Cuzco - Cuzco

Cuzco (ou também Cusco) é uma cidade de Peru, localizado na região de Serra do sul.

Saber

Principal destino do turismo direto em América do Sul, Cuzco dificilmente decepcionará quem lá vai pela primeira vez. A cidade está localizada em um vale entre belas paisagens montanhosas e seus arredores são ricos em sítios arqueológicos. A excursão para Machu Picchu, subindo os vales e montanhas circundantes, será talvez inesquecível, bem como refazer o trilha dos incas. O próprio centro contém evidências dos tempos incas e coloniais. Mesmo para quem não gosta de se misturar com a multidão de turistas que anima as ruas da cidade, as possibilidades são diversas. Os centros nas imediações de Cuzco estão abandonados pelas massas, embora tenham um potencial turístico muito respeitável.

Notas geográficas

Cusco se estende ao longo do vale do rio Huatanay, na encosta leste dos Andes. A cidade está situada a uma altitude média de 3.400 m. Ao norte, o vale é fechado pela cordilheira de Vilcabamba com picos entre 4.000 e 6.000 metros. O pico mais alto da região de Cusco é formado pelo Monte Salcantay (6.271 m), que se eleva a noroeste a uma distância de cerca de 60 km da cidade.

Quando ir

De junho ao final de setembro, o céu está extraordinariamente claro e dias ensolarados são garantidos. Esta é a melhor época para fazer caminhadas até Machu Picchu e o vale sagrado.

Hotéis e operadoras de turismo cobram preços de alta temporada no período de junho a agosto. Cusco fica cheio de turistas em agosto, o único mês em que a maioria dos europeus e norte-americanos podem ter férias, então se você não gosta de multidões e preços altos, evite.

Dezembro-janeiro é um período quente e úmido e, portanto, não recomendado. Deve-se considerar também que em fevereiro não terá a oportunidade de percorrer o Caminho dos Incas, pois está fechado para manutenção.

Fundo

Cusco é provavelmente o assentamento urbano mais antigo do Novo Mundo. A datação por carbono 14 tornou possível estabelecer que a fortaleza de Sacsayhuamán foi construída por volta de 1100 DC. A construção é atribuída ao povo Kilke que se estabeleceu na região desde o século 10 DC.

Com base nas investigações arqueológicas realizadas após 2004, presume-se que o povoamento de Cuzco remonta e remonta à civilização anterior da. Huari, cuja capital estava perto de hoje Ayacucho. O Huari foi o responsável pela fundação do Pikillaqta, o sítio arqueológico a 20 km de Cuzco.

De acordo com a tradição Inca relatada pelo cronista Garcilaso de la Vega o fundador de Cuzco foi Manco Cápac, uma figura mitológica que se mudou de Lago Titicaca e seguindo o conselho de seu pai, o deus do sol, ele se estabeleceu onde a flecha disparada de seu dardo dourado caiu.

A lenda parece apoiada por dados arqueológicos, bem como antropológicos e hoje há consenso entre os historiadores de acreditar que após o colapso do reino de Tiahuanaco nos dias de hoje Bolívia houve uma migração que acabou em Cuzco.

PARA Pachacútec (C. 1380 - c. 1460), quarto imperador inca, foi o responsável pela reconstrução de Cuzco e pela divisão da cidade em duas áreas: Urin, a cidade baixa com caráter residencial e Hanan, cidade alta com caráter cerimonial . Pachacutcútec também foi responsável pela subjugação das tribos anteriormente assentadas ao longo do arco andino e pela criação de um império fortemente centralizado. O lugar mais espetacular em Cusco era o Coricancha, o templo do deus do sol cujas paredes eram revestidas de folha de ouro.

Na hora do guerra civil que viu os dois irmãos em oposição Huascar é Atahualpa para a sucessão ao trono, Cuzco caiu sob o domínio do primeiro.

