Atlântico canadá - Atlantic Canada

Atlântico canadá, também conhecido como Províncias atlânticas, consiste em Terra Nova e Labrador, New Brunswick, nova Escócia e Ilha Principe Edward no leste Canadá. Embora grande parte do interior consista em florestas e haja uma grande quantidade de mineração em algumas áreas, a pesca tem sido importante para as províncias desde a chegada dos primeiros colonos europeus.

O termo os maritimes também é usado, mas não inclui Newfoundland, uma vez que se originou antes de 1949, quando Newfoundland se juntou ao Canadá.

Entender

Barco de pesca da Terra Nova

Os habitantes das províncias atlânticas são historicamente de herança europeia ocidental (escocesa, irlandesa, inglesa, francesa) e das primeiras nações. As reservas da Nação Mi'kmaq em todo nova Escócia, Ilha Principe Edward e oriental New Brunswick dominam a cultura aborígine na região de Maritimes, enquanto Terra Nova e Labrador tem uma história única de grupos Innu, Inuit e Mi'kmaq. O primeiro grupo aborígine que provavelmente encontrou europeus em Newfoundland, o Beothuk, há muito desapareceu devido a uma combinação de invasão europeia, doença e derramamento de sangue ocasional entre as duas populações.

Apesar da forte herança cultural aborígine e acadiana da região, ela normalmente evoca imagens celtas para turistas canadenses, por conta da herança escocesa e irlandesa dessas províncias. Um fragmento da cultura gaélica permanece na Nova Escócia, mas principalmente na Ilha Cape Breton, onde o gaélico ainda é uma língua dominante em algumas comunidades.

O termo "Canadá Atlântico" ainda é relativamente novo, tendo sido adotado por burocratas canadenses após a entrada de Terra Nova no Canadá em 1949. Como tal, há uma distinção importante entre as províncias atlânticas, que incluem todas as quatro províncias, e os Maritimes: os Marítimos referem-se às três províncias atlânticas de Nova Scotia, New Brunswick e PEI. Maritimers, Newfoundlanders e Labradorians serão rápidos em apontar isso se alguém confundir os dois, mas são totalmente indulgentes com relação a essa confusão.

Acádia

Uma escultura de Evangeline no Sítio Histórico Nacional Grand-Pré na Nova Escócia

Acádia (em francês Acadie) foi o nome dado pelos franceses a um território no nordeste da América do Norte, incluindo partes do leste de Quebec, as províncias atlânticas do Canadá e a atual Nova Inglaterra, estendendo-se ao sul até a Filadélfia. Mais tarde, o território foi dividido em colônias britânicas que se tornariam estados americanos e províncias canadenses. Os Acadians foram expulsos da região pelos britânicos em 1755 durante a Guerra Francesa e Indiana. Muitos desses acadêmicos expulsos encontraram seu caminho para Louisiana, tornando-se conhecido como Cajuns, enquanto outros voltaram para sua terra natal.

Hoje, Acádia se refere às regiões do Canadá Atlântico com raízes, língua e cultura francesas. Em resumo, Acádia se refere à existência de uma cultura francesa na costa leste do Canadá. Em 2004, o Canadá comemorou 400 anos de Acádia (e também comemorou 500 anos de presença francesa na ilha de Newfoundland).

Música

A região atlântica é famosa pela sua música tradicional, fortemente influenciada pelas tradições folclóricas da Europa Ocidental, mas com um toque local distinto. A música é um dos principais veículos das culturas étnicas locais aqui, e é possível ouvir canções gaélicas francesas e escocesas cantadas, em Ilha do Cabo Breton por exemplo, apesar do uso avassalador do inglês na vida diária.

Embora influências celtas sejam vistas em toda a região, a música de Newfoundland é distinta, incorporando muitas das tradições dos marinheiros irlandeses e britânicos e das favelas de pescadores. A indústria musical tradicional de Newfoundland é pelo menos tão forte quanto a da Irlanda, e grupos como o Great Big Sea encontraram sucesso no "continente" (Canadá).

Províncias

As províncias atlânticas do Canadá
 Terra Nova e Labrador
A mais setentrional e mais escassamente povoada das províncias do Atlântico.
 New Brunswick
A única província oficialmente bilíngue do Canadá.
 nova Escócia
Uma península no Atlântico.
 Ilha Principe Edward
Uma das primeiras províncias a ser colonizada por europeus, ainda a menor em extensão territorial e população.

Cidades

Embora o Canadá Atlântico tenha sido principalmente um lugar rural repleto de economias de recursos naturais, é o lar de várias cidades históricas que são fundamentais para a vida cultural da região.

