Austin - Austin

Para outros lugares com o mesmo nome, veja Austin (desambiguação).

Austin é uma cidade com mais de 960.000 habitantes (2028) no região montanhosa região de Texas. É a capital do Texas e uma cidade universitária, e também um centro de cultura alternativa longe das principais cidades nas costas dos Estados Unidos, embora a cidade esteja rapidamente se enobrecendo com sua popularidade crescente. A atitude de Austin é comumente estampada sobre a cidade em camisetas e adesivos que dizem: "Mantenha Austin estranho". Austin também é comercializado como o Capital Mundial da Música ao Vivo devido ao grande número de locais.

Distritos

30 ° 19 8 ″ N 97 ° 44 56 ″ W
Mapa de Austin

Entender

Capitólio do estado em Austin, Texas

Informação do visitante

Clima

Austin
Gráfico climático (explicação)
JFMUMAMJJUMASOND
 
 
 
1.8
 
 
60
39
 
 
 
2.4
 
 
64
43
 
 
 
1.9
 
 
72
50
 
 
 
2.9
 
 
79
58
 
 
 
4.5
 
 
85
65
 
 
 
3.4
 
 
91
72
 
 
 
1.8
 
 
95
74
 
 
 
2.1
 
 
96
74
 
 
 
3.3
 
 
90
69
 
 
 
3.5
 
 
81
59
 
 
 
2.1
 
 
70
49
 
 
 
2.3
 
 
63
42
Média máx. e min. temperaturas em ° F
PrecipitaçãoNeve totais em polegadas
Veja a previsão de 7 dias de Austin
Conversão métrica
JFMUMAMJJUMASOND
 
 
 
46
 
 
16
4
 
 
 
61
 
 
18
6
 
 
 
48
 
 
22
10
 
 
 
74
 
 
26
14
 
 
 
114
 
 
29
18
 
 
 
86
 
 
33
22
 
 
 
46
 
 
35
23
 
 
 
53
 
 
36
23
 
 
 
84
 
 
32
21
 
 
 
89
 
 
27
15
 
 
 
53
 
 
21
9
 
 
 
58
 
 
17
6
Média máx. e min. temperaturas em ° C
PrecipitaçãoNeve totais em mm

O clima em Austin geralmente é bom na maior parte do ano; as atividades geralmente não são limitadas pela temporada. No entanto, como Austin fica no centro do Texas, esteja preparado para lidar com o verões longos e quentes se você estiver visitando entre maio e setembro. Não é incomum que altas temperaturas diárias fiquem entre 90 e 100 ° F (32-38 ° C) durante este período - na verdade, um dia na década de 80 é raro, e vários dias podem até atingir três dígitos (90 dias em 2011). Se você estiver aqui quando o tempo estiver assim, vista-se adequadamente, beba bastante água e não planeje ficar do lado de fora por muito tempo (quase todos os ambientes internos têm ar-condicionado) - a menos que você esteja aproveitando a oportunidade para dar um mergulho em Barton Springs Pool ou qualquer um dos outros buracos de natação na área. Isso é especialmente verdadeiro se o índice de calor estiver em torno de 105 ou mais, o que é considerado perigoso. O interior dos carros ficará perigosamente quente, especialmente se as janelas estiverem abertas e ele estacionado ao sol - não deixe animais de estimação ou crianças lá, não importa o quão brevemente. O calor do verão geralmente depende da quantidade de precipitação que a área está recebendo. Se não houver seca e a primavera tiver sido particularmente úmida, as temperaturas permanecerão relativamente toleráveis ​​e raramente ultrapassarão os três dígitos. Se estiver seco, os verões podem ser muito desconfortáveis ​​e as temperaturas de três dígitos serão muito comuns.

Os invernos no centro do Texas são curtos ou inexistentes. Há muitos dias agradáveis ​​ou até quentes durante os meses de inverno (o primeiro dia 90 ° de 2012 foi em fevereiro), e a neve é ​​rara. No entanto, congelamentos fortes acontecem ocasionalmente, e congelamentos leves podem ocorrer com frequência (especialmente nas áreas mais rurais), e quando isso se mistura com a precipitação, tempestades de gelo e outro clima invernal acontecer. Se a tempestade for forte o suficiente, a cidade pode fechar por um dia ou mais, o tráfego pode ficar confuso e as oficinas locais podem notar um aumento nos negócios. A área de Austin geralmente experimenta esses eventos de 0 a 2 vezes por ano ou mais, do final de dezembro a meados de fevereiro. Geralmente, porém, o clima de inverno apenas varia muito, com frentes frias e quentes alternadas que podem causar grandes variações de temperatura no decorrer de uma única semana.

A primavera e o outono são as melhores épocas para visitar. As fontes tendem a ser tempestuosas (consulte "Fique seguro" para ver os avisos relacionados), e as quedas podem trazer congelamentos leves durante a noite. Na maioria das vezes, porém, as nascentes e quedas são momentos muito agradáveis ​​para experimentar Austin.

Leitura

Pegue um Austin Chronicle jornal a primeira coisa. Estes estão disponíveis gratuitamente em toda a cidade, incluindo o balcão de informações em frente à esteira de bagagens no aeroporto. Será o seu guia para tudo o que está acontecendo em Austin, desde festivais (Festival de Spam, Festival de Chili, etc.) a música, teatro e comida; está tudo aí. Novas edições são publicadas todas as quintas-feiras.

  • Austin American-Statesman - o principal jornal diário.
  • Austin Chronicle - a alternativa semanal. Suas listas "O melhor de" e calendário de eventos são ótimos recursos e podem ser acessados ​​online.
  • The Daily Texan - o jornal estudantil da Universidade do Texas em Austin.
  • Tribeza - Tribeza é uma publicação mensal gratuita que traça o perfil e destaca a cultura local, focando um pouco nos estabelecimentos de alto padrão e, ao mesmo tempo, acessível.
  • Austin Monthly - visa destacar com mais profundidade as pessoas, lugares e eventos que tornam Austin único. Pode ser adquirido em qualquer banca de jornal da cidade (incluindo o Aeroporto Internacional Austin Bergstrom).
  • Austin comestível - uma publicação trimestral gratuita que celebra a cultura alimentar local em Austin. O foco principal são as práticas alimentares sustentáveis ​​e os agricultores, varejistas e chefs em Austin e áreas adjacentes que se esforçam para contribuir para uma cultura alimentar sustentável na região.
  • Estilo L / Estilo G - uma revista de estilo de vida bimestral gratuita para influenciadores sociais e culturais na comunidade gay / lésbica.

Entrar

De avião

  • 1 Aeroporto internacional de Austin Bergstrom (AUS IATA) (6 mi (9,7 km) a sudeste do centro da cidade). É servido pela maioria das principais operadoras, com serviço direto para 49 destinos pelas seguintes companhias aéreas:
     Austin-Bergstrom International Airport (Q1430913) on Wikidata Austin–Bergstrom International Airport on Wikipedia (atualizado em fevereiro de 2019)
    • Terminal Barbara Jordan: Aeromexico, Air Canada, Alaska Airlines; American Airlines / American Eagle, British Airways, Condor, Delta, Frontier, Jetblue, KLM Royal Dutch Airlines, Lufthansa, Norwegian Air Shuttle, Southwest, United / United Express, Volaris.
    • Terminal Sul: Allegiant, Sun Country e Via Air.

