Damme (Bélgica) - Damme (Belgien)

Represas
nenhum valor para a altura no Wikidata: Insira a altura
nenhuma informação turística no Wikidata: Adicione informações turísticas

Represas é uma pequena cidade no Belga província Flandres Ocidental, que na Idade Média fazia parte do porto exterior de Bruges estava.

fundo

Dam 1560
Damm 1649

história

A partir do século 11, a área marítima ao largo de Bruges ficou cada vez mais assoreada e, finalmente, a cidade perdeu o acesso direto ao Mar do Norte. No entanto, a grande tempestade de 1134 abriu um novo braço do mar ao longo do Zwin. Bruges construiu ali um canal e - para proteger o interior - também uma represa. O assentamento de Damme foi fundado em "Dwarsdam" em 1169 e recebeu direitos de cidade já em 1180. Desenvolveu-se em um animado centro comercial, especialmente para o vinho de Bordeaux e o arenque da Suécia, para os quais mantinha o direito de empilhamento.

Grandes partes da cidade foram destruídas por um incêndio em 1213, mas reconstruídas nos anos seguintes. A construção da Liebfrauenkirche começou em 1225, os novos salões do mercado em 1241 e o Hospital St. Jans em 1249. A partir de 1261, o Lieve, um canal de Ghent a Damme, foi cavado.

No entanto, o novo Zwinarm também se assorou e, ao longo das décadas, o comércio diminuiu cada vez mais, Sluis assumiu a função do porto externo. O último destaque na vida da cidade foi a nova prefeitura (construída em 1464-1468) e o casamento de Charles the Bold (duque de Borgonha) com Margaret de York em 1468 na cidade.

Nos anos que se seguiram, a cidade sofreu com os conflitos locais, era em parte uma linha de frente. Igrejas, capelas e outros edifícios históricos estão bastante danificados, a Igreja de Nossa Senhora até parcialmente desmontada. No século 17, Damme era uma típica cidade fortificada com uma planta em forma de estrela e canais ao redor como segurança. Em 1811, Napoleão fez escavar um canal entre Bruges e o Escalda, que também atravessa Damme e do qual foi vítima a metade ocidental de Damme com o Kornmarkt. O canal ainda existe hoje e é usado por um barco de excursão.

literatura

Charles de Coster escreveu uma famosa obra literária no século 19[1], em que transferiu o "Légende d'Ulenspiegel" (Till Eulenspiegel) para a época da Guerra dos 80 anos (1568 a 1648, Holanda contra Espanha). Seus personagens principais Till, Nele e Lamme Goedzak moram inicialmente em Damme antes de viajarem para o grande mundo. Eles organizam as conhecidas brincadeiras e anedotas nos 5 volumes, mas também são lutadores pela liberdade.

Com Jacob van Maerlant havia um famoso poeta flamengo da cidade, seu túmulo de 1299 está na torre da Igreja de Nossa Senhora. Ele escreveu mais de 230.000 versos, algumas adaptações do francês e do latim. Seu "der naturen bloeme" é considerado a primeira enciclopédia da natureza em língua holandesa, ele é considerado o ancestral de todos os poetas em holandês.

Damme tornou esta veia literária sua, tornou-se a primeira Vila do livro em Flandres.

Além da barragem real no canal, a comunidade também consiste nas aldeias e distritos de pólder de Hoeke, Lapscheure, Moerkerke, Oostkerke, Den Hoorn, Sijsele (conhecido por jogar golfe) e Vivenkapelle (complexo neogótico com uma igreja, reitoria, mosteiros e escolas).

chegando la

Para viagens nacionais, consulte o artigo Antuérpia.

Ou no artigo Bruges

De ônibus

Os ônibus podem ser usados ​​(Mapa da rede de Bruges):

  • Linha 43, Bruges-Damme, apenas viagens individuais durante a semana, dependendo dos dias letivos
  • Linha 62, Bruges-Moerkerke e para Middelburg (NL)
  • Linha 45, Knokke-Heist-Hoeke e Lapscheure
  • Dial-a-bus, Belbus 49, Bruges-Damme. Tel.: 32 (0)59565256, Fax: 32 (0)59565236, E-mail: . Min. Reserve com 2 horas de antecedência, pessoas com deficiência também podem fazer a reserva por e-mail e fax.
  • Noite linha 98, Bruges-Damme, sex / sáb a cada hora, primeira viagem às 21h10 da estação de Bruges, última às 2h10.

Na rua

De Bruges Rinweg, pegue o "Damse Vaart - Zuid", um caminho acidentado ao longo do canal até Damme.

De Knokke-Heist, pegue a N49 na direção de Antuérpia, no distrito de Hoeke vire para "Damse Vaart-Oost". Cruze as pontes nos sifões no "Damse Vaart-Zuid" para Damme.

O trânsito de automóveis passa pelo centro da pequena cidade de Damme, as ruas são asfaltadas, as vagas de estacionamento no mercado são pagas. As vagas de estacionamento nas ruas laterais são reservadas para residentes, mas há duas vagas de estacionamento gratuitas maiores nos arredores da vila: "Damme Zuid" em Damse Vaart Zuid e "Damme Oost" em Oude Sluissedijk. Se você chegar cedo o suficiente, pode tentar estacionar no acostamento sob as árvores no canal ao norte do cais de desembarque do barco ou da ponte.

Por navio / barco

Até onde você pode ir no canal (Dammse - Vaart) com seu próprio barco ainda não foi esclarecido.

