Vale Iya - Iya Valley

Vale Iya (祖 谷 Iya) é um vale remoto de montanha no coração de Shikoku. A área é administrada por Cidade de Miyoshi.

Entender

A ponte Oku-Iya Vine

Um de Três vales ocultos do Japão, Iya tem um cenário montanhoso dramático, casas tradicionais com telhado de palha e pontes de videiras históricas. Supostamente um esconderijo para o samurai em fuga do derrotado clã Heike dos séculos passados, o isolamento do vale Iya tem uma rica história de ser um ponto de passagem para andarilhos e um lugar onde se poderia ir para ficar longe de tudo. O vale foi elevado à consciência japonesa e ocidental pelo franco conservacionista da cultura japonesa Alex Kerr, cujo livro Japão perdido (ISBN 0864423705) apresentou uma imagem idílica de um vale enevoado preso em uma distorção do tempo em tempos passados.

As coisas mudaram desde a primeira visita de Kerr na década de 1970, e uma boa parte de Iya foi devorada pelo que Kerr chama o Moloch, com rios substituídos por canais de concreto, florestas substituídas por plantações de cedro e horríveis hotéis de concreto construídos para servir as pessoas que se aglomeram para ver a vista. No entanto, a maior parte do vale ainda permanece remoto, intocado e tradicional: o Iya Gorge seção no início do vale permanece intacta pelo desenvolvimento, o esplendor natural geral do vale prova ser uma grande fuga enquanto se mergulha na generosidade de seu fontes termais, os picos altos oferecem alguns dos melhores caminhada em Shikoku, e muitos dos menos visitados vilarejos nas montanhas oferecem vislumbres de um modo de vida passado que de alguma forma ainda permanece aqui, embora tenha desaparecido completamente em outras partes do Japão.

Orientação

O vale com 60 km de extensão está dividido em dois: o mais visitado e o (ligeiramente) mais desenvolvido Nishi-Iya (西祖 谷 West Iya); e o mais remoto Higashi-Iya (東 祖 谷 East Iya), que também é conhecido como Oku-Iya (奥祖 谷 Deep Iya) Percorrer todo o vale de carro leva mais de duas horas. Existem dezenas de pequenos povoados (alguns abandonados) nas encostas das montanhas ao longo da estrada principal. Na metade ocidental, a seção "baixa" do centro de Nishi-Iya é a mais condensada, assim como a área turística ao redor do Kazurabashi. O maior distrito do lado oriental (Higashi-Iya) é Kyojo (京 上), com muitas facilidades. A aldeia histórica de Ochiai (落 合) no leste de Higashi-Iya é registrado como um importante distrito de preservação nacional devido à sua coleção de casas tradicionais, terrenos agrícolas em terraço e antigas trilhas para caminhada. A longínqua aldeia de Mi-no-Koshi (見 ノ 越) na base do Monte. Tsurugi é popular entre os caminhantes, mas tem apenas instalações básicas.

Detalhado mapas turísticos grátis estão disponíveis em qualquer ponto turístico no vale ou próximo a ele. Impresso pelo governo local e disponível em japonês ou inglês, este é um roteiro preciso com explicações claras para pontos de interesse, trilhas e outros marcos menos conhecidos. Mas tome cuidado com o uso de qualquer folheto que mostre os horários dos ônibus, pois os horários foram alterados no outono de 2019 (evite qualquer programação impressa antes de outubro de 2019. Consulte "Entrar" e "Circular" abaixo para obter detalhes sobre o uso de ônibus.

A cidade de Miyoshi do governo local página de turismo (incluindo o Vale de Iya) está disponível em inglês, japonês, chinês e coreano, embora a informação não seja muito detalhada e tenha várias imprecisões, especialmente com caminhadas. No entanto, informações completas em inglês sobre o Vale de Iya podem ser encontradas no extenso Site Iyatime, que também tem muitos mapas interativos detalhando quase todos os lugares no vale e ao redor.

Dinheiro e comunicações

A única agência bancária no Vale Iya é a Japan Post (JP) Bank. Existem três ramos JP: um no centro de Nishi Iya, outro na área Kyojo do centro de Higashi Iya e o terceiro em Ochiai. O horário normal é de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h, mas eles não aceitam câmbio internacional. Caixas eletrônicos estão abertos de segunda a sexta das 09h00 às 18h00, Sa 09h00-17h00 e Su 09h00 às 14h00. Cartões bancários estrangeiros são aceitos nos caixas eletrônicos, e os caixas eletrônicos têm menus em inglês. As casas de câmbio mais próximas estão nas principais cidades (Kochi, Takamatsu, etc.), e o caixa eletrônico 24 horas mais próximo é o Sete onze na parada de descanso WestWest em Koboke.

A maioria dos hotéis maiores aceita cartões de crédito. A maioria dos outros lugares são apenas em dinheiro.

