Ao longo da Magnificent Mile - Along the Magnificent Mile

Mapa de passeio a pé

Ao longo da Magnificent Mile é uma excursão turística de um dia e uma noite de Chicago.

Entender

A maior parte dos habitantes de Chicago vive em apartamentos, bangalôs, condomínios e casas no lado norte ou no lado sul, mas é aqui que todos se unem: para trabalhar em meio aos arranha-céus do Laço, para relaxar nos parques e praias ao longo do lago e para gastar seu dinheiro suado nas lojas de departamentos da Magnificent Mile. Neste itinerário, você seguirá Avenida michigan conforme ele evolui de distrito comercial para espaço de recreação, e então você fará uma curva nos desfiladeiros do Loop voltado para o comércio antes de sair para um jantar maravilhoso.

Preparar

Você vai caminhar na maior parte deste itinerário, então use sapatos confortáveis ​​e vista-se para o clima (e para o clima). Se for um dia quente na primavera, verão ou início do outono, traga uma toalha pequena para mergulhar nas fontes do Millennium Park. Este percurso começa no Perto do norte, prossegue para o Laço, desvia para o Perto de West Side, e retorna ao Perto do norte. Embora a rota seja muito direta e fácil de seguir, você pode querer imprimir os artigos para esses distritos, mesmo que apenas para algumas recomendações alternativas e outras ilustrações do que verá ao longo do caminho.

Se você pular as compras e ficar com os pés, o dia não custará muito. Apenas o jantar, o Art Institute e o Hancock / Sears Tower irão colocar qualquer tipo de friso em sua carteira. Para cortar as tarifas de táxi, obtenha os endereços exatos do Perto do norte, Laço, e Perto de West Side guias e traçar rotas de transporte público usando o CTA planejador de viagem.

Manhã

Comece cedo! Ao sair do hotel, pergunte ao concierge se a água já está fluindo na Fonte de Buckingham; Isso será importante mais tarde. Pegue um bolo rápido e uma xícara de café ou suco para ajudá-lo nas próximas horas.

Se você estiver começando no CTA, pegue o metrô da Linha Vermelha até a parada de Chicago e caminhe três quarteirões para o leste, em direção ao lago. Pule alguns parágrafos à frente e comece por aí, pois você estará caminhando ao lado da Torre de Água.

Caso contrário, pegue um táxi do seu hotel até o Hancock Center. Este é apenas o terceiro edifício mais alto de Chicago (o quinto mais alto dos Estados Unidos), mas é mais querido e mais bonito do que os outros dois, e definitivamente tem a melhor vista. Pegue um elevador até o 360 ChicagoObservatório no 94º andar. A admissão é $ 22 adulto, $ 15 criança (ou obtenha o Ingresso Sol e Estrelas voltar à noite por US $ 26,50). Faça um levantamento da cidade e do lago, e certifique-se de olhar para o sul, pois aí está a conquista do dia. Há um bar com bebidas caras um andar acima. Não beba muito agora, mas você pode voltar para beber mais tarde.

Todo o caminho para cima, John Hancock Center

Um quarteirão ao sul, em Michigan e Chicago, dê uma olhada no antigo Torre de água. Este é um ícone de Chicago e o sobrevivente mais famoso do incêndio de Chicago de 1871, junto com o menos famoso Estação de bombeamento do outro lado da Michigan Avenue. Artistas de rua podem estar na pequena praça atrás da Torre de Água. (No entanto, não se preocupe com os passeios pelo interior - foi limpo de quaisquer vestígios históricos e ocasionalmente é usado como um espaço de galeria agora.) Atrás da estação de bombeamento na Chicago Ave é uma virada do século Quartel de bombeiros; não tão antigo quanto os outros dois, mas ainda está em uso, e você verá os membros do Corpo de Bombeiros de Chicago (humanos e caninos) relaxando na frente, se não estiverem em uma ligação.

