China Railway - 中国铁路

Ferrovia da Chinareferir-seRepública Popular da ChinaSistema ferroviário nacional. No final de 2015, a quilometragem operacional ferroviária da China atingiu 120.000 quilômetros, perdendo apenas para os Estados Unidos, e a quilometragem ferroviária de alta velocidade era de 19.000 quilômetros, excedendo a quilometragem total de outros países do mundo. O transporte ferroviário de passageiros barato e confiável é um dos meios de transporte mais importantes quando se viaja dentro da China.

A viagem de trem pode experimentar a beleza da natureza e a sabedoria da engenharia humana ao mesmo tempo. Quer você goste de viajar devagar na ferrovia, aprecie o recuo lento das montanhas e aldeias fora da janela ou goste da beleza das máquinas, você gosta de usar a câmera para congelar pontes, túneis, linhas de exposição, locomotivas, sinais de água , visite estações desconhecidas, colete passagens de trem e passagens de plataformas. A China tem a segunda maior rede ferroviária do mundo, com ferrovias de alta velocidade e centros de transporte modernos, bem como estações ferroviárias clássicas, ferrovias de bitola estreita e até locomotivas a vapor em operação, o que é um tesouro sem fim para viajantes ferroviários.

rota

O serviço de transporte ferroviário de passageiros da China cobre a maioria das cidades, mas muitas estações pequenas não têm serviço de passageiros depois que a velocidade da ferrovia aumentou, e elas precisam mudar para outros meios de transporte. A ferrovia de alta velocidade cobre principalmenteLeste da chinaeChina CentralcomnordesteEm algumas áreas.

Diagrama esquemático do transporte ferroviário da China. A linha azul pode operar trens EMU com uma velocidade de 300 km / h ou mais; a linha laranja pode operar trens EMU com uma velocidade de 200 a 300 km / h; a linha verde é uma linha que foi eletrificada com base em ferrovias comuns e também podem operar trens do Grupo EMUs; linhas cinzas são linhas gerais.

Tipo de trem

Os trens ferroviários atualmente em operação na China podem ser divididos em:

• G (alta) - alta velocidade ferroviária, operando a uma velocidade de mais de 300 km / h.
• C (Cidade) -Intercidade, que também pode chegar a 300 km / h, contatando cidades próximas umas das outras.
• D (Dinâmico) -EMU, funcionando a uma velocidade de 200 ~ 300 km / h.
• Z (direto) -direto, velocidade de até 160 km / h, menos paradas, geralmente só pára perto da estação de partida e da estação terminal.
• T (extra) -expresso, a velocidade pode chegar a 160 km / h, mas há mais paradas, então o tempo é mais longo.
• K (rápido) -rápido, com velocidade de até 120 km / h, que é atualmente o maior tipo de trem de passageiros da China continental.
• Em Y (tour) -viagem, a velocidade também pode chegar a 120KM / H, geralmente utilizada para turismo na província.
• Trens sem letras e com apenas quatro dígitos: trens comuns, 1001 a 5999 são trens rápidos comuns e acima de 6001 são trens locais que param em todas ou na maioria das estações ao longo do caminho.
• L (Pro) -Temporário, geralmente aumentado temporariamente durante os períodos de pico como o Festival da Primavera e novembro, a velocidade é lenta e o carro é frequentemente doado. A principal função é enviar as pessoas ao destino, independentemente de estarem na hora.

De modo geral, para o mesmo assento, quanto maior a velocidade operacional do trem, maior o preço da passagem.

Assentos

A China Railway é dividida em diferentes assentos no mesmo trem, e a tarifa dos assentos de nível alto é mais alta do que a dos assentos de nível inferior. Deve-se observar que nem todo trem inclui todos os assentos.

Assentos da EMU

EMUs (G, C, D) incluem os seguintes assentos, organizados do mais alto para o mais baixo:

• Assento executivo: três assentos em cada fila, o assento pode ser girado, o ângulo do encosto é ajustável, semelhante à classe executiva de um avião
• Assento premium: três assentos em cada fila, o assento pode ser girado, o encosto pode ser ajustado, apenas na frente de alguns trens, os assentos são iguais aos da primeira classe
• Assentos de primeira classe: quatro assentos em cada fila, o assento pode ser girado, o ângulo do encosto pode ser ajustado
• Assentos de segunda classe: cinco assentos em cada fila, o assento pode ser girado, o ângulo do encosto pode ser ajustado, mas leve em consideração os sentimentos dos passageiros atrás

Alguns trens EMU (D) que operam à noite também oferecem travessas, que são mais caras do que os assentos da segunda classe. Esses trens às vezes vendem passagens com beliches para dormir em vez de assentos.