Há uma seleção de ônibus, táxis, caronas compartilhadas (Uber & Lyft), ônibus compartilhados e aluguel de carros para levá-lo à cidade e de volta. Sedans ou limusines com motorista também estão disponíveis para buscá-lo ou deixá-lo no aeroporto, mas normalmente exigem reservas antecipadas. A tarifa de táxi para o centro de Austin custa aproximadamente US $ 30. Você também pode pegar Ônibus 20 da Capital Metro da ABIA ao centro de Austin, US $ 1,25 para uma viagem ou US $ 2,50 para um passe local de 24 horas.

De trem

De carro

Austin fica em uma das principais rodovias e várias rodovias regionais, e seus arredores são servidos por várias rodovias com pedágio. A partir de Santo António, siga para o norte na IH-35, cerca de uma hora e meia. A partir de Dallas, siga para o sul na IH-35, cerca de três horas. A partir de Houston, siga para oeste na US-290 (ou I-10 W para Hwy 71 W se você quiser chegar a South Austin), cerca de três horas. Da I-10, pegue a SH-130 Toll norte para Austin.

De ônibus

Existem várias linhas de ônibus de longa distância servindo Austin de San Antonio, Houston, Laredo e Dallas-Ft Worth nos EUA e de Nuevo Laredo e Monterey no México. Cada empresa tem uma parada ou estação de ônibus própria em diferentes partes da cidade e distantes umas das outras:

  • Arrow Trailways do Texas (Southwestern Stagelines), (Depósito de ônibus Greyhound) 916 E Koenig Ln e na estação CARTS / Greyhound na 402 W Bowman Rd em Round Rock, ao norte de Austin, ☏ 1 254 634-3843. De Killeen a Temple, Waco, Round Rock, Austin e Houston. (atualizado em junho de 2016)
  • El Expreso e ônibus Tornado, 711 Ben White Blvd (Sudoeste da interseção da Interestadual 35 e TX-Hwy 71), ☏ 1 512 227-2652. Eles vão para cidades no Texas, Illinois, Flórida, Geórgia, Arkansas, Tennessee, Carolina do Norte e do Sul e Alabama de Houston e para várias cidades mexicanas ao sul da fronteira. Conexões para outras linhas de ônibus mexicanas para viagens posteriores mais ao sul (atualizado em março de 2018)
  • Flixbus, (ponto de ônibus) 1221 Trinity St (parada de ônibus na calçada leste da Trinity St, ao norte da interseção da 12th St com a Trinity St). Conecta Austin a San Antonio, Ft Worth e Dallas ao longo do corredor I-35; para Houston pela US Hwy 290. Os passageiros fazem conexão em Houston ou Dallas para continuar para o leste até a Louisiana. Eles também têm outra parada no aeroporto. A parada do aeroporto está localizada próximo ao nível inferior na área de embarque do fretamento, identificada pelo pilar "M". (atualizado em junho de 2019)
  • Greyhound Lines, Autobus Americanos e Valley Transit (VTC), (depósito de ônibus) 916 E Koenig Ln (noroeste do trevo I-35 / US Hwy290 em E Koenig & Middle Fiskville Rd.), ☏ 1 512 458-4463, grátis: 1-800-231-2222. A Greyhound viaja principalmente na Interestadual 35 / 35E (Dallas-San Antonio com alguns ônibus continuando para Laredo) e na US Hwy 290 (Austin-Houston). Os passageiros são transferidos para outros ônibus em Santo António, Dallas, Laredo e / ou Houston para chegar a outras cidades e vilas e para Capitol Metro # 7 ou # 10 indo para o sul na Airport Blvd para chegar ao centro de Austin. Autobus Americanos viaje ao longo do corredor I-35 entre Dallas e Laredo nos EUA e de Nuevo Laredo até Monterrey ao longo da MX Hwy 85 / 85D no México. Greyhound e Autobus Americanos compartilham a mesma estação. (atualizado em outubro de 2015)
  • Megabus, (ponto de ônibus) 2008 Whitis Ave (ao longo do lado oeste da Whitis Ave entre W 20th e 21st St na parte SW do campus da U Texas.). Serviço de Santo António, Dallas, e Houston. Tarifas a partir de $ 1. (atualizado em outubro de 2015)
  • Turimex Internacional, (terminal de ônibus) 5012 E 7th St (E 7th St & Shady Ln, NW da US-Hwy 183 e E 7th St), grátis: 1-800-733-7330. Linha de ônibus transfronteiriça mexicana com serviços para vários pontos no México e no sudeste dos EUA. Pegue o Capitol Metro # 4 indo para o oeste na 7th St para chegar ao centro. (atualizado em outubro de 2015)
  • Zima Real, 9318 N Interestadual Hwy 35 (N Interstate 35 e E Rundberg Ln), ☏ 1 512 579-8488, 1 512 386-5730. Vai para Matehuala, San Luis Potosi, Rio Verde e Celaya no México saindo de Houston, San Antonio, Dallas e Austin no Texas. (atualizado em fevereiro de 2018)

Aproxime-se

Austin Skyline

A pé

Geralmente, a viabilidade de ver Austin a pé depende muito do clima

Para aqueles que querem ver apenas o centro de Austin e estão em boa forma, é possível explorar a maior parte do centro da cidade a pé. Há muitas atrações dentro de uma caminhada de 1 a 2 milhas da maioria dos hotéis do centro. Esteja preparado para o calor potencialmente opressor durante os meses de verão.

A área da Universidade do Texas, ao norte do centro da cidade, também é muito adequada para pedestres e, de fato, pode ser um lugar difícil de se locomover de carro (muito difícil encontrar uma vaga para estacionar).

De bicicleta

Embora haja algumas exceções, a maior parte do centro de Austin é razoavelmente amigável para bicicletas. Há uma grande concentração de ciclistas na cidade e muitas trilhas pela cidade.

Austin é montanhosa a oeste, mas geralmente ligeiramente inclinada em direção ao rio no centro da cidade. Existem ciclovias na maioria das ruas principais. Andar de bicicleta é uma ótima maneira de se locomover durante o ano todo e o clima geralmente é agradável de meados de outubro a meados de abril. As temperaturas de maio a meados de outubro podem chegar a 32-38 ° C (90 a 100 ° F), e a umidade pode ser um problema.

  • Austin B-Cycle também conhecida como MetroBike. Possui estações de aluguel de bicicletas automatizadas no centro da cidade, na área da Universidade e próximo ao sul de Austin. 
  • Projeto Bicicleta Amarela, ☏ 1 512-457-9880. Opera duas lojas de bicicletas comunitárias onde as pessoas podem ir e consertar suas próprias bicicletas gratuitamente. Os coordenadores estão presentes para tirar dúvidas e orientar você, mas não para consertar sua bicicleta para você. Na loja principal da 51st Street, há 10 estandes de trabalho e conjuntos de ferramentas disponíveis para uso. A Loja de Satélites é melhor para pequenos reparos e tem apenas alguns postos de trabalho. Se você estiver procurando uma bicicleta barata enquanto estiver na cidade e estiver disposto a fazer um pequeno trabalho de manutenção, visite The Yellow Bike Project e escolha uma bicicleta que precise de um pouco de amor em troca de uma pequena doação. Se você estiver interessado em se afastar das atrações turísticas durante a sua visita, a loja Yellow Bike é um ótimo lugar para passar algumas horas e trabalhar como voluntário. Seus horários mudam mensalmente, mas estão atualizados em seu site. Se você tiver sorte, poderá ver uma das bicicletas amarelas homônimas pela cidade. Se você vir uma Bicicleta Amarela, fique à vontade para pedalá-la até o seu destino e deixá-la para outra pessoa. As bicicletas amarelas não devem ser bloqueadas e você corre por sua própria conta e risco. O Austin Yellow Bike Project está em operação há dez anos e já lançou mais de 600 bicicletas amarelas. 
  • Loja de esportes de bicicleta - aluguel de bicicletas, ☏ 1 512-477-3472. A loja de esportes de bicicletas fica no centro da cidade e oferece a maior seleção de aluguel de bicicletas da cidade. 
  • Foguete elétrico - vendas, aluguel e passeios de bicicletas elétricas, ☏ 1 512-442-2453. Rocket Electrics é a única loja de bicicletas totalmente elétricas de Austin e fica a 1,6 km a sudeste do centro da cidade, no distrito de Southshore, com acesso direto ao sistema de trilhas para caminhadas e ciclismo. O aluguel de um dia está disponível, bem como visitas guiadas, incluindo um tour foodie e uma Capital da Música ao Vivo do Mundo, que é liderada por músicos de Austin em tempo integral e inclui uma performance ao vivo do artista. 

