Isla de Ometepe - Isla de Ometepe

Isla de Ometepe 'O nome é derivado das palavras nahuatl ome (dois) e tepetl (montanha), significando duas montanhas. Uma ilha no Lago Nicarágua, no país de Nicarágua, Ometepe é um dos lugares imperdíveis do país. Esta ilha composta de vulcões gêmeos oferece um refúgio remoto no meio do Lago da Nicarágua - um slogan turístico frequentemente encontrado em camisetas para a ilha é "oásis de paz". Existem duas cidades (Moyogalpa e Altagracia) junto com alguns assentamentos menores na ilha, junto com uma série de pequenas plantações de café.

Cidades

• 11.533333-85.71 Moyogalpa. Esta vila portuária é o principal ponto de chegada das balsas ao redor do Vulcão Concepcion.  
• 11.566667-85.5833332 Altagracia. A segunda maior cidade do lado leste da ilha em torno do vulcão Concepcion e capital administrativa do lado de Maderas.  
• Merida. A costa sudeste da ilha em torno do vulcão Maderas. 
• Balgue. A costa sudoeste da ilha em torno do vulcão Maderas.  
• San Ramón. Pequena cidade sonolenta na água com um casal hospedajes / comedores. Bela vista do lago e ponto de partida para caminhada até a cachoeira.

Outros destinos

• Reserva Charco Verde, uma reserva natural com abundante vida selvagem na parte sul da ilha, onde você pode nadar, caminhar e andar de caiaque.
• Praia de santo domingo, a única praia de areia facilmente acessível na parte oriental da ilha. Durante a estação das chuvas, o lago sobe e a praia pode desaparecer por vários meses.
• Cachoeira San Ramon, cachoeira natural fresca no interior que é facilmente acessível por trilha por meio de uma caminhada de 3 horas. Melhor visualizado durante a estação das chuvas; pergunte antes de ir se há água.
• Museu El Ceibo, uma coleção privada de artefatos pré-colombianos descobertos em uma antiga plantação de tabaco na ilha. O museu inclui a maior coleção de moedas do país em 2012.
• Punta Jesus Maria uma praia no lado de Concepcion da ilha com melhor acesso de bicicleta. Na estação seca, um longo promontório arenoso se estende até o lago. Durante a estação das chuvas, fica principalmente coberto de água. Popular também entre os habitantes locais
• Ojo de Agua
• 11.50606-85.551271 Playa Santo Domingo.  

Entender

Um de seus vulcões ativos (Concepcion) um deles dormente (Maderas) Ometepe é um espetáculo para ser visto já ao entrar de balsa. Os habitantes gostam de chamar a ilha de "oásis de paz", pois ela foi deixada praticamente ilesa pelos conflitos violentos da história mais jovem da Nicarágua e jazia em uma das praias vulcânicas negras ou ouvia macacos uivadores durante a árdua subida de um dos dois vulcões você pode muito bem se sentir em paz e esquecer tudo o que pode existir fora deste oásis. Embora definitivamente não seja um destino de festa, não há quase nada que você não possa fazer na ilha e, embora não seja um segredo bem guardado, os turistas se espalharam rapidamente pela ilha assim que você deixou a balsa deixando a ilha principalmente para você e seus planos.

Entrar

De barco

Você pode chegar ao porto principal da ilha (Moyogalpa; 11.540402-85.7017061 Cais Moyogalpa), ou um novo porto menor em San Jose del Sur (11.481285-85.647062 Doca de San Jose del Sur) de barco ou balsa de San Jorge próximo Rivas por cerca de US $ 2-3. Há duas balsas - uma que transporta carros, custa C $ 70 (fevereiro de 2014), é bastante confortável e sai em um horário definido, e outra balsa que é menor, mais barata e parece sair quando cheia. Há também uma taxa de turismo de C $ 35 / US $ 1 a ser paga no momento da partida. (Março de 2021) Há muitos hotéis e restaurantes a uma curta caminhada da balsa. Os ônibus buscam e deixam você no terminal. Os táxis também estão presentes.