Francesco Pizzarro, após derrotar Atahualpa na batalha de Cajamarca de 16 de novembro de 1532 e tendo-o trancado na prisão, ele entrou em Cuzco um ano depois, mas o conquistador preferiu a nova localização de Arquivo como a capital do vice-reinado espanhol, uma vez que garantiu conexões marítimas mais rápidas com o Espanha, graças ao porto próximo de El Callao.

Cuzco perdeu importância e se tornou um centro de resistência indígena à colonização espanhola. 1536 marcou o início da oposição liderada por Eu sinto falta do inca, reprimida pelos espanhóis em 1572 com a decapitação de Túpac Amaru.

Outra revolta liderada pelo indígena Quechua José Condorcanqui data de 1780, que entrou para a história como Túpac Amaru II e executado pelos espanhóis na Plaza de Armas de Cuzco em 18 de maio de 1781.

Sob os espanhóis, muitos monumentos incas foram transformados em igrejas e conventos e outros foram erguidos novos. A catedral foi construída entre 1560 e 1664, a igreja da Sociedade de Jesus foi erguida em 1576, quase simultaneamente com La Merced e San Francisco. Na arquitetura civil destacam-se os palácios do Almirantado e do Arcebispado e o dos Marqueses de San Lorenzo de Valle Umbroso. Também foram inaugurados o hospital de San Bartolomé (posteriormente Hospital e Convento de San Juan de Dios) e o de Naturales, bem como as escolas primárias de San Francisco de Borja e San Bernardo, o Seminário de San Antonio Abad e a Universidade de San Ignacio de Loyola.

Em 1821, o Peru se tornou independente do reino da Espanha e Cuzco passou a fazer parte do novo estado em 1824, após a derrota do vice-rei espanhol La Serna na batalha de Ayacucho por Simon Bolivar, que ficou na cidade no ano seguinte. A cidade passou por uma nova fase de declínio econômico e demográfico, chegando a ser invadida durante a guerra com a Bolívia em 1842. Também devido à epidemia de tifo de 1855 e à epidemia de varíola de 1885, a população da cidade foi reduzida a 13.000 habitantes. Na época, Cusco tinha a reputação de ser uma das cidades mais sujas da América do Sul, de acordo com relatos de vários viajantes peruanos e não peruanos.

A recuperação econômica ocorreu a partir de 1908, quando Cuzco foi atingido pela ferrovia. A recuperação foi acompanhada pelo despertar da construção pública e privada. A canalização dos rios Saphy, Huatanay e Tullumayu foi concluída, o que envolveu a abertura de estradas modernas, como Saphy, Choquechaka e Tullumayo e El Sol, que ligavam os distritos centrais aos subúrbios do sul.

Em 1911 a expedição de Hiram Bingham que levou à descoberta das ruínas incas de Machu Picchu. A descoberta teve ressonância mundial, determinando também o início da fortuna turística de Cuzco.

Segundo documentos identificados em 2008 em arquivos peruanos e norte-americanos, o verdadeiro descobridor de Machu Picchu foi Augusto Berns, um aventureiro alemão que visitou a cidade perdida pela primeira vez em 1867 e começou a saquear suas riquezas com a aprovação do governo peruano.

Em 23 de maio de 1921, o primeiro voo de Arquivo em Cusco, foi executado pelo aviador italiano Enrico Rolandi, que deu impulso à aviação civil ao tirar Cuzco de seu isolamento secular devido à inadequação das estradas e ferrovias que precisavam percorrer o território particularmente acidentado dos Andes. A primeira pista do aeroporto, desativada em 1964 e agora ocupada pelo Parque Zonal, data da década de 1930.

Em 21 de maio de 1950, ocorreu um terremoto de 6,8 graus na escala Richter que causou graves danos aos edifícios coloniais. Depois desse terremoto houve uma mobilização do Estado peruano e da Unesco, que enviou o americano George Kubler para preparar um projeto de reconstrução. O desenvolvimento turístico da cidade remonta a esses anos. Os turistas que em 1954 chegavam a 6.902 passaram para 38.939 e 10 anos depois e em 1975 a presença turística ultrapassava a população residente (176.625 visitantes contra 174.000 habitantes).

