| Civate | |
 | |
| Estado | Itália |
|---|---|
| Região | Lombardia |
| Território | Lecco |
| Altitude | 269 m a.s.l. |
| Superfície | 9,06 km² |
| Nomeie os habitantes | Civatesi |
| Prefixo tel | 39 0341 |
| CÓDIGO POSTAL | 23862 |
| Fuso horário | UTC 1 |
| Patrono | San Vito (15 de junho) |
| Site institucional | |
Civate é uma cidade de Lombardia.
Saber
O complexo românico da Abadia de San Pietro al Monte representa, para o turista que lá chega depois de uma boa caminhada ao longo de uma trilha de mulas do Monte Cornizzolo, um prêmio de beleza incomparável.
Notas geográficas
Entre o Lago Annone e o Monte Cornizzolo, em uma bela posição panorâmica, fica a 9 km de Lecco, 25 de Como, 36 de Monza, 44 de Bergamo.
Fundo
Seu território viu a freqüência de povos pré-históricos desde a Idade do Cobre, dos quais numerosos vestígios arqueológicos foram encontrados. Um assentamento habitacional organizado começa com as populações celtas, que se organizaram em centros habitados e nos deixaram sobretudo no povoado de Tozio, aos pés do Cornizzolo.
A romanização do território viu Civate localizado num importante nó de comunicação no cruzamento com a estrada proveniente de Aquileia. No período lombardo, a denominação romana de Clavis (chave de vias de comunicação) foi transformado em Clavate, então Ciavate para então chegar ao Civate definitivo. No final do reinado lombardo erguer-se-á o importante mosteiro de San Pietro al Monte, a cujos acontecimentos a cidade permaneceu inextricavelmente ligada durante séculos. No final da era dos Municípios, quando o mosteiro de San Pietro al Monte se alinhou ao lado da Barbarossa, Civate entrou na órbita de Milão para seguir sempre o seu destino.
Como se orientar
Civate: mapa em tela cheia.Bairros
Isella, Pozzo, Scola e Tozio são os outros centros habitados da área de Civate.
Como conseguir
De avião
São aeroportos da Lombardia:
- 1 Aeroporto de Bergamo-Orio al Serio (o Caravaggio), Via Aeroporto 13, Orio al Serio, ☎ 39 035 326323.
- 2 Aeroporto de Milão-Malpensa (MXP), Ferno. O aeroporto possui dois terminais (T1 e T2), o segundo é utilizado para voos low cost. O serviço de ônibus Autoestrada conecta o aeroporto com Milão estação central em cerca de 50 minutos, enquanto o Malpensa Express conecta o Terminal 1 com a estação Cadorna em 40 minutos (linhas vermelha e verde do metrô). Os ônibus da Sadem é Autoestrada chegar à cidade de Turin (2 horas), enquanto a empresa Raposas faça algumas viagens para Génova (3 horas).
- 3 Aeroporto de Milão-Linate, Viale Enrico Forlanini, ☎ 39 02 232323.
- 4 Aeroporto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (As conexões com o aeroporto de Brescia são garantidas por transporte público através do autocarro. A parada de Brescia a cidade fica na rodoviária (número 23), enquanto a do aeroporto fica na frente do terminal. Também há conexões para a cidade de Verona via ônibus / linha 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Só fretamento
De carro
Estrada estadual 36 Milan-Lecco com saída Civate.
No trem
Tem sua própria estação nas linhas
De ônibus
Possui parada própria (prefeitura) na rota dos ônibus Lecco-Grama-Como
Como dar a volta
O que vê
O complexo românico de San Pietro
O afresco do Apocalipse
Cibório
Afrescos
Lá Dormitio
A cripta
Oratório de S. Benedetto
San Benedetto - Abside e altar
- 1 Basílica de San Pietro al Monte, 650 metros acima do nível do mar nas encostas do Monte Cornizzolo (Acessível apenas a pé através de uma trilha de mula (de 1 hora a 1 hora e meia)). Está isolada a uma altitude de 650 metros e pode ser alcançada a pé através de uma desafiante trilha de mulas. Portanto, é necessário estar equipado com calçados adequados, além de fôlego e paciência. O empreendimento será recompensado com o panorama espetacular que poderá desfrutar ao chegar, bem como com o valor inegável desta abadia que representa um dos melhores exemplos do românico lombardo da região.