As áreas habitadas têm boa cobertura de telefonia celular, mas muitas trilhas nas montanhas e picos não. Os telefones públicos estão espalhados aqui e ali, geralmente nas áreas mais condensadas. Não há cibercafés ou bibliotecas com computadores disponíveis, e poucos hotéis oferecem computadores para uso. O Wi-Fi às vezes está disponível para uso em hotéis maiores, algumas áreas turísticas têm Wi-Fi gratuito.

Saúde e emergências

Para emergências, ligue 119 para bombeiros ou resgate, ou 110 para policiais. Um operador inglês pode ser conectado.

Existem duas clínicas locais. Os médicos e funcionários de cada local falam um pouco de inglês. O grande hospital mais próximo está em Cidade de Ikeda.

  • 1 Clínica Nishi-Iya (西祖 谷 山 診療 所) (No centro da cidade de Nishi-Iya, perto da junção da Rt32 e Rt45), 81 883-87-2360. M-F 08: 30-17: 00.
  • 2 Clínica Higashi-Iya (東 祖 谷 診療 所) (No edifício cívico vermelho junto com o museu folclórico.), 81 883-88-2300. Tu W F 08: 30-16: 00.

Clima

Embora o Vale Iya esteja no sul do Japão, a temperatura pode ser significativamente mais baixa do que o resto de Shikoku, especialmente quando se ganha altitude. Informações meteorológicas podem ser encontradas em inglês no Página de meteorologia do Japão, com as previsões de precipitação para Kochi ou Takamatsu geralmente sendo mais precisas para a área do Vale de Iya do que para a cidade de Tokushima (no inverno, subtraia cerca de 5 a 8 graus da temperatura de Kochi para ter uma ideia se alguma chuva deve ser considerada neve em Iya). Um registro diário do tempo para Kyojo (no centro do vale) pode ser encontrado aqui que pode dar uma ideia sobre as temperaturas e condições recentes.

Nevoeiro do Vale de Iya durante a estação chuvosa de junho.
  • Primavera. A primavera chega mais tarde em Iya do que no resto de Shikoku, mas o ar puro permite longas vistas. Os dias podem ficar agradavelmente quentes, permitindo um ótimo clima para caminhadas, mas a temperatura cai consideravelmente à noite, com temperaturas congelantes não incomuns durante a noite no início de maio no topo das montanhas mais altas. As árvores começam a brotar folhas em meados de abril na maioria das partes, mas no Monte. Tsurugi só ganhará folhas um mês ou mais depois. A chuva é um pouco rara na primavera, mas no início de junho a estação das chuvas começará.
  • Verão. Os trechos mais baixos próximos a Iyaguchi podem ter quase a mesma umidade forte e quente no verão que em qualquer outro lugar, mas quando se chega a Nishi Iya (e mais ainda em Higashi-Iya), o ar se torna visivelmente mais agradável e menos denso / úmido durante o dia, permitindo uma fuga bem-vinda de qualquer lugar em Shikoku. No verão, as noites costumam ser marcadamente diferentes das cidades costeiras da região, pois as florestas e as brisas das montanhas baixam a temperatura, fazendo com que você goste de estar ao ar livre e tenha um ótimo tempo para dormir. Uma jaqueta leve pode até ser necessária se acampar. Junho e início de julho costumam ser chuvosos (embora a umidade possa trazer formações fantásticas de neblina que surgem do fundo do vale), e o aumento da umidade durante a temporada às vezes limita a extensão das vistas do topo das montanhas. Em meados de julho e agosto, ocorrem apenas chuvas esporádicas, mas no final da tarde tempestades e chuvas fortes curtas às vezes ocorrem nos dias mais quentes (as montanhas de Shikoku tendem a abrigar essas tempestades repentinas). No final do verão e início do outono, a chance de um tufão atingir aumenta (alguns chegam já em junho), o que pode causar estragos no vale. Deslizamentos de terra não são incomuns durante chuvas prolongadas, os ventos são ferozes e as caminhadas podem ser muito perigosas em florestas devido à queda de árvores. Se um tufão está chegando, é hora de colocar o cinto de segurança em um lugar seguro e esperar que ele passe. (Veja o Fique seguro seção para mais informações sobre tufões)
  • Outono. O ar fica mais limpo à medida que as folhas começam a mudar (embora ainda ocorram tufões, veja acima), permitindo longas vistas através do vale. Folhas no curso superior perto do Monte. Tsurugi começa a mudar no início de outubro, e a maior parte do vale está em pleno esplendor durante grande parte de novembro. Esta é uma época popular para se visitar, e os fins de semana e feriados atraem um número cada vez maior de visitantes ao vale. No topo das montanhas, a neve começará a cair já no início de novembro.
  • Inverno. Os invernos em Iya são frios. Do centro de Nishi-Iya para cima, a neve pode ocorrer a qualquer momento de dezembro a março, tornando as estradas difíceis de dirigir para os inexperientes na neve. No vale central (área de Nishi-Iya em direção a Kyojo), a neve geralmente não é tão pesada e derrete em um ou dois dias. À medida que se avança para o leste, passando por Kyojo e / ou subindo nas aldeias ao longo dos lados do vale, a quantidade de neve aumenta visivelmente durante e logo após as tempestades. Por Nagaro e as pontes duplas de videira Oku-Iya, a neve vai durar a maior parte do inverno, com o topo das montanhas (acima de 1200 m) continuamente coberto durante a temporada. A maioria das estradas não é arada, incluindo a estrada principal, portanto, esteja pronto para dirigir na neve se uma tempestade ocorrer. As estradas para o Monte. Os tsurugi geralmente são transitáveis, mas fecham durante e após as tempestades, e os caminhantes ainda abrirão uma trilha até o cume e outros topos de montanhas populares durante todo o ano. A maioria dos acampamentos fecha no inverno, e algumas instalações na área de Oku-Iya (incluindo praticamente tudo em Mi-no-Koshi) fecham na temporada também. Verifique com antecedência os horários.