Em 1983, Cuzco foi declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO.

Como se orientar

O fulcro do centro histórico e da vida turística de Cusco é o Plaza de Armas, dominado pelo complexo da catedral. Ruas irradiam da praça que são dominadas por clubes de todos os tipos e agências de viagens. Entre elas, uma rua famosa é a Hatun Rumiyoq, uma rua de pedestres íngreme, delimitada pelos restos da parede que fazia parte do palácio do imperador inca Roca. Hatun Rumiyoq termina no alto da praça e no bairro de San Blas, provavelmente a área mais pitoresca de Cuzco.

Como conseguir

De avião

• -13.535556-71.9436111 Aeroporto Internacional Velasco Astete (IATA: CUZ). O aeroporto de Cusco está localizado 5 km a sudeste do centro da cidade.

Os voos de Lima e outras cidades são segurados por várias companhias aéreas, no entanto, você precisará reservar com antecedência, pelo menos 4 meses, se pretende viajar na alta temporada:

• Avianca - Voos de / para Bogotá, Arquivo.
• LATAM Peru - Voos de / para Arequipa, Juliaca, La Paz, Arquivo, Puerto Maldonado, Santiago de Chile.
• Sky Airline Peru - Voos de / para Arequipa, Arquivo.
• Estrela peru - Voos de / para Arquivo, Puerto Maldonado.
• Viva Air Perú - Voos de / para Arquivo.

Muitos hotéis e albergues contam com serviço de ônibus para buscar seus clientes no aeroporto. Se você não fez um orçamento, terá que usar um táxi. Você encontrará muitos deles prontos para agarrá-lo, incluindo muitos invasores que você deve ser capaz de evitar. Os táxis regulares não têm taxímetro. Na verdade, existe um serviço de microônibus público que faz o traslado entre o aeroporto e o centro, mas você não poderá usá-lo se tiver uma mala um pouco volumosa.

O serviço Uber está presente em Cusco e está autorizado a entrar na área do aeroporto.  

No barco

Pode ainda ser o caso de você ter decidido combinar uma visita a Cuzco com um mini cruzeiro no Lago Titicaca e desça no aeroporto internacional de La Paz (Bolívia) em vez de Arquivo. A capital boliviana fica a km de Puno, um centro na margem oeste do lago, também ligado a Cuzco por via férrea. No entanto, o ônibus é mais rápido e mais barato que o trem. Calcule aproximadamente 9-10 horas a partir de Puno em Cuzco. As linhas de ônibus que realizam o serviço são Primeira Classe, Inka Express e Cruz del Sur.

No trem

• -13.5212-71.98332 Estación de San Pedro. 
• -13.52545-71.971173 Estacion de Wanchaq. Trens locais para Machu Picchu. Os turistas estão proibidos de entrar nesses trens e são obrigados a usar comboios especiais reservados para eles.

A linha Cusco - La Raya - Juliaca - Puno também termina aqui. 

De ônibus

• -13.534612-71.9657864 Terminal Terrestre. Se não encontrou lugar no avião, será forçado a fazer a viagem por terra, mas pode ser que isso lhe agrade; Esteja ciente de que Cusco fica 1.153 km a sudeste de Lima e que os ônibus demoram cerca de 26 horas para percorrer a distância entre os dois centros, o suficiente para se esgotar. Prefira ônibus com ar-condicionado de primeira classe e linhas de ônibus conhecidas, como Ormeño, Cruz del Sur, Oltursa, Civa. Provavelmente, você descerá no "Terminal Terrestre", o terminal principal das linhas de ônibus suburbanas localizadas ao longo da estrada para o aeroporto. Para chegar ao centro você terá que usar um táxi.

Considere novamente a oportunidade de interromper a viagem em locais capazes de magnetizar seu interesse, como Pisco, Ayacucho ou o mais distante Nazca. 

Como dar a volta

Locomover-se no centro de Cuzco é curto e, em suma, você pode confiar nos pés, embora muitas das ruas sejam íngremes.