- A lenda da fundação
- A sua base pouco documentada tem favorecido a afirmação de uma lenda que se vai transmitindo ao longo do tempo. Adelchi, filho do último rei lombardo Desidério, teria perdido a visão durante uma caçada no Monte Cornizzolo. Sua recuperação miraculosa subsequente levou seu pai, Desidério, a construir uma igreja no local dedicada aos santos Pedro e Paulo.
- A atual igreja, porém, é fruto de reformas posteriores. A igreja tem planta basílica e nave única, com abside a nascente e outra a poente. Na luneta do portal de entrada, Cristo entrega o livro da Palavra a São Paulo e as chaves do Paraíso a São Pedro. Outros afrescos na entrada mostram Abraão dando as boas-vindas às almas dos justos; os papas San Marcello e San Gregorio Magno; a Jerusalém celestial e os quatro rios do Paraíso terrestre - Tigre, Eufrates, Nilo e Ganges -.
- O afresco do Apocalipse
- A parede acima da porta da frente mostra o afresco grandioso do vitória sobre o dragão do Apocalipse.
Uma hoste de anjos liderados pelo arcanjo Miguel perfura o dragão que tenta devorar um bebê recém-nascido recém-nascido de uma mulher, representado deitado à esquerda. Cristo entronizado, envolto em uma amêndoa, domina a cena de cima e acolhe a criança libertada que escapou do perigo. No topo, um cordeiro sacrificial em estuque completa a decoração. O conjunto representa certamente uma das maiores obras da arte pictórica românica.
- O cibório
- Lembre-se do que existia em Milão na basílica de Sant'Ambrogio. Cuspidato, com arcos redondos, narra episódios da vida de Cristo através de altos relevos em estuque: a crucificação, as mulheres piedosas no túmulo, Cristo entronizado e a entrega do livro da Palavra e das Chaves. Os símbolos dos quatro evangelistas superam as capitais. No interior, numa posição central, o Cordeiro triunfante está rodeado por figuras de santos, dez homens e oito mulheres.
- Afrescos medievais
- As paredes da basílica mostram poucos vestígios dos afrescos que a cobriram no passado. Uuna permanece Madona Entronizada com o Menino e os Santos Pedro, Tomé, Paulo e Lúcio, século XV, e na parede oposta um Madona e o Menino com os Santos João Apóstolo e Antônio Abade, que é assinado por Lazzaro Gerosa e datado de 1565.
- A cripta
- Uma escada no meio da nave leva à cripta dedicada à Madonna. As três naves, constituídas por duas fiadas de três colunas, com pequeno altar central em alvenaria, apresentam uma decoração essencialmente em estuque; estão representados: a apresentação de Jesus no templo; a crucificação; a morte e assunção de Nossa Senhora (la Dormitio).
- Oratório de San Benedetto, no complexo de San Pietro al Monte.
Pode ser visitada durante a celebração das Missas: de setembro a junho, no primeiro domingo do mês, às 10h30; Julho e agosto, todos os domingos às 10h30. Uma missa solene é celebrada no Domingo de Ramos e para a festa dos Santos Pedro e Paulo no dia 29 de junho ou no domingo mais próximo.. Faz parte do complexo San Pietro al Monte e, como a Basílica, teve muitas reformas. Situada ao pé da escadaria que conduz à basílica, a igreja de San Benedetto tem planta em cruz grega e três absides nas faces oriental, norte e sul. - Casa del Pellegrino, via Cà Nova 12. Edifício da primeira metade do século XV, foi construído como local de alojamento para viajantes e peregrinos a caminho da Abadia, mas também como abrigo para doentes. A casa apresenta quartos com frescos com cenas de caça e amores cortesãos. A partir de 1942, após doação à freguesia, passou a ser casa paroquial. Abandonada, sua recuperação teve início no início dos anos 2000.