Assentos de trem comuns

Os trens comuns contêm os seguintes assentos, organizados do mais alto para o mais baixo:

• Quarto superior soft (pacote alto): duas camas em cada box, incluindo sofá, guarda-roupa, banheiro independente (alguns com chuveiro) e outras facilidades
• Dorminhoco: cada box possui quatro camas, divididas em beliches superior e inferior, incluindo luminárias de leitura independentes
• Dorminhoco: seis camas em cada divisória, divididas em beliches superior, intermediário e inferior
• Assento macio: 4 posições em uma fileira, alguns trens são divididos em assentos de primeira e segunda classe
• Assento rígido: 5 posições em uma fileira
• Sem assento: alguns trens venderão passagens sem assento, o preço é igual ao da tarifa mais baixa

Às vezes, devido a assentos insuficientes ou maior utilização de veículos, alguns trens podem vender bilhetes para assentos substitutos para beliches-leito.

Comprar bilhetes

Na China, os bilhetes ferroviários podem ser adquiridos nas estações ou nos escritórios de venda de bilhetes eCentro de Atendimento ao Cliente FerroviárioComprado. Os bilhetes comprados nas estações e nas agências são em papel e os adquiridos no centro de atendimento ao cliente das ferrovias são eletrônicos. Se você precisar trocar por bilhetes em papel, deverá trocá-los na estação ou no bilheteiro. Além dos ingressos de estudante, os agentes de vendas de ingressos cobram uma taxa administrativa de 5 RMB para a compra e troca de ingressos em papel. Os bilhetes da China Railway são bilhetes com nome real e você precisa comprá-los com base em documentos de identidade válidos, como carteiras de identidade ou passaportes.

Plano de rota

Antes de comprar ingressos,

Além disso, existem algumas dicas no planejamento de rotas:

Quando a China Railway vende bilhetes, mais bilhetes são reservados para as principais estações. Por exemplo, se você começarZhong XiangParta, chegue de carroHangzhou, Existe apenas uma classe K530 / 1. Se você descobrir que a passagem-cama de Zhongxiang para Hangzhou se esgotou naquele dia ao planejar seu itinerário, não fique desapontado, porque é o mesmo ônibus.Estação WuchangchegarHangzhouO dorminhoco ainda pode ter ingressos. Nesse caso, contanto que você tenha dois documentos válidos, você pode usar um para comprar um assento rígido de Zhong Xiang a Wuchang e o outro para comprar um dorminhoco de Wuchang a Hangzhou. Portanto, se você costuma viajar de trem na China, é melhor levar seu passaporte para a estação ferroviária para verificação de identidade e verificação o mais rápido possível, para que você possa ter dois documentos de compra de passagem válidos, uma carteira de identidade e um passaporte, e pode lidar com algumas situações complicadas.

No caminho, alguns carros de couro verde passarão pelas estações de embarque e desembarque, ou seja, estações que ficam desacompanhadas o ano todo. De um modo geral, as estações de embarque e desembarque são configuradas para facilitar o deslocamento dos residentes locais, mas ocasionalmente, os viajantes também podem utilizá-las. Por exemplo, seMongólia InteriorChifeng CityViaje primeiroBalinzuoqiVisite o museu e local de Liao Shangjing e depois váBanner Keshiketeng, Eu quero viver em Hot Water Town para mergulhar em fontes termais à noite. Neste momento, os viajantes podem considerar tomar K898 vezes ou 6038 vezes, da estação de Lindong para a estação de Jingpeng e, em seguida, pegar um táxi ou ônibus da cidade de Jingpeng para a cidade de Shuei; ou escolher 6042 vezes da estação de Lindong Sente-se diretamente na estação Garadestai, que é uma espécie de estação de embarque e desembarque. Ressalta-se que caso determinado trem pare na estação de embarque e desembarque, as informações de horários podem ser consultadas no site 12306, mas não é possível comprar passagens tendo a estação de embarque como ponto de partida ou chegada. No exemplo anterior, a abordagem correta deve ser comprar uma passagem da estação de Lindong para a estação de Linxi e, em seguida, entrar em contato com o condutor após entrar no trem para reemitir a passagem para a distância restante.

Andar de

check-in

Depois de reservar uma passagem online, você pode retirar a passagem no ponto de compra ou na estação com o certificado usado na compra da passagem. Há uma taxa de 5 ¥ para a compra de ingressos, e os ingressos de estudante são gratuitos. Nas estações, os bilhetes podem ser retirados no guichê manual e algumas estações também terão um guichê especial; os bilhetes adquiridos com um cartão de identificação de segunda geração também podem ser retirados na máquina automática de coleta de bilhetes. A máquina de coleta automática de ingressos geralmente está localizada na bilheteria. Ao retirar o ingresso, primeiro clique em "Retirar pela Internet", passe o cartão de identificação de segunda geração na área designada (os bilhetes de estudante também devem ser passados ​​na área designada para cartão de desconto de estudante) e, em seguida, verifique o bilhete a ser retirado, pressione "Imprimir".