Entrar

33 ° 55 12 ″ N 133 ° 55 30 ″ E
Mapa do Vale Iya

Chegar não requer mais uma semana de caminhada por trilhas enevoadas nas montanhas, mas certamente continua um pouco mais difícil do que a maioria dos destinos japoneses. Para aproveitar ao máximo a sua visita, é altamente recomendável usar um veículo (como um carro alugado, consulte Aproxime-se para opções) uma vez que o transporte público para e ao redor do vale é limitado, com muitos lugares inacessíveis ou muito demorados para acesso de ônibus.

De avião

A localização central do vale Iya torna os quatro aeroportos de Shikoku opções viáveis. Os carros podem ser alugados em qualquer aeroporto.

  • Aeroporto de Kochi é o mais próximo (1 hora e meia de Oboke via ônibus de traslado do aeroporto com trem expresso), embora as opções de voo sejam principalmente limitadas a Osaka e Tóquio.
  • Aeroporto de Takamatsu tem mais opções de voos, incluindo rotas internacionais, e fica a cerca de 2 horas de ônibus e trem para Oboke.
  • Aeroporto de Tokushima, embora na mesma prefeitura do Vale Iya, é bastante longe e tem apenas uma quantidade limitada de destinos de vôo. Espere 2½ a 3 horas de combinação ônibus / trem.
  • Aeroporto de Matsuyama tem o maior número de opções de voos domésticos e internacionais, mas é o que está mais longe. Planeje pelo menos 3 horas de transporte público.

Para conexões internacionais, Aeroporto de Kansai perto de Osaka é o caminho a percorrer. Os ônibus vão do centro de Osaka para a estação Awa-Ikeda várias vezes ao dia (4 horas).

De trem

A estação ferroviária mais próxima dos principais pontos turísticos do Vale de Iya fica em Oboke, que fica ao longo da Linha JR Dosan entre Kochi e Takamatsu. Existem vários trens locais para Estação JR Oboke ao longo do dia e trens expressos de hora em hora da cidade de Kochi ou de Estação JR Awa-Ikeda (conectando-se à cidade de Okayama / Takamatsu ou Tokushima.) O horário Nanpu que corre de Okayama pára aqui (1 hora e 45 minutos, ¥ 4410).

De Oboke, você pode se conectar a um ônibus montanha acima e através de um túnel para Nishi-Iya, mas os serviços são raros: há até oito ônibus por dia nos finais de semana apenas na alta temporada (abril-novembro), e apenas quatro por dia no resto do tempo. Os táxis da estação também podem ser providenciados, mas os preços não são baratos, uma vez que as viagens para pontos no vale podem ser longas.

Para aqueles que desejam entrar nas partes mais baixas do vale (desfiladeiro de Iya, Matsuogawa Onsen, vila do acampamento Iya-Kei), pode-se descer em Estação JR Iyaguchi (祖 谷口 駅) para um acesso mais direto, pegue uma carona ou pegue um dos poucos ônibus diários que passam pelo vale inferior a partir daqui.

De ônibus

De qualquer um Osaka ou Kobe, Hankyu Bus corre vários por dia que vão para IkedaTerminal de ônibus de Awa Ikeda (阿波 池田 BT) perto da estação JR Awa-Ikeda. A viagem dura cerca de 4 horas e custa cerca de ¥ 4500.

Ônibus noturnos de longa distância de / para Tóquio pare no ponto de ônibus da rodovia Miyoshi (三好 BS), que fica na cidade vizinha de Highashi Miyoshi-cho, no ponto de descanso da área de serviço do rio Yoshino, cerca de 15 minutos a leste do centro de Ikeda de carro. Esta parada de ônibus não é um destino final, mas sim uma parada ao longo do caminho com ônibus que viajam entre Tóquio e a cidade de Kochi. Para obter mais informações, consulte a lista de acesso de ônibus no Ikeda página.