Pode ser visitada durante a celebração das Missas: de setembro a junho, no primeiro domingo do mês, às 10h30; Julho e agosto, todos os domingos às 10h30. Uma missa solene é celebrada no Domingo de Ramos e para a festa dos Santos Pedro e Paulo no dia 29 de junho ou no domingo mais próximo.. Faz parte do complexo San Pietro al Monte e, como a Basílica, teve muitas reformas. Situada ao pé da escadaria que conduz à basílica, a igreja de San Benedetto tem planta em cruz grega e três absides nas faces oriental, norte e sul.- O edifício tem uma planta de pátio fechado e mantém um setor do século XV ao norte com quartos com afrescos; a parte central, de época posterior, apresenta grandes salões com tectos de madeira e arcos apontados para o pátio; uma parte do século vinte. Os afrescos dos quartos retratam momentos de lazer em uma sociedade requintada, com episódios ligados à caça e aos prazeres da vida na corte.
- Igreja de Sant'Andrea, na localidade de Isella (ao longo da rodovia estadual 36 Milan-Lecco). Deve ter feito parte do patrimônio do Mosteiro de San Pietro al Monte, como os demais oratórios de Civate. A posição da igreja às margens do Lago Isella talvez se refira à profissão de pescador (mais tarde pescador de almas) dos santos André e de seu irmão Pietro. A igreja é um edifício modesto com fachada em empena, de nave única com abóbada de berço. O altar-mor de 1759 é em mármore; Num nicho acima do altar, encontra-se um importante baixo-relevo em pedra que representa a Madona com o menino e os santos Pedro e André. Ele também preserva os restos de afrescos.
- Igreja de San Nazaro (na localidade de La Santa). Põe-se a hipótese de que a primeira fundação da igreja é contemporânea à da Abadia de San Pietro al Monte, como parecem confirmar algumas características estruturais destacadas durante as escavações arqueológicas de 1993. Foi construída numa zona onde existe uma nascente de água água e que era um ponto de passagem para peregrinos e comerciantes. San Nazaro, o santo titular, foi considerado o protetor dos soldados no período lombardo; é mais uma indicação de que o fundamento primitivo da igreja deve ser atribuído a esse período histórico distante.
- O aspecto atual é o da reconstrução do século XVIII; o interior de nave única possui duas capelas de cada lado. A terceira baía conduz à Cripta, dividida em três naves por quatro colunas. Na cripta, uma fonte de água jorra da parede; propriedades milagrosas foram atribuídas a ele ao longo do tempo. A estrutura arquitetônica da igreja provavelmente se deu tomando esta fonte como sua dobradiça, que talvez fosse o local onde se praticava o batismo por imersão.
WL. Vito, Modesto e Crescenzia
- Igreja paroquial de Santos Vito, Modesto e Crescenzia, piazza Antichi Padri. Está documentado no século XII e pertenceu à abadia de San Pietro. Em 1735 foi totalmente reconstruída e tornou-se freguesia. Manteve o rito romano e não o ambrosiano, como a Abadia. A fachada é de estilo neoclássico; o interior é de nave única ampla com duas capelas laterais e afrescos dos últimos anos do século XIX. A pia batismal é uma obra de madeira do século XVII; o órgão do século XIX é um Serassi. Termina a torre sineira cebola; a praça que dá para é uma construção de 2009.
