Lingala language guide - Wikivoyage, o guia colaborativo gratuito de viagens e turismo - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingala (Lingála, Ngala, bangala)
O "nosso pai" em lingala
Em formação
Língua oficial	República do Congo, A leste do República Democrática do Congo
Língua falada	Angola, República Centro-Africana
Número de falantes	cerca de 70 milhões
ISO 639-1	em
ISO 639-2	linho
ISO 639-3	linho
Bases
Olá	Mbote
Obrigada	Matondi
Tchau	Nde Tomonani
sim	iyo
Não	vocês
Localização
editar

a lingala é uma língua de origem Bantu falada em República Democrática do Congo e em República do Congo. Seu código ISO 639-1 é (ln) e seu código ISO 639-2 é lin.

Pronúncia

Vogais

Consoante

Ditongos comuns

Gramática

Baseado

Bom Dia ! / Salvação ! :

para 1 pessoa : Mbote!

responder : Mbote!

para várias pessoas : Mbote na bino!

responder : Mbote!

batendo em uma porta para entrar : kokoko!

responder : Karibu! (pron.: karibou)

Como você está ? : Boni yo?
Muito bem e você ? : Naza malamu, bongo yo?

Qual o seu nome ? : Kombo na yo nani?
Meu nome é _____. : Kombo na nga ____.
Prazer em conhecê-lo. : Nasepeli komona yo.
Por favor. : Nabondeli yo.
Obrigada. : Matondi
Muito obrigado. : Matondi mingi
De nada. : Likambo te.
sim : Iyo!
Não : Te
OK ! / OK : Malamu! / Likambo te!
Com licença ! (para chamar a atenção) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Sinto muito. : Nayoki mawa!
Tchau. :

para 1 pessoa : Tokomonana

para várias pessoas : Tokomonana

Vejo você em breve. : Tokomonana kala mingi te.
Vejo você amanhã. : Tokomonana lobi.
Eu não falo _____. : Nalobaka você ______.
Você fala francês ? : Olobaka lifalasé?
(Olobaka francês? (Ninguém vai entender lifasé))Tem alguém ? : Moto aza awa?
Alguém fala francês aqui? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Francês?)salvação : losako

Bom Dia ! (a manhã) : Mbote! / Olalaki malamu? (literalmente "como você dormiu?")

Bom Dia ! (a tarde) : Sango ya nzanga? (literalmente "quais são as notícias da tarde?")
Boa noite ! : Pokwa elamu? (literalmente "quais são as novidades da noite?")
Boa noite ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (literalmente "durma bem!")
Eu não entendo. : Nasosoli te
Onde estão os banheiros ? : Libuté eza wapi?
Bem-vinda ! / Desfrute de sua refeição ! (para 1 pessoa) : Boyei malamu
Bem-vinda ! / Desfrute de sua refeição ! (para várias pessoas) : Boyei malamu na bino
Gosto de você. : Nalingi yo
Eu não te amo : Nalingi yo te
O avião está pousando : Mpepo ekiti

Eu recuso. : Naboyi
Jeitoso : kitoko

Problemas

Não me incomode! : Kotumolo ngai te!
Vá embora ! : Kende na yo!
Não me toque ! : kosimba ngai te!
Vou chamar a polícia. : Nakobenga polisi.
Polícia ! : Polisi!
Aviso : Keba

Pare ladrão! : Telema, moyibi!
Ajuda ! : Sunga ngai
Ajude nos por favor! : Tolombi bino bosunga biso.

Eu estou perdido. : Nabungi

Estou com dor / estou doente. : Nazobela.
Eu estou machucado. : Nayoki pasi
Eu preciso de um doutor. : Naza na mposa ya munganga

Números

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
mais : mingi
menos : ndambu
pouco : mokè

Tempo

Tempo : Ngonga
Agora : Sikoyo
Hoje : Lelo
Ontem amanhã : Lobi
(Lobi falar de ontem e também de amanhã; a conjugação de verbos fará a diferença. Ex1: Nakomona yo lobi: quero ver você amanhã. Ex2: Namonaki ye lobi: eu vi ontem)