A maioria das estações nas grandes cidades já está equipada com bilhetes automáticos, então você não precisa de bilhetes de papel, basta passar seu cartão de identificação e passar pelo portão. No entanto, algumas estações pequenas que ainda não estão equipadas com máquinas de verificação automática de bilhetes, ou algumas estações que têm requisitos particularmente rígidos para a inspeção de bilhetes, ainda precisam retirar os bilhetes de papel com antecedência para passar na inspeção manual. Como as condições específicas de operação de cada estação são diferentes, é melhor retirar a passagem com antecedência ao embarcar em uma estação desconhecida.

Além disso, se mais de dez bilhetes forem reservados com um cartão de identificação, a bilheteria automática pode ser estourada e todas as informações do bilhete serão mostradas como tendo sido retiradas. Nesse caso, relate a situação para a janela da estação imediatamente e restaure os dados. Embora a probabilidade desse tipo de coisa acontecer seja muito pequena, uma vez que aconteça, facilmente causará uma reação em cadeia e causará transtornos a toda a viagem. Portanto, quando reservar mais passagens, é melhor reservar tempo, retirar as passagens em avançar ou vá para a coleta manual de ingressos na janela.

Inspeção e segurança

Antes de entrar na sala de espera, os passageiros devem passar por inspeções e verificações de segurança. A inspeção significa verificar se o bilhete, o certificado de compra do bilhete e as informações pessoais são consistentes. O cartão de identificação de segunda geração pode exibir as informações do bilhete comprado, para que possa passar na inspeção sem ter que retirar o bilhete.

A verificação de segurança é para realizar uma verificação de segurança da bagagem transportada. Em termos de itens proibidos e restritos, é importante que os viajantes prestem atenção a: balas, incluindo balas e cartuchos vazios sem pólvora, não podem ser carregadas no carro de acordo com os regulamentos; facas, arcos, etc. adquiridos em Algumas áreas turísticas também são proibidas lembranças; sprays femininos anti-lobo e dispositivos de choque elétrico anti-lobo podem ser usados ​​para colocar em risco a segurança pessoal de outras pessoas, portanto, não podem ser transportados no carro; itens com odores pungentes ou fortes peculiares cheiros também não são permitidos. Os animais não podem ser transportados no ônibus; exceto para cães-guia, o proprietário deve trazer a carteira de identidade, certificado de pessoa com deficiência e autorização de trabalho de cão-guia usada na compra do bilhete (contendo as informações do usuário do cão-guia e carimbada com o selo oficial do departamento de segurança pública ou da Federação de Pessoas com Deficiência), Ou com o logotipo da Federação Internacional de Cães-Guia "IGDF") e certificado de imunização sanitária animal para inspeção. O esmalte de unha, tintura de cabelo, etc. não deve exceder 20ml, mousse, spray de cabelo, inseticida, purificador de ar, etc. instalado em um recipiente de spray não deve exceder 120ml, os fósforos de segurança são limitados a 2 pequenas caixas e os isqueiros comuns são limitados a 2; por pessoa; Os itens a serem transportados não devem exceder 20 kg, a soma do comprimento, largura e altura de cada item não deve exceder 160 cm, e os itens em forma de haste não devem exceder 200 cm (cadeiras de rodas usadas pelo idosos, deficientes, etc. não são contabilizados).

Claro, no processo de operação real, o pessoal de segurança pode relaxar os padrões. Por exemplo, os "Regulamentos de gestão de segurança ferroviária" estipulam que o etanol (álcool) não pode ser transportado no carro, mas na verdade uma ou duas garrafas de álcool de tamanho normal e fechadas podem passar na verificação de segurança, e poucos funcionários realmente vêm para levar a régua. A soma do comprimento, largura e altura incluída na medição. De modo geral, as inspeções de segurança dos trens em Xinjiang são mais rígidas. As estações ferroviárias em grandes cidades como Pequim e Xangai são mais padronizadas, enquanto as inspeções de segurança em pequenas estações ferroviárias são mais flexíveis e as inspeções de itens com regulamentações relativamente vagas não são tão rígidas. Além disso, em alguns períodos especiais, a verificação de segurança será muito rigorosa. Por exemplo, durante as Olimpíadas, a APEC e o Congresso Nacional do Povo, os turistas que entram em Pequim serão submetidos a verificações de segurança mais de uma vez. Nesse caso, você deve não ter sorte.

Espera, verificação de bilhetes e embarque

Exceto por algumas estações ferroviárias muito pequenas, a maioria das estações tem mais de uma bilheteria. O grande ecrã da estação percorrerá os portões / salas de espera correspondentes a cada comboio (por ordem de hora de partida), sendo também assinalados alguns bilhetes. As antigas estações ferroviárias são geralmente divididas em várias salas de espera, cada uma equipada com uma cantina, banheiros e vários portões de passagens. A estação ferroviária em novo estilo tem apenas uma grande área de espera, com bilheterias e lojas em ambos os lados em ordem.