Agora, você tem duas opções. Se você estiver com vontade de areia, siga para o leste pela Chicago Avenue. Você pode verificar se o Museu de Arte Contemporânea tem qualquer arte pública interessante fora de seu prédio em Mies van der Rohe Way. Quando você chegar ao final da Chicago Avenue, vire à esquerda e caminhe alguns quarteirões ao norte. Use o túnel de pedestres para atravessar sob Lake Shore Drive. Você está em Oak Street Beach. Você deve ter uma bela vista de Lincoln Park e o lado norte. Quando terminar, volte pelo caminho de volta ou pegue um táxi diretamente para a Tribune Tower - rastrear o caminho de volta tornará a caminhada meio longa.

Como alternativa, pule a praia e caminhe pela Michigan Avenue. Este é o coração do Magnificent Mile, com quarteirão após quarteirão de lojas de departamentos da moda. Vá até quantos quiser, mas este é um território caro - e lembre-se, você carregará tudo o que comprar pelo resto do dia. (Dito isso, se o custo não for uma preocupação, as lojas ficarão mais do que felizes em ter os pacotes embalados e enviados para o seu hotel enquanto você continua.) Você vai querer voltar para 900 N Michigan e Water Tower Placee continue indo para o sul na Michigan.

Rochas de Angkor, Tribune Tower

Quando você estiver quase chegando ao rio, pare. À sua esquerda está o Tribune Tower. Caminhe ao longo de suas paredes norte e sul; nelas estão embutidas pedras de locais famosos de todo o país e de todo o mundo. Aborrece sua família com seu conhecimento de história.

Agora, atravesse para o lado oeste da rua e procure uma abertura curiosa na calçada. Pode até haver um cartaz anunciando um restaurante ali. Desça para Lower Michigan Ave. Nesse ponto, seu coração estará acelerado e você temerá pela segurança de sua família. Talvez uma cena de Aventuras em babá vai jogar em sua mente. Lute contra esses sentimentos; Não há nada a temer.

Ande até a esquina, em direção ao rio, e você verá o Billy Goat Tavern. Este lendário reduto de jornalistas de Chicago ficou famoso com o esboço "cheeseburger-cheeseburger-não-Coca-Pepsi" de John Belushi no Saturday Night Live. Entre e tome um almoço rápido e barato.

Tarde

Quando terminar de comer, volte para cima e atravesse o rio. Se você tiver sorte, a ponte será temporariamente elevada para algum tráfego de água. Independentemente disso, aprecie as vistas a leste do lago e a oeste do interior.

Millennium Park começa em Michigan e Randolph, embora a maior parte da ação seja um pouco mais ao sul, mais perto de Madison. Se estiver quente, este lugar estará agitado. Não perca O feijão (você saberá quando o vir) ou o gigante fontes de projeção. Molhe os pés - você já caminhou bastante e há muito mais pela frente. (Se você esperava que seus filhos gastassem todo o excesso de energia, deixe-os irem para a fonte.)

Rostos na neve, Millennium Park

Em seguida, continue descendo Michigan até Adams, onde dois leões guardam a entrada do famoso Art Institute of Chicago. (Admissão custa $ 25 para adultos, $ 19 para adolescentes, estudantes e idosos, grátis para crianças mais novas.) Escolha algumas áreas de interesse e verifique-as; folhear toda a coleção levaria a melhor parte do dia. Existem algumas pinturas americanas icônicas ("American Gothic" de Wood e "Nighthawks" de Hopper) e uma série de pinturas europeias seminais (mais notavelmente "A Sunday Afternoon at La Grande Jatte" de Seurat).

Assim que terminar de navegar, continue para o sul na Michigan até a Congress Parkway. No canto estão as colossais paredes de pedra de Teatro Auditório, projetado pelo grande Louis Sullivan (com Frank Lloyd Wright trabalhando como seu aprendiz), outrora o edifício mais alto de Chicago. Uma excursão ou um show aqui vale bem o custo, se você puder arranjar. Dê uma olhada dentro do grande saguão e na escada, se estiver aberta, e saia antes que alguém o expulse.

