A pequena mas bem projetada torre de observação é uma dica privilegiada entre os pontos de observação da região Hesse do Norte. Escalar a torre com belo paisagismo e de acesso livre definitivamente vale a pena. O edifício com uma bela vista panorâmica está localizado fora das principais rotas turísticas acima do Schemmerngrund nas montanhas Stölzinger. Politicamente, a área, como todo o Schemmerngrund, pertence à cidade Waldkappel.
fundo
História da torre: Na elevação de 447 m perto de Rechtebach, a primeira torre de observação foi construída em 1965 pelo Escritório de Turismo e História Local de Burghofen. Em 2006 essa estrutura foi demolida. A nova torre de madeira, que foi iniciada e construída por um grupo de cidadãos comprometidos de Burghofen, está em vigor desde o final de 2009. Na primavera de 2010, a torre com o telhado da plataforma de observação foi concluída. 52 degraus conduzem à plataforma de observação a uma altura de cerca de 10 - 12 m. Na parte inferior da torre existe um amplo abrigo fechado com mesa e bancos (capacidade para cerca de 20-25 pessoas). As antenas montadas no telhado da torre também servem para fornecer internet de alta velocidade às aldeias vizinhas.
- Mais informações sobre a história da torre:Site de Burghofen com filmes sobre a primeira torre de 1965 e a segunda torre de 2008/2009 (disponível em mídia no arquivo de filmes).
chegando la
Na rua
O carro é a maneira mais fácil de chegar à torre. Para viagens nacionais por estrada, consulte o gráfico à direita.
De ônibus e trem
Não é aconselhável viajar para a torre de observação Ziegenküppel de ônibus ou trem. A única maneira de chegar lá é de bicicleta e trem, para quem gosta de esportes.
O Schemmerngrund não pode ser alcançado diretamente de ônibus, pelo menos durante os tempos clássicos de excursão. Nos dias de semana, há ônibus para transporte escolar e também um táxi coletivo para as aldeias vizinhas. No geral, os tempos de viagem são muito longos e não muito adequados. Nada acontece aos domingos ou feriados. A próxima conexão de transporte público é o ônibus em Waldkappel-Zentrum (status 04-2011).
Outra boa opção é esta Combinação de bicicleta e trem. Mas você não deve se esquivar de algumas inclinações de bicicleta. A estação ferroviária mais próxima da torre é Sontra na rota Fulda - Bebra - Göttingen. Via Donnershag, Stadthosbach e Thurnhosbach são cerca de 8 a 9 km até a torre. A rota leva a Thurnhosbach em estradas com tráfego moderado a pouco. Existem duas subidas mais longas, com um total de cerca de 270 metros de altitude. O segundo deles, com uma altitude de 150 metros, deve ser feito em caminhos de cascalho parcialmente mais grosseiros.
Rotas para a torre
A torre de observação Ziegenküppel está localizada a cerca de 2 km a sudeste de Burghofen e 5 km ao sul do centro da cidade de Waldkappel. O edifício só é acessível a pé ou de bicicleta. A última parte do caminho para a torre é bastante íngreme e tem cascalho muito grosso (possivelmente empurrando). O caminho ainda é administrável com um carrinho de passeio todo-o-terreno, desde que seja treinado.
No início de maio de 2011, novas trilhas para caminhada até a torre foram marcadas nas cidades vizinhas. A marcação é a respectiva primeira letra da aldeia em que começa a subida ao clube de cabras:
- B = Burghofen (existem duas rotas: B 1 e B 2), E = Eltmannsee, F = Friemen; S = Schemmern, T = Thurnhosbach. Há também uma rota circular de 12 km de comprimento (marcando H para "Rundweg Horbachtalalm"). [1]
Rotas para a torre:
- R de Rechtebach: O caminho mais curto para a torre de madeira é a partir da tranquila Rechtebach. São cerca de 1,5 km na trilha de caminhada com o T branco invertido da saída sul da vila. No entanto, basicamente não há vagas de estacionamento na área da Hauptstrasse em Rechtebach, pois tudo é muito estreito. Não há informações disponíveis sobre outras opções de estacionamento na área da vila.
