calmo

静 か な shizuka na

... Maior

広 い Hiroi

... limpador

き れ い な kirei na

... mais barato

安 い Yasui

Ok eu vou levar

は い 、 こ れ で 良 い で す。 Hai, kore de ī desu.

Eu quero ficar ... noite (s)

... 晩 泊 ま り ま す。 ...- ban tomarimasu.

Você pode recomendar um outro hotel?

他 の 宿 は ご 存 知 で す か？ Hoka no yado wa gozonji desu ka?

Você tem ... ?

... あ り ま す か？ ... arimasu ka?

... um cofre

金庫 kinko

... Armários

ロ ッ カ ー rokkā

O café da manhã / jantar estão incluídos?

朝 食 ／ 夕 食 は 付 き ま す か？ Chōshoku / yūshoku wa tsukimasu ka?

A que horas é o café da manhã / jantar?

朝 食 ／ 夕 食 は 何時 で す か？ Chōshoku / yūshoku wa nanji desu ka?

Por favor limpe meu quarto

部屋 を 掃除 し て く だ さ い。 Heya o sōji shite kudasai.

Por favor me acorde ...

... に 起 こ し て く だ さ い。 ... ni okoshite kudasai.

Eu quero sair

チ ェ ッ ク ア ウ ト で す。 Chekku auto desu.

comer

Uma mesa para uma / duas pessoas, por favor

一 人 ／ 二人 で す。 Hitori / Futari desu.

Voce fuma?

タ バ コ を 吸 い ま す か？ Tabako o suimasu ka?

Compartimento de fumar

喫 煙 席 kitsuenseki

Área de não fumadores

禁煙 席 kin'enseki

Você gostaria de comer aqui? (se a opção take away também estiver disponível)

こ こ で 召 し 上 が り ま す か？ Koko de meshi agarimasu ka?

Leve embora por favor

持 ち 帰 り で。 Mochikaeri de.
テ ー ク ア ウ ト で。 Tēkuauto de.

Posso ter o menu?

メ ニ ュ ー を 下 さ い。 Menyū o kudasai.

Eles têm um menu em inglês?

英語 の メ ニ ュ ー も あ り ま す か？ Eigo no menyū mo arimasu ka?

Existe uma especialidade da casa?

お 勧 め は あ り ま す か？ Osusume wa arimasu ka?

Existe alguma especialidade local?

こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か？ Kono hen no meibutsu wa arimasu ka?

eu sou vegetariana

ベ ジ タ リ ア ン で す。 Bejitarian desu.

Eu não como porco

豚 肉 は だ め で す。 Butaniku wa dame desu.

Eu não como bife

牛肉 は だ め で す。 Gyūniku wa lady desu.

Eu não como peixe cru.

生 の 魚 は だ め で す。 Nama no sakana wa dame desu. (... e, neste caso, devo procurar outro destino de viagem.)

(Com sushi) Sem Wasabi, De nada. / Wasabi no lado

Sabi nuki, onegeaishimasu. / Sabi betsu (ni).

Você pode cozinhá-lo com baixo teor de gordura (com menos óleo / manteiga / bacon)?

油 を 控 え め に し て く だ さ い。 Abura o hikaeme ni shite kudasai.

Menu do dia

定 食 teishoku

do cartão

一 品 料理 ippin ryōri

café da manhã

朝 食 chōshoku

Almoçando

昼 食 Chushoku

jantar

夕 食 yūshoku

Eu gostaria ..

... を く だ さ い。 ... o kudasai.

frango

鶏 肉 Toriniku

carne

牛肉 Gyūniku

presunto

ハ ム hamu

peixe

魚 Sakana

salsicha

ソ ー セ ー ジ Sōsēji

queijo

チ ー ズ chīzu

Ovos

卵 tamago

salada

サ ラ ダ Sarada

arroz

ご は ん arroz
ou também: ラ イ ス raisu

(Vegetais frescos

（生） 野菜 (nama) yasai

(frutas frescas

（生 の） 果物 (nama não) kudamono

pão

パ ン frigideira (é o Amivariant de papelão)

torrada

ト ー ス ト tōsuto

Massa

麺 類 Menrui (Termo genérico, geralmente se fala dos tipos individuais: Soba, Udon, Ramen etc.)

