Cape May - Cape May

Cape May está no estado de Nova Jersey, no Estados Unidos. Encontra-se no ponto mais meridional de Nova Jersey, na Península de Cape May, na costa do Oceano Atlântico. "Cape May" pode se referir à pequena cidade na ponta da península, à própria península ou ao condado que se estende por cerca de 33 milhas a nordeste da cidade de Cape May até Ocean City. Do outro lado da Baía de Delaware fica o estado de Delaware.

The Victorian Mainstay Inn na Columbia Ave. em Cape May

Entender

Cape May, localizada no extremo sul de Nova Jersey, é uma cidade turística vitoriana. Foi a primeira estância balnear do país e muito do sabor original ainda existe nas propriedades e outros locais da cidade. Povoada por baleeiros e pescadores na época colonial, a cidade sofreu um incêndio devastador em 1878 e foi reconstruída durante o período vitoriano. Como resultado, Cape May é conhecida por sua concentração de arquitetura da era vitoriana. Foi declarado um marco histórico nacional em 1976.

Um canal, escavado em um riacho natural raso, vai do porto de Cape May à Baía de Delaware, o que faz de Cape May uma ilha. Na verdade, historicamente, é conhecida como Ilha do Cabo.

As duas principais indústrias em Cape May são turismo e pesca. Cape May é o segundo depois de Atlantic City em turismo no estado de New Jersey. Estar na confluência da Baía de Delaware e do Oceano Atlântico permite a Cape May acesso total a muitos tipos de oportunidades de pesca.

Cape May também abriga a Estação de Treinamento da Guarda Costeira.

Entrar

De avião

Os grandes aeroportos mais próximos de Cape May são o Aeroporto Internacional de Baltimore-Washington (BWI IATA) dentro Baltimore, Maryland, Aeroporto Internacional da Filadélfia (PHL IATA), e Aeroporto Internacional Newark Liberty (EWR IATA) A partir desses aeroportos, você terá que voar para o aeroporto menor em Cidade atlântica (ACY IATA) e dirija por cerca de uma hora, ou dirija, o que levará aproximadamente três horas. Para aqueles com aeronaves privadas, existe um pequeno aeroporto (WWD) a apenas alguns quilômetros da cidade.

De trem

O terminal ferroviário mais próximo é Atlantic City, NJ (cerca de 45 minutos de carro ou duas horas de ônibus para o norte). Esta estação é servida pela linha Atlantic City da NJ Transit da Filadélfia e está conectada a Cape May pelo ônibus da NJ Transit, veja abaixo.

De carro

O tempo de viagem até Cape May é de cerca de três horas de carro a partir do Cidade de Nova York área metropolitana e de Baltimore, Maryland.

Se você voar para Filadélfia, leva apenas cerca de duas horas (supondo que você tenha um bom tráfego).

Se você for capaz de voar para Cidade atlântica, você pode descer em cerca de 45 minutos.

De ônibus

New Jersey Transit opera a rota de ônibus 552 de Atlantic City a Cape May.

Do Terminal Rodoviário da Autoridade Portuária de Nova York, pegue a rota 319 do ônibus New Jersey Transit para Atlantic City. Alguns 319 ônibus terminarão e começarão em Cape May, verifique a programação.

Observação: o New Jersey Transit segue um cronograma de verão nessas duas rotas quando as aulas estão fechadas no verão. Portanto, pegue uma programação impressa em caso de dúvida. O site do New Jersey Transit publica o horário normal.

De barco

Cape May tem acesso completo ao porto a partir do Rio Delaware e do Oceano Atlântico. Fica na Atlantic Intracoastal Waterway, por isso é acessível para os velejadores de Key West, Flórida para Boston, Massachusetts. Também é possível levar o Balsa Cape May-Lewes a partir de Lewes, Delaware para Cape May. Carros também são permitidos nesta balsa, mas certifique-se de reservar com antecedência, especialmente durante os meses de verão.

Marinas

Aproxime-se

Cape May é uma cidade relativamente pequena, em comparação com outras cidades do meio do Atlântico e do sul Estados Unidos comunidades resort. Embora carros sejam permitidos na ilha, é melhor estacionar e caminhar ou andar de bicicleta. O terreno plano torna o ciclismo ideal.

