.jpg/300px-Rynek_Kościuszki,_Białystok_(2).jpg)
Białystok é a maior cidade do nordeste Polônia e a capital de Podlachia. É a porta de entrada para muitos atrativos naturais de Podlachia, conhecidos coletivamente como o Pulmões verdes da Polônia, Incluindo Parque Nacional Biebrza e Parque Nacional Białowieża. Białystok é também o local de nascimento de Ludwik Zamenhof, o inventor da linguagem artificial, esperanto. A cidade sediou uma conferência internacional de Esperanto em 2009.
Entrar
De avião
O aeroporto internacional público polonês mais próximo é o VarsóviaAeroporto Chopin na capital, localizada a cerca de 200 km de distância. Este aeroporto é servido pela maioria das principais companhias aéreas normais e de baixo orçamento. A maneira conveniente de chegar a Białystok de lá é pegar o ônibus nº. 175 para o centro da cidade de Varsóvia e, em seguida, pegue um trem ou ônibus para Bialystok. Há uma conexão direta de ônibus do aeroporto operada pela Polski Express. Embora o ônibus gaste menos tempo em Varsóvia e, portanto, chegue a Białystok mais rápido, os preços podem ser o dobro e você deve reservar seus bilhetes com antecedência.
Também há muitas companhias aéreas baratas voando para Kaunas (pl. Kowno) na Lituânia, que fica a 240 km de Białystok. Este é mais perto do que outros aeroportos poloneses, mas não há trem direto para Białystok, exceto nos fins de semana, e a viagem de ônibus pode ser mais cara do que de Varsóvia ou Łódź. Uma vez que a Lituânia e a Polônia estão em Schengen você não precisará parar na fronteira para o controle de passaportes.
Outro aeroporto polonês mais próximo (cerca de 300 km) é o Aeroporto Łódź Władysław Reymont servido por muitas operadoras simples. Para ir de Łódź a Białystok, você precisará pegar um trem ou ônibus.
Outra opção para viajantes do Leste (ou seja, Bielo-Rússia ou Rússia) é voar para o Aeroporto de Hrodna em Hrodna (Grodno), que é uma cidade na fronteira com a Bielo-Rússia, a apenas 40 km de Białystok. Para chegar à Polônia da Rússia, Bielo-Rússia ou outro Schengen áreas, você deve ter um visto e pode passar uma quantidade significativa de tempo esperando na fronteira para liberação.
De trem
Esta é a opção mais acessível para entrar no 1 Estação de trem Białystok a partir de Varsóvia. Existem 13 trens por dia a partir de Varsóvia, o primeiro saindo às 04h55 e o último às 21h30. A viagem dura cerca de 2 horas e 30 minutos. 11 desses trens são operados pela PKP Intercity e custam 39 zł para a segunda classe e 59 zl para a passagem de primeira classe. Existem dois trens de segunda classe operados pela Przewozy Regionalne (PR), que custam 29 zl. Estes saem de Varsóvia às 11h40 e às 20h05.
Białystok também tem conexões diretas com outras cidades no norte da Polônia, como Gdańsk e Olsztyn e para Kaunas dentro Lituânia.
Para horários e preços, consulte Ferrovias estaduais polonesas.
De ônibus
PKS Białystok opera ônibus para a maioria das principais cidades da Polônia. Embora a viagem de ônibus demore muito mais que o trem e o preço geralmente seja mais alto, às vezes os horários são mais convenientes, especialmente se você quiser chegar a algum lugar no meio da noite. Existem também muitas conexões internacionais, como Londres, Bruxelas e países bálticos.
De carro
Você pode chegar lá facilmente de carro a partir de Varsóvia, Gdańsk (A1) e Poznań. A estrada nacional S8 faz com que Białystok 2 horas e 30 minutos de distância de Varsóvia.
Aproxime-se
Como cidade, Bialystok tem uma área bastante pequena considerando sua grande população - é a segunda cidade mais densamente povoada da Polônia depois de Łódź. A maioria dos pontos turísticos que vale a pena visitar fica no centro da cidade, então você não usará muito o transporte público. A exceção é o distrito de Dojlidy, no sudeste, com alguns palácios que valem a pena visitar.
Existe uma extensa rede de autocarros que cobre toda a cidade. As passagens não podem ser compradas dentro do ônibus e não precisam ser mostradas ao motorista do ônibus, mas devem ser perfuradas com dispositivos instalados nos ônibus. Os ingressos devem ser comprados com antecedência - eles são vendidos em muitos lugares, incluindo bancas de jornais, lojas de conveniência, supermercados e pontos de venda de ingressos designados. Somente neste último você pode comprar passes diários, semanais e mensais de ônibus.