De ônibus

  • Metro Capital. Rede de ônibus públicos da cidade com um sistema de rotas de bairro, expresso e centro da cidade de baixo custo. Os visitantes também podem se locomover no trem metropolitano Capital MetroRail, que opera durante a semana (e no início da noite às sextas e sábados) entre o centro e o noroeste de Austin. As tarifas locais custam US $ 1,25 por viagem, ou você pode obter um passe de 24 horas por US $ 2,50 a bordo de cada ônibus (enquanto os ônibus expresso e MetroRail custam US $ 3,50, US $ 7,00 para o passe diário). Os serviços "E-Bus" e "Night Owl" atendem os distritos de entretenimento da cidade após o expediente. Espere uma viagem de ônibus de qualquer ponto ao norte de 183 até o centro da cidade e leve pelo menos meia hora. O site da Capital Metro tem um planejador de viagens que pode ser usado para encontrar opções de transporte público entre dois pontos em Austin. 

Austin tem um sistema de transporte público geralmente medíocre - mesmo para os já baixos padrões dos EUA. Os moradores de Austin parecem pensar o mesmo e, em novembro de 2020, aprovaram um dos planos de expansão do transporte público mais ambiciosos da América do Norte. Espere novas linhas ferroviárias, melhorias nos serviços de ônibus e melhores rotas de ônibus (incluindo o bus rapid transit) na década de 2020 e na década de 2030. Mesmo agora, o ônibus pode ser uma opção viável em corredores movimentados, com ônibus frequentes servindo a destinos turísticos como o centro da cidade, o Capitólio e o South Congress. O sistema ferroviário de linha única ("linha vermelha") também recebe algum serviço fora do horário de trabalho.

Os ônibus da Universidade do Texas (números de rota na casa dos 600) oferecem serviço frequente entre a Universidade e alguns bairros durante a semana (e com menos frequência aos domingos) quando as aulas estão em funcionamento. Os ônibus azuis são geralmente usados ​​nas rotas de transporte; o embarque requer um UTexas ID ou passe de ônibus Capital Metro.

Também há ônibus de turismo de dois andares:

De carro

Dirigir não é muito difícil se você está acostumado a morar em uma cidade grande. O tráfego é pior das 7h às 9h e das 15h30 às 19h nos dias de semana, embora o IH-35 pela cidade possa ficar congestionado em outros horários também. O tráfego de Austin está entre os piores do país em termos de horas de atraso por ano, portanto, reserve bastante tempo durante o trajeto matinal e noturno.

Existem duas principais vias expressas norte-sul: I-35 (não padronizado chamado de "IH-35") e Loop 1 (também chamado de MoPac Expressway para o ex-proprietário da ferrovia que a percorre, Missouri-Pacific - ou "Slo-Pac" para quem a experimentou na hora do rush). Há apenas uma grande rodovia leste-oeste em Austin, ao sul do centro da cidade, conhecida como Ben White ou US 290 West / Texas Highway 71. A seção da rodovia 290 West / Ben White vai da I-35 a leste de Oak Hill. Extensões de rodovias estão sendo construídas a leste na 71 para o aeroporto, e os estágios iniciais da construção estão ocorrendo a oeste em direção e após Oak Hill. A Hwy 183 vai do canto sudeste da cidade, perto do aeroporto, até os subúrbios do noroeste, fazendo a ponte entre MoPac e I-35 no norte de Austin.

Oak Hill é o ponto em que TX 71 e US 290 se separam e vão em direções diferentes, e caso isso não seja confuso o suficiente, algumas pessoas fazem a distinção entre 290 Oeste e 290 Leste porque na I-35, 290 Leste lidera o interestadual e, em seguida, continua para o leste em North Austin. Há uma segunda rodovia que vai do lado noroeste da cidade até o lado sudeste da cidade, passando pelo aeroporto. Essa rodovia é chamada de US 183 e, em North Austin, também pode ser chamada de Research Boulevard. A maior parte dela agora é uma rodovia; no entanto, ainda existem vários cruzamentos importantes que estão sendo construídos e transformados em rodovias.

A I-35 não tem um circuito que circunavega a cidade, portanto, fique atento a motoristas agressivos e confusos. Além disso, mantenha os olhos abertos para a divisão de convés superior / inferior entre a Airport Boulevard e a Martin Luther King Jr Boulevard; é confuso e os acidentes ocorrem com frequência. Os motoristas que passam por Austin sem parar, ou aqueles que desejam evitar o caos do convés inferior, devem usar o direito duas faixas conforme a divisão do convés se aproxima, em contraste com outras cidades onde o tráfego usa a faixa da esquerda. No lado norte, o tráfego que entra na I-35 na Martin Luther King Jr Boulevard segue diretamente para o convés superior.

Fora da cidade, sejam avisados: as rampas de acesso na I-35, especialmente no convés inferior, são muito curtas. Austin tem uma rede quase completa de estradas com pedágio, consulte Sistema Central Texas Turnpike e Autoridade Móvel Regional Central do Texas. Isso inclui SH 130, um desvio de Austin a leste da cidade; SH 45, uma artéria leste-oeste em North Austin; a extensão do MoPac Norte; o desvio US 183A de Cedar Park e Leander; e SH 45SE no extremo sul de Austin. TxTag contas estão disponíveis para os passageiros. Tem havido oposição significativa e adaptações foram feitas em algumas áreas. Tanto a US 183A quanto a MoPac são bastante enganosas - se você continuar indo para o norte na 183 ou na MoPac, a autoestrada faz uma transição perfeita para uma estrada com pedágio e a sinalização é bastante ruim. Para evitar o pedágio, fique atento e saia das vias principais. Pior ainda, todos os pedágios do 183A são "Somente TxTag", o que significa que você não pode pagar em dinheiro. Essa tendência provavelmente se estenderá a todas as rodovias de pedágio de Austin em um futuro próximo.

Partes da cidade estão sujeitas a inundações algumas vezes durante o ano; no entanto, não é muito comum, pois Austin geralmente não recebe uma quantidade excessiva de chuva. Em 2007 ocorreram vários episódios de inundações com os piores efeitos em Marble Falls, a noroeste da cidade. 2015 foi outro ano de chuvas intensas com inundações locais seletivas. Ver História de enchentes da cidade de Austin[link morto] para inundações históricas.

Nunca atravesse travessias de águas baixas inundadas. Você perderá seu carro e possivelmente sua vida. Apenas alguns centímetros de água corrente podem levar um carro para longe e, a cada ano, ocorrem algumas mortes devido a isso. "Vire-se, não se afogue."

Estacionamento

Embora dirigir não seja tão ruim, pode ser difícil estacionar no centro da cidade; procure estacionamentos municipais, pois os policiais irão multá-lo em um piscar de olhos (verifique os medidores, porque muitos são gratuitos à noite, nos fins de semana e nos feriados principais). Pior ainda, os veículos estacionados ilegalmente em áreas de estacionamento privadas são muito rebocado rapidamente, portanto, certifique-se de não estacionar em lugares marcados sem estacionamento.

