Cênica e regularmente enfeitada com "azul Carolina", Chapel Hill é uma adorável cidade universitária em Carolina do Norte que constitui o ponto mais ocidental do Triângulo de Pesquisa. A vila é a menor das três cidades do Triângulo, com uma influência e atração que desmente seu tamanho. Localizada ao redor da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, a cidade atende fortemente à população estudantil local, com muitos bares e restaurantes próximos ao belo campus da universidade. Imediatamente a oeste de Chapel Hill fica a cidade adjacente de Carrboro, uma antiga cidade de moinho agora conhecida por suas lojas locais, restaurantes e vida noturna.
Entender
A cidade era originalmente uma pequena aldeia de mil pessoas, composta principalmente de imigrantes escoceses e ingleses que chegaram à área durante os anos 1700; a vila recebeu o nome da Capela Nova Esperança, que por acaso estava situada em uma colina (o Carolina Inn of Chapel Hill agora fica onde a capela já esteve). A cidade foi fundada em 1819 para apoiar a Universidade da Carolina do Norte (UNC) em Chapel Hill e mais tarde foi incorporada em 1851. A cidade adjacente de Carrboro foi colonizada na década de 1880 em torno de uma linha férrea construída para servir a universidade; a cidade tem o nome de Julian Carr, que comprou uma fábrica de algodão local e instalou eletricidade na cidade. Hoje, Carrboro é onde muitos estudantes da UNC moram, devido aos seus aluguéis mais baratos, e é o lar do Weaver Street Market (uma cooperativa local), um popular mercado de fazendeiros, muitos bares e restaurantes e vários festivais.
Como grande parte do resto do Piemonte, a paisagem é montanhosa e densamente arborizada, tornando-se muito exuberante e verde nos meses de verão. Politicamente, Chapel Hill é liberal em comparação com grande parte da Carolina do Norte. Embora a lenda diga que a cidade se tornou liberal quando um general da União se casou com a filha do ex-presidente Swain da UNC, a política liberal de Chapel Hill é semelhante a muitas cidades universitárias dos EUA e é apoiada pela vizinha Carrboro, que é conhecida por ser um bastião do liberalismo no estado. Não é incomum ver um protesto em Chapel Hill e / ou no campus da universidade por várias causas liberais, com o locus tradicional disso sendo a praça em frente à agência dos correios na Franklin Street em frente ao campus.
Informação do visitante
- 1 Centro de visitantes de Chapel Hill / Orange County, 501 West Franklin St, ☏ 1 919-968-2060. M-F 8h30-17h00, Sa 10h-14h. Possui informações e brochuras sobre a área, além de uma pequena seleção de cartões postais gratuitos.
Entrar
De carro
Interestadual 40 passa ao longo do lado norte e leste de Chapel Hill, com três saídas: NC 86 (Saída 266), US 15/501 (Saída 270), e NC 54 (Saída 273). Do oeste, a NC 86 (que se torna a Martin Luther King Jr. Blvd em Chapel Hill) é a melhor saída. Esteja avisado que Martin Luther King Jr. Blvd é uma notória armadilha de velocidade através de Chapel Hill, onde o limite de velocidade é de apenas 35 MPH, apesar da estrada ter sido projetada para suportar velocidades muito mais rápidas. Do leste (digamos, Raleigh ou Research Triangle Park), NC 54 (que se torna Raleigh Road) é uma boa opção. Vindo de Durham, US 15/501 é a rota mais direta.
De avião
O aeroporto comercial mais próximo é Aeroporto Internacional de Raleigh-Durham (RDU IATA), a 20 minutos de carro para o leste em Morrisville, na saída da I-40. O RDU possui dois terminais; O Terminal 1 atende a transportadora econômica Southwest, enquanto o Terminal 2, mais moderno e com arquitetura impressionante, atende a American Airlines / American Eagle, Delta, Frontier, JetBlue e United. Ambos os terminais têm restaurantes, bancas de jornal e versões menores de lojas da Carolina do Norte, como A Southern Season e a ACC Store. A RDU também oferece serviços de aluguel de automóveis e estacionamento noturno. Se estiver usando transporte público, a rota 100 do Triangle Transit o levará do aeroporto ao Centro de Trânsito Regional, de onde você poderá fazer baldeação para o número 800 ou o número 805 para Chapel Hill.
De trem
O mais perto Amtrak parar está dentro Durham, que é servido pelo Cidade de Nova York-CharlotteCarolíneo linha e o Raleigh-Charlotte Piemonte linha. A estação fica do outro lado dos trilhos do Durham Station Transportation Center, onde você pode pegar o Triangle Transit # 400 ou # 405 para Chapel Hill.
De ônibus
Triangle Transit, ☏ 1 919-549-9999. Rotas entre Chapel Hill e Durham (rotas # 400 e # 405) e Research Triangle Park e Regional Transit Center (# 800 e # 805), onde você pode fazer baldeação para Raleigh e RDU. Também há serviço direto de e para Raleigh durante o horário de trânsito (rota CRX). As paradas são marcadas por placas com o logotipo da TTA. O serviço é bastante confiável, com ônibus funcionando o dia todo durante a semana e nos fins de semana, mas não há serviço em alguns feriados. As tarifas custam US $ 2,25 por viagem, com US $ 4,50 para um passe de um dia.