Existem vários ônibus diários de IkedaTerminal de ônibus de Awa Ikeda (阿波 池田 BT), que passa pela estação JR Awa-Ikeda (um minuto de distância) e viaja para o vale Iya. Alguns terminam em Deai (parte inferior da área do desfiladeiro de Iyakei) e outros vão via Oboke para Nishi-Iya, passando pela ponte de videira Kazurabashi, e então continuam todo o caminho para Higashi-Iya e terminam em Kubo (久保). Também há outros ônibus nos finais de semana / feriados que viajam apenas entre a estação JR Oboke e o Kazurabashi.

Cuidado: No outono de 2019, foram feitas mudanças nos ônibus que atendem ao Vale de Iya. Em particular, os ônibus não vão mais de Ikeda até o desfiladeiro Iyakei, e novas rotas foram adicionadas ligando partes do desfiladeiro superior a Oboke. É aconselhável não utilizar nenhuma programação local impressa em inglês feita antes de outubro de 2019 (existem muitas em circulação oferecidas por hotéis e áreas de descanso). Horários atualizados em japonês podem ser encontrados em Yonkoh site da empresa de ônibus ou em inglês no Associação de Turismo do Vale de Iya local na rede Internet.

Existem também vários ônibus municipais locais que não são operados pela Yonkoh (portanto, os horários não estão disponíveis no site da Yonkoh) e eles dão acesso e rotas não oferecidas pelos ônibus principais de Ikeda. Novamente, alguns desses horários foram alterados em 2019.

Um serviço semelhante, mas ainda mais restrito, é fornecido quando se vem do norte. Normalmente, os ônibus da Estação JR Sadamitsu (貞 光 駅) não percorrem todo o caminho em direção ao Vale Iya, mas nos fins de semana, feriados e diariamente durante várias semanas de férias na primavera, verão e outono, há serviço de conexão para Mii- no-Koshi no início da trilha do Monte. Tsurugi. Em outras ocasiões, se você estiver indo para o Monte. Tsurugi (剣 山) de Sadamitsu (貞 光), o serviço regular de ônibus (não feriados / finais de semana) ao longo da Rota 438 vai apenas até a base mais baixa da montanha, e é um longo caminho para cima. Vindo de Mi-no-Koshi (見 ノ 越), planeje uma caminhada de quatro horas montanha abaixo até o ponto de ônibus lá.

De carro

Ter um carro para passear pelo vale Iya é provavelmente o melhor em termos de flexibilidade e conveniência, devido ao transporte público limitado. Vale muito a pena o custo do aluguel e pode até ser mais barato do que usar um ônibus se mais de uma pessoa estiver viajando.

Se o seu primeiro ou único destino é Mi-no-Koshi (para Mt. Tsurugi), Rota 438 de Sadamitsu e Rota 439 de Anabuki conecte-se diretamente a Higashi-Iya e ofereça a rota mais rápida se vier de Tokushima, Takamatsu e Kansai. Ao longo do caminho, experimente um delicioso macarrão udon feito à mão (手 打 ち う ど ん) no restaurante ao lado do rio. O trânsito é muito leve, especialmente durante a semana, se for pedir carona. As estradas são bastante estreitas e sinuosas, então este é um longo trajeto para cima e / ou para baixo de Mi-no-koshi (1½ hora ou mais de Sadamitsu) e este trajeto é recomendado somente se seu primeiro ou único destino é o Monte. Tsurugi.

Caso contrário, quando vier via Ikeda ou Kochi, (ou se de Tokushima / Kansai e você for não planejando ir primeiro para Mi-no-Koshi / Mt. Tsurugi), então a opção mais rápida é dirigir de norte a sul ao longo da Rota 32 para entrar no vale por Oboke ao longo da Rota 45 (cerca de 15 minutos de Oboke até o centro de Nishi Iya). No centro de Nishi-Iya, a Rota 45 tem um cruzamento próximo ao posto de gasolina com a 'velha' Rota 32 (sim, os números são os mesmos, mas as estradas são diferentes), permitindo virar à esquerda para o Iya Gorge e Iya Onsen, ou vire à direita para o Kazurabashi e Higashi Iya (Kyojo, Ochiai, Oku-Iya, Mt.Tsurugi). De Oboke ao Kazurabashi são cerca de 20 minutos de carro.

Também é possível dirigir por toda a extensão do vale Iya desde os cursos mais baixos de Iyaguchi ao longo da 'velha' Rota 32 (desligue a Rota 32 principal para seguir as placas para Deai) Embora não seja necessariamente perigoso, esta parte da estrada não é para os fracos de coração, já que é principalmente uma pista, muito sinuosa, e muitas vezes ao lado de penhascos íngremes, no entanto, o cenário é de tirar o fôlego e o desfiladeiro aqui é quase completamente subdesenvolvido . Até uma geração atrás, esse era o caminho principal para o vale. Na metade do caminho, você também pode parar no famoso Menino urinando estátua, ou desça até o fundo de teleférico para um banho à beira do rio no Iya Onsen. É cerca de 1 hora de carro de Iyaguchi para o Kazurabashi.