O estacionamento é gratuito na garagem do Texas State History Museum perto de UT após o expediente e nos fins de semana.

De táxi

Existem várias empresas de táxi de plantão, se você preferir evitar o incômodo ao dirigir.

Ver

Torre da Universidade do Texas

Dê um lindo passeio Universidade do Texas em Austin. Enquanto estiver lá, você pode querer visitar o Museu de Arte de Blanton, o Centro Harry Ransom, o Museu Memorial de Ciência e História do Texas ou ver a arte pública ao redor do campus. Torre UT reabriu e vale a pena conferir as vistas de tirar o fôlego e a aula de história. No entanto, é um passeio, então você precisa fazer reservas (veja o link anterior). Os departamentos de teatro e música são bem conceituados e apresentam apresentações durante o ano letivo. Se você visitar durante a temporada de futebol, poderá ver o time de futebol Texas Longhorn jogar no Darrell K. Royal Texas Memorial Stadium.

Capitólio do estado do Texas é imperdível para os novos visitantes de Austin. Ao contrário de muitas outras capitais estaduais na América, o Texas's é tão acolhedor quanto o povo do estado e está completamente aberto ao público sete dias por semana.

Fazer

Ambox globe content.svg
Isto é um artigo enorme da cidade , então listagens detalhadas vão no artigos do distrito. Esta seção deve ser apenas uma breve visão geral.

Passeios

  • Acessar passeios ATX, ☏ 1 512 999-8687, ✉. A Access ATX Tours oferece passeios privados pela cidade de Austin e passeios de um dia para o Texas Hill Country e San Antonio. Também oferece tours gastronômicos em Austin, Texas BBQ Trail Tours e tours de degustação de vinhos / destilaria / cervejaria. 
  • Tour Twisted Texas, 602 E. 4th Street, ☏ 1 512 999-8687, ✉. todo final de semana. O passeio mais selvagem de Austin com uma banda ao vivo a bordo do ônibus. Twisted Texas oferece Brunch / Food Tours e Brewery Tours com música ao vivo, a partir de $ 64 por pessoa. As excursões partem nos finais de semana. $64-69. 
  • Passeios de Segway. Os Austin Segway Tours permitem que você faça um tour pelo centro de Austin no Segway. Aprenda a andar de Segway por US $ 50 ou faça um tour no centro de Austin por US $ 75. As excursões partem diariamente. 
  • Austin Tours, 555 E. 5th Street, # 2811, ☏ 1 512 215-4603, ✉. Operando diariamente. Oferece passeios panorâmicos em carruagem e van, bem como transporte terrestre para vários marcos da área, incluindo Arboretum, Round Rock e UT. Preço a partir de $ 16,95. 
  • TexasWineTours.com, ☏ 1 512 329-7007, ✉. http://www.Texas-Wine-Tours.com[link anteriormente morto]. Oferece passeios de meio dia e dia inteiro na região vinícola do Texas, nas proximidades. Alugue um sedã, limusine ou microônibus com motorista, geralmente partindo diariamente entre 10h e meio-dia. $50-1500. 
  • Tour da Independence Brewery, 3913 Todd Lane # 607, ☏ 1 512 707-0099, ✉. 13h00, primeiro sábado do mês. Microcervejaria local de Austin, se você estiver na cidade em um dia de passeio, vale a pena ver (e provar). 
  • Passeios e aluguel de Bike Nation, 1108 Lavaca St, ☏ 1 512 663-9634. 

Companhias de teatro

  • Rude Mechanicals (Rude Mechs). Peças originais são sempre envolventes. Seus valores de produção são exagerados (bobinas de tesla de 3 metros no palco) e sempre fazem você se interessar por assistir teatro. 
  • [link morto]Pro Arts Collective. Eles fazem de tudo: teatro, dança, hip-hop, musicais, festivais e muito mais. 
  • Teatro Vivo. Dedicada à produção de teatro bilíngue de qualidade. Reflete o coração e a alma da realidade latina. 
  • Salvage Vanguard. Não podem faltar peças musicais originais em conjunto com Graham Reynolds do Golden Arm Trio. 
  • Estágios diferentes. Uma das empresas de repertório mais antigas de Austin. 
  • [link morto]Refraction Arts. Eles se envolvem em vários meios. Sempre interessante. 
  • o grupo dirigo. Esses queridinhos críticos fazem um trabalho original e estabelecido. 
  • Teoria da arma carregada. Peças originais. 

Teatros

  • 1 Paramount Theatre (Lado dos Estados Unidos na Paramount). Apresentam uma grande variedade de peças e atos, de shows em turnê na Broadway, acrobatas chineses, peças e companhias de dança exclusivas. Paramount Theatre (Q7756086) on Wikidata Paramount Theatre (Austin, Texas) on Wikipedia 
  • 2 Loucuras de Esther, 525 E 6th St, ☏ 1 512-320-0553. Oferece esquetes divertidos de comédia no estilo Saturday Night Live (Th-Sa). No distrito de entretenimento da 6th Street, é uma ótima maneira de começar a noite. Reservas recomendadas. Esther's Follies (Q5401115) on Wikidata Esther's Follies on Wikipedia 
  • 3 O Esconderijo, 617 Congress Ave, ☏ 1 512-443-3688. Gerenciado pelo Austin Improv Collective. Você sempre pode encontrar comédia improvisada lá. 
  • 4 The ColdTowne Theatre, 4803 Airport Blvd, ☏ 1 512-814-8696. Muita comédia, que vai do stand-up ao esboço e improvisação. 
  • 5 Zach Theatre (Zach Scott). Dave Steakley é o diretor artístico. Se procura um teatro musical sólido, este é o seu lugar. Eles também têm um bloqueio para peças de Natal. Zach Theatre (Q8063851) on Wikidata Zach Theatre on Wikipedia 
  • 6 [link morto]The Blue Theatre, 916 Springdale Rd. Gerenciado pela Refraction Arts e apresentando teatro, música, cinema e dança. 
  • 7 The Vortex, 2307 Manor Rd, ☏ 1 512-478-5282. Bonnie Cullum é diretora artística. Musicais, óperas e peças de teatro originais. Algumas das coisas mais deliciosamente estranhas que você verá. 
  • 8 Teatro Mary Moody Northen, 3001 S Congress Ave., ☏ 1 512-448-8484. Situada no topo de uma colina com vistas deslumbrantes do centro da cidade, esta casa profissional de ações na St. Edward's University permite que estudantes universitários e atores experientes trabalhem juntos criando um teatro excepcional com um ótimo valor. 

Palavra falada

Música

Mapa musical de KUTX Austin (aviso: som; mudo no canto inferior esquerdo)

Austin é o "Capital Mundial da Música ao Vivo"[link morto]. Se você gosta de bares e clubes, vá para Sixth Street nas últimas horas, para uma ampla seleção de locais, muitos dos quais também apresentam música ao vivo. A Sixth Street não é, de forma alguma, o único lugar para se ver música. Na verdade, ela pode ficar muito lotada e geralmente é a parte mais turística da cidade. Por decreto para a proteção dos trabalhadores e diversão pública, todos os edifícios públicos em Austin são zonas de ar puro, incluindo bares. Fumar é proibido, exceto em raras áreas ventiladas separadamente, tornando Austin uma das poucas cidades onde uma grande e variada seleção de música pode ser experimentada sem fumo.

