Guia de língua italiana - Ιταλικός γλωσσικός οδηγός
Palavras amplamente usadas
| | | |
---|
|
---|
- Si. Sisim. .
- Não. Não.Não. .
- bemVamosNa verdade.
- Uma postagemUma postagemOK.
- Não capiscoNão cappuccino. Eu não entendo..
- Eu não falo italianoNon parlo bene l'italianoEu não falo bem italiano.
- Parla Inglese?Parla igglese;Você fala inglês;
- Qualcuno qui parla inglese?Parla igles de koi da Qualcono;Alguém aqui fala inglês?
- tchau.ΤσάοOlá. Yumasas
- Como você está?Onde você está? Como você está?
- Bene, grazie. E lei?Bene gracie e lei?Bem obrigado. Você também;
- De onde você é?Kome o que kiami?Qual o seu nome;
- Como você está?Kome si kiama?Qual o seu nome;
- Mi chiamo Andrea.Mi kiamo Andrea.Meu nome é Andreas.
- Piacere, Andrea! Io mi chiamo Dimitri.Piatsere, Andrea Io mi kiamo Dimitri.Estou feliz Andrea! Meu nome é Dimitris.
- De onde você é?Di dove e?De onde você é;
- De onde você é?Di dove sei?De onde você é;
| - Vengo dall'Italia.Vego dall Itália.Eu sou da Itália.
- Dove abita?Dove Abita;Onde você vive;
- Dove abiti?Dove Abiti;Onde você vive;
- Abito para Roma. Abito a Roma.Eu moro em Roma.
- Abito em Milão.Abito a MilanEu moro em Milan..
- La prego signore, si seeda.La prego, Signore, si sienta.Por favor, senhor, sente-se.
- Muito obrigado.Gracie MoltoMuito obrigado.
- Muito obrigado.Gracie MilleMuito obrigado.
- Scusi.ΣκουσιDesculpa,,
- Chiedo scusa.Kiedo eu estava ouvindoPeça desculpas.
- Mi perdoni, signore.Mi Pertoni, SignorePerdoe-me senhor.
- Perdonami!PerdonamiMe perdoe!
- Eu tenho muitos problemasMi dispiatse moltoEu sinto muito.
- A dopo.Um lugarVê você.
- Eu escondi piace.Mi a fatto piatsere conoserlaPrazer em conhecê-lo.
- Arrivederci.ArrivenderciAdeus.
- Aspetti un po '.Aspetti un poEspere um minuto.
- Um minuto!Un minutoUm minuto!
- Dia bom.Boon Gorno.Bom Dia.
| - Bom Dia.Conservatório de BuonaBoa noite.
- Boa noite.Muona NotteBoa noite.
- È vietato l'accesso.Ε βιέτατο λ'ατέσσο O acesso é proibido.
- È vietata l'entrata.Ε βιετάτα λ'εντράταEntrada proibida.
- È vietata l'uscita.Ε βιέτατα λ'ουσιταA saída é proibida.
- È vietato fotografare.Fotógrafo vietnamitaA fotografia é proibida.
- È vietato fumare.E vietato fumareProibido fumar.
- Atenção!Cuidado!
- Pericolo!Pericolo Perigo!
- Punto pericoloso.Punto perikolosoPonto perigoso.
- Alarmes. Nós mudamosAlarme.
- Aiuto!ΑιούτοAjuda!
- Onde fica o banheiro? Dove il banheiro Onde é o banheiro;
- uominiWominyhomens
- DonneDonnemulheres
|
A viagem
- A jornada
- Ιλ βιάτζιο
Nomenclatura
| | |
---|
|
---|
viagem aérea (para aeroporikò impostoeudhi) - viagem aéreaO aeroporto
- l-aeroporto o aeroporto.as chegadas (eu afeu xis)
- gli arrivias partidas (i anachoreu mana)
- le partenzeo voo (i pteu E se)
- o vooa companhia aérea (i aeroporikeu étereu a)
| a companhia aéreaconexões de balsa (aktoploikès sind è- mana) Collegamenti marittimi o navio (para pl
- euo)o nome o navio (para kar
- umavi)o nome o porto (para lim
- umani)o Porto a autoridade portuária (para limenarca
- euo)a capitania do porto o passageiro (o epiv
- umatis)il passeggero o iate (para k
- òtero)Iate Io de barco (aktoploik
| òs)via maretransporte ferroviário (sidhirodhromikè- metáforaès)
- transporte ferroviario trem (para trènão)o trem o trem internacional (para diethn
- ès trènão)) o trem internacional
- a linha ferroviária (i sidhirodhromikeu ghram eu
- a linha da ferroviaa estação (o stathmò s)
- a estaçãoo ônibus (para leoforeu o)
| |
---|
o ônibus
- o carro (para aftok
- eu
- nito)
- o carro
- Qualche frase
- Prefira viagens aéreas
- Eu quero viajar de avião Preferisco viajar via mare?