Se dirigir mais para Higashi Iya, a estrada é esporadicamente uma pista depois do Kazurabashi e o pouco tráfego encontrado em Nishi-Iya torna-se ainda menor aqui. O centro da vila de Kyojo fica a cerca de 15 minutos após o Kazurabashi, o Hamlet Ochiai fica a mais 10 minutos de distância, e Sugeoi, Nagoro e Oku-Iya Kazurabashi estão cada um com cerca de 10 minutos de distância. Outros 10 a 15 minutos de voltas e reviravoltas levam à base do Monte Tsurugi (Mi-no-koshi), levando cerca de 1 hora e 15 minutos de Kazurabashi a Mi-no-koshi sem parar.

Para os viajantes de Kochi, não é necessariamente aconselhável pegar a Rota 439 de Otoyo, já que a estrada é muito sinuosa e passa pela passagem na montanha Kyobashira de 1.120 m de altura (京 柱 峠 "Kyobashira-toge"), que juntos podem levar de 30 minutos a uma hora a mais para chegar a destinos no vale (embora as vistas sejam realmente muito agradáveis).

Postos de gasolina são poucos e distantes entre si em Iya. Existem postos de gasolina em Iyaguchi e Oboke ao longo da Rota 32 principal, mas dentro do vale, as únicas estações são: em Nishi-Iya, na junção da Rota 45 com a 'velha' Rota 32; em Higashi Iya, no centro da cidade de Kyojo; e um posto de gasolina de 'última chance' na estrada principal em Higashi Iya entre Ochiai e a ponte de videira dupla Oku-Iya. Esses três postos de gasolina no vale funcionam em torno das 8h às 18h e podem / não estar abertos aos domingos e feriados. Portanto, se você estiver dirigindo para o Monte. Tsurugi (Mi-no-koshi) certifique-se de ter gasolina suficiente.

O estacionamento é gratuito em quase todos os lugares do Vale de Iya, com a única exceção sendo a principal Kazurabashi (ponte de videiras) em Nishi Iya. O grande parque de estacionamento cobra ¥ 300.

Não há semáforos em todo o Vale de Iya (apenas nas saídas de Oboke e Iyaguchi na vizinha Yamashiro), e o sinal de parada solitário do vale só pode ser encontrado se dirigir de Higashi Iya na Rota 32 na junção de Kazurabashi, virar em Nishi Iya. Mas a falta de sinais de parada não significa que se deva simplesmente dirigir por qualquer cruzamento com total indiferença. Sempre tenha cuidado nas estradas estreitas.

Aproxime-se

No vale, o transporte público é limitado a alguns ônibus por dia, principalmente em Higashi Iya. Se usar apenas um ônibus, você precisará de muito mais tempo do que se estiver viajando de carro, e como os ônibus podem ter várias horas de intervalo e apenas ao longo da estrada principal, você pode estar limitado ao número de pontos turísticos que podem ser vistos em um dia. Duas pessoas viajando de ônibus para e ao redor do vale podem facilmente acumular o mesmo ou mais nos custos da passagem de ônibus em um único dia, como seria a tarifa de um pequeno carro alugado. Alugar um carro ou mesmo pegar carona é a maneira mais rápida de se locomover, mas, quem faz carona, cuidado: às vezes, a estrada principal vê apenas um punhado de carros por hora em um dia de semana. No entanto, os habitantes locais são amigáveis ​​o suficiente (espere pouco ou nenhum inglês) e tendem a pegar carona quando eles aparecem ocasionalmente. Haveria pouca ou nenhuma preocupação com a segurança. Se solicitado, alguns hotéis oferecem serviços de transporte de / para a estação JR Oboke e alguns pontos turísticos locais.

De ônibus

Embora as opções sejam limitadas (e confusas), é possível ir fundo no vale de ônibus, mas é preciso ter paciência e atenção para fazer um cronograma realista. O centro de informações fora da estação de trem JR Awa-Ikeda tem alguns folhetos em inglês, incluindo um sobre exploração por transporte público, mas tome cuidado se você encontrar aqui ou em qualquer lugar algo impresso antes de outubro de 2019 em relação aos horários dos ônibus, uma vez que os horários e as rotas mudaram.

Para viagens de ônibus dentro do vale inferior de Iya, as áreas do desfiladeiro de Iyakei, Nishi-Iya e Kazurabashi são servidas por ônibus de / para Ikeda ou Oboke, bem como alguns ônibus municipais locais. Ver Entrem para obter detalhes sobre esses serviços.