Barco cancelado? A conexão de barco entre San Carlos e Granada via Ometepe está sujeita a cancelamentos. No início de 2017, a informação mais recente era que ele foi cancelado "temporariamente" devido aos baixos níveis de água no lago durante a estação seca. Isso significa que durante a estação chuvosa, que corresponde aproximadamente ao verão do hemisfério norte, o serviço pode estar funcionando novamente, mas não conte com isso. É importante entender que o barco que costumava ser um elo vital para o Região do rio san juan em tempos em que a estrada Juigalpa-San Carlos era pouco mais que uma faixa de terra e os ônibus demoravam quase um dia para chegar a Manágua e não havia aeroporto em Ometepe agora é uma das várias opções de transporte e para ir de San Carlos a Granada não é o mais rápido nem o mais barato. Ele perdeu totalmente o uso para conectar San Carlos e Manágua, já que o ônibus agora faz a viagem em seis horas que levaria mais do que o dobro de ônibus e barco. Da mesma forma, a introdução de voos entre San Carlos, San Juan del Norte e Ometepe diminuiu a demanda de turistas para embarcar. No entanto, no passado, o barco também transportava carga de Ometepe para a região do Rio San Juan, então o barco pode ser mantido em funcionamento apenas por esse motivo. A autoridade portuária da Nicarágua entretanto continua a listar o barco e seus preços como se nada tivesse acontecido

(** A partir de 3/2021 a balsa de Granada para Altagrecia não está funcionando **) Na segunda e quinta-feira, uma balsa sai Granada por volta das 14h00 e chega ao porto de Altagracia (11.587047-85.5879963 Puerto de Gracias) (4 horas) para C $ 104 (primeira classe) segunda classe (apenas cidadãos da Nicarágua): C $ 46. Nas terças e sextas-feiras, há uma balsa vindo de San Carlos parando em San Miguelito e Morrito para a Ilha (passeio de 12 horas) por C $ 161 (primeira classe) de segunda classe (apenas cidadãos da Nicarágua): C $ 63. Para mais veja o site da administração portuária nacional. Suas malas serão revistadas e você terá que apresentar seu passaporte para comprar a passagem, portanto, esteja no porto bem antes da partida. Se você chegar de San Carlos, será depois do pôr do sol e o porto fica a cerca de 2 km da cidade. Pegue um táxi ou providencie transporte com seu hotel.

A travessia nem sempre é tranquila: a balsa pode se movimentar bastante. Se você se sentar dentro de casa no barco, esteja ciente de que a água espirra pelas janelas, mesmo quando estão fechadas, então você pode se molhar um pouco se sentar perto da janela

De avião

Um pequeno aeroporto (11.524848-85.7010884 Aeroporto de Moyogalpa) foi inaugurado em 2014 nos arredores de Moyogalpa, com voos de / para Manágua, San Juan del Norte e San Carlos duas vezes por semana. Para mais detalhes, consulte a companhia aérea doméstica local na rede Internet.

Aproxime-se

Rede de estradas

Qualquer que seja o meio de transporte que você planeja usar, é útil entender a configuração das estradas da ilha. Como a ilha tem a forma de um 8, o mesmo ocorre com sua rede de estradas; consiste nas seguintes partes principais:

• Uma volta ao redor do Volcán Concepción, conectando as principais cidades da ilha (Moyogalpa, San José del Sur, El Quinto, Altagracia, La Flor. É conhecida oficialmente como Rodovia Nacional 64; em 2016, cerca de 3/4 dela está pavimentada, o seção não pavimentada estando no norte (Altagracia a La Flor)
• Uma volta ao redor do Volcán Maderas, conectando Santa Cruz, Balgue, Tichana, San Ramon e Mérida. O único troço pavimentado tem cerca de 3 km, no troço NW da laçada, de Santa Cruz a Balgue; o resto é uma estrada de terra, grande parte dela em condições muito acidentadas, com grandes pedras aqui e ali. Isso é conhecido como estrada provincial N226.
• O conector entre as duas alças, de El Quinto (na alça de Concepción, ao sul de Altagracia), ao longo da praia de Santo Domingo, a Santa Cruz (na alça de Maderas). Está pavimentada e faz parte oficialmente da N226.
• Estradas de ligação curtas, geralmente não pavimentadas, da alça de Concepción a várias vilas e praias à beira do lago.

Isso significa que agora a maioria dos hotéis e albergues da ilha estão perto de uma estrada asfaltada, com exceção daqueles no lado oeste das Maderas (em Mérida e San Ramon). (A metade sudeste de Maderas, entre Balgues e San Ramon, não tem alojamentos turísticos, talvez justamente devido ao difícil acesso rodoviário).