Serviço limitado de transporte regional de Greensboro e Burlington É fornecido por PAPEL (Piedmont Authority for Regional Transit) Rota 4, com conexões para Winston-Salem e Ponto alto.
Não há serviço regular de ônibus de longa distância para Chapel Hill. Greyhound e Megabus servir a estação de ônibus em Durham; de lá, você pode pegar o Triangle Transit # 400 ou # 405 até Chapel Hill.
Aproxime-se
O campus da UNC e o centro da cidade são agradáveis para caminhadas, mas ir mais longe exige transporte de carro. Qualquer coisa fora da área central da Franklin Street pode ser frustrante a pé, com longas distâncias e tráfego de carros em movimento rápido. As mercearias ficam a uma caminhada razoavelmente longa do centro de Chapel Hill, embora o centro de Carrboro seja servido pelo Weaver Street Market e um Harris Teeter. O serviço de transporte público limitado pela cidade é fornecido pelo sistema de ônibus gratuito Chapel Hill Transit.
O estacionamento do meio-fio no centro da cidade está disponível, mas geralmente cheio, especialmente durante o período de aulas, o que torna difícil encontrar uma vaga. Lotes pagos e garagens estão disponíveis ao longo da Rosemary Street, ao norte da Franklin Street. Fora do centro da cidade, o estacionamento é muito fácil de encontrar.
De ônibus
Chapel Hill Transit, ☏ 1 919-969-4900, ✉[email protected]. As rotas passam por Chapel Hill, Carrboro e campus UNC. Os ônibus funcionam durante a semana, com serviço limitado aos sábados e praticamente nenhum serviço aos domingos, exceto por duas rotas que circulam pelo campus da UNC. O serviço tende a ser menos confiável à noite, nos fins de semana e nos horários em que há um jogo de futebol ou basquete masculino. Para esses jogos domésticos específicos, muitos ônibus Chapel Hill Transit são usados para o Tar Heel Express, um serviço de estacionamento e transporte para jogos de futebol americano e basquete masculino da UNC. As tarifas são gratuitas, exceto o Tar Heel Express (embora preste atenção - os ônibus da Chapel Hill Transit são azuis e as rotas são marcadas com letras; os ônibus verdes, incluindo a maioria das rotas de ônibus marcadas com números e o CRX para Raleigh, pertencem à Triangle Transit, a Triângulo de Pesquisa sistema de trânsito regional, que não é gratuito).
De bicicleta
Chapel Hill é um ótimo local para a prática de ciclismo recreativo, com trilhas locais para mountain bike e passeios panorâmicos pelas fazendas locais. O deslocamento de bicicleta é popular na área de Chapel Hill-Carrboro. A área de Carrboro é um tanto favorável para bicicletas, enquanto Chapel Hill é marcada por colinas íngremes e trechos de estrada mal iluminados. Algumas estradas têm ciclovias ou acostamentos largos, e também existem várias ciclovias apenas; no entanto, eles tendem a ser curtos e não tendem a servir como rotas de transporte, mas sim como áreas de exercício.
UNC Bike Share está disponível para uso dos visitantes. Depois de criar uma conta, você pode andar de bicicleta nos centros ao redor do campus e no centro da cidade. Você pode usá-los até uma hora por dia gratuitamente; o tempo extra custa $ 5 por hora.
- 2 Bicicletas Back Alley, 100 Boyd Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-7777. Seg-Sex das 9h às 19h (fechado das 13h às 19h), Sa 11h às 18h, Su fechado. A Back Alley Bikes faz bons reparos e manutenção de bicicletas por um preço barato e também vende bicicletas, algumas novas, mas a maioria usadas.
Ver
- Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill. Muitas vezes considerada uma das melhores escolas públicas dos Estados Unidos, a UNC também é uma das três escolas que afirmam ser a universidade pública mais antiga dos Estados Unidos. Embora tenha sido a segunda universidade pública a receber uma licença estatal (em 1789), depois da Universidade da Geórgia, foi a primeira universidade pública a iniciar aulas (em 1795) e estudantes de graduação (1798). O campus é dividido em três seções: Norte (entre Franklin Street e South Road), Middle (entre South Road e o Hospital UNC e Manning Drive) e Sul (de Manning Drive ao sul, incluindo o Hospital UNC). O campus Norte, o mais antigo, é bastante pitoresco, com muitos prédios de tijolos e um belo paisagismo. A quadra principal corre de norte a sul através do campus Norte e é ladeada por lindos edifícios acadêmicos, e é o lar de 1 Poço Velho, uma pequena rotunda modelada após o Templo do Amor do Palácio de Versalhes, e 2 Velho oriente, construído em 1793 e o edifício mais antigo do campus (agora uma residência universitária muito procurada).
