Heligoland - Helgoland

Heligoland vista aérea sx.jpg
Heligoland
Estado federalSchleswig-Holstein
Moradores
1.265 (2019)
altura
40 m
Informação turística 49 (0)4725 808808
www.helgoland.de
nenhuma informação turística no Wikidata: Adicione informações turísticas
localização
Mapa de localização de Schleswig-Holstein
Reddot.svg
Heligoland

Heligoland (em Heligoland North Frisian / Halunder: Deät Lun (traduzido: a terra)) é a única ilha offshore alemã e está localizada no mar do Norte. Ela pertence a Schleswig-Holstein, mas não para a zona aduaneira da UE nem para a zona de impostos especiais alemã. Cerca de 1.300 pessoas vivem em Heligoland. A ilha é conhecida como um paraíso para os pássaros e um paraíso para os compradores livres de impostos.

fundo

DE Helgoland COA.svg
Mapa de Heligoland
Vista do planalto até a duna. Abaixo está a praia do norte, onde você não deve nadar devido às correntes perigosas.

Heligoland é famosa principalmente por suas falésias de arenito de até 61 m de altura. Do caminho à beira da falésia tem-se belas vistas sobre as rochas multicoloridas e o Mar do Norte. No Lummenfelsen, as aves marinhas com o mesmo nome podem ser observadas enquanto se reproduzem.

A agulha da rocha ainda está em frente à ponta norte do Oberland "Long Anna". É o símbolo da ilha e ameaça ruir devido ao surf e ao clima. Um backup permanente é muito caro, entretanto. Até 1851, a "Lange Anna" era o suporte de um portão de pedra que desabou.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874) escreveu a canção dos alemães na ilha em 1841, cuja terceira estrofe é o hino nacional da República Federal da Alemanha.

Uma grande mudança na aparência da ilha foi provocada pela explosão em 1947.

Extensas informações básicas sobre a história e geologia da ilha estão disponíveis no Artigo da Wikipedia Helgoland encontrar.

Também vale a pena ler para os interessados ​​em conhecer a ilha: A pegada ecológica de Heligoland (Página que foi desenvolvida como parte de um projeto de estudo no Instituto Geográfico da Universidade de Hamburgo).

Tanto o brasão como a bandeira de Heligoland ostentam as cores características da ilha:

“O país é verde, Kant é vermelho, a areia é sagaz. Dat sin de Farven vunn hillige land. "
"O país é verde, o Kant é vermelho (mais raramente: a parede), a areia é branca: são as cores de Heligoland."

Partes da ilha

Helgoland é composta pela própria Helgoland e pela duna. A ilha mede 1,0 km², a duna 0,7 km². A propósito, a duna e a ilha estavam conectadas entre si até 1721.

A ilha principal pode ser encontrada em até 61 metros de altura. Oberland e no apartamento Unterland subdividir. Não há praia na costa oeste de Heligoland. Aqui estão as famosas falésias de arenito. Os velozes catamarãs atracam no cais sul e uma praia na costa norte convida você a tomar sol.

locais

O único lugar se estende desde as terras baixas na costa leste até partes das terras altas.

chegando la

Helgoland só pode ser alcançada por via marítima ou aérea.

De barco

Além do vôo, esta é a única maneira de chegar à ilha. Existem dois tipos de cruzamento aqui. Uma vez que o clássico com o chamado desengajamento, ou seja, torna-se com um Börteboot desembarcou, ou a variante com uma balsa rápida (catamarã de Cuxhaven ou Hamburgo), que atraca diretamente no porto. O navio do resort à beira-mar, que opera fora da temporada de Cuxhaven, também atraca diretamente no porto.

Nos últimos anos, mais e mais conexões de navios para Heligoland foram interrompidas devido ao número decrescente de visitantes. Visto que o turismo é a fonte de renda mais importante da ilha, os ilhéus e o município de Helgoland estão se esforçando para fundar sua própria companhia de navegação, a fim de atrair mais visitantes para a ilha com uma gama ampliada de conexões de barco.