Vire e volte para o norte por dois quarteirões até Jackson, e depois vire à esquerda. No céu estão os imponentes blocos de metal preto do Willis Tower (anteriormente a Sears Tower). Até 1998, era o prédio mais alto do mundo e até 2014 na América do Norte. Se você não foi ao Observatório Hancock antes, pode dar uma olhada no SkyDeck em vez disso, na Willis Tower ($ 25 para adultos, $ 17 para crianças). Provavelmente já é fim da tarde agora, e a maioria dos moradores de Chicago está começando seu trajeto para casa. As ruas do Loop estarão repletas do barulho dos trens elevados e do ar de quem está cansado de um dia inteiro de trabalho.

Esta é Chicago.

Tarde

Se você é um viciado em trens e ainda tem algum tempo antes do jantar, pode valer a pena continuar para o oeste na Jackson, cruzar o rio e, em seguida, virar à esquerda no Canal St. para verificar estação da União. Antigamente, todas as ferrovias da América passavam por Chicago, e você ainda pode ver vestígios disso neste monumental edifício neoclássico. Também estará cheio de pessoas voltando do trabalho para casa, pegando os trens Metra para os subúrbios. Junte-se à marcha entre as gigantescas colunas de mármore e desça os grandes degraus, e onde o clímax do carrinho de bebê caindo de Os Intocáveis foi filmado. (No entanto, remova bebês reais dos carrinhos antes de tentar reconstituir a cena). Confira o enorme átrio e seus bancos de madeira longos e imponentes. Fique alguns minutos se não estiver com pressa - este é um ótimo local para observar as pessoas - ou volte para a rua.

A estação de bombeamento e a avenida Michigan à noite

É hora de decidir: o que você quer jantar? Armado com seu guia para o Perto de West Side, pegue um táxi e diga ao motorista para levá-lo até Pequena Itália ou Greektown, a oeste do Loop. (Se o tempo estiver favorável, você pode caminhar até Greektown em alguns minutos). Tenha um jantar agradável, longo e tranquilo em um restaurante familiar. Você será mimado pela escolha. Se você preferir ficar mais perto do Laço, tentar Bella Bacino's para a melhor pizza recheada de Chicago - e, por definição, de qualquer lugar.

Se o concierge te disse isso Fonte de Buckingham está ligado, e se for perto das 20h, pegue um táxi para Grant Park, e vá para a fonte. Quando a noite cai, a água dança e se eleva e é iluminada por luzes. Comemore um dia de sucesso em Chicago com uma casquinha de sorvete do Carrinho bobtail perto da fonte.

Caso contrário, peça ao taxista que o leve até Michigan e Randolph, e caminhe para o norte na Michigan, de volta ao rio. Na ponte, olhe novamente para leste e oeste. Cruze o rio; o prédio à sua esquerda é o Edifício Wrigley. (Será impossível perder.) Olhe para baixo em Michigan, nas luzes e nas pessoas, para uma vista memorável. Se você é fã do círculo completo, pode pegar um táxi de volta para o Hancock Center para bebidas no 95º andar e veja como a visão noturna se compara com a que você viu no início do dia.

Fique seguro

Mais uma vez, o clima de Chicago não deve ser subestimado. Agarre-se no inverno e mantenha-se hidratado no auge do verão. É improvável que você encontre quaisquer preocupações de segurança durante o dia, exceto pela possibilidade remota de batedores de carteira em áreas lotadas. Depois de escurecer, não se desvie mais do que alguns quarteirões da Union Station e da Little Italy / Greektown. Ambos são seguros para turistas, mas existem algumas áreas difíceis a uma curta distância.

Cscr-featured.svgEste itinerário para Ao longo da Magnificent Mile é um Estrela artigo. Ele cobre a rota completamente com ótimas informações e recursos visuais. Se você souber de algo que mudou, mergulhe e ajude-o a crescer!