- 3 O pit. O centro de atividades no campus é uma pequena praça entre a livraria, o sindicato estudantil, um refeitório e uma biblioteca. Nos dias de aula, o The Pit fica lotado de mesas para organizações estudantis, ativistas e manifestantes dando palestras, ou performers fazendo uso do pátio rebaixado no meio do espaço.
- 4 Morehead-Patterson Bell Tower, South Road. Uma impressionante torre de relógio de tijolos que bate no quarto de hora.
- 5 Coker Arboretum (próximo ao canto nordeste do campus, no cruzamento da Raleigh St com a Cameron Ave). Um lindo jardim com uma pérgula de videira maravilhosa ao longo da Avenida Cameron.
- 6 Cemitério de Old Chapel Hill (No canto sudeste do campus Norte, na interseção da South Road e Country Club Road). Possui muitas lápides de toda a história de Chapel Hill, algumas das quais com quase 200 anos.
- 7 Museu de Arte Ackland, 101 S Columbia Street (logo ao sul de Franklin), ☏ 1 919-966-5736. W F Sa 10h-17h, qui 10h-20h, Su 13h-17h, M Tu fechado. Um museu de arte local com arte de todo o mundo, incluindo uma grande coleção de arte asiática, bem como muito espaço dedicado a exposições itinerantes, que já receberam alguns nomes surpreendentemente grandes da arte. Livre.
- 8 Carolina Basketball Museum, 450 Skipper Bowles Drive, ☏ 1 919-962-6000. Tu-F 10h-16h, Sa 9h-13h. Localizado próximo ao Dean Dome, este museu narra a história do basquete Tar Heel. Não deixe de ler a carta de Michael Jordan ao arquirrival treinador K, que informou ao treinador de basquete do Duke que o jovem Jordan levaria seus talentos para a instituição rival UNC Chapel Hill. Livre.
- 9 Planetário e Centro de Ciências Morehead, 250 E Franklin St (oeste de Raleigh St), ☏ 1 919-962-1236. Tu-Sa 10h-15h30, Su 1-4h30. Um dos maiores e mais antigos planetários dos Estados Unidos e o primeiro construído em um campus universitário dos EUA. Shows tradicionais de estrelas do planetário, produções multimídia originais, shows de demonstração científica ao vivo e muito mais. Na frente do prédio há um grande relógio de sol rodeado por um lindo jardim de rosas. Exibições grátis; planetário mostra $ 7,25 adultos, $ 6 crianças / estudantes / idosos.
- 10 Galeria da coleção da Carolina do Norte, Wilson Library (na South Road, em frente à Torre do Sino), ☏ 1 919-962-1172. M-F 9h-17h, Sa 9h-13h, Su 1-5h. Dentro do proeminente edifício da biblioteca de referência no campus, a galeria é o lar de exposições variáveis sobre a história da universidade, apresentando artefatos da coleção da biblioteca. Livre.
- 5 Coker Arboretum (próximo ao canto nordeste do campus, no cruzamento da Raleigh St com a Cameron Ave). Um lindo jardim com uma pérgula de videira maravilhosa ao longo da Avenida Cameron.
- 11 Jardim Botânico NC, 100 Old Mason Farm Road, ☏ 1 919-962-0522. Tu-Sa 9h-17h, Su 13h-17h. Um conjunto de lindos jardins de exibição, com uma grande coleção de plantas nativas dispostas para ilustrar os distintos habitats de plantas da Carolina do Norte, incluindo plantas carnívoras e lindas flores e borboletas. Também possui trilhas naturais nas proximidades. Livre.
- 12 Battle Park, a leste do campus norte da UNC, entre Franklin St e Raleigh Rd. Um parque local que preserva um desfiladeiro arborizado natural e um pequeno riacho a leste do campus, o que torna um retiro adorável da cidade. Trilhas para caminhada percorrem o riacho na parte inferior do canyon e sobem as colinas até os bairros residenciais que revestem o parque. Existem também algumas estruturas históricas no parque. Livre.
- 13 Forest Theatre, Country Club Road. Um pequeno anfiteatro panorâmico ao ar livre com apresentações ocasionais.
- 14 Castelo Gimghoul. Pouco conhecido, um pequeno castelo de pedra na floresta no final da Gimghoul Road que serve como sede de uma sociedade secreta da faculdade.
Fazer
- 1 Varsity Theatre, 123 E Franklin Street, ☏ 1 919-967-8665. Cinema histórico inaugurado em 1927 na Franklin Street e reformado. O teatro de duas telas agora exibe segundas séries de grandes sucessos de Hollywood, juntamente com recursos clássicos a um preço baixo de US $ 3. As concessões continuam com preços razoáveis e, para a alegria dos alunos da UNC, o novo proprietário começou a servir cerveja artesanal para acompanhar seus filmes.
- Halloween na Franklin Street. Na noite de Halloween, Chapel Hill oferece uma grande festa de rua com milhares se fantasiando e se divertindo na Franklin Street. Embora não seja um evento oficialmente patrocinado pela cidade de Chapel Hill, a Franklin Street está fechada ao tráfego de veículos e restaurantes e bares ficam abertos até tarde para acomodar a enorme multidão de foliões.