  • The Cactus Café, 2247 Guadalupe (na 24th St.), ☏ 1 512 475-6515, ✉. De segunda a quinta, 11h à meia-noite, F 11h às 2h, Sa 20h às 2h (o horário pode variar durante os intervalos escolares). Um ótimo lugar para ouvir muitos artistas locais. Grande parte da música tocada ali parece ser cantora e compositora. É musicalmente parecido com Austin City Limits e, ao contrário de Austin City Limits, você provavelmente pode entrar no Cactus Café. 
  • Limites da cidade de Austin, ✉. O venerável show da PBS foi filmado no Studio 6A no Communications Building B na University of Texas de 1976 a 2010. Em fevereiro de 2011, ele se mudou para o Moody Theatre em 310 Willie Nelson Blvd em Downtown Austin. 
  • Churrasco stubb, 801 Red River, ☏ 1 512 482-8422. Este restaurante de churrasco tem uma das melhores seleções de música ao vivo em Austin, graças a Charles Attal, um dos proprietários, que é reconhecido nacionalmente por seu negócio de reservas de música. Lotado aos domingos. 
  • Antone's, 213 West 5th, ☏ 1 512 320-8424. Um original de Austin que sobreviveu apesar de muitas dificuldades. Considerado pelo USA Today um dos melhores clubes de Blues do país, o Antone's continua a ser uma plataforma de lançamento para dezenas de novos artistas a cada ano. 
  • The Saxon Pub, 1320 South Lamar, ☏ 1 512 448-2552. M-Sa 11h-2h, Su meio-dia-2h. Um local incrível de música ao vivo. O Saxon oferece música ao vivo durante toda a semana e ainda tem um happy hour "sem cobertura" até as 19h. Procure o cavaleiro gigante e a guitarra neon. 
  • Buraco na Parede, 3600 Guadalupe (área do campus UT). Clube exclusivo da área do campus da UT. Excelente música ao vivo. Normalmente sem cobertura. Mistura única de estudantes ezs, artesãos e trabalhadores da construção, gays e profissionais. 
  • Elísio, 705 Red River (Pegue a I-35 para a saída número 234B, 8TH), ☏ 1 512 478-2979. Eleita o Melhor Clube de Dança 2003-2008 na Enquete dos Leitores do Austin Chronicle. 
  • Moicano, 912 Red River (Intersecção de East 10TH e Red River). Espaço de música ao vivo com artistas locais e nacionais. 8 PM-2AM música ao vivo todos os dias. Happy hour dos dias da semana das 17h às 21h com cervejas locais na torneira. varia com base no artista. 
  • Raio quebrado, 3201 S. Lamar, ☏ 1 512-442-6189, ✉. preço = capa barata, geralmente. Honky tonk de longa data, familiar com boa música. Um dos "últimos verdadeiros salões de dança do Texas", de acordo com seu site. 

Filme

  • The Alamo Drafthouse. Quatro locais. Cinema com serviço completo de restaurante. Downtown sempre tem uma variedade eclética de filmes de culto e estrangeiros e um bom menu de cerveja e comida, e serve bebidas alcoólicas. Eles também têm um número estonteante de shows especiais e festivais de cinema. Seus outros locais mostram mais filmes de estreia com o mesmo menu excelente de comida e cerveja. 
  • 9 Regal Cinemas Arbor 8 em Great Hills, 9828 Great Hills Trail (na área do Arboretum), ☏ 1 844-462-7342. Apesar de pertencer e ser operado pelos principais Cinemas Regal, o Arbor 8 exibe arte e filmes estrangeiros. 
  • 10 IMAX Theatre, 1800 Congress Ave, (No Bob Bullock Texas State Historical Museum), ☏ 1 512-936-4629. Tela enorme, 400 assentos, com capacidade 2-D e 3-D. 
  • Austin Film Society. Vários cinemas. Uma organização associativa que traz o melhor do cinema para Austinites. Muitas exibições são abertas ao público. Verifique o site para programas atuais e anúncios de filmes da comunidade. 

Aproveitando o ar livre

Incluir lugar Barton Springs Pool, Lady Bird Johnson Wildflower Center, Zilker Park, Parque Estadual McKinney Falls. São numerosos parques em toda a cidade e nos subúrbios circundantes que são muito populares entre os residentes de Austin. Um número significativo desses parques aceita animais de estimação.

Ciclismo trilhas em vários locais, incluindo Walnut Creek Municipal Park, Caminhada no Lago Lady Bird e trilha de bicicleta e The Veloway. Há também alguns parques de BMX e de skate no centro.

  • Aluguel de barco em Town Lake. Alugue uma canoa ou caiaque e desfrute do mundo natural no coração da cidade. 
  • Tubulação do rio San Marcos, 170 Bobcat Dr, ☏ 1 512 396-5466. San Marcos, 25 milhas ao sul da cidade na I-35. Não há coisa mais quintessencial do Texas Central do que desfrutar de uma tarde de verão flutuando preguiçosamente rio abaixo. O Lion's Club de San Marcos aluga tubos por cerca de US $ 8 / pessoa ou canoas por US $ 10 / cada. Eles te levam até o rio e te buscam. 
  • Locação de barcos em Lake Austin, 5019 N Capital do Texas Hwy Austin, TX 78746, ☏ 1 512 862-4333. Alugue um pontão ou barco wake e desfrute do mundo natural no coração da cidade. (atualizado em fevereiro de 2021)
  • Caminhada no Lago da Cidade e trilha de bicicleta. Uma grande volta ao redor do Town Lake, belas paisagens enquanto faz um bom treino. Corre ao lado do parque Zilker. Um bom lugar para andar de bicicleta, correr, caminhar ou levar o cachorro para uma boa corrida. Caminhada relativamente fácil. 

Espectador de esportes

  • Longhorns da Universidade do Texas. Austin é uma cidade universitária e os esportes do Texas são levados muito a sério. Casa dos Campeões Nacionais de Futebol de 2005-06. A UT também tem fortes times de basquete e beisebol, em particular. 
  • Esportes profissionais. Nenhuma grande equipe de esportes profissionais joga dentro dos limites da cidade (pelo menos até 2021); quatro times da liga menor, mais um time de alto nível em um esporte menor dos Estados Unidos, jogam nos subúrbios. O H-E-B Center, no subúrbio de Cedar Park, é o lar de basquetebol e hóquei equipes. No basquete, o Austin Spurs jogar na NBA G League, servindo como um time de fazenda para o San Antonio Spurs. No hóquei, o Texas Stars jogar na American Hockey League como o principal afiliado do Dallas Stars da NHL. O Round Rock Express, uma beisebol time afiliado ao Texas Rangers, joga no Dell Diamond em outro subúrbio, Round Rock, na Liga Triplo-A da Costa do Pacífico. No futebol, a cidade foi o lar de dois times distintos na liga agora conhecida como Campeonato da USL. O primeiro, o Austin Aztex, fechou após problemas para garantir um novo local para o estádio; o segundo, Austin Bold FC, começou a jogar no USLC em 2019 em um novo estádio no terreno do Circuito das Américas. O Bold FC é um prelúdio para um desenvolvimento ainda maior do futebol - a chegada de Austin FC na Liga Principal de Futebol. Essa equipe está se preparando para inaugurar um novo estádio no noroeste de Austin, e deve começar a jogar em 2021. Finalmente, em União do rugby, Austin Elite compete na Major League Rugby, o nível mais alto desse esporte nos Estados Unidos; essa equipe compartilha o Dell Diamond com o Express. 
  • Fórmula 1 (no Circuito das Américas ao sul do Aeroporto de Austin-Bergstrom). A Fórmula 1 adicionou Austin à sua série de corridas, a única nos Estados Unidos e uma das três na América do Norte e imperdível para os entusiastas de automóveis. O COTA também hospeda outros eventos de corrida, como corridas de Moto GP e NASCAR. O complexo também abriga o estádio de futebol usado pelo Austin Bold FC, um pista de kartinge hospeda Cars & Coffee Austin. 