As estradas não pavimentadas podem ter seções pavimentadas muito curtas (20-50 m) nas inclinações mais íngremes.

No início de 2016, o mapa no site da Hacienda Mérida ainda está em dia quanto à localização das estradas pavimentadas.

De ônibus

Autocarros locais muito lentos vão para a maioria das aldeias da ilha. O serviço é relativamente frequente entre Moyogalpa e Altagracia (aproximadamente a cada hora), menos para Balgue e Mérida (três ou quatro por dia).

Você pode facilmente sinalizar um ônibus que esteja passando; no entanto, a programação pouco frequente pode tornar isso impraticável.

De táxi

Os táxis atendem a todas as balsas (na verdade, os motoristas querem que você use seus serviços quase imediatamente depois que pisa no barco), mas, fora isso, é difícil encontrar uma. Eles também tendem a ser mais caros do que no continente.

De moto

Para viajantes com um orçamento mais liberal, alugar uma motocicleta pode ser uma maneira divertida e libertadora de explorar a ilha por conta própria. Existem algumas lojas de aluguel em Moyagalpa e uma pequena operação ao longo da estrada que passa por Santo Domingo. As melhores motos e serviços na ilha provavelmente vêm de uma operação dirigida por um cara chamado Robinson (☏ 505 8691 5044 [email protected]) Ele fala inglês perfeitamente e é muito fácil de trabalhar. US $ 25 por uma motocicleta alugada em Moyagalpa e devolvida à loja por volta das 18h daquele dia. US $ 40 por 24 horas. Além disso, Robinson vai entregar uma motocicleta tão longe quanto Little Morgan, fora de Santa Cruz, e vir buscar a moto por volta das 18:00 da mesma noite. US $ 40 por uma bicicleta entregue em seu albergue. Ou você pode pedir a ele para trazer cordas elásticas com a bicicleta, amarrar suas malas no final do dia e dirigir de volta a Moyagalpa para pegar a balsa na manhã seguinte. Uma maneira excelente de se locomover em uma ilha com desafios de transporte.

Aviso ao lidar com Robinson, ele é conhecido por se recusar a devolver seu depósito integral ou cobrar um custo exorbitante para consertar um conserto aparentemente mínimo ($ 5 por um arranhão em um adesivo de bicicleta, $ 65 por um pneu perfurado). Existem agora dezenas de outros locais de aluguel de motocicletas em Moyogalpa que são proprietários de negócios muito mais razoáveis.

De bicicleta

Há muitas lojas de aluguel de bicicletas na ilha que alugam por hora (C $ 20), dia (US $ 5-7, a partir de 2016) ou semana. É uma boa maneira de chegar a muitas das praias e lugares como Ojo de Agua, que são muito longe para ir a pé e impraticáveis ​​para chegar (e voltar) de ônibus.

Consulte a seção "Rede de estradas" acima para as condições das estradas. A maior parte da estrada ao redor do Volcan Maderas está em um estado muito acidentado. Não é recomendado tentar dar a volta nele, embora você possa andar de motocicleta com razoável facilidade.

Se você tiver sua própria bicicleta, é possível trazê-la em uma balsa por uma taxa nominal (a partir de 2016, cerca de C $ 10 pagos para entrar no cais de San Jorge, mais C $ 20 de taxa paga na balsa). Uma vez que as bicicletas são comumente usadas como meio de transporte pelos ilhéus (apesar da péssima qualidade das estradas na metade Maderas da ilha!), Existem pequenas oficinas de conserto de bicicletas em várias cidades. As peças sobressalentes para bicicletas (pneus, câmaras de ar, etc.) também estão disponíveis em alguns armazéns em várias cidades.

A pé

Embora possa parecer uma ótima ideia quando se olha um mapa, as cidades da ilha são definitivamente fáceis de percorrer, mas fora das cidades quase tudo é longe demais para todos, exceto os mais dedicados. Dito isso, se você pode lidar com o calor e as distâncias (traga bastante água), você posso ande por alguns lugares.

Ver

Vistas dos vulcões, bem como do pôr do sol, valem a pena tirar uma foto ou três dezenas.