Conexões de navio

  • Cuxhaven - Helgoland: A única conexão de barco durante todo o ano com balsa rápida no verão e navio de resort à beira-mar no inverno.
- nos meses de verão: o catamarã ultramoderno e rápido Halunder Jet a Naval da Förde, Seetouristik. Além disso, o Förde Reederei Seetouristik freta o navio do resort à beira-mar no verão MS Atlantis da companhia de navegação Cassen Eils. Um catamarã novo e maior está em uso desde o início de maio de 2018. (Vídeo de uma travessia)
- durante todo o ano: o recém-construído MS Helgoland funciona durante todo o ano do porto de balsas de Cuxhaven para Helgoland e atraca diretamente no porto do sul de Helgoland.
  • Büsum - Helgoland: sem balsas rápidas. Existem dois barcos disponíveis para viagens à ilha nos meses de verão:
Informações sobre viagens do Empresas de navegação Adler / Eils
  • Hamburgo - Cuxhaven - Helgoland: com o catamarã ultramoderno Halunder Jet. O catamarã atraca diretamente no porto de Heligoland. Não há necessidade de desembarque demorado de barco.
Info: www.helgoline.de (Grupo de envio FRS)
  • Bremerhaven - Helgoland:
Em alguns dias da semana, há uma conexão com o MS Fair Lady
  • Hooksiel-Helgoland:
Em alguns dias da semana, há uma conexão com o MS Fair Lady
  • Frísia do Norte e Ilhas Frísia do Norte (Husum, Sylt, Amrum, Föhr) - Helgoland:
O Adler-Express e Adler Cat funciona na temporada de verão de segunda a sexta-feira de Nordstrand / Strucklahnungshörn via Hallig Hooge - Amrum / Wittdün - Sylt / Hörnum para Helgoland. Devido à navegabilidade limitada dos navios, as viagens só acontecem com bom tempo.
  • Conexão Emden - Borkum / Juist / Norderney - Helgoland:
Consiste na área das Ilhas Frísias Orientais atualmente (2020) não Conexões de navio para Helgoland.

De avião

A duna está localizada na ilha vizinha 1 Campo de aviação de HelgolandHelgoland aeródromo na enciclopédia WikipediaAirfield Helgoland no diretório de mídia Wikimedia CommonsHelgoland Airfield (Q20739) no banco de dados Wikidata(IATA: HGL) com conexões de linha para Heide-Büsum e Cuxhaven / Spieka com o OFD Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH. As máquinas também podem ser fretadas. O campo de aviação está aprovado para aeronaves de até 5.700 kg e helicópteros de até 10.000 kg.

No entanto, você deve pegar a balsa ‘‘ Witte Kliff ’‘ da duna para a ilha principal. Há um táxi na duna que pode transportar passageiros aéreos entre o aeroporto e o terminal de balsas.

mobilidade

É proibido dirigir veículos motorizados na ilha, assim como o uso de bicicletas. Exceções se aplicam apenas ao uso de bicicletas para alunos da escola locais para e da escola. A propósito, as scooters são populares como substitutos das bicicletas na ilha. Elas não são legalmente consideradas bicicletas e, portanto, também podem ser usadas em Heligoland. Helgoland foi, portanto, mesmo mencionado na StVO, que estipula explicitamente essas proibições para esta ilha.

O transporte público local está disponível apenas na forma de táxis elétricos, disponíveis durante todo o ano.

Elevador para Oberland: O Oberland pode ser alcançado por escadas ou, alternativamente, por elevador. O elevador é exigível.