- B de Burghofen: Aqui encontrará alguns lugares de estacionamento na rua principal da zona da igreja. Na igreja, na Páscoa de 2011, havia uma prancha de caminhada que estava envelhecendo e contra a qual só podemos advertir. A tabela não está mais atualizada em 21-04-2011. Não se sabe se já foi renovado. Depois dessa rede recém-marcada, no entanto, depois da nova rede de trilhas para caminhadas, Burghofen tem a maior seleção de caminhos para a torre.
- - A rota norte da trilha de caminhada B 1 é a rota mais curta para a torre, a pouco menos de 2 km e 180 metros acima do nível do mar. Em grandes partes, leva a trechos bonitos e naturais (o caminho, portanto, não é adequado para carrinhos de bebê)
- - A rota mais longa de Burghofen é a rota de 3,7 km através do Goldbachtal (cerca de 180 metros de altitude). O percurso nas calçadas é muito cênico, "mas é muito trabalhoso a pé". O caminho é mais como pedalar até a torre de observação Ziegenküppel. Gastronomia para se refrescar após o passeio está disponível em Burghofen.
- F de Friemen: De Friemen são cerca de 2 km com cerca de 190 metros de altitude até a torre de observação Ziegenküppel. Uma seta na estrada principal indica o percurso com uma caminhada de 50 minutos. A trilha de caminhada também é marcada com um T branco de cabeça para baixo. A trilha de caminhada é uma trilha de montanha atraente e pitoresca, pelo menos na área superior na subida final. Para este caminho íngreme, no entanto, você precisa de sapatos resistentes com sola com relevo. Porém, todo o trajeto não foi explorado com dados de 04-2011. Não estão disponíveis informações sobre opções de estacionamento específicas na Friemen (exceto na rua).
- E de Eltmannsee: Você também pode caminhar de Eltmannsee com seu belo lago da vila até a torre de observação Ziegenküppel. A conexão passa por um caminho de 3,3 km de altura, que também é marcado com o T branco de cabeça para baixo. Este percurso é o caminho com menos metros verticais, visto que Eltmannsee já se encontra a uma altitude de cerca de 400 m. Fica a cerca de 70 metros de altitude até a torre, por ser acidentada. Esta rota de caminhada é particularmente adequada se você estiver viajando da área de Rotenburg an der Fulda, Bebra ou Sontra. Não há estacionamento para caminhantes em Eltmannsee. Você tem que estacionar na beira da estrada.
- T de Thurnhosbach. Quem chega de Eschwege pode escolher essa subida até a torre. O percurso para a torre de observação Ziegenküppel tem 2,4 km de comprimento e 140 metros de altitude (marcação "T". Não existe informação disponível sobre o estacionamento em Thurnhosbach).
- S de Schemmern.
visualizar
Da estrutura de 10 - 12 m de altura, você tem uma bela vista sobre o Schemmerngrund e que Montanhas Stölzinger. No norte é aquele alto Meissner e abaixo para ver a cidade central de Waldkappel. No vista muito boa está no sudeste, mesmo a cerca de 50 km de distância grande Inselberg reconhecível na Floresta da Turíngia.
Acesso: A estrutura e o abrigo da torre são de livre acesso. Uma caixa de doação para uma contribuição voluntária para a manutenção da torre de madeira pode ser encontrada na parte inferior do prédio.
cozinha
Auto-serviço é a ordem do dia na estaca de cabra. Mas há assentos suficientes na torre para que nada atrapalhe um piquenique.
A próxima gastronomia pode ser encontrada em Burghofen:
- Gastronomia do "Hotel zum Stern" - Thüringerstraße 20, 37284 Waldkappel-Burghofen, Tel .: 05656 / 4014-1073, o menu é aqui na net (PDF com 0,87 MB)
alojamento
Os próximos leitos de hóspedes também podem ser encontrados em Burghofen. Outras opções de acomodação (incluindo um acampamento) podem ser encontradas no centro da cidade de Waldkappel. Para obter detalhes, consulte a seção “Acomodação” no artigo da cidade Cidade de Waldkappel.
Evidência individual
Links da web
- Site de Burghofen com filmes sobre a primeira torre de 1965 e a segunda torre de 2008/2009 (disponível em mídia no arquivo de filmes).