• Há um museu em uma ilha em Altagracia com textos principalmente em espanhol; boa opção para matar o tempo esperando pela balsa se nada mais

Fazer

As opções na ilha incluem:

• Caminhada até o topo do Volcan Concepcion (ida e volta de aproximadamente 8 horas, extenuante, guia obrigatório)
• Caminhada até o mirante de 1000 m do Volcan Concepcion (retorno de aproximadamente 6 horas, moderado, guia obrigatório)
• Caminhada até o topo do Volcan Maderas para um lago na cratera (retorno de aproximadamente 6 horas, menos árduo)
• Caminhada até a cachoeira San Ramon de 80 m no lado sul de Maderas (várias horas de retorno de Mérida)
• Veja petróglifos na vila de Finca El Porvenir
• Ir cavalgar
• Alugue uma bicicleta e explore a ilha por conta própria (na verdade, um dos caminhos mais rápidos e confortáveis ​​ao redor da ilha, pois a maioria das coisas fora das cidades não é acessível para ninguém, exceto para os corredores de maratona, e os ônibus e táxis são lentos e raramente são encontrados)
• Alugue uma motocicleta e explore a ilha por conta própria
• Ir pescar
• Caminhe pelas trilhas do centro de entrada do parque na estrada de Altagracia (pouco antes de entrar em Santa Cruz)
• Alugue um caiaque e explore o lago e um ou dois rios. Esteja ciente dos fortes ventos de oeste (ventos alísios) e ondas concomitantes, que podem ser encontradas em todos os lugares fora das áreas protegidas (como o lado oeste de Maderas, ao redor de Mérida, protegido pelo cone do vulcão).
• Nadar na água doce
• As trilhas geralmente não estão marcadas e o terreno é acidentado. Os guias locais são baratos, bons.
• Se for caminhar por conta própria, esteja ciente de que muitas trilhas estão, na verdade, sendo usadas pelos habitantes locais como um meio de cultivar seus campos de feijão, Os mesmos feijões que são servidos na base local de feijão e arroz, Esses feijões são de uma variedade de baixo crescimento e são quase imperceptíveis, portanto, fique nas trilhas para não danificar as plantações.
• A ilha é muito grande e andar de bicicleta ao redor de um vulcão em um dia é muito desafiador, mas possível, contornar os dois vulcões de moto em um dia é um pouco mais fácil, mas ainda difícil.

Comer

Restaurantes

• ^{[link morto]}Little Morgan's, Entre Santa Cruz e Balgue (300 m em direção a Balgue a partir do entroncamento de Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. Alojamento, bar e restaurante com uma boa comida que dá uma boa pausa do típico arroz com feijão. O menu diário inclui bacon e ovos, panquecas, bolo e sanduíches, e depois pratos especiais noturnos, incluindo lasanha, curry, macarrão e refogado. A comida varia de US $ 2-6. 
• Hostal Santa Cruz, Santa Cruz (no lado de Mérida da bifurcação na estrada entre Mérida e Belgue). O Hostal Santa Cruz tem um extenso menu de comida ocidental e local. Um albergue mais movimentado (mas ainda tranquilo), sempre há outras pessoas para conhecer e, ocasionalmente, um jogo na TV. Opções vegetarianas disponíveis e muito álcool - mas saiba que as cervejas de 1L aqui custam quase o dobro do preço do que no bar da praia. US $ 4-8. 
• Restaurante Pescaditos, Merida (na estrada principal pela entrada de Hacienda Mérida e Rancho Mérida). Pescaditos é um pequeno estabelecimento familiar que serve comida local. Eles servem café da manhã, têm um extenso cardápio de almoço / jantar, com inúmeras opções vegetarianas (incluindo carne de soja quando disponível!). Normalmente muito vazio, mas a comida é excelente. Uma ótima alternativa às opções limitadas da Hacienda Merida. A placa no restaurante também menciona aluguel de bicicletas e hospedaje (alojamento) US $ 3-5. 

Mercearias

Fora de Moyogalpa e Altagracia, a maioria das aldeias da ilha só tem mercearias minúsculas (mais parecidos com quiosques), muitas vezes vendendo uma variedade bastante estranha de coisas (por exemplo, sapatos e bananas). Enquanto os habitantes locais cultivam todos os tipos de produtos para suas próprias necessidades, apenas uma pequena fração deles é oferecida para venda em lojas e quiosques, pois a maioria das famílias tem sua própria produção e não precisa comprar à vista.