Com o "Inselbahn" (um trem turístico para a estrada), você pode iniciar passeios pela ilha. Outras informações: www.helgolandbahn.de

Atrações turísticas

  • No caminho da beira do penhasco, você pode muito bem circundar todo o Oberland e deixar o vento, às vezes muito forte, soprar em torno de seu nariz. Você também chega ao ponto mais ao norte da ilha, o 1 Anna altaLong Anna na enciclopédia WikipediaLangen Anna no diretório de mídia Wikimedia CommonsLangen Anna (Q896804) no banco de dados Wikidata, um cais de 47 m de altura - o símbolo da ilha. Embora a rocha não seja de acesso livre, ela pode ser vista de cima da ponta do penhasco vizinho de Oberland. Várias espécies de aves marinhas se reproduzem nas rochas, especialmente guillemots, kittiwakes e gannets. Em 1969, a formação rochosa recebeu o estatuto de monumento natural. Segundo a opinião de um especialista, a rocha é cortada por fendas e fendas profundas. As medidas necessárias para proteger Anna Alta seriam enormes e não poderiam impedir o intemperismo rasteiro. A deterioração posterior devido aos danos causados ​​pelo gelo dificilmente pode ser interrompida por meios técnicos. Portanto, nenhum esforço adicional é feito. Já existe um risco agudo de os dois terços superiores serem quebrados.
  • 2  Museu Helgoland, Kurpromenade 1430, 27498 Helgoland (no "North Sea Hall"). Tel.: 49 (0)4725 12 92, E-mail: . Museu Helgoland na enciclopédia WikipediaMuseu Helgoland no diretório de mídia Wikimedia CommonsMuseum Helgoland (Q20850721) no banco de dados Wikidata.com o "Museu James Krüss", museu postal, história da ilha e exposições de fotografia. Eles merecem menção especial Bunker tours. Existem mapas para isso no escritório de informações turísticas. livre de barreiras limitadolivre de barreiras limitado.Aberto: maio a outubro, diariamente das 10h às 14h30.Preço: adultos € 5, crianças € 3.última alteração: agosto de 2020
  • 3  Farol de Helgoland, Leuchtturmstrasse 686, 27498 Helgoland. Farol de Helgoland na enciclopédia WikipediaFarol de Helgoland no diretório de mídia do Wikimedia CommonsFarol de Helgoland (Q50740) no banco de dados do Wikidata.O farol de Helgoland foi construído pela Wehrmacht em 1941 como uma torre antiaérea. Ele sobreviveu ao bombardeio de Heligoland em 1945 e não poderia ser explodido em 1947, então foi convertido em um farol e está em serviço desde 1952. A luz deste farol é a mais brilhante da Alemanha e ainda pode ser vista nas ilhas da Frísia Oriental em boas condições de tempo.última alteração: agosto de 2020
  • 4  Lummenfelsen. Lummenfelsen na enciclopédia WikipediaLummenfelsen no diretório de mídia Wikimedia CommonsLummenfelsen (Q50738) no banco de dados Wikidata.A única rocha com pássaros da Alemanha, para ser vista se você caminhar ao longo do caminho à beira do penhasco.última mudança: agosto de 2020
  • Seal and Gray Seal Bank, na duna.
  • 1  Observatório de pássaros, No Sapskuhle 511, 27498 Helgoland. Tel.: 49 (0)4725 640 20, Fax: 49 (0)4725 640 29, E-mail: .Vogelwarte (Q58401129) no banco de dados Wikidata.A estação ornitológica oferece visitas guiadas regulares por seu jardim de captura. Lá você pode descobrir como e por que as aves são capturadas, anilhadas e soltas aqui. Com um pouco de sorte, você pode acompanhar o processo diretamente.última mudança: agosto de 2020
  • O ponto mais alto do distrito plano de Pinneberg fica em Heligoland. Pessoas engraçadas têm esse ponto por causa disso 5 PinnebergPinneberg na enciclopédia WikipediaPinneberg no diretório de mídia Wikimedia CommonsPinneberg (Q50734) no banco de dados Wikidata e uma cruz de cúpula é montada lá - incluindo um livro de cúpula no qual um alpinista de sucesso pode se registrar.