Feijões

豆 mamãe

Posso tomar um copo / xícara ...?

... を 一杯 下 さ い。 ... o ippai kudasai. (Água ou chá verde são frequentemente trazidos de graça, sem serem solicitados.)

Posso pegar uma garrafa ...

... を 一 本 下 さ い。 ... o ippon kudasai.

café

コ ー ヒ ー kōhī

(Chá verde

お 茶 ocha

chá preto

紅茶 kōcha

sumo

ジ ュ ー ス jūsu

Água mineral

ミ ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー mineraru wōtā

agua

水 mizu

Vinho tinto / vinho branco

赤 ／ 白 ワ イ ン aka / shiro wain (se for de qualidade potável, caro)

Cerveja

ビ ー ル bīru

Eu poderia ter algo ...

... は あ り ま す か？ ... wa arimasu ka?

sal

塩 Shio

Pimenta

胡椒 koshō

manteiga

バ タ ー batā

De nada ..

... を 下 さ い。 ... o kudasai.

... um garfo

フ ォ ー ク fōku

... uma faca

ナ イ フ naifu

... uma colher

ス プ ー ン supūn

... um par de pauzinhos

お 箸 ohashi; Cotonetes descartáveis: waribashi.

Desculpe garçom?

す み ま せ ん。 Sumimasen.

terminei

終 わ り ま し た。 Owarimashita.

Estava uma delícia

ご 馳 走 さ ま で し た。 Gochisō sama deshita.

Por favor limpe a mesa

お 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Osara o disse kudasai.

A conta por favor

お 勘定 お 願 い し ま す。 Okanjō onegai shimasu. (O pagamento é então feito na caixa registradora, não no serviço.)

Pubs

Você serve álcool?

お 酒 あ り ま す か？ Osake arimasu ka?

Você serve à mesa?

テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ Tēburu sābisu arimasu ka?

Uma ou duas cervejas por favor

ビ ー ル 一杯 ／ 二 杯 下 さ い。 Bīru ippai / nihai kudasai.

Uma taça de vinho tinto / branco, por favor

赤 ／ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い。 Aka / shiro wain ippai kudasai.

Um litro de cerveja por favor

ビ ー ル の ジ ョ ッ キ 下 さ い。 Bīru no jokki kudasai. ("Maß" só está disponível no Hofbräuhaus em Tóquio e metade dos garçons são da Baviera. Caso contrário, os arremessadores, no sentido do "arremessador" americano) são servidos.)

Uma garrafa por favor

ビ ン 下 さ い。 Am kudasai.

... e por favor. (Bebida mista)

... と ... 下 さ い。 ... para ... kudasai.

licor japonês

焼 酎 shochu (só pode ser apreciado em bebidas mistas)

uísque

ウ イ ス キ ー uisukī (bebida de prestígio cara)

Vodka

ウ ォ ッ カ wokka

rum

ラ ム Ramu

agua

水 mizu

refrigerante

ソ ー ダ refrigerante

tônica

ト ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー tonikku uōtā

suco de laranja

オ レ ン ジ ジ ュ ー ス orenji jūsu

Cola

コ ー ラ Kora

no gelo

オ ン ザ ロ ッ ク onzarokku

Você tem algum lanche?

お つ ま み あ り ま す か？ Otsumami arimasu ka? (Cuidado, pode ser uma armadilha de custos em distritos de entretenimento.)

Mais um por favor

も う 一 つ 下 さ い。 Mō hitotsu kudasai, ou Mō ippai / ippon, "Outra garrafa."

Outra rodada, por favor. ("A mesma coisa para todos novamente.")

み ん な に 同 じ も の を 一杯 ず つ く だ さ い。 Minna ni onaji mono ou ippai zutsu kudasai.