Ver
.jpg/220px-Białystok,_Pałac_Branickich_(pn-wsch).jpg)
- 1 Palácio de Branickis, Jana Kilińskiego 1, ☏ 48 85 748 54 05. Tu-F 10: 00—17: 00, Sa Su 09: 00—17: 00. Esta é sem dúvida a principal atração turística da cidade. O Palácio dos Branickis é uma antiga residência de uma família nobre rica e influente de Branicki, que costumava ser proprietária de toda a cidade de Bialystok. O membro mais famoso, Jan Klemens Branicki, o Grande Coroa Hetman da Polônia com aspirações malsucedidas ao trono polonês, tornou a cidade próspera e esforçada. O palácio recebeu sua forma atual no início do século 18 e, desde então, tem sido chamado de muitos nomes que refletem sua grandeza, incluindo "a Versalhes de Podlasia". Embora muito danificado pelas bombas alemãs durante a Segunda Guerra Mundial, foi cuidadosamente reconstruído e agora serve como edifício principal da Universidade Médica de Białystok. 10zł regular, 5zł reduzido.
Outro site que vale a pena visitar é todo Rua Warszawska, com fileiras de arquitetura preservada abrangendo todo o século XIX. O destaque particular é o grande palácio pintado em rosa claro, a antiga residência do governador prussiano da região de Białystok durante os curtos períodos do século 19 (1795-1815), quando Białystok estava sob domínio alemão. Posteriormente, o prédio foi transformado em escola, função que serve até hoje (hoje Escola Secundária Rei Sigismundo Augusto). É aqui que Ludwik Zamenhof foi ensinado. A escola tem outro ex-aluno infame - Ignacy Hryniewiecki, que matou Alexandre II, czar da Rússia, em 13 de março de 1881, jogando uma bomba nele.
O Trilha do Patrimônio Judaico em Białystok[link morto] é uma trilha de pedestres demarcada criada em junho de 2008 por um grupo de alunos e doutorandos, que participaram como voluntários. Um dos objetivos do projeto era gerar capital social, envolvendo a cooperação entre instituições locais e grupos sociais. O projeto incluiu: planejamento da trilha, divulgação de cartilha informativa e mapa nas versões impressa e eletrônica, construção de um site interativo do projeto, marcação dos locais da trilha e abertura da trilha ao público com um passeio pela cidade, divulgando materiais para professores.
Fazer
Assistir futebol ou seja, o futebol da Jagiellonia Białystok, que joga na Ekstraklasa, a primeira divisão do futebol polonês. Sua casa é o Estádio da Cidade de Białystok, com capacidade para 22.000 pessoas, 2 km ao sul do centro da cidade.
Comprar
Comer
Onde quer que você esteja na Polônia, você deve visitar um dos barras de leite: oferecem cozinha polaca genuína por um preço muito acessível. Białystok tem alguns deles: Podlasiak e Słoneczny no centro da cidade (este último sendo incomum para servir cerveja também), e Topolanka um pouco mais ao norte do centro na rua Wasilkowska. Espere uma boa variedade de cozinha regional e uma clientela muito diversificada: estudantes, famílias com crianças, empresários e, ocasionalmente, até moradores de rua.
Existem inúmeros kebab, hambúrgueres e zapiekanki (pão de alho com molho de tomate, carne, queijo e cogumelos) fica junto às estações ferroviária e rodoviária e noutros locais do centro da cidade. Alguns deles funcionam 24 horas por dia.
Bebida
Existem muitos pubs no centro da cidade, com uma seleção decente de bebidas alcoólicas. O preço de um copo de cerveja de meio litro está em torno €1.5. Uma cerveja típica vendida em Białystok é Żubr: nomeado após os animais semelhantes a bisões que vivem em Parque Nacional Białowieża. O álcool regional típico é Żubrówka - um tipo de vodka com uma folha de erva no interior. Żubrówka significa literalmente: 'Grama de Bisonte'. O preço médio de uma garrafa de 0,5 L em uma loja é €5.
- Kawiarnio-Księgarnia "Spółdzielnia" (A cooperativa), ul. Marii Skłodowskiej-Curie 8/1. Café e livraria com interior moderno e grande vitrine frontal.
Dormir
Białystok oferece todo tipo de acomodação, desde hotéis caros (Gołębiewski, Branicki, Cristal €75/ quarto duplo) a intermediários (Turkus, €35/ quarto duplo) para albergues econômicos (€8/ noite em um dormitório para 8 pessoas).
Próximo
Bialystok é o centro óbvio para descobrir as maravilhas naturais da região de Podlachia. Existem 4 parques nacionais na região, incluindo o mundialmente famoso Parque Nacional Białowieża, a Patrimônio Mundial da UNESCO.
A cidade vizinha de Choroszcz é um ponto de entrada para o belo Parque Nacional Narew. O centro da cidade é bem preservado e apresenta uma majestosa igreja barroca e a residência de verão de Branickis, que abriga um museu com uma coleção de memorabilia ligada à família Branicki.
A cidade de Supraśl é uma cidade termal situada a cerca de 15 km a nordeste de Białystok. É o lar do Mosteiro Ortodoxo Supraśl, também conhecido como Supraśl Lavra.
Mais longe está a cidade de Tykocin, com uma das poucas sinagogas judaicas restantes da região. As aldeias vizinhas de Kruszwiki e Kruszyniany foram o centro da migração dos muçulmanos tártaros para o país séculos atrás e ainda têm uma comunidade tártara de Lipka muito específica e vibrante. As antigas mesquitas de madeira nas aldeias têm centenas de anos e ainda estão em operação.