  • O Barracas de lagosta nas terras baixas

  • Espetacular: as falésias de arenito de Heligoland.

  • Colônia Guillemot nas falésias.

  • A cruz do cume no Pinneberg

  • Olha a Anna alta

Atividades

  • Natação: Há uma bela praia na ilha vizinha de Duna (acessível por balsa de passageiros de Helgoland). Existem outras oportunidades de banho na pequena praia ao sul da ilha de Helgoland, bem como na piscina de água salgada (Mare Frisicum) em Unterland. De acordo com a Wikipedia, a cênica praia do norte supostamente não deve ser usada devido às fortes correntes oceânicas Adequado para tomar banho. No entanto, informações detalhadas no local não estão disponíveis a partir de 08-2011. Informações sobre as temperaturas atuais da água em Heligoland podem ser encontradas no site da Agência Marítima e Hidrográfica Federal.
  • Dar uma volta: Como a ilha é bem pequena, é fácil explorá-la em um dia. Para a maioria dos visitantes de um dia, um "programa obrigatório" é uma caminhada ao longo do impressionante caminho à beira do penhasco em Oberland até Long Anna.
  • Avistando pássaros: z. B. no "Lummenfelsen", que também é o único da Alemanha Colônia de gannet do norte inclui. Informações detalhadas, como instruções e regras de conduta, bem como uma visão geral de todos os locais de observação em Heligoland, podem ser encontradas no site da Grupo de Trabalho Ornitológico Helgoland e.V. . (pode ser encontrado sob a palavra-chave "Birding" no menu acima).
  • Em dezembro e janeiro: nascimento das focas cinzentas - No inverno, as focas cinzentas dão à luz seus filhotes na praia da duna. Os jovens têm um pelo branco que os protege do frio. Os visitantes podem chegar até 30 m perto dos animais - isso não é possível em nenhum outro lugar da Alemanha. Existem também visitas guiadas às focas cinzentas.

fazer compras

Devido aos regulamentos alfandegários históricos, compras isentas de impostos são possíveis em Heligoland, o que atrai muitos turistas diurnos à ilha offshore.

A propósito, ao fazer compras e parar, você pode usar o Bilhete da ilha guardar. O livro limitado de vouchers também pode ser encomendado online.

  • Bijuteria em "Heligoland sílex" vermelha. O vermelho "Helgoland sílex" é uma raridade geológica. Se a pedra for serrada, seu interior atraente e vermelho aparecerá. Pedras transformadas em joias podem ser compradas no estande 31 (Hafenstrasse 1011) (informação) Para obter informações geológicas básicas, consulte também o artigo da Wikipedia "Helgoland Flint"

cozinha

Um prato cheio de joelhos

Não será nenhuma surpresa que os frutos do mar sejam o elemento culinário dominante em uma ilha. Heligoland não é exceção. Lagostas e peixes frescos são oferecidos.

Esta é uma verdadeira especialidade Heligoland "Helgoland Knieper". Estas são as garras dos caranguejos comestíveis encontrados na ilha. Eles são servidos quentes e geralmente em quilos. Há também baguete ou torrada, manteiga e vários molhos. Em alguns restaurantes, você mesmo precisa quebrar a tesoura para chegar à carne. Para isso, existe um talheres de joelho especial.

Restaurantes

  • 8  Colher de madeira, Bremer Str. 235, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 275. Restaurante de fast food em dois andares localizado diretamente no Unterland pelo elevador.Aberto: diariamente das 11h às 19húltima mudança: agosto de 2020
  • 9  Bielefelder Hof, Happot Wai 43, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 1230.
  • 10  Mercearia Pinkus Egg, Schifferstrasse 67, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 811374.