Quando você fecha?

閉 店 は 何時 で す か？ Heiten wa nanji desu ka?

Trânsito

Eu gostaria de alugar um carro

レ ン タ カ ー お 願 い し ま す。 Rentakā onegai shimasu.

Posso ter seguro?

保 険 入 れ ま す か？ Hoken hairemasu ka? (Geralmente é obrigatório de qualquer maneira.)

Você tem carteira de motorista?

免 許 証 を 持 っ て い ま す か？ Menkyoshō o moth imasu ka?

Pare (placa de rua)

止 ま れ ・ と ま れ tomarre

rua de sentido único

一方 通行 ippō tsukō

Atenção

徐 行 Jokō

Proibido Estacionar

駐 車 禁止 Chusha Kinshi

limite de velocidade

制 限 速度 Seigen Sokudo

Posto de gasolina

ガ ソ リ ン ス タ ン ド Gasorin Sutando

gasolina

ガ ソ リ ン gasorina

diesel

軽 油 keiyu / デ ィ ー ゼ ル dīzeru

No telefone

telefone

電話 denwa

Número de telefone

電話 番号 denwa bangō

lista telefônica

電話 帳 denwa chō

Secretária eletrônica

留守 番 電話 Rusuban Denwa

Olá Olá?

も し も し Alô eles dizem sempre ao decolar.

Sr. / Sra ... por favor

... を お 願 い し ま す。 ... o onegaishimasu.

É ... falar?

... は い ら っ し ゃ い ま す か？ ... wa irasshaimasu ka?

Quem está falando, por favor?

ど な た で す か？ Donata desu ka?

Um momento por favor

ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い。 Chotto omachi kudasai.

... Está indisponível no momento

... は 今 い ま せ ん。 ... wa ima imasen.

Eu volto a ligar

又 後 で 電話 し ま す。 Mata ato de denwa shimasu.

Liguei para o numero errado

間 違 え ま し た。 Machigaemashita.

Está ocupado

話 し 中 で す。 Hanashichu desu.

Qual É o Seu Numero De Telefone?

電話 番号 は 何 番 で す か？ Denwa bangō wa nanban desu ka?

(No final de uma conversa)

Shizuraishimasu "Eu sou rude" ou ainda mais educado Yoroshiku, Shizuraishimasu.

(É sempre divertido ver japoneses fazendo reverências ao telefone. Se você mesmo começar como estrangeiro, vai ficar no país por muito tempo!)

autoridade

Não fiz nada de errado

何 も （悪 い こ と） し て ま せ ん。 Nani mo (warui koto) shitemasen. (Se for uma afirmação interpretada como arrogante, o formulário da pergunta seria melhor.)

Foi um mal-entendido

誤解 で し た。 Gokai deshita.

Para onde você está me levando

ど こ へ 連 れ て 行 く の で す か？ Doko e tsurete yukuno desu ka?

Eu estou preso?

私 は 逮捕 さ れ て る の で す か？ Watashi wa taiho sareteru no desu ka?

Eu gostaria de falar com a embaixada alemã / austríaca / suíça

ド イ ツ ／ オ ー ス ト リ ア ／ ス イ ス 大使館 と 話 し し た い で す。 Doitsu / ōsutoria / suisu taishikan para hanashitai desu.

Eu quero falar com um advogado

弁 護士 と 話 し た い で す。 Bengoshi para hanashitai desu.

Não posso simplesmente pagar uma multa?

罰金 で 済 み ま す か？ Bakkin de sumimasu ka?
(Não, você deve primeiro mostrar estilos de autocrítica maoísta por meio de uma carta de desculpas em japonês. Ofensas menores podem ser erradicadas.)

(Deve-se notar que as pessoas presas podem permanecer por três dias ou, se ordenado pelo promotor público, 23 dias incomunicável pode ser detido - nada com um advogado, etc. "Temos nossos métodos para fazer você confessar." i)

Expressões japonesas típicas

そ う で す ね。 Sō desu ne

"É isso aí, não é?"
Geralmente usado para expressar aprovação. Graças ao “não é?” Em anexo, esta frase é frequentemente repetida várias vezes, especialmente entre os idosos.