De carro

Alugar um carro faz mais sentido antes de tudo passear por Cuzco do que pelas ruelas do centro. Seu próprio veículo lhe permitirá economizar tempo e partir à descoberta das numerosas aldeias que pontilham o vale sagrado. Um veículo off-road lhe dará ainda mais liberdade. Em Cusco você encontrará agências de aluguel internacionais, como Avis, e marcas nacionais bem estabelecidas, como Localiza.

De ônibus

A maioria dos turistas que param por alguns dias em Cusco e ficam no centro, não precisam usar o ônibus e ficam felizes em poupá-lo.

Porém, se você vai passar mais tempo em Cusco, se você é um viajante alternativo, ou se está interessado em visitar lugares que não sejam diretamente o centro, os pequenos ônibus que circulam pela cidade são os melhores, mais baratos e maneira mais divertida de se mover.

Em primeiro lugar, considere o fato de que não existe transporte público no sentido em que o entendemos: não existe uma única agência, seja pública ou privada, que trate do transporte na cidade. Em vez disso, existem muitas pequenas empresas de transporte, cada empresa oferece uma rota específica e tem seus próprios ônibus. Os nomes das empresas são muito criativos.

As paradas são reconhecidas por sinais azuis com as palavras "Paradero". As paradas são muito próximas umas das outras e não são difíceis de encontrar.

Em geral, o uso do ônibus é recomendado para quem lida com pelo menos um pouco de espanhol.

Como reconhecer a rota do ônibus?

Essa é a coisa mais difícil de se acostumar, mas não tenha medo, se for passar um período em Cuzco, aprenderá rápido.

Não há sinais com caminhos ou páginas da Internet. A maneira mais rápida de reconhecer a rota geral do ônibus é ler as principais paradas nas laterais do ônibus.

Além disso, toda vez que o ônibus se aproxima de uma parada, o percurso é gritado pelo condutor. Você pode perguntar a ele direta e simplesmente nomeando o nome da rua, o museu, o centro turístico, o mercado (...) para onde você tem que ir. O condutor dirá se é o ônibus certo ou não, e certamente estará disposto a lhe dizer quando descer.

Como eu pago?

Não há ingressos. O pagamento é feito diretamente no ônibus, para a controladora. Você pode dar o dinheiro quando cair ou, se precisar do troco, um pouco mais cedo.

Principais paradas no centro e arredores

• Maruri- deixa você um minuto da praça principal, Plaza de Armas.
• São Francisco - Praça de São Francisco, a cinco minutos da Plaza de Armas, um do mercado de São Pedro.
• Concevidayoq - rua paralela à praça onde se encontra o Mercado de San Pedro.

Quando vir que tem que descer, mesmo que não saiba o nome da parada, não tem problema, basta dizer "baja" e o condutor entenderá que você quer descer na próxima parada.

Ônibus úteis para centros turísticos fora de Cuzco

• El Señor del Huerto - o levará a todos os vestígios arqueológicos encontrados nos arredores de Cuzco, até o último que é Tambomachay.
• El Cristo blanco - o deixará em frente à entrada do mirante Cristo Blanco, acima de Cuzco e próximo aos vestígios arqueológicos de Sacsaywaman.

De táxi

O meio de transporte mais utilizado pelos turistas que param por pouco tempo em Cuzco é o táxi. Os táxis também são muito usados ​​pelos cidadãos de Cuzco, então você sempre pode ter a certeza de encontrar um em qualquer lugar e durante toda a noite. Embora a maioria dos táxis não sejam oficiais, é recomendável que você tente pegar os táxis, que têm um número na lateral do carro e uma placa com o nome e o número da empresa acima do teto do carro. As tarifas são muito acessíveis, de 4 a 5 soles para uma viagem média durante o dia, à noite e à noite pode chegar a 10 soles.

Para pegar um táxi, deixe claro ao motorista que está chegando para parar, estendendo o braço. Quando parar, informe o destino e sempre pergunte o preço com antecedência! Os preços não variam ao quilômetro ou ao tempo, mas a taxas fixas.