Cafés

  • 11  Café Hinrichs, Siemens-Terrasse 168, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 662. Aberto: Ter - Dom 12h - 18h, fechado às segundas-feiras.
  • 12  Bistrô bruns, Siemens-Terrasse 173, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 640861. Aberto: diariamente das 8h00 às 21h00

vida noturna

  • 1  Marinheiro (anteriormente "Knieper"), Lung Wai 208, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 1293. Provavelmente, o pub mais rústico no visual de pub irlandês marítimo pode ser encontrado em Unterland nas escadas principais. O bar para fumadores é, por assim dizer, o bar da moda onde se podem encontrar jovens, velhos e "celebridades da ilha". Bilhar, dardos e máquinas estão no 1º andar.
  • 2  Bar lounge Barracuda, Siemens-Terrasse 148, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 2910640. Aberto: Ter - Sáb 16h00 - 12h00, fechado Dom Seg.
  • 3  Jarro de ilha, Friesenstrasse, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 6404538. Aberto: diariamente das 10h à meia-noite.
  • 4  Gerold Lösekann, Rekwai 419, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 811342.
  • 5  Cervejaria do Charlie, Steanaker 364, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 640895.

Nos meses de verão, há eventos ao ar livre em Heligoland quase todo fim de semana. O visitante se diverte com música ao vivo, churrasco, drinks e atividades emocionantes. Os eventos anuais são, por exemplo, o Börtebootregatta (10 de agosto), a regata de remo (julho), o festival da ilha com diversão e ação e a famosa queima de fogos de artifício gigante (12 de julho).

alojamento

Numerosos quartos são oferecidos em Heligoland (ver Encontrar alojamento por Helgoland Touristik).

Barato

  • 1  Duna de acampamento. Tel.: 49 (0)4725-7695. Localizada na duna, o cadastro é fundamental na alta temporada. Duas tendas foram alugadas desde 2015. Existem também casas de férias perto da praia para alugar na duna.Preço: a partir de 7 € por tenda, 4 € por pessoa com mais de 14 anos.
  • 2  Pousada da Juventude Helgoland - Casa da Juventude, Nord-Ost-Land 1460, 27498 Heligoland (no norte da ilha, a cerca de 15 min. do cais de desembarque do navio). Tel.: 49 (0)4725 341, Fax: 49 4725 7467, E-mail: . Pousada da juventude com 139 camas em quartos modernos de 1 a 6 camas com uma vista maravilhosa do mar aberto. Um destaque especial é a sala de pequenos-almoços, que revela uma vista grandiosa do Mar do Norte através das suas janelas panorâmicas.Aberto: todo o ano, exceto no Natal.Preço: BB a partir de € 26,50.
  • 3  Hotel Bolzendahl, Hamburger Str. 309, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 619.

médio

  • 4  Ilha offshore do hotel, Am Südstrand 6, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 8007848. Preço: quarto individual a partir de 53 €, quarto duplo a partir de 90 € (os preços variam muito para vista mar / terreno ou época alta / baixa).
  • 5  Hotel restaurante mocca salões, Hingstgars 447, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 666, Fax: (0)4725 7507, E-mail: . Aberto: o restaurante associado: Sex - Quarta 17h00 - 12h00, fechado às quintas-feiras.Preço: quarto individual a partir de 50 €, quarto duplo a partir de 80 € (os preços variam muito para vista mar / terra ou alta / baixa temporada).
  • 6  House Rungholt, Am Südstrand 9, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 372, Fax: (0)4725 1419, E-mail: . Preço: quarto individual a partir de 50 €.
  • 8  vista para o mar, Am Falm 305, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 81490. Característica: ★★.Preço: quarto individual a partir de 50 €, quarto duplo a partir de 78 €.
  • 9  Düne Süd Brasserie - Bar - Café - Hotel, Lung Wai 41, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 811031. Aberto: a brasserie: Seg, Ter, Qui 11h30 - 23h, Sex - Dom 10h30 - Meia-noite, Quarta está fechado.Preço: quarto individual a partir de 42 €, quarto duplo a partir de 66 € (os preços variam muito na época alta / baixa).