Ver

  • 1 Observatório de pássaros de Cape May, 701 East Lake Drive, ☏ 1 609 884-2736. Diariamente, das 9h às 16h30. Se você gosta de pássaros, Cape May é a Mid-Atlantic resposta ao pântano. As correntes de vento carregam as aves migratórias ao longo de Cape May, por isso é um dos melhores pontos de observação de pássaros nesta parte da costa leste. De águias pescadoras a garças, gaivotas, tarambolas e maçaricos, a observação de pássaros em Cape May é uma atração por si só. Festival de fim de semana da primavera em maio. Observatório de Cape May Bird (Q5034927) no Wikidata Observatório de pássaros de Cape May na Wikipedia 
  • 2 Farol de Cape May, Parque Estadual Cape May Point. O terceiro farol construído neste local, o farol atual agora pertence e é operado pelo Centro Atlântico Médio para as Artes (MAC), e está sendo restaurado à sua antiga glória. 199 degraus o levarão ao topo do farol, onde você pode ter vistas de Cape May e além. A luz deste farol de cento e cinquenta e sete pés e meio pode ser vista de vinte a vinte e cinco milhas mar adentro. Adultos $ 8, Crianças (3-12) $ 5. Farol de Cape May (Q5034933) no Wikidata Farol de Cape May na Wikipedia (atualizado em julho de 2017)
  • Cerimônia da Bandeira de Cape May Point - Há uma cerimônia comovente de abaixamento da bandeira, diariamente ao pôr do sol, no Cape May Point (a costa sul da península) em homenagem aos homens e mulheres de serviço.
  • Zoológico de Cape May County - Na verdade, localizado a 16 km de Cape May, na pequena e charmosa cidade de Cape May Court House, dirija até o zoológico e veja leões, tigres, ursos, girafas, zebras e muitos outros animais.
  • Observação de golfinhos e baleias - alguns proprietários de barcos garantem avistamentos de mamíferos aquáticos em todas as viagens. Golfinhos parecem ser o avistamento normal, já que centenas de golfinhos passam o verão em torno de Cape May. Baleias? Os golfinhos-nariz-de-garrafa fazem parte da família das baleias, mas não são as únicas baleias em Nova Jersey. Baleias jubarte e barbatana são avistadas com frequência ao longo do ano. Passeios de barco de duas ou três horas são comuns. Por exemplo, a bordo do Cape May Whale Watcher, tel: 1 609 884-5445 (confira os vídeos de baleias no site), você pode desfrutar de uma observação de golfinhos de duas horas e um cruzeiro histórico ou cruzeiro ao pôr do sol ao redor da ilha de Cape May, NJ. O "Cape May Whale Watcher" é o observador original de baleias e golfinhos em Nova Jersey. Os ingressos estão disponíveis no Mid-Atlantic Center for the Arts ou no site.
  • Salt Marsh, ☏ 1 609 884-3100. Faça um passeio por este pântano salgado da costa atlântica a bordo de um dos barcos da região. Por exemplo, a bordo do Skimmer, que o levará em uma jornada em busca de uma das muitas criaturas que vivem dentro do sapal. O Skimmer deve o seu nome a uma das muitas aves costeiras que vivem na área. 
  • Centro de Artes do Meio Atlântico, 1048 Washington St, ☏ 1 609 884-5404, grátis: 1-800-275-4278. 
  • The Famous "Painted Ladies" de Cape May - tours pela casa vitoriana. Pare no quiosque do Washington Mall e confira os passeios a pé pela área que cobrem a história, fantasmas e histórias sobre algumas das casas mais bonitas da região.
  • A PRAIA!' --- As etiquetas da praia de Cape May podem ser compradas ou vá até a praia de Sunset para procurar os diamantes de Cape May.