- 2 Igreja de San Calocero, Praça San Calocero. Com a Basílica de San Pietro constituiu um único complexo monástico beneditino. Sua fundação parece remontar ao século IX, quando o bispo milanês Angilberto II teria transportado as relíquias de San Calocero para Civate. Documentos de 1018 mencionam a igreja como dedicada ao santo. No entanto, a basílica românica de hoje foi construída em 1050, com três naves e um telhado de treliça. O mosteiro atingiu um grande desenvolvimento no século XV. Os olivetanos tomaram posse do mosteiro em 1556, chamado pelo abade Niccolò Sfondrati, o futuro Papa Gregório XIV.
- A partir de meados do século XVIII, grandes obras de restauração transformaram a igreja e o mosteiro. Os afrescos do arco triunfal e das paredes da nave foram ocultados pela construção da abóbada da nave; um claustro com duas ordens de arcadas foi construído e uma teoria dos santos foi pintada com afrescos na cripta. A supressão napoleônica de 1798 causou o abandono do complexo pelos olivetanos; o mosteiro foi adquirido por particulares que o utilizaram como armazém. Em 1899, a torre do sino foi demolida; em 1931, o prédio do mosteiro tornou-se um lar de idosos para cegos. Isso permitiu que a Igreja de San Calocero fosse readaptada e rededicada ao culto.
- No interior encontram-se frescos ao longo das paredes da nave central, realizados entre os séculos XI e XII e retratando episódios do Antigo Testamento. A Madonna entronizada com o Menino Jesus, localizada em uma coluna perto da entrada, é considerada como sendo do século XIV. Os afrescos da abóbada são do século XVIII.
- A cripta fica sob o presbitério elevado e é dividida em três naves; as paredes laterais são pintadas com afrescos com uma teoria dos Santos: S. Carlo, S. Benedetto, S. Gregorio, S. Pietro Martire, S. Calocero, S. Barnaba, S. Pietro Apostolo, S. Maria di Magdala, S. Ursula , S.Barbara e S.Apollonia.
Eventos e festas
O que fazer
Compras
Como se divertir
Onde comer
- Hostaria de Edo, via Valle dell'Oro 4, ☎ 39 0341 210206, fax: 39 0341 582070, @[email protected]. fechado às quartas-feiras.
- Dogana Vecchia restaurante do hotel, via Provinciale 25, ☎ 39 0341 211198, fax: 39 0341 219183, @[email protected]. Osteria, pizzaria, hotel, wine bar.
- [link não funciona]Restaurante Cascina Edvige, via Roncaglio 11, ☎ 39 0341 550350, fax: 39 0341 210899, @sebe, [email protected]. Fechado na terça.
- Restaurante Crotto del Capraio, via del Pozzo 42, ☎ 39 0341 210229, @[email protected]. Segunda / quinta 18.00 / 00.30; Sexta e sábado 18h / 2h; Domingo 17h00 / 00h30.
- [link não funciona]Chevrolet, via Roncaglio 1 / c, ☎ 39 0341 210058, @[email protected]. pizzaria, cervejaria
Onde ficar
Preços moderados
- Camping Due Laghi, via al Lago 34, ☎ 39 0341 550101.
- B & B Al Monte, via Borgonuovo 4, ☎ 39 0341 211128, @[email protected].
- [link não funciona]B & B Corner of Paradise, via Privata Pineta 2, ☎ 39 0341 210368, @[email protected].
- B & B Al Pozzo, Via Pozzo 40, ☎ 39 347 3839609.
Segurança
Como manter contato
Em volta
- 3 Lecco.
- 4 Oggiono.
- 5 Annone Lake.
- 6 Lago de Pusiano.
- 7 Lago Garlate.
- 8 Parque Monte Barro.
Itinerários
- Itinerário românico no território de Lecco
- Ciclovia dos lagos: o percurso reduzido de todo o itinerário passa pelas etapas Lecco, Civate (Annone Lake), Bosisio Parini (Lago de Pusiano).