  • 1 Halifax - a maior cidade das províncias atlânticas, uma histórica cidade portuária que funciona como centro econômico da região na costa leste de nova Escócia.
  • 2 Sydney - a cidade mais populosa de Ilha do Cabo Breton, uma parte de nova Escócia.
  • 3 São João - a mais antiga cidade incorporada no Canadá, bem como a segunda maior cidade do New Brunswick.
  • 4 Moncton - A maior cidade de New Brunswick e a única cidade oficialmente bilíngue no Canadá, notável por sua Franglais dialeto e história acadiana (era um centro em New Brunswick para a deportação de Acadian pelos britânicos).
  • 5 Fredericton é a capital de New Brunswick. Ele está situado no Rio St. John e é uma cidade muito limpa e bonita.
  • 6 Charlottetown - a capital de Ilha Principe Edward e a cidade onde a Confederação do Canadá foi negociada. A área também tem história Acadian em todo o porto no assentamento em Port La Joye.
  • 7 São João - uma das cidades mais antigas da América do Norte e a capital histórica da Novo Mundo na ilha de Terra Nova.

Outros destinos

Dunas de areia na seção de Greenwich do Parque Nacional PEI

O Canadá Atlântico está cheio de lugares interessantes localizados fora de seus centros urbanos. Verificação de saída:

  • 1 Baía de Fundy - separando New Brunswick e nova Escócia, ostenta as marés mais altas do mundo
  • 2 Parque Nacional Gros Morne - Patrimônio Mundial da UNESCO, ao norte de Corner Brook, Terra Nova e Labrador
  • 3 L'Anse aux Meadows National Historic Site - Local de um antigo assentamento Viking, o mais antigo assentamento europeu na América do Norte, datado de 1000 d.C., na Península do Norte de Terra Nova e Labrador
  • 4 Peggy's Cove - um cenário pitoresco e histórico nova Escócia comunidade de pescadores com vistas pitorescas do oceano e o farol mais fotografado do mundo. Procure as placas metálicas fundidas nas rochas avisando a todos os que andam sobre as rochas que o perigo é iminente com a quebra das ondas. Há uma loja de souvenirs perto do farol para as lembranças comuns. O município de Peggy's Cove é uma delícia para fotógrafos - até mesmo os amadores terão facilidade em tirar fotos dignas de pôster.
  • 5 Vale do Rio Saint John - pontes históricas cobertas de madeira, balsas fluviais, cachoeiras, bem como estúdios de arte e locais históricos
  • 6 Parque Nacional Kejimkujik - petróglifos, canoagem, praias de areia e muitas espécies de pássaros
  • 7 Parque Nacional da Ilha do Príncipe Eduardo - cobre grande parte da costa norte central ao redor Cavendish e área, incluindo "Green Gables" e outros sites relacionados aos livros de Anne of Green Gables e sua autora, Lucy Maud Montgomery

Conversa

Embora a população das Províncias do Atlântico fale predominantemente inglês e francês, existem dialetos regionais dessas línguas que podem confundir o turista centro-canadense médio, sem falar dos estrangeiros.

Algumas comunidades rurais nas Províncias Marítimas têm expressões vernáculas únicas, não familiares aos turistas. Por exemplo, "algum bom" significa "muito bom". Essas expressões não prejudicarão a compreensão do turista sobre os habitantes locais, mas podem ser uma característica perceptível em certas áreas. Não se limitando ao Canadá Atlântico, algumas dessas expressões podem ser encontradas nos estados vizinhos dos Estados Unidos.

Francês acadêmico

Francês acadêmico (le français acadien) é um dialeto do francês falado pelos Acadians nas províncias canadenses do Maritimes. Como outros dialetos do francês canadense, ele divergiu do francês da França cerca de 400 anos atrás, na época da colonização francesa das Américas, e soa diferente para os francófonos visitantes. Acadianos e francófonos de Quebec podem se entender com pouca dificuldade.

Newfoundland inglês, francês e irlandês

Em Newfoundland, outro dialeto do inglês é encontrado em combinação com qualquer número de variações locais. É comum notar que um Newfoundlander pode dar sua cidade natal simplesmente falando. Em algumas áreas, uma melodia irlandesa pode ser ouvida, enquanto em outras áreas pode não estar presente.

Algumas expressões em inglês da Terra Nova que você pode encontrar:

  • Para onde você vai?: Onde você está? (também costumava perguntar 'Como vai você?')
  • Fique onde está.: Não saia.
  • Fique onde está até eu chegar onde você está.: Espere aí por mim.
  • De costas com isso!: Uma expressão de aprovação, orador do sexo masculino
  • Na parte de trás para isso!: Uma expressão de aprovação, oradora
  • de (pronuncia-se tchau): menino, cara, homem, amigo (às vezes usado de uma maneira geral para incluir homens e mulheres)

Embora o inglês de Newfoundland esteja vivo e bem, o irlandês de Newfoundland está extinto e o francês de Newfoundland quase isso. Newfoundland Irish era um dialeto da língua irlandesa específico da ilha de Newfoundland e foi amplamente falado até meados do século XX. Era muito parecido com o sotaque ouvido no sudeste da Irlanda, devido à imigração em massa dos condados de Tipperary, Waterford, Wexford e Cork. Newfoundland é o único lugar fora da Europa com seu próprio nome distinto na língua irlandesa, Talamh an Éisc, literalmente "Terra dos Peixes". O francês da Terra Nova é diferente de outros dialetos canadenses, incluindo o francês de Quebec e o francês acádico, e foi deliberadamente desencorajado pelo governo durante o século 20; hoje ele se mantém para toda a vida com algumas centenas de alto-falantes agrupados na Península de Port au Port.