Para viajar mais fundo no vale em Higashi-Iya, quatro dos ônibus diários de Ikeda continuam passando o Nishi-Iya Kazurabashi e adiante para Kyojo, Ochiai e finalmente terminam em Kubo. Mas se quiser ir mais longe, não se desespere! É possível pegar um ônibus municipal local (também servindo como ônibus escolar) para pontos mais profundos e, ocasionalmente, até Minokoshi (Base do Monte Tsurugi) na extremidade mais distante do vale. Certifique-se de informar seu destino ao motorista ao entrar para ter certeza de que é o ônibus correto.

Este ônibus municipal local começa / termina em Kyojo e funciona diariamente durante todo o ano até Nagoro (Vila do Espantalho). Entre abril e novembro, alguns ônibus continuam para o Oku-Iya Kazurabashi e Minokoshi (nos fins de semana e períodos de férias, incluindo apenas várias semanas inteiras em várias épocas do ano).

Os ônibus locais para Oku-Iya Kazurabashi operam de 1º de abril ao final de novembro, e os ônibus para Minokoshi operam de meados de abril ao final de novembro. Esses ônibus funcionam aos sábados, domingos e feriados nacionais apenas durante este período. No entanto, eles funcionam diariamente durante o período da Golden Week (geralmente em torno de 25 de abril a 10 de maio), durante o período de férias de verão (geralmente em torno de 21 de julho a 31 de agosto) e no período de visualização das folhas de outono (geralmente de 5 de outubro a 6 de novembro) . Mas essas datas estão sujeitas a alterações a cada ano, portanto, certifique-se de verificar antes de viajar.

De táxi

  • Empresa de táxis Kazurabashi, 81 883-87-2013, . Com sede em Nishi-Iya e pode fornecer serviço de / para a Estação Oboke ou de / para outros pontos turísticos em qualquer lugar do vale. Os preços começam em ¥ 4300 por hora.para até quatro pessoas e ¥ 6.500 para até nove pessoas. Eles também oferecem cursos de rota turística, com um curso de Nishi-Iya a partir de ¥ 7800 (2½ horas) e um curso de Higashi-Iya de ¥ 20.300 (6 horas).

De carro alugado

Para obter o máximo de sua experiência no Vale Iya, é altamente recomendável ter seu próprio veículo. Se você não está viajando sozinho, ele praticamente se paga no que você precisa pagar nas passagens de ônibus, sem falar que é incomparavelmente mais flexível e conveniente.

Existem muitas estradas de faixa única no Vale Iya. Consulte a seção "Dirigindo" em Fique seguro para dicas de direção.

O aluguel de carros está disponível em Ikeda na estação de trem Awa-Ikeda com JR Rental Car. Pergunte no posto de turismo do lado de fora para obter informações sobre aluguéis. O Inglês de descida é falado pela equipe aqui.

Miyoshi Aluguel de Carros fica próximo ao centro de Ikeda e pode pegar ou devolver gratuitamente os principais pontos de acesso, como a estação rodoviária, a estação JR Awa-Ikeda ou o ponto de ônibus rodoviário. Os preços de um carro pequeno começam em ¥ 5.100 para o primeiro dia e ¥ 4.600 para cada dia a partir de então.

Para reservas online com agências maiores, seria necessário ir aos aeroportos ou às principais cidades de Shikoku.

Uma opção única e flexível é a Budget Rent-a-Car's Passaporte de peregrinação de Shikoku (四 国 巡礼 パ ス ポ ー ト) permitindo planos de aluguel de 9, 12 e 15 dias onde você pode usar todos os dias de uma vez ou dividir os dias de aluguel em várias viagens dentro de um período de um ano. Melhor ainda, com este plano, os carros podem ser retirados e devolvidos em qualquer escritório da Budget em Shikoku ou Okayama (em Honshu) sem nenhum custo adicional. Os planos de nove dias começam em ¥ 37.800 para um carro pequeno. Embora o site da Budget Japan ofereça serviço em inglês, a página para esta opção está apenas em japonês, portanto, para o inglês, seria melhor ligar e reservar por telefone ou contato por e-mail.

De bicicleta

O popular kazurabashi (ponte de videira) em Nishi-Iya

É possível pedalar no Vale de Iya, mas você precisará de uma boa bicicleta (você pode carregar bicicletas nos trens japoneses se colocá-las em uma bolsa para bicicletas), um par de pulmões saudáveis ​​e um genuíno senso de aventura. Traga água, pois até mesmo as máquinas de venda automática normalmente onipresentes podem ser raras no Vale de Iya. Reduza a velocidade em estradas estreitas com visibilidade limitada, use os espelhos afixados para ver nas curvas e mantenha-se o mais à esquerda possível. A maioria dos habitantes locais são motoristas cautelosos. Se você chegar a Tsurugi-san, pode virar à esquerda na estrada que leva à cidade de Sadamitsu, que é uma descida de 25 km de tirar o fôlego de ziguezagues, pequenas vilas em ruínas e vistas deslumbrantes do rio.