Fazer

  • Parasail - Veja Cape May do ar. É extremamente seguro e divertido. Tentar East Cost Parasail localizado em Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-UFLY e-mail em [email protected] ou Hang Loose Parasail, (609) 522-WILD, em Wildwood. Você vai adorar a vista relaxante de toda a ilha de 500 pés no ar.
  • Aluguel de jet ski e Waverunner - Retals são uma ótima maneira de viver a vida ao máximo neste verão sem estourar seu orçamento. Experimente o East Coast Jet Ski & Waverunner Rentals localizados em Cape May New Jersey 1121 Rt 109, 609-898-USKI
  • Bicicleta - Cape May ainda é uma cidade relativamente pequena (em diâmetro), então andar de bicicleta é uma maneira muito prática de se locomover. Há vários locais de aluguel de bicicletas em Cape May, onde você pode alugar de tudo, desde um veículo de duas rodas comum até um de quatro rodas que acomoda quatro e inclui uma cesta para seus brinquedos de praia ou sacolas de compras.
  • Peixe pesca de água doce pode ser feita em vários pequenos lagos localizados ao redor da área. As baías traseiras, surf, Delaware Bay e o oceano Atlântico aberto permitem muitas mais oportunidades de pesca (surf e alto mar). O Senhorita chris marinatel: (609) 884-3351 oferece oportunidades diárias de pesca em alto mar a bordo dos chamados "Head Boats ou Party Boats" para viagens de pesca de quatro, seis ou oito horas, bem como passeios de caiaque e aluguel de barcos e uma boa loja de equipamentos. No Miss Chris Marina, eles também oferecem viagens para observação de baleias e golfinhos, passeios turísticos e cruzeiros com jantar.
  • Caiaque - faça um passeio de caiaque no mar e explore os muitos recantos do pântano salgado.
  • Surf - Wildwood, logo ao norte, é conhecida pelo grande surf. Ocean City, cerca de 45 minutos ao norte, tem uma seção de praia reservada para o surf.
  • Nadar - no oceano ao longo das longas praias de Cape May
  • Caminhar - no calçadão ou em toda a cidade. Grande parte de Cape May pode ser alcançada a pé. Caminhar é o método preferido de viagem para muitos residentes e visitantes de Cape May.
  • Espírito de Cape May (Cruzeiro Jantar), 1216 Route 109, grátis: 1-800-786-5445. 8h-21h. O Sunset Cruise atualizado oferece vistas brilhantes ao redor da ilha de Cape May, juntamente com observação de golfinhos e um maravilhoso menu de buffet com comida do Lucky Bones Backwater Grill. Há dois bares a bordo, música lite tocando enquanto o pôr do sol na Baía de Delaware. $45. 
  • Cape May Day Spa (endereço =), ☏ 1 609-898-1003. 8h-18h. O premiado day spa e centro holístico de Cape May oferece serviços superiores de massagem sueca a tecidos profundos, lado a lado, tratamentos faciais e manicure. Refúgios românticos, o pacote da Busy Woman estão disponíveis o ano todo. vários. 
  • Cape May Ghost Tours, 1048 Washington Street, Cape May, NJ., ☏ 1 609-884-5404. Aprenda sobre a história e os espíritos que supostamente assombram vários hotéis, restaurantes e residências históricos de Cape May. Trolley e passeios a pé disponíveis. Há também um passeio fantasma no farol, onde você pode subir até o topo. Compre os ingressos com antecedência no Washington Street Mall Information Booth ou no Carriage House Visitors Center no Physick Estate, 1048 Washington Street. As excursões são especialmente populares na época do Halloween. (atualizado em agosto de 2016)
  • Cape May Seashore Lines

Trabalhos

Restaurantes, bares e hotéis são inegavelmente os maiores empregadores da ilha. Muito trabalho disponível aqui é apenas sazonal.

Comprar

Uma das áreas comerciais de Cape May é a Washington Street Mall, localizado no coração da cidade. Este shopping ao ar livre de três quarteirões oferece uma variedade de lojas familiares diferentes de todas as outras, embora muitas não estejam abertas durante a semana na baixa temporada. Ligue com antecedência, ligue antecipadamente.

Há também muitas lojas exclusivas em Cape May e West Cape May. Entre eles:

Comer

Há uma grande variedade de restaurantes disponíveis em Cape May, desde familiares e elegantes a frutos do mar e panquecas. No entanto, muitos restaurantes funcionam sazonalmente. A maioria dos restaurantes está aberta sete dias por semana, do final de maio ao início de outubro. Depois disso, é melhor ligar com antecedência.

Almoço e jantar casual

Existem bons lugares para comer em quase todas as esquinas. Boa pizza e muita boa comida italiana. Frutos do mar e hambúrgueres são facilmente encontrados a preços acessíveis, embora seja aconselhável pesquisar frutos do mar a preços intermediários e acima.

