Yucatan MayaTambém conhecido comoYucatan,SimPenínsula de yucatánA linguagem do Maia Superior, mas também usada emBelisNorte eGuatemalaNo entanto, a língua pode ser rastreada até o dialeto de Yucatan, da língua maia clássica, há 5.000 anos. Para os usuários locais, eles sabem apenas que o idioma que usam todos os dias é chamado de "maia", e "Yucaton" é adicionado por linguistas para distingui-lo da "família de línguas maias". De acordo com as estatísticas, Yucatan Maya tem 700.000 e 5.000 falantes no México e em Belize, respectivamente.
Guia de pronúncia
vogal
consoante
Ditongos comuns
Lista de termos de conversação
Termos básicos
Sinais comuns |
- Yucatka: Maaya t'aan / ma: ja t? A: n /
- Olá: biix a beel? / Bi: S a be: l /
- Adeus: Taak tu lakin! / Ta: k tu lakin /
- Por favor: (Yucatka não tem essa palavra)
- Obrigado: Dyos bo'otik! / Djos bo? Otik /
- Isso: lelo '/ lelo? /
- Quanto: bahúux / bahu: EUA /
- Sim: he'le '/ he? Le? / (De um modo geral, depende da pergunta)
- Não: ma '/ ma? /
- Eu não entendo: Min na'atik / min na? Atik /