Também é possível aderir ao Tour de Nishi Awa, que é um grande rali de bicicletas realizado a cada primavera que atravessa diferentes seções do Vale Iya e suas passagens nas montanhas. http://tour-de-nishiawa.com/index.html (A página da Web deles tem muitas fotos e vídeos mostrando as condições das estradas que podem ser esperadas).

A pé

As distâncias são grandes no vale de Iya, então talvez seja melhor tentar a sorte pegando carona ao longo da estrada principal. Como praticamente não há calçadas, tome cuidado com os veículos que circulam nas curvas. Existem muitos caminhos pedonais, tanto nas aldeias como nas montanhas, pelo que não é necessário caminhar apenas nas estradas principais. A maioria dos caminhos das aldeias é para uso público aberto, embora muitos pareçam passar pelas propriedades das pessoas. Use a cortesia ao caminhar por um caminho próximo à casa de alguém e só fotografe pessoas e casas com permissão. Como as estradas nas montanhas são íngremes, há muitos ziguezagues e curvas acentuadas, mas muitas vezes possuem atalhos para pedestres que cortam as curvas fechadas.

Caminhadas na linha do cume de um ou vários dias são recompensadoras, permitindo começar / terminar em áreas diferentes, embora o acesso e a saída dos trechos das trilhas possam ser complicados devido ao transporte público limitado. (Vejo Fazer para detalhes.)

Ver

Vine bridges

As atrações mais conhecidas de Iya são os de aparência precária pontes de videira (か ず ら 橋 Kazurabashi), que costumava ser a única maneira de atravessar o rio. Existem dois conjuntos, uma única ponte em Nishi-Iya e uma ponte dupla em Higashi Iya.

  • A ponte de videira mais popular está em Nishi-Iya e conhecido simplesmente como "Kazurabashi", bastante perto da vila principal, e único destino para 90% dos visitantes do vale. Há uma operação bastante grande acontecendo aqui devido ao número de visitantes, e a ponte em si não é particularmente assustadora ou atmosférica. A entrada custa ¥ 550 para adultos, ¥ 350 para crianças, e o horário de funcionamento da ponte é do nascer ao pôr do sol. Adjacente à ponte de videiras encontra-se um grande parque de estacionamento feito para receber cargas de autocarros de turismo, com várias lojas de souvenirs e locais para comer. (A taxa de estacionamento é ¥ 300, este é o único ponto no vale que cobra para estacionar.) Existem também várias pequenas pousadas e um acampamento a uma curta distância.
O oculto Oku-Iya Niju Kazurabashi
  • Para consideravelmente mais atmosfera e muito menos multidões (se houver), o Oku-Iya Niju Kazurabashi (奥祖 谷 二 重 か ず ら 橋 Deep Iya Double Vine Bridge) podem ser encontrados no extremo leste do vale, antes da subida final para Mi-no-Koshi. Uma curta caminhada pela floresta, você realmente tem a sensação de estar indo para algum lugar escondido. Existem duas pontes de videira aqui, nomeadamente a Ponte do Marido (夫 の 橋 Otto-no-hashi), quanto mais longo, mais alto e, portanto, evidentemente mais masculino dos dois, e à esquerda o Ponte da esposa (婦 の 橋, Tsuma-no-hashi) Estes estão um pouco mais próximos do tipo Tarzan de ponte de videiras e é melhor evitá-los se você tem medo de altura, embora mesmo aqui haja cabos de aço escondidos dentro das videiras. Os arredores são tranquilos e idílicos, e do outro lado está um excelente acampamento e uma bela cachoeira. Há também um pequeno carrinho de madeira que pode acomodar até três pessoas suspensas por cabos de corda perto da Ponte da Esposa, onde você pode deslizar até a metade da ravina antes de precisar se puxar o resto do caminho com a corda no carrinho, embora se alguém está esperando, eles geralmente ajudam a puxar uma das pontas. O rio também é facilmente acessível aqui e é refrescante para um mergulho refrescante em um dia quente de verão. Entrada ¥ 550 / adulto, ¥ 350 / criança. Chegar aqui pode ser um pouco problemático, pois a maioria dos ônibus geralmente não vem tão longe (os ônibus só funcionam nos finais de semana, feriados e diariamente durante a Golden Week, no verão e no meio do outono), mas se você tiver o seu próprio transporte ou um bom polegar para trabalhar, você com certeza apreciará a falta de acesso em massa. Ver Aproxime-se para opções de ônibus.