Esportes
- 2 Tar Heels Basketball, Dean Smith Center (no extremo sul do campus da UNC Chapel Hill, próximo à Manning Drive), ☏ 1 919-962-7777. Lar da potência nacional do basquete universitário masculino - os Tar Heels. O nome da arena é uma homenagem à lenda do basquete e ex-técnico Dean Smith, mas é carinhosamente referida pelos alunos e residentes de Chapel Hill simplesmente como "o Dean Dome". A arena é aberta ao público e obrigatória para qualquer amante do esporte. Com mais de 100 anos de basquete em Chapel Hill, seis bandeiras do campeonato nacional orgulhosamente penduradas nas vigas, junto com inúmeras homenagens da NCAA e camisetas aposentadas - o estádio possui uma coleção impressionante, incluindo a de Michael Jordan, uma lenda do esporte.
- 3 Tar Heels Football, Kenan Memorial Stadium (no campus South, na Stadium Drive fora da South Road). Escondido entre os pinheiros perto da torre do sino está a casa do time de futebol da UNC, que comanda uma legião intensa de seguidores localmente. Cada jogo em casa é um grande evento na cidade. Ingressos $ 35-60, dependendo do jogo; Estudantes UNC grátis.
- 4 Tar Heels Baseball, Boshamer Stadium (no campus South, ao longo da Ridge Road). Embora não seja tão popular quanto os times locais de basquete e futebol, o programa de beisebol da UNC é um dos mais renomados do beisebol universitário, graduando muitos jogadores nas ligas principais. O estádio deles é uma pequena joia de estádio, com arquitetura de tijolos vermelhos e aço verde. Ingressos $ 5-10, dependendo do jogo.
- 5 Finley Golf Course, Old Mason Farm Road (sudeste da interseção Fordham Blvd / Raleigh Rd), ☏ 1 919-962-2349. Loja de golfe, inverno: diariamente das 8h30 às 17h; verão: diariamente das 7h30 às 19h. O curso, pertencente à Universidade, já foi eleito o 11º melhor curso universitário do país. Tente jogar durante a semana, pois os preços podem ficar bastante altos nos finais de semana. $ 45 durante a semana, $ 73 nos fins de semana; descontos para alunos / ex-alunos.
Locais
- 6 Memorial Hall, 114 E Cameron Ave, ☏ 1 919-843-3333. Um dos principais espaços de atuação da University of North Carolina. Localizado no coração do campus, o remodelado 44.640 pés² (4.147 m2) hall é o lar das produções de Carolina Performing Arts, artistas visitantes, palestrantes e muitos outros eventos.
- 7 Criadores de teatro, Paul Green Theatre, 250 Country Club Rd, ☏ 1 919-962-7529. A companhia de teatro da residência para a universidade, apresentando obras clássicas e novas.
- 8 Berço de gato, 300 E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-9053. Espaço de música indie local com artistas regionais e nacionais.
- 9 Local 506, 506 W. Franklin St, ☏ 1 919-942-5506. Outro popular local de música local. É necessária associação; $ 3.
Comprar
Há uma variedade de lojas locais ao longo da Franklin / Main Street até Chapel Hill e Carrboro. O único shopping de tamanho considerável na cidade seria o 1 University Mall em Estes Drive fora de Fordham Blvd no lado norte da cidade, com uma pequena seleção de lojas e restaurantes, incluindo a popular loja A Southern Season. No entanto, uma seleção muito mais ampla de lojas pode ser encontrada em 2 The Streets at Southpoint (na saída da I-40, passando pelo extremo leste da cidade em Durham), um shopping de luxo com lojas e restaurantes internos e externos.
- 3 Chapel Hill Sportswear, 119 E. Franklin St, ☏ 1 919-929-0060. M-Sa 10h-18h, Su meio-dia-17h. A mais ampla seleção de equipamentos e roupas UNC que você encontrará em qualquer lugar. Imediatamente reconhecível pelo choque do azul da Carolina nas janelas voltadas para a rua.
- 4 Frank, 109 East Franklin Street, ☏ 1 919-636-4135, ✉[email protected]. Tu W F Sa 11h-18h, qui 11h-20h (fecha às 18h nas noites de quinta sem salão ou atividade), S 1-5h. Uma galeria de arte na Franklin Street. Consulte a página de eventos para obter uma lista completa dos próximos salões.
- 5 Galeria de artesanato da Carolina do Norte, 212 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-942-4048, ✉[email protected]. M – Sa 10h00-6h00, Su 1-4h00. Pequena loja amigável que vende uma variedade de artesanatos da Carolina do Norte. Particularmente atraente é a grande seleção de pratos de cerâmica e madeira, mas as ofertas também incluem obras de arte, joias, acessórios, cartões, casas de pássaros, sabonete ... Um ótimo lugar para autênticos souvenirs locais de alta qualidade.
- 6 PTA Thrift Shop, 125 W. Main St, Carrboro, ☏ 1 919-967-1272. M-Sa 9h-18h, Su 1-6h. Bom para livros, roupas, tudo! Todos os lucros vão para escolas públicas locais.