O que vê

O posto de turismo na Calle Mantas nº 117-A, oferece um passe turístico conhecido como Boleto Turístico que permite o acesso com desconto a museus e monumentos dentro e ao redor de Cuzco. Aqueles que possuem um documento que atesta sua qualificação como estudante têm direito a um desconto adicional

• -13.5163-71.97811 A Catedral, Plaza de Armas. Seg-Dom, das 10h às 18h. A catedral ocupa o local do palácio Kiswarkancha, erguido no século 15 como residência do imperador inca Viracocha, que foi demolido pelos espanhóis para dar lugar ao novo templo cristão.

O interior da catedral é decorado com mais de 400 telas de artistas do século 16 ao 18, membros da famosa escola de Cuzco.  

• Iglesia del Triunfo. 
• -13.516041-71.9780622 Iglesia de la Sagrada Familia (Iglesia de Jesús, María y José).  
• -13.5174-71.97823 Igreja da Compañía de Jesús.  

• -13.520111-71.9757224 Coricancha, Santo Domingo. De segunda a sábado, das 8h30 às 17h30. o templo inca dedicado à divindade do sol (Qoricancha ou Coricancha), incorporado no convento de San Domenico por sua vez transformado em museu (Museo de Sitio de Qoricancha).  
• -13.51831-71.982075 Iglesia y Convento de San Francisco, Plaza de San Francisco s / n. 
• -13.518431-71.9789846 La Merced (Templo de la Merced), Calle Mantas s / n. Erguido em 1536, La Merced abriga os restos mortais dos deuses conquistadores Diego de Almagro e Gonzalo Pizarro. Objetos sagrados estão expostos na sacristia.  
• -13.5174-71.9782127 Iglesia de San Blas.  
• -13.517496-71.9772678 Museu do Monastério De Santa Catalina De Siena, calle Sta Catalina Angosta 401 (Alguns quarteirões a oeste da Plaza de Armas).  
• -13.515655-71.9782069 Museu Inka.  

• -13.515-71.977510 Museu de Arte Pré-Columbine.  
• -13.516074-71.97637411 Museu de Arte Sacra (Museu de Arte Sacra), Herrajes 38.  

Fora do centro

• -13.507778-71.98222212 Sacsayhuamán. Seg - Dom, 7h00 - 17h30.  
• -13.510556-71.97166713 Q'enqo (Kenko). Seg-Dom, das 9h às 17h45.  
• -13.483362-71.96180714 Pukapukara (Puca Pucara). Seg-Dom, das 7h às 18h.  
• -13.480833-71.96472215 Tambomachay.  

Esses quatro sítios arqueológicos estão incluídos no boleto turístico geral e estão localizados nas colinas atrás de Cuzco.

Eles podem ser visitados de forma independente ou por meio de uma visita guiada, que o levará em um ônibus ou ônibus pequeno e lhe dará uma curta visita guiada. Se você tem um guia com você que explica alguma coisa, no entanto, é aconselhável ir por conta própria, para poder levar o tempo necessário. A melhor maneira é subir até Saksaywaman pelo bairro de San Blas, cerca de 30 minutos morro acima, com a ajuda de um mapa da cidade. Depois de visitar este local, o maior e mais interessante dos quatro, pode prosseguir em direção a Quenqo, uma caminhada de dez minutos pelo caminho asfaltado. Depois de visitar este local, você pode pegar um ônibus, bem na frente da entrada, perguntar rapidamente se para em Tambomachay, e quando disseram que sim, em cinco minutos e com um Sol você chegou. Na verdade, os locais de Tambomachay e Pukapukara são praticamente opostos. Para voltar, você pode pegar o ônibus novamente e descer perto do centro. Outra possibilidade é, obviamente, seguir o caminho oposto.