De bicicleta

Nesta área, muitos escolhem a bicicleta como meio de transporte.

mobilidade

Damme é fácil de explorar a pé e os distritos individuais podem ser facilmente alcançados de bicicleta (ver atividades) ou de carro.

O tráfego de carros na pequena cidade é um pouco chato. Devido ao pavimento, os veículos fazem muito barulho, as estradas de ligação correm ao longo do canal ou atravessam o centro da aldeia. Existem apenas alguns cafés / restaurantes onde você não está exposto a isso, mas fica mais silencioso à noite.

Atrações turísticas

Stadthuis à esquerda e De Grote Sterre atrás do mercado em Damme
Onze-Lieve-Vrouwkerk com torre e ruínas à esquerda e construção de igreja usada à direita
O canal através de Damme

Vistas edifícios no OpenStreetmap

  • 1  Câmara municipal gótica (stadhuis), Grote Markt.
  • De Grote Sterre, No mercado.
  • Museu Till Eulenspiegel, Jacob van Maerlantstraat 3 (em Huyse de Grote Sterre). Tel.: 32 50288610, Fax: 32 50370021, E-mail: . O edifício De Grote Sterre é uma casa geminada do século XV.Aberto: aberto como o Tourist Information VVV Damme.Preço: Entrada € 2,50 / pessoa, € 5,00 / família.
  • Estátua do poeta holandês Jacob van Maerlant, no mercado.
  • 2  Onze-Lieve-Vrouwkerk. A construção começou em 1230, reconstruída em um coro de salão no início de 1400, incendiada em 1578 e parcialmente demolida em 1725. no torre Jacob van Maerlant está enterrado sob uma laje imperceptível, no século 17 acreditava-se que este era o túmulo de Till Eulenspiegel. A torre de 43 m de altura pode ser escalada e oferece boas Visibilidade total. Numerosas casamatas, portões e outros edifícios ainda testemunham o uso militar a cidade.
  • 3  Schellemühle (Toupeiras), Damse Vaart-West (em frente ao lançamento do barco). Aberto: aberto no fim de semana da Páscoa e de abril a setembro de sábado / domingo, bem como durante as férias escolares das 9h30 às 12h30 e das 13h às 18hPreço: A entrada é gratuita.
  • dos canais ainda são Fechaduras e paredes do cais receber
  • os canais Leopold e Schipdonk se cruzam no Sifões, Os metrôs tornaram possível a conexão de balsa entre Bruges e Sluis

Atividades

  • Navegue pelas inúmeras Livrarias de segunda mão ou no Mercado de livros (todo segundo domingo do mês). 2014 também de 9 a 15 de agosto.
  • mais aconchegante Excursão de barco de / para Bruges veja em excursões
  • Passeios de bicicleta, veja Planos de viagem. Existem vários Aluguel de bicicletas:

fazer compras

cozinha

O lugar Damme é para ele Restaurantes gourmet conhecido.

vida noturna

alojamento

  • 1  Camping Hoeke, Damse Vaart Oost 10. Tel.: 32 50 50 04 96. 12 km de Bruges, 7 km do mar.Fechado: de 15 de novembro a 1º de março.Preço: a partir de 19 €.

Aprender

Trabalhos

segurança

saúde

Conselho prático

  • VVV Damme, 8340 Damme, Jacob van Maerlantstraat 3 (em Huyse de Grote Sterre). Tel.: 32 (0)50288610, E-mail: . Aberto: Horário de funcionamento: Abr-Set Seg-Sex 9h-18h, Sáb / Dom / Fe 10h-12h e 14h-18h, caso contrário, Seg-Sex 9h-12h: 00 e 13: 00- 17h, Sáb / Dom / Fe 14h - 17h.

No escritório existe também os correios e a possibilidade de comprar bilhetes para o transporte público "De Lijn".

viagens

  • 1  Barco de excursão "Lamme Goedzak", Em Bruges em Noorweegse Kaai 31 (em Damme am Dams Vaart Zuid 12). Bicicletas e Vespas também são levadas. O cais de Bruges fica a cerca de 5 km do Grote Markt, no centro de Bruges. Há linha de ônibus 4 (parada: Brugge Markt) para a parada Brugge Sasplein ou Brugge Sint-Josef. O Bootkai fica a 10 minutos a pé de Sasplein ou Sint-Josef.Aberto: partida de Damme 9h15, 11h, 13h, 15h, 17h20; Partida de Bruges: 10h00, 12h00, 14h00, 16h00, 18h00 Tempo de viagem: 35 minutos.
  • Knokke-HeistKnokke-Heist e a costa belga ficam nas proximidades, cerca de 15 km ao norte.}}
  • Bruges, aproximadamente 7 km a sudoeste.
  • Het Kasteel van Loppem. Castelo de Loppem, construído no século 19 em estilo neogótico. Vale a pena ver o jardim do castelo, ele pertence ao European Garden Heritage Network - EGHN e pode ser acessado gratuitamente durante o dia. O castelo fica a cerca de 14 km a sudoeste de Damme e 7 km a sudoeste de Bruges.

literatura

Charles de Coster: Ulenspiegel. Represas, 1867.

Links da web

Notas de rodapé

  1. La légende et les aventures herroiques joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs (O conto de fadas de Eulenspiegel e Lamme Goedzak e suas heróicas, deliciosas e gloriosas aventuras em Flandres e outros países), 1867, Charles de Coster
Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.