- 7 Mercado Realmente Realmente Livre, Espaço da Comunidade de Carrboro (onde o Farmers Market é realizado). Primeiro Sa de cada mês, das 14h30 às 17h30. Traga coisas para distribuir e leve de graça!
Livrarias
- 8 Livros Flyleaf, 752 Martin Luther King Jr. Blvd, ☏ 1 919-942-7373. M-Sa 9h-21h, Su 10h-17h. Livraria local independente de novos e usados com eventos frequentes, incluindo autores e músicos locais.
- 9 UNC Student Stores, 207 South Rd (no campus UNC), ☏ 1 919-962-5066. M 7h30 - 20h, T-F 7h30 - 19h, Sa 10h-17h, Su 13h-17h. A livraria oficial da UNC, onde muitos alunos pegam seus livros didáticos. Também tem uma grande seleção de mercadorias UNC.
Música
- 10 CD Alley, 405 W Franklin St, ☏ 1 919-960-9272. M-qui, 11h-21h, F Sa 11h-10h, Su meio-dia-20h. Grande seleção de CDs novos e usados, embora um pouco caro.
- 11 Todo o dia recordes, 112A E Main St, Carrboro, ☏ 1 919-537-8322. M-qui meio-dia-18h, F Sa meio-dia-20h, Su 14h-18h. Loja somente de vinil e cassete em Carrboro (exceto uma pequena coleção de CDs usados), com uma grande seleção de joias destinadas a colecionadores.
Comida
- 12 Uma temporada do sul, University Mall, 201 S. Estes Drive, grátis: 1-877-929-7133. M-quinta 8h-20h, F Sa 8h-21h, Su 10h-19h. Grande varejista gourmet bem conhecido de Chapel Hill. Enquanto estiver lá, experimente deliciosos itens de comida gourmet de graça ou navegue pela extensa coleção de alimentos, doces e bebidas locais e regionais exclusivos. Aulas de culinária também estão disponíveis quase todos os dias na escola de culinária da loja, durando em média 2 horas e meia e variando o preço de $ 20-65. As aulas incluem pacotes de receitas, degustações de amostras e demonstrações de técnica, com vinho incluído na maioria das noites. As aulas para adultos estão abertas a alunos com 16 anos ou mais; algumas outras aulas estão abertas para crianças a partir dos 9 anos. Certifique-se de reservar com antecedência online, pois as aulas podem se encher rapidamente.
- 13 Weaver Street Market, 101 East Weaver Street, ☏ 1 919-929-0010. M-F 7h30-9h, Sa Su 8h-21h. Ponto de encontro local e cooperativo com mesas internas e externas, wi-fi grátis (cortesia da cidade de Carrboro) e uma atmosfera amigável.
- 14 Mercado de fazendeiros de Carrboro, Espaço da Comunidade Carrboro. W 15h30-6h30, Sa 7h-12h. O mercado de sábado está aberto todas as semanas, enquanto o mercado de quarta-feira está aberto apenas da primavera ao outono. A Chapel Hill Creamery vende queijos brilhantes e produtos lácteos.
- Para mantimentos, Harris Teeter tem escritórios na North Greensboro St em Carrboro e no University Mall, e Food Lion no extremo oeste de Main St em Carrboro e no lado norte de Chapel Hill em Fordham Blvd e Ephesus Church Rd. Há um 15 Toda a comida no lado norte da cidade em Franklin St e Elliott Rd, e um 16 Trader Joe's nas proximidades, em Fordham Blvd e Ephesus Church Road.
Comer
Muitos restaurantes em Chapel Hill estão na Franklin Street e nas estradas próximas a Franklin Street, mas alguns restaurantes estão longe de Franklin e outros podem ser encontrados em bairros residenciais como Meadowmont e Southern Village dentro dos limites da cidade de Chapel Hill.
Se você precisar usar um banheiro na Franklin Street, lembre-se de que a maioria dos restaurantes exige a compra de alimentos antes de usar seus banheiros, mesmo em noites como Halloween e noites em que a Franklin Street fecha para fogueiras (ou seja, se o time de basquete masculino UNC vencer Universidade Duke).
Despesas
- 1 Pãezinhos, 107 N. Columbia Street, ☏ 1 919-240-4746. M-qui 11h-10h, F Sa 11h-3h, Su 11h-21h. O lugar perfeito para comer deliciosos hambúrgueres com batatas fritas. Toda a comida é preparada todos os dias para garantir a frescura, as porções são fartas e a enorme cesta de batatas fritas é uma das melhores (e mais acessíveis) refeições de grupo da cidade. Os molhos são fantásticos; sua maionese chipotle é uma das favoritas.
- 2 Cosmic Cantina, 128 East Franklin Street (na parte de trás de um pequeno shopping center, em uma passagem estreita), ☏ 1 919-960-3955. Diariamente das 11h às 4h. Uma pequena junta de burrito que é a localização irmã do original em Durham. O burrito vegetariano é bastante acessível. O restaurante costuma imprimir cupons de desconto em revistas como The Independent Weekly e também oferece bebidas alcoólicas especiais.
