Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) é o nome para as variedades de Inuit faladas em Canadá. É uma língua esquimó-aleúte conhecida por possuir muitas palavras aglutinativas muito longas, devido ao fato de haver um grande número de infixos (classes gramaticais que modificam o significado de uma palavra), mas não possui as mesmas irregularidades das línguas indo-europeias. Também há um boato de que a língua tem centenas de palavras diferentes para neve; na realidade, existem apenas quatro (estes quatro são: neve espalhada - aput, neve como sal - Pokaktok, neve recém-lançada - Akelrorak e neve macia - mauyaôlertok) Existem algumas (não centenas) de palavras relacionando para nevar, por exemplo. bloco de neve (auverk), iglu (iglu), faca de neve (panar), neve em roupas, botas etc. (ayak). É falado principalmente no território de Nunavut, bem como nas regiões do norte de Quebec província.
Guia de pronúncia
Vogais
- A a
- Como "a" em "gato".
- E e
- Como "e" em "aposta".
- Eu eu
- Como "ee" em "pés".
- O o
- Como "o" em "quente".
- Vc vc
- Como "u" em "colocar".
Consoantes
- D d
- Como "d" em "papai".
- G g
- Como "g" em "get".
- J j
- Como "y" em "yet".
- K k
- Como "k" em "carvalho".
- L l
- Como "l" em "let".
- Milímetros
- Como "m" em "man".
- N n
- Como "n" em "não".
- P p
- Como "p" em "pan".
- Q q
- Como "c" em "carro", mas no fundo da garganta.
- R r
- Como "r" em "estrada".
- WL
- Como "sh" em "tiro".
- T t
- Como "t" em "parar".
- W w
- Como "w" em "molhado".
- Sim
- Como "y" em "yet".
Ditongos comuns
- kr
- Como "k" em "king", mas pronunciado no fundo da garganta. Como "cr" em "creme".
- ng
- Como "ng" em "cantar".
- Dlerk
- Como "ts espreitam" em "gatos espreitam".
Lista de frases
Sinais comuns
|
- Olá.
- Ai. (Ey)
- Como você está?
- Qanuipit? (Kan-oo-ee-peet)
- Bem, obrigado.
- Qaniungi. (Kan-ee-oo-ngee)
- Qual é o seu nome?
- Kinauvit? (Keen-a-oo-veet?)
- Meu nome é ______ .
- Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo. (NIGHSS para conhecer YOO)
- Por favor.
- Por favor. (pleez)
- Obrigada.
- Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
- De nada.
- Ilaali. (Enguia-a-lee)
- sim.
- EU. (Ee)
- Não.
- Nakka. (Nak-a)
- Com licença. (conseguindo atenção)
- Com licença. (ehkz-KYOOZ mee)
- Com licença. (implorando perdão)
- Com licença. (ehkz-KYOOZ mee)
- Eu sinto Muito.
- Ogguarpunga. (Og-oo-ar-pu-nga)
- Adeus (para uma pessoa)
- Tavvauvutit. (Tav-a-oov-oo-teet)
- Adeus (para muitas pessoas)
- Tavvauvusi. (Tav-a-oov-oo-see)
- Não consigo falar inuktitut [bem].
- Não consigo falar inuktitut [bem]. (IGH não consegue falar IN-ook-tee-toot [wehl])
- Você fala inglês?
- Você fala inglês? (doo YOO speek ING-exuberante?)
- Há alguém aqui que fala inglês?
- Há alguém aqui que fala inglês? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-exuberante?)
- Ajuda!
- Ikajunga! (Ee-ka-yu-nga!)
- Olhe!
- Olhe! (olhe OWT!)
- Bom Dia.
- Ulaakut. (Ool-ak-oot)
- Boa noite.
- Boa noite. (guhd EEV-ning)
- Boa noite.
- Unnukkut. (Oon-oo-Koot)
- Boa noite (dormir)
- Boa noite. (boa noite)
- Não entendo.
- Tukisinngittung. (Too-kees-ee-ng-toong)
- Onde é o banheiro?
- Onde é o banheiro? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Problemas
Números
Números (sistema na Groenlândia)
½ - helvä
0 - nul
1 - äts
2 - égua
3 - caneta
4 - sisa
5 - tela
6 - arit
7 - arimare
8 - aripen
9 - arisisa
10 - gelu
11 - aqnat
12 - aqnamare
13 - aqnapen
14 - aqnasisa
15 - aqnatel
16 - asut
17 - asumare
18 - asupen
19 - asusisa
20 - marghi
30 - marghâtgelut
40 - penghi
50 - penghâtgelut
60 - sisughi
70 - sisughâtgelut
80 - telaghi
90 - telaghâtgelut
100 - hontrat
200 - mare-hontræt
500 - pen-hontræt
1000 - tuszint
2000 - mare-tuszænt
5000 - pen-tuszænt
10000 - gelu-tuszænt
100000 - huntrat-tuszænt
1000000 - äts-milyin
Tempo
Hora do relógio
Duração
Dias
Meses
Escrevendo hora e data
Cores
- Aupajaangajug laranja
- Azul - tungujuqtag
- Tungujuangajug roxo
- Aupajaattug rosa
- Kajug marrom
- Black girni taq
- White qakuqtaq.