Outro

  • Austin Steam Train Association, Burnet Depot ou Cedar Park Depot, ☏ 1 512 402-3830. Executa vários passeios a bordo do Hill Country Flyer trem a vapor para e ao redor do Texas região montanhosa. O trem faz passeios curtos de meia hora, bem como um circuito de 30 mi (48 km) nos fins de semana de março a dezembro. A Steam Train Association possui um trem a vapor vivo, mas ele está fora de serviço desde cerca de 2000. O trem ainda funciona, apenas usando um motor a diesel emprestado. Ainda é bom, mas não tão atraente quanto costumava ser. Adultos $ 33-38, crianças $ 23-28; adulto de primeira classe $ 39-55, criança $ 28-39. (atualizado em maio de 0209)

Eventos

Festivais organizados por mês. Os gigantescos festivais South by Southwest (SXSW) são em março. O principal Austin City Limits Festival é em outubro.

  • Festival de Ano Novo Lunar. Fevereiro. 
  • ABC Kite Festival. Março. O mais antigo festival contínuo de pipa dos EUA. Centenas de pipas vão dançar no céu no primeiro domingo de março (10h às 17h). A entrada é gratuita. Everyone is welcome whether they fly a kite or just enjoy the spectacle that must be seen to be believed. Kite flying demonstrations will be held all day and delicious food of all kinds will be prepared fresh at the event. See kite ballet, kite battles, kite buggies and giant kites over 50 feet long. Come compete in both youth and adult kite contests with your homemade kite. Trophies are awarded to the winners. Proceeds from vendor sales go to break the cycle of child abuse. Free parking and shuttles. Come on down to Zilker Park and enjoy "Kite Day". Zilker Park is at 2200 Barton Springs Road. Rain date is the following Sunday. 
  • Austin Chocolate Festival. March. The festival will include up to 20 vendors including chocolatiers, bakeries, patisseries, restaurants, hotels, caterers, authors, and resorts. The participating vendors will offer samples to festival guests. Guests will also enjoy and participate in chocolate competitions and demonstrations. It was founded in 2006 and benefits Susan G. Komen for the Cure. Tickets for the Austin Chocolate Festival are available for purchase online in advance at the festival website. For more information, volunteer, vendor or sponsorship opportunities please visit the website. 
  • South by Southwest (SXSW) Film Festival. March. Beginning before and overlapping the SXSW Music Festival. SXSW Film is a significant industry conference, but also hosts many film screenings. South by Southwest (Q959755) on Wikidata South by Southwest on Wikipedia 
  • South by Southwest (SXSW) Interactive Festival. March. Spotlighting cutting-edge technologies and digital creativity, SXSWi features five days of presentations and workshops, networking events and special programs. 
  • South by Southwest (SXSW) Music Festival. March. One of the biggest music festivals in the United States, with more than 1,400 performers playing dozens of venues around Austin for four days. The wrist bands are loved by college students here, but be warned that you'll be turned away at the door at many of the venues even with one. You can still get into some of the larger venues without a wristband if you'd simply like to sample a band or two and check out the atmosphere; you can usually pick one "official" venue where you think you'll like all the bands, and then go early and pay the cover. Hardcore music fans usually make a week long calendar and plan to arrive at different venues for different acts. 
  • Wildflower Center Art and Artisans Festival. March. The annual Wildflower Days celebration begins with the Art and Artisans Festival devoted to arts, crafts and nature. This early spring event features the work of local artists and artisans, all working with a nature theme. You will find watercolors, metalwork, pottery, jewelry, photography, woodwork and more, all lovingly made by hand. Highlights include children's activities in the Little House as well as book signings and special discounts at the store. Then, add some leisure to your arts - dine on tasty cuisine at the Wildflower Cafe and enjoy entertainment provided by local musicians. 
  • Texas Round-Up & Street Festival. April. The Texas Round-Up 10K, 5K and Family Mile is held annually in Austin on the last Saturday in April. Race weekend begins with a health and fitness expo showcasing vendors and sponsors. The race is followed by a fitness festival where families can enjoy live music, food, fitness demonstrations and family-friendly activities. Many participants spend months training for Texas Round-Up, and for several participants, the Texas Round-Up is their first race, making the events a very special accomplishment and a true celebration of healthy living. 
  • Dragon Boat Festival. April. Running since 1999 with growing participation and attendance; held centrally on Town Lake. In addition to the friendly, competitive races, the festival will include many other cultural exhibitions, vendors, and kids activities. Free admission to the public. 
  • Eeyore's Birthday Party. April. Held on the last Saturday of every April to ring in spring, there are few things that seem so "Austin" as Eeyore's Birthday Party. It is a unique event: a free-form hang-out of several thousand people. sitting, walking, playing music, beating drums, eating, drinking beer, playing games. Be yourself. there are families, dogs, tattoos, costumes, hotties, hippies, gay, straight, black, white, brown, red, tan. and a statue of Eeyore dressed like the Statue of Liberty. The drum circle is massive and the beat vibrates throughout the central city. It ends when the sun goes down and everyone leaves peacefully. 
  • Moontower Comedy Festival. April. Moontower Comedy and Oddity Festival brings to Austin some of the funniest, wittiest and oddest world-class comics from around the globe. This marathon of side-splitting nights throughout the city is slated to bring over 60 comedians doing everything from stand-up and sketch to improv and musical comedy. National headliners, up-and-comer and local Austin-based comedians ensure that there are options for every type of comedy fan, from die-hards to those just looking for a fun night. 
  • Old Pecan Street Festival. May & September. East Sixth Street (formerly Pecan Street) from Congress to IH-35 and adjacent streets are closed to traffic to host over 240 arts, crafts and other vendors. Several music stages offer live music. 
  • Austin Food Wine Festival. April. A uniquely Austin 3-day Texas wine celebration - rain or shine! Wineries from Lampasas to New Braunfels and Fredericksburg to Dripping Springs have bloomed from a pioneering few, into an internationally awarded and recognized wine region. The number 2 wine destination in the nation, second only to Napa! Together they have created the annual Austin Wine Festival, the first of its kind in Texas. (atualizado em março de 2018)
  • Austin Gay Pride. September. Austin's single largest LGBT event includes a festival at Fiesta Gardens park and a parade that goes through the Warehouse District. 
  • Austin Bamboo Festival, ☏ 1 512 477-8672. August. Zilker Botanical Garden. This annual event features tours of the Taniguchi Japanese Garden, traditional dances, bamboo crafts and flute music. 
  • Austin City Limits Festival. October. An annual six-day (two weekends of Friday, Saturday, and Sunday) outdoor music festival. It brings together more than 130 bands on eight stages, including rock, country, folk, indie, Americana, hip-hop, reggae, and bluegrass, and attracts a crowd of about 65,000 music-lovers each day. A great mix of big names and local acts, but be prepared to deal with the heat. 
  • Texas Book Festival. October. Has reached national prominence, in part due to support from Honorary Chairperson Laura Bush. 
  • Austin Film Festival. October. Conference and film showings. Austin Film Festival (Q4823084) on Wikidata Austin Film Festival on Wikipedia 
  • Lone Star Vegetarian Chili Cook-Off. November. The annual vegetarian cook-off began in 1989. Its mission is to show a healthy lifestyle can be as familiar as traditional, homemade chili – and a lot more fun! All of the chili is purely vegan (no animal products). The cook-off is open to all entrants. It is open to the public for tasting and mingling; admission enables you to taste all the different chili (and includes zoo entrance fee)! There will be lots of chili to taste, lots of interesting people to meet, guest speakers, great door prizes, live music, and many educational booths and exhibits. Half of the proceeds benefit the Austin Zoo, a rescue zoo providing sanctuary to displaced animals. 
  • Austin Jewish Film Festival. Takes place annually in January, presenting a cinematic examination of Jewish life and culture 
  • Cine Las Americas International Film Festival. Takes place in April, presenting the best in Latino and Indigenous cinema. The Festival presents approximately 100 films with screenings in theaters throughout Austin 
  • All Genders, Lifestyles, and Identities Film Festival. Takes place annually in September. aGLIFF (formerly the Austin Gay and Lesbian International Film Festival) is the oldest and largest gay & lesbian film festival in the Southwest and one of the Top 5 Film Festivals of its kind in the nation 
  • Austin Bicycle Film Festival. Takes place annually in September. The Bicycle Film Festival is a celebration of bicycles through film, art and music 
  • Austin Asian American Film Festival. Takes place annually. An innovative Asian/Asian-American film festival committed to celebrating the best in independent Asian cinema from around the globe. The festival highlights the complexity and vitality of Asian/Asian-American communities through cutting-edge narrative, documentary and experimental films. 