（大 変） お 待 た せ し ま し た。 (Taihen) omataseshimashita.

"Eu te deixei esperando (terrivelmente) por um longo tempo."
“... mas agora continua.” Freqüentemente usado para fazer as coisas andarem de novo, mesmo que você realmente não tenha que esperar.

お 疲 れ さ ま で し た。 Otsukaresama deshita:

"Foi um cansaço honroso."
Se você disser aos colegas no final do dia no sentido de “Você fez um esforço, bom trabalho” ou simplesmente “Tenha uma boa noite”, também utilizado no final de outras atividades

頑 張 っ て！ Ganbatte!

"Faça um esforço!"
Freqüentemente usado como incentivo ou encorajamento.

い た だ き ま す。 Itadakimasu: "Eu fui recebido."
Para si mesmo, em vez de “Bom apetite” ou quando aceitar algo em oferta.

失礼 し ま す。 Shitsureishimasu

"Vou perturbar / ser rude."
Se você entrar no apartamento de outra pessoa ou no quarto do seu supervisor, terá que passar por alguém, desejar chamar a atenção de alguém ou, em geral, perturbar. Também como frase final de um telefonema.

失礼 し ま し た。 Shitsureishimashita

"Eu incomodei / fui rude."
Quando sair do apartamento de outra pessoa, etc. ou se não tiver avisado com antecedência.

大丈夫。 Daijōbu

"Está bom / tudo bem."
Para garantia geral ou seguro. Com desu ka? usado para perguntar se algo ou alguém está bem.

凄 い！ Sugoi!

"Louco!" "Ótimo!" "Ótimo!"
(Extremamente popular e usado em demasia, especialmente entre as meninas.)

可愛 い！ Kawaii!

"Que doce!"
(Também usado em demasia.)

え え ぇ 〜 Eee ~

"Eeeeech?"
Praticamente uma reação padrão a qualquer tipo de notícia. Extremamente flexível e, portanto, útil quando você precisa de tempo para encontrar uma resposta real.

ウ ソ！ Uso!

"Mentira!"
Não necessariamente acusa você de mentir, muitas vezes usado no sentido de “não é sério, certo?!”.

Honto?

“Sério?” Uma declaração bastante duvidosa.

Samui / Atsui, desu nē

“Está frio / calor hoje” é menos uma declaração sobre o tempo do que uma forma de saudação entre amigos / vizinhos. (Para os japoneses, portanto, é sempre "frio" até 21½ ° C e "quente" de 22½ ° - entre eles se encaixa.)

Palavrões

Esperançosamente, você nunca precisa e nunca ouve falar deles, mas apenas no caso, é bom saber alguns.

idiota

バ カ Baka
ア ホ aho (Kansaidialect)

fazer algo estúpido

ま ぬ け manuke

Dorminhoco

の ろ ま noroma

ruim (algo ~ pode)

下手 heta

Trapalhão

下手 糞 Hetakuso

Avarento

ケ チ kechi

Feio (sobre mulher)

busu

Velhote)

ジ ジ イ jijī

Velho

バ バ ア babā

não é legal

ダ サ イ dasai

irritante

ウ ザ イ uzai

(alguém é) assustador

気 持 ち 悪 い Kimochi Warui
キ モ イ kimoi

Foda-se!

く た ば れ！ Kutabare!

Cai fora!

ど け！ Doke!

Mantenha sua boca fechada

う る さ い。 Urusai. (literalmente "alto", também é usado em outros contextos)

temes

“Você” (mencionado acima) também é altamente ofensivo.

Links da web

Mais informações sobre o sistema de escrita japonês podem ser encontradas na Wikipedia:

• Escrita japonesa
• Kanji
• Hiragana
• Katakana

Este é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.