De luxo

  • 11  Hotel Rickmers Insulaner, Am Südstrand 2, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 81410, Fax: (0)4725 814181, E-mail: . Restaurante disponível.Característica: ★★★★.Preço: Individual a partir de € 99, ​​duplo a partir de € 119.
  • 12  Hotel Helgoland Classic, Kurpromenade 36, 27498 Helgoland. Tel.: (0)4725 81390, Fax: (0)4725 814181, E-mail: . Sauna disponível.Característica: ★★★★.Preço: Individual a partir de € 82, duplo a partir de € 102.

segurança

Instruções especiais de segurança não precisam ser observadas.

saúde

hospital

  • 1  Paracelsus North Sea Clinic Helgoland, Caminho do invasor, 27498 Heligoland. Tel.: 49 4725 8030. Um pequeno hospital para atendimento à população e turistas. Também possui um departamento especializado em doença de Parkinson e neurologia.última alteração: junho de 2020

doutores

  • 2  Prática médica Klaus e Dr. Marieta Wogawa, Spriin Goat 328, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 8008300. Aberto: Seg, Ter, Qui 8h30 - 11h30 16h00 - 18h00, Quarta Sex 8h30 - 13h00, Sáb 10h00 - 12h00

Farmácias

  • 3  Farmácia da ilha, Steanaker 359, 27498 Heligoland. Tel.: (0)4725 7742. Aberto: Seg, Ter, Qui 9h - 12h, 15h - 18h, Quarta 9h - 12h, Sex, Sáb 9h - 12h, 15h - 17h

Clima e tempo de viagem

Helgoland é a única ilha alemã com clima oceânico. Devido à sua localização, é quase isento de pólen e muito bem tolerado por quem sofre de alergias. Os invernos são muito amenos devido à localização do lago (invernos mais amenos na Alemanha). Raramente fica mais frio do que -5 ° C. Responsável por isso é a Corrente do Golfo, que aquece o Mar do Norte em um gigantesco armazenamento de calor. A primavera é bastante fria, mas o outono costuma ser bastante quente. No entanto, o outono é caracterizado pela precipitação, de modo que chove por até 20 dias. Os dias de sol estão diminuindo. No geral, porém, Heligoland tem mais horas de sol, em média, do que a Alemanha continental.

As plantas subtropicais como figos e outras aqui plantadas testemunham o clima ameno.

A melhor época para viajar são os meses de verão, embora a ilha também tenha seu charme no inverno.

Conselho prático

polícia

  • 4  Delegacia de polícia, Hafenstrasse 1078, 27498 Helgoland. Tel.: 49 (0)4725 8008540. As tarefas da polícia são realizadas pela polícia de proteção da água.última mudança: agosto de 2019

publicar

  • 5  Agência Deutsche Post, Am Südstrand 1, 27498 Helgoland (no prédio da alfândega no porto interior). última mudança: agosto de 2019

Informação turística

  • 6  Helgoland Tourism, Lung Wai 28 (no "atol")). Tel.: 49 (0)4725 808808, Fax: 49 (0)4725 80899808, E-mail: . Aberto: Seg-Sex: 09h00-16h00; Sáb, dom e feriados: 11: 00h às 15: 00h.
  • Taxa de saúde: no verão (1 de abril a 31 de outubro) para um adulto € 2,75 por dia; Crianças e jovens até 18 anos não pagam (a partir de 09-2019). Nos meses de inverno o valor é reduzido para 1,50 € / dia.

literatura

  • Meu bisavô e eu por James Krüss. Aqui, o autor conta sobre sua infância em Heligoland, ISBN 978-3789106934 , 5ª edição de maio de 2009, 268 páginas, publicado por 12 € por Oetinger Verlag

Links da web

Webcams

Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.