Learn

Austin is one of the premier educational areas in the nation. The University of Texas at Austin is one of the best universities in the world, public or private. The flagship institution of the University of Texas System, it is also one of the largest universities in the world, both in terms of endowment, and in terms of student population. UT has been the largest university in the United States, but has intentionally limited enrollment and now ranks in the top five nationally. The red-tiled roofs of the "Forty Acres," as it is known, shelter many cultural and entertainment institutions. The campus is beautiful and vibrant, and visitors are welcome.

Austin is a college town as well as a government and high-tech center. It draws its population from all over, and many students decide to stay. This gives Austin a high level of general education and a diverse cultural scene.

Comprar

Austin is very proud of its local stores. Great places to shop are South Congress (SoCo), The Drag, (Guadalupe, from 17th to 38th, along the West side of the UT campus) and South First. North Loop also has a few fun and funky shops, but you'll probably have to ask a local (or several) how to get there. There are several antique stores on South Congress. Half-Price Books with five locations around town is a Texas-based chain whose stores offer exceptional value for your dollar, and have an extremely diverse selection. A peek in these stores will show you what Austinites are really reading.

Austin is home of the original and the world headquarters of Whole Foods. Their flagship store is downtown at W. 6th St. and Lamar, in the same building as their brand-new corporate headquarters. They have several other stores around town as well. The flagship store is a destination in and of itself.

Austin is also home to the original Central Market, near Lamar and 38th St., and a second location at Lamar and Westgate, down south. Both have live music in their dining areas on weekends.

Whole Foods and Central Market have a large selection of fresh fruits and vegetables, wines, beer, cheese, free-range meats, and seafood. The Whole Foods flagship store downtown and the 38th St. Central Market locations have a varied selection of gelato. The "mothership" Whole Foods (as locals call it) is the largest in its chain, boasting six mini-restaurants with dishes prepared to order (seafood, vegetarian, BBQ, Italian, Asian, and pizza). Spirits live music at night, and an ice rink on top during the winter.

Trader Joes (211 Walter Seaholm Dr Ste 100,Open Daily 8AM-9PM) has a store located in Downtown Austin that is very convienient for those who are staying downtown and has a large selection of vegetarian and vegan products.

Wheatsville Food Co-op (original location 3101 Guadalupe, open daily 7:30AM-11PM, new south Austin store 4001 S. Lamar Blvd) is now a thriving cooperative grocery and has been around for over 30 years. Their focus on food issues guaranteed an excellent selection of ethically produced products including organics, vegetarian, vegan, free range meats and eggs, fair trade, household items, bulk foods and a full service deli. The store is a much smaller than the large supermarkets and provides a much more personal grocery experience. "King of the Hill" made fun of the earnestness of the place by having Hank eat "faux fu" (a more ethical form of tofu) from the place.

HEB is one of the largest private (not publicly traded) corporations in America, has many supermarkets around town. They have great selection. Most markets have specialty, organic, and ethnic foods. Many are open 24 hours. Their newest large-scale supermarkets include everything from furniture to electronics to books to eggs.

Randalls, the second largest supermarket chain in town after H-E-B, owned by Safeway has a few locations open 24 hours.

Austin also features a large variety of ethnic grocery stores, including Chinese, Vietnamese, Japanese, and, of course, Mexican.

Ambox globe content.svg
This is a huge city article , so detailed listings go in the district articles. This section should only be a brief overview.
  • MT Supermarket, North Lamar Blvd. and Braker Lane. 68,000-square-foot Vietnamese and Chinese grocery supermarket, part of the 180,000-square foot Chinatown Center.
  • 99 Ranch Market, 6929 Airport Blvd. Chinese groceries.
  • Hmart, 11301 Lakeline Blvd. Korean and Chinese grocery store
  • Asahi Imports, 6105 Burnet Road. Japanese grocery store.
  • Fiesta Mart, 3909 N. Interstate 35. Mexican groceries, strong selection of other international fare.
  • Barton Creek Farmers Market, 2901 S Capital of Texas Hwy. Austin's largest and most acclaimed farmers market located in the Barton Creek Mall parking lot, meets 9AM-1PM every Saturday

Comer

When you visit Austin, or if you decide to live here, you'll have no shortage of interesting and satisfying places to eat. Austin's restaurants are a feast for the mind and the palate. The listings below are only a sampling of the diverse and plentiful Austin restaurant scene.

Austin has many high-end, destination restaurants, but it also has many high-quality, unique, and inexpensive restaurants where the locals eat, drink, and socialize every day (all day). It's a town built for living in, and the affordable, excellent restaurants show it. Just so you know you're in Texas, Austin has a large number of places serving Texas Barbeque and Tex-Mex; many of them are venerable, famous, and exceptionally good eating.

Austin is vegetarian-friendly, and many restaurants have a good selection to choose from. Most supermarkets such as HEB, Fiesta and Randall's offer inexpensive prepared food. In addition Austin was one of the first US cities to help spawn the whole food truck trend and has many food truck parks like St. Elmo Public Market, The Picnic, Thicket Food Park, 5000 Burnet, or Mueller Trailer Eats where large numbers of food trucks congregate. Many of these food trucks offer diverse offerings that are also easy on the wallet such as tacos, döner kebabs, vegan fare, pad thai, po-boy sandwiches or Venezuelan arepas. Some popular food trucks include East Side King, Chi’lantro, Hey Cupcake!, e as Peached Tortilla.

While Austin has dining options ranging from casual to upscale, most of the popular restaurants skew towards the budget end of the spectrum. There's a good chance the restaurant you want to visit has counter or quick-casual service and does not accept reservations. Part of the reason behind this is the fact that many popular restaurants started out as food trucks and then later built brick-and-mortar locations. Many of these places require that you pay up front, including tipping. When presented with the tipping step, bear in mind that Austin housing has become relatively expensive for service industry workers.

Consequently, many popular restaurants also have long lines (e.g., Franklin Barbecue). While some people enjoy striking up conversations in these famed lines, you may find yourself wanting to actually eat rather than talk. Austin's restaurants tend to follow trends (e.g., BBQ, tacos, pizza), so plan on some nearby alternatives if the idea of standing in 100 °F heat for an hour for a burger isn't your idea of fun.