  • Carney's
  • The Mad Batter (excelentes cafés da manhã)
  • The Pilot House
  • A caneca feia
  • Restaurante George's Place 1 609 884-6088
  • Cachorros-quentes

Intervalo médio

Existem muitos lugares onde é possível conseguir comida muito boa (especialmente frutos do mar) a preços razoáveis. Pode-se comprar peixe direto dos barcos que chegam da pescaria do dia.

Fazer alarde

Cape May é conhecida por seus muitos restaurantes finos. A cidade foi apelidada de Capital do Restaurante de Nova Jersey.

Bebida

  • [link anteriormente morto]The Pilot House, 142 Decatur Street, ☏ 1 609 884-3449. No Washington Street Mall tem um bar completo que atende todos os dias, todos os dias do ano. Happy hour com aperitivos grátis de segunda a sexta das 16h às 18h. Vibração amigável, além de um restaurante completo. 
  • Carneys, 401 Beach Ave, ☏ 1 609 884-4424. Localizada a poucos passos de Cabanas, é ótima tanto de dia como de noite. Saia da praia para tomar uma bebida gelada. 
  • [link anteriormente morto]A caneca feia, 426 Washington Street, ☏ 1 609-884-3459. Uma instituição de Cape May no Washington Street Mall. Atmosfera aconchegante de pub. 
  • Merion Inn, Rua Decatur. Atmosfera adulta com música de piano.
  • The Pier House, 1327 Beach Av, ☏ 1 609-898-0300. 
  • The Schooner Bar, na casa da lagosta.
  • Lucky Bones Backwater Grill, em frente à Casa da Lagosta.
  • Cabanas e Martini Beach, esquina da Decatur com a praia, [1] são casuais e divertidos. Martini Beach[link morto] está localizado no segundo andar e tem uma sensação mais silenciosa e íntima. Cabanas apresenta uma atmosfera de clube com música ao vivo.
  • [link morto]The Brown Room e The Boiler Room no Congress Hall. 

Dormir

Despesas

Intervalo médio

  • Albert Stevens Inn, 127 Myrtle Ave, ☏ 1 609-884-4717. 
  • Bayberry Inn, 223 Perry St, ☏ 1 609-884-9232. 
  • Bedford Inn Victorian Bed & Breakfast, 805 Stockton Ave (1 quarteirão da praia), ☏ 1 609 884-4158, grátis: 1-866-215-9507. Todos os quartos têm banheiro privativo. Decorado com antiguidades de época. 
  • 1 The Fairthorne Cottage Bed and Breakfast, 115 Ocean St, ☏ 1 609-884-8791, grátis: 1 800-438-8742, ✉. Quartos com lareira, lençóis e roupões confortáveis, travesseiros de plumas, banheiras de hidromassagem, cadeiras de praia e bicicletas. $230-280. 
  • A linda lee, 725 Columbia Avenue, ☏ 1 609-884-1240. Cama e café da manhã vitoriana a apenas alguns quarteirões da praia. Todos os quartos têm banheiro privativo e são decorados individualmente e muitos quartos têm lareiras. 
  • 2 Peter Shields Inn & Restaurant (Peter Shields Inn), 1301 Beach Ave (na Beach Ave, porta à beira-mar), ☏ 1 609 884-9090. Check-in: 15:00, Confira: 12:00. O Peter Shields Inn é uma mansão Georgian Revival de 1907, uma pousada boutique Bed and Breakfast Diamond Collection com 9 quartos, vista para o mar, varanda frontal, aluguel de bicicletas e restaurante. $99-119. 
  • The Queen Victoria Bed and Breakfast, 102 Ocean St, ☏ 1 609-884-8702. 
  • Victorian Lace Inn, 901 Stockton Ave., ☏ 1 609 884-1772. Uma estalagem vitoriana clássica com paredes de cedro perto da praia. Construído em 1869, o Victorian Lace possui 5 suítes, 2 condomínios e um quarto de hóspedes. Confortável e amigável, a pousada tem o prazer de receber famílias com crianças. Abertas o ano todo, as acomodações têm ar-condicionado, aquecimento e cozinhas compactas. Pacotes especiais e tarifas no meio da semana disponíveis. $145-325. 
  • The Mason Cottage, 623 Columbia Ave, ☏ 1 609-884-3358. Construído em 1871 e aberto todo o ano, este é um Cama e Café vitoriano do interior. Os nove quartos são decorados no estilo de época, com banheiros privativos, TVs de tela plana e dock para I-pod. Café da manhã completo, chá da tarde, bicicletas de cortesia e cadeiras de praia são fornecidos. $109-299. 