- 3 O porco, 630 Weaver Dairy Rd, ☏ 1 919-942-1133. M-Sa 11h-21h. Um lugar local pequeno e despretensioso em um shopping center no extremo norte da cidade, The Pig desenvolveu uma sequência local devido ao seu excelente churrasco da Carolina do Norte, que é um dos melhores da cidade.
- 4 Cozinha de biscoitos do nascer do sol, 1305 E Franklin St, ☏ 1 919-933-1324. M-Sa 6h30-14h30, Su 7h-14h30. O melhor fast food do sul; um pequeno drive-thru básico no caminho para a cidade que serve biscoitos excelentes (talvez os melhores em Chapel Hill). Pegue um biscoito de frango e um pãozinho de canela.
- 5 Sutton's, 159 E Franklin St, ☏ 1 919-942-5161. M-Sa 7h-18h, Su 9h-17h. Uma lanchonete clássica nos fundos de uma farmácia que está na Franklin Street há anos, como evidenciado pelas fotos nas paredes. Serve ótimos hambúrgueres.
- 6 Restaurante de tempo limite, 201 E Franklin St (em Henderson St), ☏ 1 919-929-2425. Aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana. Um restaurante popular entre estudantes, este é um fast food gorduroso conhecido por seus deliciosos biscoitos de cheddar de frango. O resto da comida é bastante "meh", mas os biscoitos são ótimos. Fica aberto o tempo todo, então é uma parada popular para estudantes depois de um drinque.
Intervalo médio
- 7 Carolina Coffee Shop, 138 E Franklin St, ☏ 1 919-942-6875. Tu Th-Sa 9h-2h, W 9h-21h30, Su 9h-14h. Apesar do nome, este lugar não é um café, mas um pequeno restaurante / bar que há mais tempo é um ponto de encontro dos estudantes na Franklin Street. Ofertas decentes de almoço / brunch durante o dia e um bar bastante calmo e casual à noite.
- 8 Elmo's Diner, 200 N Greensboro St, Carrboro, ☏ 1 919-929-2909. De quinta 6h30 às 10h00, F Sa 6h30 às 22h00. Excelente restaurante local em Carrboro. Café da manhã a qualquer hora e muitas crianças e famílias.
- 9 Mama Dip's, 408 West Rosemary Street, ☏ 1 919-942-5837. M – Sa 8h - 21h30, Su 8h - 21h. Cozinha sulista autêntica e caseira.
- 10 Limão e Manjericão, 200 W. Franklin St., ☏ 1 919-967-5055. Almoço, segunda a sexta-feira, das 11h30 às 14h30, jantar de segunda a sexta, das 17h às 21h30. Restaurante vietnamita no centro da cidade. Muitas opções vegetarianas.
- 11 O cachorro manchado, 111 E Main St, Carrboro (esquina da East Main com a Weaver Street, em frente ao Weaver Street Market), ☏ 1 919-933-1117. De Su - Qui 11h30 - 10h45, F Sa 11h30 - meia-noite. Menu eclético: uma mistura de clássicos da Carolina do Norte, cozinha internacional, pratos da moda e misturas criativas. Amplo cardápio de bebidas, incluindo dezoito cervejas e sidras da Carolina do Norte. O foco está na comida vegetariana, embora também haja bastante carne no menu. A equipe é muito confortável com restrições dietéticas, e o menu inclui muitos pratos veganos e sem glúten de qualidade. Menu infantil para menores de 12 anos. $12–20.
- 12 Café Sage Vegetariano, Centro comercial Timberlyne, 1129 Weaver Dairy Rd X, ☏ 1 919 968-9266. Tu-Sa 14h30 - 19h30. Comida vegetariana com influência iraniana e ambiente aconchegante.
- 13 Café Curryblossom de Vimala, 431 W. Franklin St. Suite 16, ☏ 1 919 929-3833. Cozinha do sul da Índia com influências da Carolina do Norte, servida em ambiente amistoso e meio hippie. Ênfase em alimentos orgânicos cultivados localmente. Experimente um dos combos.
Fazer alarde
- 14 Crook's Corner, 610 W Franklin Street, ☏ 1 919-929-7643. Jantar Tu-Su às 17h30, brunch Su 10h30 às 14h00. Com produtos locais sazonais, eles mudam seu menu sazonalmente. Eles também servem camarões e grãos maravilhosos.
- 15 Lula, 1201 Fordham Boulevard, ☏ 1 919-942-8757. Su M 17h - 21h, Ter-quinta 17h - 21h30, F Sa 17h 22h (bar de ostras aberto às 16h). Um dos restaurantes mais bonitos da cidade, que serve frutos do mar preparados nas mais variadas formas. Há também um pátio, um bar de ostras e um happy hour de ostras a partir das 16h. $5-22.
- 16 Topo da colina, 100 East Franklin Street # 3, ☏ 1 919-929-8676. Diariamente 11h-2h. Uma cervejaria / restaurante local muito popular que fica lotado nas noites de quinta e sábado, com um adorável terraço na cobertura com vista para a rua.