Local burger chains that you can find in numerous locations around Austin include P.Terry's who serve hormone free, anti-biotic free beef (Veggie burgers and quality chicken burgers, better than the regular burgers, are also available); e Mighty Fine with short menu but not short on taste.

If you're going to Austin looking for barbecue, you're going to the right place. Austin is home to multiple of the best barbecue restaurants in the state.

There are numerous Japanese restaurants in town (if you are looking for the real thing, most Japanese restaurants in town also are Korean or Chinese run). If you see bulgogi or other Korean fare it's likely a Korean restaurant. These places are pretty good and if you're not really into sushi, it's great to also have the option to eat Korean food.

Austin is home to a variety of excellent Mexican restaurants. Everyone in town has his/her favorite so if your looking to find a good one just ask the locals.

  • Baby Acapulco's is a well-known Tex-Mex restaurant serving out of 4 locations throughout the Austin area. A fun place for happy hour with a more upbeat and younger crowd. The famous purple margarita will do you just fine. But they serve a limit of two so drink responsibly!
  • Chuy's Restaurant an Austin institution with great Tex-Mex food. The North Lamar location is somewhat out of the way, but also tends to have the shortest wait times. Call ahead because the wait can sometimes be extremely long, though there are free chips and salsa to help make up for it.
  • Maudie's with 6 locations is great local Tex-Mex chain with locations spread across the city. Excellent tacos, enchiladas and chili rellenos. Serves breakfast all day. Gluten Free Menu available upon request.
  • Lupe Tortilla's is a really delicious and affordable Tex-Mex with great margaritas and their queso is the best in town, and be sure to try the flour tortillas (which are as big as your plate).
  • Serranos a homegrown Tex-Mex restaurant with five area locations around town offering a great selection of tasty Tex-Mex dishes. The food and service are consistently good for a reasonable price. For something different try the enchiladas con huevos.

"Torchy's Tacos has amazing tacos of every kind, including breakfast tacos. Try the green chile pork or the democrat.

Other local offering found in multiple locations around the city include:

  • Amy's Ice Creams where the atmosphere is lively and the employees are friendly. Add a fruit or candy "crush'n" to your ice cream for even more flavor. The location on Burnet Road, aside from being right beside the Amy's production facility, also features a burger joint - Phil's Ice House. Try the sweet potato fries and the burger sampler.
  • Kerbey Lane Cafe an Austin favorite offers legendary pancakes and an extensive vegan menu that includes breakfast tacos, chai pancakes, tofu cheesecake, and more. Also try the queso and Dave's enchiladas. Breakfast all day.
  • Opal Divine's serving up American food menu at four Austin locations, all of which have large outdoor decks for those who prefer to dine or enjoy an adult beverage with nature.
  • Thundercloud Subs a local sandwich deli with over 27 locations around town. Known for its 'Keep Austin Weird' atmosphere and 'Thunder sauce'.
  • Whole Foods Market Cafea vegetarian-friendly grocery store with numerous food bars offering vegan and vegetarian options. Whole Foods' flagship store is in Austin.

Bebida

Austin is café mad. The coffeehouse culture is strong and growing here in Austin, and you can hear poetry and live music at quite a few of these places, as well as getting light eats. Coffeehouses are where the liberal heart of Austin beats for all to see. Free wireless Internet connections are very common (and available at many other businesses as well).There are a number of local chains including Caffe Medici.

Most gay and lesbian bars and night clubs are downtown with the highest concentration in the Warehouse district.

Para alcohol Austin's main strip is on 6th Street Centro da cidade. But like most entertainment districts that get raves in the media, it's a little overhyped. Check out the nearby Warehouse District e Fourth Street if you don't want quarter wells and million-dollar sorority girls.


Most grocery stores (especially HEB and Central Market) carry a variety of Texas beer. There are several microbreweries operating in Texas, and you can expect to find their beer at outlets with moderate to wide selections:

There are also small brewpubs serving their own house-brewed beers to the local cognoscenti, many in the North Loop area.

Dormir

Individual listings can be found in Austin's district articles

Many hotels sell out for Austin festivals, particularly South By Southwest. Book well ahead for anything downtown.

Fique seguro

Austin is one of the safest major cities in the US. However, this does not mean that there is no crime. As with most American cities, credit cards are accepted nearly universally, especially for nightlife. Therefore, for convenience and safety, it's inadvisable to carry large amounts of cash. The number for police, fire, and medical services is 911.

In many parts of Austin, there are beggars on the street corners, particularly off of the freeways, who will hold signs asking for money (panhandling). Donate instead to a legitimate charity, like Meals on Wheels, the Salvation Army or Austin Atheists Helping the Homeless.

There is a district around 6th St. and Red River that houses a large homeless shelter known as the Arch. This area is generally safe during the day, but often filled with panhandlers at night. They can be fairly aggressive and sometimes follow people traveling alone. In addition, groups of muggers sometimes target intoxicated bar patrons who dare to depart on their own.

There is generally a large, visible police presence (mounted, foot, and cruiser) at night in the 6th St. area. They are quite willing to let belligerent drunks dry out overnight in the city jail (or the "Sobering Center"). They do, however, provide a safe and secure area to enjoy yourself and Austin's famous live music.

There is the Rundberg area, where you should not walk alone on the streets by yourself, especially around the I-35 area. Austinites tend to avoid this area.

Because surrounding hills concentrate the water, some streets in Austin and the surrounding area are prone to flooding during periods of heavy rain. These areas are typically marked as 'low water crossings' but in any event do not drive or walk across moving water. "Turn around, Don't drown" is a well known, local saying. Each year several people are killed as they are swept away by flooding. You will also see many flood control structures built into the landscape. Small, dry low places with bounding berms during the dry season, these are dangerous places to be in, but keep Austin safer when the rains come.

Lidar

Consulados

Radio

FM

Próximo

  • The Salt Lick, 3801 N Capital of Texas Hwy, ☏ 1 512 328-4957, ✉. Daily 11AM-10PM. About 30-40 minutes outside of town in Driftwood, you'll get to drive through some beautiful hill country before arriving at this sprawling and magnificent BBQ restaurant. It's BYOB, cash only, and the all-you-can-eat menu option that will have you staggering back to your hotel. A satellite restaurant is in the airport, and is a great place to eat. If you've got withdrawal symptoms, and need your maintenance dose, Salt Lick barbeque is available shipped worldwide! All-you-can-eat $16/5 (Adults/Children under 12). 
  • Hill Country Flyer, ☏ 1 512 477-8468. A scenic 2-hour train ride through the Hill Country para Burnet, where the train stops for shopping and dining. The ride especially scenic during mid-spring when the hills are covered in bluebonnets. The train is normally pulled by an old steam engine which is under restoration. In the meantime, the route still runs, pulled by a 1960s diesel engine.
  • San Marcos - 32 miles south of Austin, San Marcos is the home of Texas State University and its Aquarena Center, as well as two massive outlet malls that have more than 350 shops.
  • New Braunfels - 48 miles south of Austin, this town is best known for its German culture and heritage, not to mention the Schlitterbahn, persistent in being voted the world's best waterpark.
  • San Marcos River
  • Hippie Hollow, county park offering clothing-optional bathing since the 1960s.
Routes through Austin
Dallas ← Temple ← NE Amtrak Texas Eagle icon.png SW → San Marcos → San Antonio
Waco ← Round Rock ← N I-35.svg S → Kyle → San Antonio
Clinton ← Cedar Park ← N US 183.svg S → Luling → Refugio
El Paso ← Dripping Springs ← C US 290.svg E → Brenham → Houston
Brady ← Bee Cave ← C Texas 71.svg E → Bastrop → Jct CI-10.svgE
Este guia de viagem da cidade para Austin é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.