Dois produtos locais que você pode desfrutar com seu almoço de piquenique são bananas (platanos; maior e mais saborosa do que bananas normais; maduro quando amarelo) e maracujá (que são mais comumente conhecidos na Nicarágua como Calala, ao invés de maracuya; grandes sozinhos ou com sorvete). Platanos também são comidos fritos enquanto ainda verdes. Nesse caso, o sabor é semelhante ao das batatas fritas. Algumas outras frutas e vegetais, como tomates, pepinos, cenouras e laranjas, também estão comumente disponíveis. Saborosas mangas também são cultivadas na ilha (por exemplo, a rua principal de Mérida é ladeada por majestosas mangueiras; você pode ver os residentes obtendo algumas frutas atirando pedras nelas), mas raramente são vendidas; o mesmo acontece com a carambola (carambola) Pequenos limões saborosos e frutas de tamarindo podem ser encontrados espalhados sob as árvores em seu hotel ou acampamento.

Mercearias geralmente têm pão razoavelmente fresco de vários tipos (aparentemente enviado de caminhão em uma balsa do continente diariamente), biscoitos, bem como queijo (queso ou Cuajada), que se assemelha a queijo feta um tanto salgado. (Embora geralmente haja uma geladeira na loja, a maioria dos clientes não tem uma geladeira em casa, e o sal serve como conservante). O queijo mais parecido com as variantes norte-americanas ou europeias é conhecido como "queso amarillo" (queijo amarelo) e é surpreendentemente difícil de conseguir na ilha.

Bebida

• ^{[link morto]}Little Morgan's, Santa Cruz (300 m em direção a Balgue, passando pelo entroncamento de Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. O único lugar com mesa de sinuca e TV a cabo. Belos cenários com atmosfera divertida à noite. Cerveja, vinho e destilados disponíveis a partir de US $ 2-3. 
• Margarita's, Merida (cerca de 3 minutos depois da Hacienda Merida na estrada principal enquanto você sai da cidade). Um pequeno bar com uma lista de bebidas igualmente pequena, o Margarita's tem uma TV e mesa de sinuca, e preenche o vácuo de rum que o restaurante do Hacienda Mérida não consegue preencher. 

Dormir

Observação: para hotéis nas áreas urbanas de Moyogalpa e Altagracia, veja os respectivos artigos.