- 17 Cozinha indiana com hortelã, 504 W Franklin St. 11h30 - 14h30, 16h - 21h diariamente. Restaurante indiano popular e sofisticado. Venha no domingo para o buffet de almoço.
- 18 Provença, 203 West Weaver Street, Carrboro, ☏ 1 919 967-5008. Cozinha do sul da França com ampla seleção de vinhos.
Sobremesa
- 19 Bomba de iogurte, 106 W Franklin St, ☏ 1 919-942-7867. Seg-quinta 11:30 - 23:00, F Sa 11:30 - 23:30, Su meio-dia - 23:00. Iogurte congelado delicioso, saudável e barato. Eles servem cones de waffle caseiros.
- 20 Maple View Farm, 6900 Rocky Ridge Rd, ☏ 1 919-960-5535, ✉[email protected]. Meio-dia - 20h diariamente. Sorveteria no interior com uma boa vista da fazenda onde as vacas são ordenhadas e o sorvete é feito. Tem uma varanda cheia de cadeiras de balanço e dezenas de sabores de sorvetes e sorvetes.
Bebida
Por ser uma cidade universitária, Chapel Hill e Carrboro adjacente têm mais do que seu quinhão de bares. Todas as opções de vida noturna estão espremidas nas ruas Franklin e Rosemary em Chapel Hill e na Main Street em Carrboro, sendo as noites de quinta e sábado as mais movimentadas.
Barras
- 1 Ele não está aqui, 112 West Franklin Street, ☏ 1 919-942-7939. Su-Qui 16h-2h, F Sa 14h-2h. É aqui que Michael Jordan vem quando está na cidade, mas você continuará voltando para a Copa Azul de 32 onças. Afastado da rua, com um belo pátio grande o suficiente para as festas regulares de fraternidades que acontecem aqui.
- 2 Linda's, 203 E Franklin St, ☏ 1 919-933-6663. M 11h30 - meia-noite, T-F 11h30-2h, Sa 5h-2h, Su 17h - meia-noite. Um bar com ambiente descontraído, uma boa seleção de cervejas na torneira e preços baratos, embora a verdadeira atração aqui seja a comida de bar, que inclui quiabo frito e tater tots de batata-doce.
- 3 A estação, 201-C East Main Street, Carrboro (nos trilhos do trem), ☏ 1 919-967-1967. M-F 17h-2h, Sa Su meio-dia-2h. Está localizado na antiga estação ferroviária de Carrboro, uma estrutura de madeira bastante nua com muito espaço interno, que costuma ser usada para música ao vivo. Há uma boa seleção de cervejas, embora um dos principais atrativos seja o animado pátio externo.
- 4 Tyler's Taproom, 102 East Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-929-6881. Diariamente 11h-2h. Oferece um questionário semanal sobre pub e uma grande seleção de cervejas. O espaço adjacente, o Speakeasy at Tyler's, tem a mesma seleção de cervejas e muito espaço, com mesas de sinuca e sofás. É um bom lugar para grupos grandes, embora seja muito barulhento.
- 5 Zog's, 108 Henderson St, ☏ 1 919-933-8252. Diariamente das 17h às 14h. Local aconchegante com boa seleção de cervejas e excelente local para jogar sinuca. A decoração é bastante eclética e tem também jogos de tabuleiro, dardos e uma caixa de artesanato.
Café
- A opção mais conveniente em Chapel Hill é 6 Starbucks, no meio da cidade, perto do cruzamento da Franklin Street com a Columbia Road, e está aberto regularmente. Existem outros cafés no centro da cidade e no campus da UNC.
- Se estiver no campus, duas opções ficam na extremidade oeste do campus: o 7 Global Cup Cafe no Fedex Global Education Center em 301 S Pittsboro St, e 8 Café dos Amigos na Biblioteca de Ciências da Saúde em 335 S Columbia St. No entanto, as horas são limitadas depois que as aulas terminam.
- 9 Caffe Driade, 1215 E Franklin St, ☏ 1 919-942-2333, ✉[email protected]. Segunda a quinta, das 7h às 23h, F Sa 7h à meia-noite, Su 8h às 23h. Café fora do campus situado na floresta. Se vier a pé ou de bicicleta, pegue a trilha Bolin Creek.
- 10 Espelho Café, 601 W Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-967-9398. Aberto diariamente. Café com ampla seleção de cafés e potes de chás de folhas soltas, além de refrigerantes italianos, milkshakes e seleções sazonais de cervejas e vinhos. Alguns pastéis, incluindo opções veganas e sem glúten. Boa wifi e uma vibração ligeiramente hippie. Cerca de US $ 3–4 para café ou chá.
Dormir
A maioria das acomodações em Chapel Hill são de uma variedade de redes. Se você quiser se hospedar no centro da cidade, terá três opções, e elas tendem a ser caras: o Carolina Inn e o Franklin Hotel em Chapel Hill, e um recém-inaugurado Hampton Inn em Carrboro. Há acomodações mais baratas em duas das principais estradas fora da cidade, Highway 15-501 e Raleigh Road, posicionadas para aproveitar sua proximidade com a I-40, e dirigir até a cidade a partir de uma delas será quase necessário como serviço de ônibus na periferia da cidade pode ser, na melhor das hipóteses, inconveniente.