Eventos e festas

• Carnaval. fevereiro março. 
• semana Santa. 
• Señor de Torrechayoc. Maio. 
• Fiesta de las Cruces. Maio.  
• Inti Raymi. 24 de junho. Festa em homenagem ao deus sol (Inti), que ocorre em conjunto com o solstício de inverno. As festividades duram uma semana e incluem danças folclóricas e desfiles fantasiados. 
• Corpus Christi. 
• Santuranticuy. 

O que fazer

Compras

• -13.521163-71.9847131 Mercado de San Pedro, Cascaparo. Seg-Dom, das 6h às 20h. O mercado mais próximo do centro muito procurado pelos turistas e, portanto, também mais caro. Aqui você encontrará todos os produtos típicos de Cuzco (roupas, suéteres coloridos de alpaca, estojos, bolsas, bonés, luvas, estatuetas, bolsas ...), alimentos, flores, ervas.

Nos restaurantes e barracas de mercado você pode comer pratos típicos a preços razoáveis.  

• -13.52222-71.975282 Mercado Artesanal Qoricancha (Mercado Artesanal de Productores Inti Paqarek), Avenida el Sol (A dez minutos a pé da praça principal, descendo em direcção aos arredores encontra-se à esquerda.). Este é o mercado dos artesãos de Cuzco, muitos dos quais depois vendem os seus produtos a todas aquelas lojas que se encontram nas ruas de Cuzco e que vendem sempre mais ou menos as mesmas coisas. No entanto, aqui estão os preços mais baixos e é mais provável que compre diretamente do fabricante. 
• -13.51509-71.974233 Mercado de San Blas, Plazoleta San Blas. Sex a sáb. Na pequena feira de artesãos da Plazoleta San Blas, você encontra tecidos, bolsas e joias feitas por artesãos locais. 

Como se divertir

Onde comer

Preços médios

• Ponto verde. 
• Tacomania. 

Onde ficar

Preços moderados

O centro de Cusco está cheio de albergues animados de todos os tipos para todos os tipos de viajantes, alguns têm bares e atividades todas as noites, outros são mais silenciosos e "confinados" a encantadores terraços panorâmicos onde é servido o café da manhã.

Aqui estão os links de alguns dos hostels mais populares para mochileiros em festas, mas nem por isso menos acolhedores e interessantes.

• -13.5149-71.98091 Hitchhikers Hostel, Calle Saphy 440, ☎ 51 84 260 079. 
• -13.515175-71.984382 Loki Hostal, Cuesta de Santa Ana 601, ☎ 51 84 243705. 
• -13.519565-71.9786883 Kokopelli, San Andrés 260, ☎ 51 84 315224. 

Altos preços

Aqui estão alguns dos hotéis mais importantes do centro.

• -13.51739-71.975794 Novotel, Calle San Agustin 239, ☎ 51 84 581030. Localização perfeita a cinco minutos da praça principal. 
• Casa andina. Possui vários escritórios em Cusco, o prazer da escolha é seu! 

Segurança

Como manter contato

Correios

• Serpost, Avenida El Sol. 

Em volta

• -13.163056-72.5455565 Machu Picchu —

• Vale Sagrado dos Incas (El Valle Sagrado de los Incas) O trecho do vale do rio Urubamba entre as aldeias de -13.4213-71.85056 Písac é -13.253889-72.2636117 Ollantaytambo. Um pouco mais adiante, nesta última área habitada, fica o local de Machu Picchu. Estágios intermediários são -13.304167-72.1166678 Urubamba, -13.329253-72.1964429 Moray é -13.522778-73.72833310 Chincheros.

• -13.315556-71.59166711 Paucartambo —

• -13.570833-71.78305612 Tipón —

• -13.869534-71.3029613 Vinicunca - A Rainbow Mountain, atração turística que vem adquirindo cada vez mais fama desde 2010.

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Cuzco
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Cuzco
• Wikiquote contém citações de ou sobre Cuzco

Rascunho : o artigo respeita o modelo padrão contém informações úteis para um turista e fornece informações breves sobre o destino turístico. Cabeçalho e rodapé preenchidos corretamente.