• Hostal Ibesa Propriedade e administrada por uma família local amigável e prestativa, quarto compartilhado US $ 3 por pessoa, seu próprio quarto privado US $ 4, há também um dormitório que pode ser ainda mais barato, muito limpo e confortável (preços em 2008), serviço de lavanderia.
• 11.486361-85.5338481 Finca Ecologica El Zopilote (Em Santa Cruz, 2 km antes de Balgue.). Confira: 11:00. Finca El Zopilote é uma fazenda / pousada administrada por uma família italiana da Toscana desde 2002, localizada em Isla de Ometepe, na Nicarágua. A Finca el zopilote oferece aos visitantes diferentes tipos de hospedagem, como camping, redes, dormitório e cabanas privativas, espalhadas por um grande jardim. Localizado em uma encosta, o local requer uma caminhada bastante árdua de 200 a 300 m por um caminho rochoso para ter acesso. (Se você veio de carro, ele pode ser estacionado por uma taxa nominal em uma empresa de beira de estrada). Uma lanterna (disponível para compra na recepção) é útil para navegar pela propriedade depois de escurecer.
  Semelhante a outros albergues da arera, não há acesso à cozinha para os visitantes, mas há um restaurante disponível no local; também é possível comprar pão fresco (C $ 50, ou seja, cerca de US $ 2) na recepção. Três noites por semana a pizza é cozida no tradicional forno a lenha. Existem banheiros de compostagem e água cinza dos chuveiros e a cozinha é limpa por meio de um sistema de processamento no local. O terreno encontra-se totalmente arborizado e com plantas de todo o tipo, existe um viveiro e uma horta e estão presentes várias obras de contenção de erosão e terraplanagem com aproveitamento de água. Já foram utilizadas técnicas de cimento armado para a construção de caixas d'água. Existem possibilidades de trabalho para pessoas interessadas em permacultura e ajudando no funcionamento da fazenda / pousada. É possível visitar a quinta incluindo a pequena loja de couro / artesanato e observar a vista desde uma torre de vigia.
  O albergue é um ponto de partida conveniente para a subida do Volcan Maderas (US $ 8 por pessoa com caminhada guiada).
  A partir de 2016, os proprietários do El Zopilote também administram uma propriedade adjacente, La Brisa, em condições semelhantes às do site principal de El Zopilote; o acesso a La Brisa requer uma subida adicional a partir de El Zopilote. Cabines US $ 12-16, dormitório US $ 8, rede US $ 4. (atualizado em janeiro de 2016)
• Playa Volcan (Perto de Mérida). barato 
• Hospedaje Charco Verde. US $ 5-18 por quarto. 
• 11.441255-85.5602482 Hacienda Merida. Criada por uma rica família nicaraguense de Esteli, com base em uma antiga plantação de café da família Somoza, a Hacienda Mérida oferece alguns programas sociais para a região, mas definitivamente mantém os turistas longe da verdadeira Mérida. Jardins com belo paisagismo, uma biblioteca de viagens, bom (mesmo que um pouco caro) restaurante, aluguel de caiaque e uma conversa interessante com o proprietário opinativo. (Ganhou um prêmio nacional em 2009 por uma campanha pública de educação ambiental; cartazes por ele criados podem ser vistos em toda a ilha, e a Hacienda Mérida, é, naturalmente, um epicentro de sua concentração; ele continua realizando uma série de ações ambientais e programas educacionais, como o uso de lixo plástico como material de construção e a gestão da Escola Bilíngue Ometepe no local).
  Uma pequena "ilha dos macacos" perto do Point Congo (cerca de 500 m de distância; 11.433265-85.5604561 Ilha do Macaco) pode ser visitado de caiaque. Segundo os proprietários da fazenda, os macacos foram levados de pessoas de outras partes da Nicarágua que os mantinham como "animais de estimação" (acorrentados) e colocados na ilha pelos funcionários da fazenda. Como os cartazes avisam, as reaturas podem ser cruéis e não devem ser abordadas.
  Vários hotéis menores de propriedade local estão localizados nas proximidades; eles são normalmente mais baratos do que o Hacienda Merida, mas não têm publicidade e uma atmosfera um tanto única. Dormitórios por US $ 8, quartos a partir de US $ 25. (atualizado em janeiro de 2016)
• Rancho Merida (Adjacente a Hacienda Merida). Ao lado da Hacienda Merida; mais barato, mas não tem a atmosfera. Às vezes está quase vazio enquanto a Hacienda Merida está lotada quartos US $ 15. (atualizado em janeiro de 2016)
• Puesta del sol. A associação comunitária convida você a compartilhar o estilo de vida rural de 16 famílias da comunidade de la Paloma, a 1,5 km de Moyogalpa. Você poderá praticar o espanhol e se quiser, proteger o meio ambiente e ajudá-los em seus projetos.
• Hotel Bahia, Um restaurante primário, ele também tem dois quartos na parte de trás após a cozinha aberta. Privativo com banheiro com chuveiro, sem pia e vaso sanitário com assento acolchoado por US $ 7.
• ^{[link morto]}Finca del Sol, Santa Cruz (Ometepe), ☏ 505 8364 6394. Uma fazenda ecológica que oferece 3 cabanas privativas, com banheiro privativo para alugar. Muito privado, com vista para o vulcão Concepcion e o Lago Nicarágua. As cabines são totalmente blindadas, com mosquiteiro, água purificada, TV e DVD - mais de 100 filmes em inglês, espanhol e italiano para escolher. Somos 100% movidos a energia solar e temos um sistema de banheiro de compostagem. Localizados a 10 minutos a pé do início da trilha para o Vulcão Madaras e a poucos minutos da melhor praia da ilha, somos uma ótima opção para o aventureiro que deseja um pouco mais de conforto. Na fazenda criamos ovelhas tropicais, plantamos arroz, frutas e vegetais. Faixa de preço média - Temos uma ocupação máxima de 10 pessoas, portanto, é altamente recomendável fazer reserva. Visite nosso site para mais informações 
• ^{[link morto]}Little Morgan's, Santa Cruz (300m em direção a Balgue a partir do entroncamento de Santa Cruz), ☏ 505 861107973. Linda acomodação, bar e restaurante. Propriedade de Morgan (o irlandês divertido) e administrada por um adorável casal australiano. Todos os tipos de acomodação com redes, dormitórios e casitas privativas. Está situado entre árvores tropicais e parece um verdadeiro paraíso, e está à beira do lago, por isso é perfeito para um mergulho e depois relaxar no bar ou em uma rede. O bar tem mesa de sinuca e é o lugar mais animado à noite. Os dormitórios são distantes o suficiente para que você possa dormir se precisar. Ótima comida e ótimas pessoas. Eles oferecem de tudo, desde passeios a cavalo até massagens corretivas. Um ritmo maravilhoso para ficar, consulte www.littlemorgans.com para fotos e mais informações. US $ 3-30. 
• Hospedaje San Fernando, Communidad San Fernando, ☏ 505 25694876. O simpático hostal Hospedaje San Fernando se encontra na praia de Santo Domingo. Apenas 800 m do hotel Villa Paraiso. O lugar é muito central para as atividades mais comuns (dentro de 4 km) em Ometepe: nadar no 'Ojo de Agua', a praia de areia branca chamada Santo Domingo, a boa e velha Finca Magdalena, o 'Humedal de Istian' e o floresta 'Nebliselva' do vulcão Maderas, onde caminhar é a principal atividade para os visitantes. A posição privilegiada perto da estrada entre os dois vulcões permite que você se locomova de alimentação ou de transporte público. Quartos em várias pequenas casas particulares agradáveis. Faixa de preço: US $ 4-12. Café da manhã incluso. Internet incluída. Muito rápido para a ilha (~ 800 MBit). Acesso a praia, Rancho, Redes. (atualizado em novembro de 2018)