Fazer alarde

  • [link anteriormente morto]Akwaaba em Buttonwood Manor (Akwaaba em Buttonwood Manor Inn), 115 Broadway (4 quarteirões do centro da cidade, ao lado do restaurante Mangia Mangia.), grátis: 1-866-466-3855. Check-in: 14h - 19h. Pousada colonial de 1908 - Cinco amplos quartos na casa principal e duas suítes na carruagem (uma com cozinha completa e outra com kitchenette). Todos os quartos possuem banheiros privativos, ar-condicionado, ventiladores de teto, rádio-relógio / CD player, TV com DVD e frigobar. $160-210. 
  • [link anteriormente morto]Akwaaba by the Sea (Akwaaba by the Sea Inn), 116 Broadway (4 quarteirões do centro da cidade, ao lado do restaurante Mangia Mangia), grátis: 1-866-466-3855. Check-in: 14h-19h. Uma pousada vitoriana de 1850 com muito charme, três quartos com banheiro privativo, duas suítes com banheiro privativo (uma com cozinha totalmente equipada e a outra com sala de estar com micro-ondas e frigobar). Todos os quartos dispõem de ar-condicionado, rádio-relógio / CD player e TV (alguns com DVD / VHS. Outros recursos incluem: roupões para relaxar, café da manhã sulista saudável e bebidas à tarde, cadeiras de praia e toalhas, chuveiro ao ar livre e churrasqueira e ON - estacionamento no local. $125-175. 
  • Casa de hóspedes em John F. Craig House, 609 Columbia Avenue (Vire à direita na Columbia e siga por cerca de seis quarteirões e logo após o memorial de guerra está a Craig House), ☏ 1 609-884-0100, grátis: 1-877-544-0314. Construído em 1866 e aberto todo o ano. Varandas abertas estão disponíveis para o verão e varandas envidraçadas e lareiras para o inverno. A uma quadra da praia e do centro da cidade. Todos os quartos deste histórico Cama e Café vitoriano são confortáveis ​​e têm belos móveis de época. $195-260. 
  • sala de congressos, 251 Beach Ave, ☏ 1 609-884-8421, grátis: 1-888-944-1816, fax: 1 609-884-6094. Edifício maravilhosamente restaurado em operação desde 1816. 
  • The Inn of Cape May, 7 Ocean St.. Belo hotel vitoriano de frente para o mar. 
  • A mansão do sul, 720 Washington Street, ☏ 1 609-884-7171, grátis: 1-800-381-3888, ✉. The Southern Mansion, construída por volta de 1860, é uma grande pousada e hotel. 

Próximo

  • Madeira selvagem. A cidade do outro lado do porto de Cape May (na península) tem um longo calçadão e várias áreas grandes com parques de diversões. Existem pelo menos quatro montanhas-russas. Tudo fica agitado tarde da noite, especialmente na sexta-feira.
  • O Balsa Cape May-Lewes leva cerca de 75 minutos para ir e voltar de Cape May e Lewes, Delaware. De lá, você pode dirigir ou pegar um ônibus (verifique a disponibilidade) para Rehoboth Beach
  • Farol de Hereford Inlet - atravesse a ponte para North Wildwood para visitar este farol da metade do século 19 e aprender um pouco sobre a história da costa. Rodeado por belos jardins, e apenas a uma curta distância do ...
  • Wetlands Institute of Stone Harbor - Aprenda mais sobre os residentes importantes de Cape May, como o Caranguejo Ferradura, o Nó Vermelho ou a Tartaruga Tartaruga. Ótimo para as crianças.
Rotas por Cape May
Newark ← Sea Isle City ← N GSPkwy Shield.svg S → FIM
Cidade atlântica ← Madeira selvagem ← N Ocean Drive NJ.svg S → FIM
Louro ← Lewes ← ferry ← C US 9.svg N → Pleasantville → Cidade de Nova York
Este guia de viagem da cidade para Cape May é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.