Entrar

De avião

Halifax tem o principal aeroporto internacional da região.

De ônibus

  • DRL Coachlines Ltd. oferece serviços diários regulares de ônibus de passageiros em Newfoundland. A sede da DRL fica em Dartmouth, Nova Scotia, mas eles podem ser contatados gratuitamente em 1-888-738-8091.
  • Ônibus marítimo oferece transporte de ônibus em todas as províncias marítimas.

De balsa

O serviço de balsa está disponível a partir de Ilha Principe Edward para Pictou, nova Escócia, ou de Terra Nova para North Sydney, Nova Escócia.

Aproxime-se

  • PEI Express Shuttle oferece serviço entre PEI e Halifax. Recomenda-se a reserva com três dias de antecedência.

Ver

O relógio da cidade velha situado na Citadel Hill de Halifax

Fazer

  • Coma uma "ceia de lagosta no porão da igreja" em PEI
  • Junte-se à "Ordem do Bom Viva" em Annapolis Royal, NS
  • Jogue golfe no campo histórico em Santo André, NB
  • Assista a uma produção de Anne de frontões verdes dentro Charlottetown, PEI
  • Vá para o Ripley Believe it or Not Odditorium em Cavendish, PEI
  • Pesque bacalhau em alto mar em qualquer lugar da região
  • Vai Observando a baleia em qualquer lugar
  • Vá caçar iceburg em Newfoundland
  • Dirija pela bela Cabot Trail na Ilha Cape Breton, NS
  • Vá pescar no rio Miramichi rio acima de Miramichi, NB
  • Sexto Congresso Mundial Acadian (Congrès mondial acadien), 1 506 859-2019. A 6ª edição do congresso marcará o 25º aniversário do evento. O congresso acontecerá na Ilha do Príncipe Eduardo e no sudeste de New Brunswick de 10 a 24 de agosto de 2019. O objetivo do Congresso, que acontece a cada 5 anos, é fortalecer os laços que unem as comunidades acádicas, ao mesmo tempo em que demonstra a modernidade e a realidade da identidade acadiana. O Congresso é também uma oportunidade para dar as boas-vindas a todos aqueles que se interessam e amam a Acádia. Só as celebrações familiares atrairão dezenas de milhares de pessoas ao longo do evento, que deve receber cerca de 100.000 participantes. Haverá shows, atividades para jovens, conferências, diversas atividades culturais e artísticas.

Comer

Toda a região é famosa por seus frutos do mar. O ensopado de mariscos é incrível e os mexilhões são lendários. A Nova Escócia é famosa por suas vieiras e lagostas; PEI para mexilhões, ostras e lagostas; Terra Nova para "peixe" (sempre se refere ao bacalhau) e torta de aleta (sim, feita de nadadeiras de foca). A culinária local é marcada pelas origens da população, francesa para os acadêmicos (por exemplo, vieiras cortadas "coquille St. Jacques"), e britânica e irlandesa para os falantes de inglês (por exemplo, vegetais misturados).

Bebida

Quando estiver em um pub apreciando a cena, as habituais cervejas canadenses do mercado de massa estão disponíveis, mas também podem ser encontradas especialidades locais. Na Nova Escócia, experimente uma India Pale Ale de Alexander Keith e em New Brunswick pegue a Moosehead Lager. Todas as quatro províncias da região têm, cada uma, várias cervejarias artesanais excelentes: por exemplo, a PEI tem 5 cervejarias artesanais independentes de ponta a ponta, com uma população total de 150.000 habitantes.

Em Newfoundland, a bebida que tentam forçar aos turistas é chamada de "guincho". Este é um rum de alta qualidade de Jamaica essa é a bebida nacional não oficial da província. A bebida remonta aos dias do Império Britânico, quando os veleiros cheios de bacalhau salgado da Terra Nova navegavam até a Jamaica e voltavam para casa com uma carga de rum. Tenha cuidado ao tentar isso, é muito forte!

Vinhos de frutas são feitos em todas as quatro províncias (por exemplo, mirtilo, morango), enquanto Nova Scotia e New Brunswick também fazem vinhos de uva.

Fique seguro

Como a maioria dos destinos turísticos da região é rural, o crime é menos ameaçador do que se perder. O tempo pode ficar feio rapidamente, então esteja preparado. Os alces são um grande membro da família dos veados (chamados de "alces" na Europa) e são um perigo comum nas estradas.

Próximo

A província vizinha de Quebec oferece uma imersão em uma cultura única de língua francesa, enquanto apenas ao sul fica o charme do Nova Inglaterra região dos Estados Unidos. Ambos são acessíveis por balsa ou estrada.

Este guia de viagens da região para Atlântico canadá é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como chegar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.