- Eu quero viajar de barco
- (A) que horas é o nome de Bari?
- A que horas sai o barco para Bari
- (A) a que horas parte do trem por Salonicco
- A que horas sai o trem para Thessaloniki?
- O trem está em toda a estufa
- O trem sai às oito da noite
- (A) que horas faz parte disso Patrasso
- A que horas sai o ônibus para Patras
- (A) que horas é o ar para Atenas
- A que horas sai o avião para Atenas?
- Dov'è la fermata dell'autobus per Glyfada?
- Onde fica o ponto de ônibus para Glyfada
- o ônibus de Capolina para a Piazza del Statuto
- o ônibus termina na Praça Sintagma
- Dove farm il tram per il Pireo?
- Onde o bonde para para Pireu
- Onde fica a estação ferroviária? Onde é a estação de trem?Dov'è il capolinea degli autobus per la
- Calcidica
- Onde fica a rodoviária de Halkidiki Um bilhete para?
- Paro
- , prego.
- um bilhete para Paros ,.
Chegamos a tempo de pegar o ar para
- Corfù
- Vamos conseguir pegar o avião para Corfu
Sim, destino em ritmo.
| | |
---|
|
---|
- Sim voce conseguiuNo hotelEm albergo Em Albergo
- Nomenclaturao hotel (para xenodhocheu o)
- l'albergoo albergue (o xenònós)a pensão o complexo do hotel (para xenodochiak
- ò singrò tima)
- o complexo do hotelo estúdio (para stvocê dio)
- o monolocala salauma tio)
- la stanzao solteiro (quarto) (para monò cunha)
- la singolao duplo (quarto) (para dheu cunha)
- la doppiaa cama (para Krevuma vocês)
- O Verãoo armário (i dulumapa)l'armadio o seguro (eu tenho
- euasfalto dhaeu Como)
- o seguroa piscina (i piseu n / D)
- a piscinaa varanda (para recusarò ni)
| - a varandaa vista (i thèa)la vista a casa de banho privada (para idhiotik
- ò b) uma
- nio)o banheiro privativoo banho (para lutr ò
- o banhoa banheira (eu baniè ra)
- a banheirao chuveiro (eu duziè ra)
- cabina docciao redemoinho (para idhromasumaz)) hidromassagem
- água quente (para entusiasmarò ner ò
- l'acqua caldao aquecedor de águaeu fonas)
- lo scaldabagnoo ar condicionado (o klimatismòs)ar condicionado o aquecimento central (i Kentrik
- eu ºèrmansi)risco centralizado a corrente elétrica (para ilektrik
| - ò rè vma)
- a corrente elétricaa geladeira (para psiyeu o)
o refrigerador |
a pia (o neroch
- eu
- tis)
- a lavandathumb | 200px | center | Hotel "Megali Vretania" na rua Syntagma di AteneFrase qualcheComo você encontra um bom hotel para visitar?Você conhece um bom hotel por perto? Meupos xèreteèe kalò xenodhoch?.
- eu
- o edh
- ò kondumaSi, lo so. Procedimento dritto e lo troverete davanti.Sim eu conheço. Siga em frente e você o encontrará do lado oposto.Nè, Csèro. Prochoreu
- te efth
- eu
- a ke tha para vreute apènandi.Vi ringrazio molto, signore.Muito obrigado senhorSas efcharistò
- pol
- eu
- , keurie.Avete (una) estrofe?
- Você tem um quarto?
- È
- sala de cheteuma, tio;Si, ce l'ho. Quante persone siete?Sim, eu tenho. Quantas pessoas são você;N èÈ cho. Pò
- sa
- uma
- a MAeuste?Também temos mais pessoas com mais de 7 anos. Somos duas pessoas mais uma criança de sete anos.eu maste dheuoumapecarèno peduma
- ki eft
- uma
- cronòn.Allora avete bisogno di una doppia. Adicione uma carta ao ragazzo.Então você precisa de um duplo. Vou adicionar uma cama para a criançaTòte chriuma zeste dheuklino. Aquela próteseèassimèem cima da cama.
- uma
- ti yi
- uma
- vender
- eu
- I vostri passaporti, per favore.
- Seus passaportes, por favor.
- Ecco meu passaporte e (o que) da minha moglie.
- Aqui, o passaporte meu e da minha esposa.
- Bem. Avete bagagli con voi?
- Na verdade. você tem coisas com você?
- Venite, vi faccio vedere la stanza
- Deixa eu te mostrar o quarto
- Ha vista sul mare.
- Tem vista para o mar.
- O refrigerante é servido a partir de um conjunto de multa todo novo.
- O café da manhã é servido das sete às nove
- (A) che ora andrete via domani?
A que horas você vai embora amanhã?
Andremo por meio de um mezzogiorno.