Eternamente : Libela
Era : Eleko
Ano : Mbula
Mês : Sanza
Semana : Mposo
Mais tarde : Eleko mosusu
Antes da : Liboso
Depois : Sima
Manhã : Tongo
De manhã : Ngonga ya ntongo
Meio-dia : Nzanga
Tarde : Sima ya nzanga
Noite : Pokwa
Noite : Butu

Mês

Janeiro : Sanza ya moko / Yanwali
fevereiro : Sanza ya mibale / Febwali
marcha : Sanza ya misato / Marsi
abril : Sanza ya minei / Aprili
Poderia : Sanza ya mitano / Mayi
junho : Sanza ya motoba / Yuni
julho : Sanza ya nsambo / Yuli
agosto : Sanza ya mwambi / Agusito
setembro : Sanza ya libwa / Setembe
Outubro : Sanza ya zomi / Okotobe
novembro : Sanza ya zomi na moko / Novembe
dezembro : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Dias da semana

Na segunda-feira : Mokolo mwa moko
terça-feira : Mokolo mwa mibale
quarta-feira : Mokolo mwa misato
Todayday : Mokolo mwa minei
Sexta-feira : Mokolo mwa mitano
No sábado : Mokolo mwa mposo
domingo : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Cores

Branco : Pembe
Azul : Bule
Amarelo : Manzani
vermelho : Motane
Verde : Mai atendeu
Preto : Moindo

O corpo humano

Corpo : Nzoto
Cabeça : Moto
Cérebro : Bongo
Testa : Mbunzu
Suor : Motoki
Olhos de olho : Liso / Miso
Boca : Monoko
Garganta : Mongongo
Nariz : Zolo
Língua : Lolemo
Mandíbula : Mbanga
Toque : Litama
Lábio : Mbebu
Saliva : Nsoi
Dente dentes : Lino / Mino
Barba : Mandefu
Cabelo : Nsuki
Orelha : Litoyi / Matoyi
Pescoço : Kingo
Ombros : Lipeka / Mapeka
Peito : Ntolo
Estômago : Likundu
Seios : Libele / Mabele
Coração : Motema
Braço : Loboko
Punho : Likofi / Ebotu
Perna : Lokolo
Voltar : Mukongo
estômago : Libumu
Intestino : Mosopo
Umbigo : Litolu / Motolu
Quadril : Loketo
Coxa : Ebelo
Muscular : Mosisa
Sangue : Makila
Pele : Loposo
Pé : Lokolo
Joelho : Libolongo
Unhas / Unhas : Linzaka / Manzaka
Dedo / Dedos : Lisapi / Mosapi
Salto : Litindi

Animais

Animal : Nyama
Abelha : Nzoi
Borrego : Mesmo
Pato : Libata
Cabra : Ntaba
Gato : Kondoko / Pusi / Nyau
Cachorro : Mbwa
Cavalo : Mpunda
Camelo : Kamela
Porco : Ngulu
Galo : Soso mobali
Sapo : Ligorodo
Crocodilo : Ngando
Elefante : Nzoku
Esquilo : Esende
Gorila : Mokomboso
Lesma : Mbembe
Hipopótamo : Ngubu
Leopardo : Nkoi

Natureza

Céu : Likolo
Ar / Vento : Mpema / Mopepe
Estrela : Monzoto
Lua : Sanza
sol : Mwésé / Me
Névoa : Londende
Nuvem : Lipata
Clarão : Mokalikali
Raio : Nkake
Chuva : Mbula
Água : Poderia
Incêndio : Moto
Frio : Malili
Aquecer : Molunge
Neve : Mbula ya pembe
terra : Mabélé / Mokili
Ilha : Esanga
Montanha : Ngomba
Pierre : Libanga
Mar : Mbu
Rio : Ebale
floresta : Zamba
Árvore : Nzété
Plugado : Estágio
Areia : Zelo
Cinza : Putulú / Mputulu
Pó : Putulú / Mputulu
Vento : Mopepe

Aprofundar

Este guia de idioma pode ser usado. Ele explica a pronúncia e os fundamentos da comunicação de viagem. Embora uma pessoa aventureira possa usar este artigo, ele ainda precisa ser concluído. Vá em frente e melhore!