Haverá algumas lojas na área de espera. Freqüentemente, há cadeias de fast food de estilo ocidental e chinês, lojas de conveniência e algumas lojas que vendem produtos locais famosos e especiais nas principais estações ferroviárias, e algumas também têm livrarias. Algumas áreas de espera fornecem carregadores de autoatendimento pagos. Haverá também pequenas lojas em pequenas estações de trem, vendendo bebidas, lanches, macarrão instantâneo, lembranças, jornais e livros, etc. Pode haver um ou dois pequenos restaurantes.

A limpeza dos banheiros da área de espera costuma ser inversamente proporcional ao tempo de funcionamento do posto. O pior é que esses banheiros são frequentemente tratados como salas informais para fumantes, muitas vezes cheias de fumaça. Se você está muito enojado com o cheiro de fumaça, pode muito bem agüentar o trem e resolvê-lo (especialmente se você pegar um Trem da UEM). Muitas estações de trem fornecem água fervida gratuita, geralmente localizada perto do banheiro.

De modo geral, o pessoal da estação começa a verificar os bilhetes 15 minutos antes de dirigir, ou até mais cedo se for a estação de partida, e muitas vezes as pessoas começam a fazer fila antes da verificação dos bilhetes. A fila costuma ser muito longa, acompanhada de saltos e empurrões. Se você chegou ao saguão de espera antes de fazer o check-in da passagem, é quase impossível perder o trem novamente, então não há necessidade de se espremer ansiosamente na bilheteria. Você pode também sentar em uma cadeira por um tempo e espere até que a maioria das pessoas passe. Verifique o tíquete. A menos que você tenha muitas coisas com você, nesse caso, é melhor entrar na fila com antecedência e encontrar rapidamente um lugar para sua bagagem grande quando não houver pessoas no trem. Se houver idosos, mulheres grávidas, pessoas com deficiência ou bebês e crianças pequenas no grupo de viagem, você pode entrar em contato com a equipe antes de iniciar a verificação da passagem.Você pode pular a etapa da fila e entrar no ônibus primeiro.

A maioria das pequenas estações ferroviárias ainda usa a verificação manual de bilhetes. As grandes estações ferroviárias estão basicamente equipadas com passagens automáticas. O método de uso é semelhante ao das passagens do metrô. Depois de ficar na linha amarela, insira o bilhete azul na bilheteria. Depois que o portão for aberto, pegue a passagem de volta e passe; os passageiros que não retiraram o bilhete podem mudar de identidade Coloque o passe na área circular da máquina e passe depois que o portão for aberto; se houver algum problema, volte para a linha amarela no solo e tente novamente. Se ainda assim cometer um erro, você pode entrar em contato com a equipe ou passar pela bilheteria manual. Se você tiver uma passagem vermelha, não poderá passar pela bilheteria automática e precisará passar pela bilheteria manual. Não se apresse para pegar as passagens após a verificação, porque alguns trens - especialmente os que não são da UEM - geralmente verificam se a passagem e o vagão correspondem um ao outro ao entrar no trem.

O horário de fechamento da bilheteria será antes do tempo de condução da passagem, geralmente com 3 a 5 minutos de antecedência (os regulamentos são diferentes para cada estação), portanto, não tenha o acaso de "último minuto" e reserve o suficiente Tempo. Especialmente ao pegar um trem em uma estação desconhecida, tente chegar na estação o mais cedo possível e espere o trem. Todo o processo de retirada de ingressos, verificação de segurança e inspeção de ingressos normalmente deve ser reservado por 20 minutos. Em caso de feriados, fins de semana, viagens para o Festival da Primavera, férias estudantis / retorno às aulas, não é exagero chegar à estação 40 minutos de antecedência.

Em algumas das grandes estações mais recentes, a bilheteria corresponde à plataforma uma a uma. Após verificar a passagem, desça pela escada rolante até a plataforma. Para mais estações, após verificar a passagem, você deve seguir as instruções para encontrar a estação onde o trem está; a transmissão, a sinalização e a equipe podem ajudá-lo a encontrar a estação certa. Se não funcionar, siga o fluxo de pessoas.

Jornada

chegar

ir ver pontos turísticos

Segurança

• Para sua segurança, coloque sua bagagem onde possa vê-la e leve seus pertences com você
• Se você pegar um trem para uma área remota, ou um trem-dorminhoco com pouca segurança, ou viajar sozinho, drene a água do copo e lave o copo após cada saída para evitar que alguém injete veneno ou drogas secretamente. Aproveite a oportunidade para roubar

Saída