Fique seguro

• As trilhas não são marcadas, então se você não conhece a ilha é melhor contratar um guia. Eles geralmente são baratos e podem lhe ajudar muito. Muitas pessoas se perderam escalando vulcões e as trilhas são pequenas. Não há serviços e é difícil obter ajuda ao escalar uma das montanhas, então traga o que você precisa com antecedência.
• Graças ao fato de ser uma ilha bastante fácil de controlar o trânsito de pessoas, ela é, em comparação com o resto da Nicarágua, bastante segura.
• Pequenos aborrecimentos, como crianças implorando por dinheiro, podem acontecer, mas em um dia, muitos habitantes locais irão cumprimentá-lo e ficarão felizes em ajudá-lo.
• Como em grande parte da América Central rural, os cães semiferalistas (ou, se você preferir, "cães caipiras") circulam pela maioria dos estabelecimentos turísticos. Os proprietários não os matariam nem tomariam conta deles no sentido europeu da palavra (como em mantê-los dentro de casa, em uma área cercada ou em uma corrente). Raramente atacam convidados adultos e nem latem muito durante o dia; mas se você comer ao ar livre, os cães se reunirão ao seu redor e o observarão comer. Os proprietários dos hotéis aconselham os hóspedes a não alimentar esses cães; se você estiver acampando, certifique-se de colocar seus suprimentos de comida em um local não acessível a cães (por exemplo, em uma sacola pendurada em uma árvore).
• Alguns moradores relatam que existe algum perigo ao escalar o topo de Concepcion por causa da atividade que existe no topo. É importante levar um guia e certificar-se de que, se notar algo suspeito, saia dali.
• Escalar Concepcion sem guia é ilegal. Certifique-se de trazer bastante água (mais de 2 litros) se for escalar. Bons sapatos são desnecessários.

Próximo

• San Jorge, Rivas e sudoeste da nicarágua.
• San Carlos com a balsa duas vezes por semana de Altagracia; a partir daí você pode continuar explorando o Rio San Juan.
• San Juan del Sur, um paraíso do surf, facilmente acessível de ônibus
• Granada, uma cidade colonial no lago. Pegue a balsa para San Jorge, pegue o ônibus expresso de Manágua (C $ 70) e peça para ser deixado no "Empalme para Granada" (cruzamento da estrada para Granada) para pegar o ônibus de Granada (C $ 20).

Costa Rica

• San José (Costa_Rica) - a capital fica a uma viagem de ônibus de Rivas. Durante a travessia da fronteira, é comum um motorista de ônibus coletar os passaportes de todos os passageiros e cuidar da imigração para você. Isso pode ser um pouco alarmante para quem não está familiarizado com a passagem da fronteira.