Despesas
- 1 Chapel Hill University Inn, 1301 N Fordham Blvd, ☏ 1 919-929-2171. Piscina no local, restaurante, instalações para reuniões. Quartos que aceitam animais de estimação. $70-100.
- 2 Dias em, 1312 N Fordham Blvd, ☏ 1 919-929-3090. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Na maioria das vezes, este é o lugar mais barato para ficar em Chapel Hill se você não conhece ninguém para dormir. Acomodações básicas de rede. Perto de alguns supermercados e paradas nas linhas de ônibus D / F, embora esta não seja uma parte muito percorrida da cidade. $70-130.
- 3 Holiday Inn Express, 6119 Farrington Rd (perto de NC-54 e I-40), grátis: 1-877-834-3613. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: meio-dia. Tem acesso à piscina do (melhor) hotel ao lado. Pequeno-almoço quente gratuito, quartos limpos e bom wi-fi. $90-130.
Intervalo médio
- 4 Hampton Inn & Suites, 370 East Main Street, Carrboro, ☏ 1 919-969-6988. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: meio-dia. Um hotel situado perto do centro de Carrboro, e a uma curta distância da Franklin Street e do campus da UNC. Café da manhã grátis, internet fitness center, piscina externa, espaço para reuniões. $150-200.
- 5 Residence Inn Chapel Hill, 101 Erwin Road, ☏ 1 919-933-4848. Check-in: 3 HORAS DA TARDE, Confira: 11h. Café da manhã grátis, internet, piscina externa, animais permitidos. $150-170.
- 6 Centro de Conferências Rizzo, 150 DuBose House Lane, ☏ 1 919-913-2098, ✉[email protected]. Um hotel com centro de conferências pertencente à escola de negócios da UNC que oferece 120 quartos e amplas instalações para reuniões. $140-$190.
- 7 Sheraton Chapel Hill, 1 Europa Drive, ☏ 1 919-968-4900. Sala de ginástica, piscina externa, wi-fi, espaço para reuniões, restaurante próprio, aceita animais de estimação. $125-200.
Fazer alarde
- 8 The Carolina Inn, 211 Pittsboro St, ☏ 1 919-933-2001. Inaugurado em 1924 e doado à Universidade da Carolina do Norte em 1935, o Carolina Inn é o único hotel no campus da UNC. Quando você estiver na cidade para o grande jogo e não tiver um orçamento apertado, este é o lugar para ficar. Fica a uma curta caminhada da Franklin Street e todas as sextas-feiras à noite oferecem uma agradável celebração no gramado da frente com música bluegrass e bebidas especiais que estão abertas a toda a cidade. Ah, e se você planeja ficar aqui quando seu filho ou filha se formar na UNC, vá em frente e faça sua reserva quando eles forem aceitos na universidade. $150-250.
- 9 The Franklin Hotel, 311 West Franklin St, ☏ 1 919-442-9000. Os quartos são decorados com fotos em preto e branco da histórica Franklin Street. Muitos quartos têm varandas com vista para a Franklin Street. $180-250.
- 10 The Siena Hotel, 1505 East Franklin St, grátis: 1-800-223-7379. "Hotel de estilo europeu" que abriga o Il Palio, um restaurante AAA de quatro diamantes especializado em cozinha italiana moderna com uma perspectiva sazonal e ingredientes regionais. $150-200.
Conectar
- Qualquer uma das bibliotecas do campus da UNC possui terminais públicos para acessar a internet. O campus também possui Wi-Fi para hóspedes, disponível em alguns locais.
- A cidade de Carrboro tem wireless grátis; Vejo o site para mapas e áreas de acesso.
- O 3 Biblioteca Pública de Chapel Hill tem Wi-Fi gratuito. Traga seu próprio laptop, a menos que você seja um residente ou deseje pagar uma taxa anual do cartão da biblioteca. Você precisa de um cartão da biblioteca para usar os computadores.
Próximo
- Durham fica a uma curta distância de carro a nordeste de Chapel Hill e abriga a prestigiosa (e rival instituição esportiva) Duke University, alguns museus, um pequeno centro histórico, um importante centro de artes cênicas e bares, cafés e galerias da moda.
- Parque Estadual Eno River offers miles of hiking trails, including some that lead to an old quarry that is now a popular swimming hole, and is outside Durham.
- Raleigh, the state capital, is about a 45-minute drive east and home to the state museums of art, history, and science, the state symphony and ballet, and the campus of the North Carolina State University.
- Hillsborough, the county seat, is a cute historic town a half-hour drive north of Chapel Hill, good for a day trip or to spend a night or two.
- Pittsboro, another historic town with activities on the Haw River, a half-hour drive southeast
| Routes through Chapel Hill |
| Greensboro ← Hillsborough ← | C  E | → Durham → Raleigh |
| Leesburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |
| Lynchburg ← Durham ← | N  S | → Pittsboro → Southern Pines |