Iya Gorge

O Iya-onsen dentro da Garganta de Iya

A área inferior na foz do Vale de Iya entre Iyaguchi e Nishi-Iya central é em sua maioria subdesenvolvida e simplesmente deslumbrante, e é conhecida como Iya-kei (祖 谷 渓 Desfiladeiro de Iya). Uma estrada sinuosa, principalmente de uma pista, serpenteia 20 km por esta seção ('velha' Rota 32, também conhecida como "Rodovia Iya"), e permite vistas panorâmicas arrebatadoras e uma experiência de dirigir um Mario-carrinho. De Iyaguchi, a estrada serpenteia mais perto do rio, depois do pequeno vilarejo de Deai (vire aqui para Matsuogawa Onsen) você começa a subir a parede do vale. Após mais alguns minutos, você passará pela entrada do Iya Valley Camping (também chamado de "Iya-kei Campground"), então começa a ficar cada vez mais alto e mais intenso. Os pontos de vista panorâmica estão aqui e ali, e quando as folhas de outono estão mudando, é bastante espetacular. Pare no precariamente empoleirado Menino urinando estátua para uma visão quase vertical das águas azul-turquesa algumas centenas de metros abaixo, ou no meio do nada Hotel Iya Onsen e ande de teleférico até o fundo do vale para um banho à beira do rio. Poucos minutos depois do hotel, uma grande curva do rio é conhecida por sua forma que se parece com a letra japonesa ("Oi") onde se pode encostar para ver toda a vista. Após mais 10 minutos ou mais de torção pela floresta, a estrada emerge na parte central de Nishi-Iya na junção da Rt 45. Espere cerca de uma hora com pontos de parada ao dirigir de Iyaguchi para o centro de Nishi-Iya. Alguns ônibus diários passam pelo desfiladeiro superior da estação de Oboke para o hotel perto da estátua do menino peeing, ou para aqueles que procuram fazer uma caminhada, você pode pegar um ônibus até Deai e caminhar ao longo da sinuosa estrada de uma faixa para Nishi- Iya em cerca de 2 a 3 horas. Ver Entrem para opções de ônibus.

Observação: Em mapas da cidade, sinais de trânsito locais, brochuras e sites de turismo, Iya Gorge área é frequentemente referida como simplesmente "Vale Iya" o que pode levar à confusão, pois todo o vale até a base do Monte. Tsurugi deve ser classificado como tal. Esse nome incorreto é devido a irregularidades na tradução.

Hamlet Ochiai

Registrado como distrito de preservação histórica nacional em 2005, Ochiai's (落 合) a coleção de casas de fazenda tradicionais remonta à era Edo intermediária. Escalando a encosta de uma montanha, o vilarejo é uma trama de caminhos de pedra, fazendas em terraços cultivando o famoso Iya soba (trigo sarraceno) e batatas Iya, e dando as boas-vindas aos residentes locais que se orgulham de exibir sua herança e estilo de vida. (Este não é um "museu vivo" de recriação - é apenas uma comunidade real de residentes principalmente idosos um tanto presos em um túnel do tempo.) Um esforço foi feito para restaurar os edifícios aqui. Várias dessas casas com telhado de palha foram lindamente restauradas e agora estão disponíveis para passar a noite com Tougenkyo-Iya (Ver Dormir para detalhes sobre como ficar em uma dessas casas tradicionais). Na encosta oposta da montanha, do outro lado do vale, foi construído um mirante (equipado com novos banheiros públicos cintilantes) de onde se pode contemplar a vista completa de Ochiai. Isso pode ser acessado por estrada ou caminhada.

To access the base of Ochiai village by bus, take either a bus that goes to/fom Ikeda (see Get In) or one of the Higashi Iya community buses (see Get Around) From the bus stop on the main road either walk up via the village roads or one of the many foot paths.

Ochiai Hamlet in summer
  • 1 San-jo Jinja (三所神社). This shrine is in the center of Ochiai Hamlet (not along the road, but accessed by walking path from every direction) and the site dates back to the Edo era. Surrounded by towering cedar trees, the doors of the shrine usually remain closed, but the structure is of traditional wooden style and is a calm, cool spot to take a break during a warm summer afternoon. Adjacent to the shrine is a small open field, where twice a year (June 8 and August 5 on the Lunar Calendar, or around early-mid July, and early-mid September) a local festival takes place. Participants wear traditional robes as they carry and throw to one-another long bamboo poles, while children wear traditional face paint and play drums and are pulled around in a covered wooden cart. A special portable shrine weighing about 100 kg (220 lbs) is also brought out and carried on the shoulders of four men. Outside visitors are warmly welcomed (there are usually very few, if any) and may even be asked to partake in the activities. Usually the events start at the shrine about 2-3PM (rain or shine).
  • 2 Nagaoka-ke (長岡家). Th-Tu. It is a thatched roof farmhouse and one of the oldest still standing structures in Ochiai. A culturally protected building, it has been cleaned up nicely for visitors to walk through and see the interior. With its floor hearths, paper doors, and antique chests, it's a nice place to relax and view the valley. Local information is available here. It is in the center of Ochiai along the hamlet road, about 150 meters below the San-jo Shrine. Livre.
  • 3 Nakochi (Life Share Cottage) (なこち), . It's about three or four minutes up the path from San-jo Jinja (to the right/northeast) or from the road just above. Nakochi is a cafe and event space situated in a restored traditional farmhouse. Usually only open on weekends and national holidays, it's a good place to take a break and enjoy a meal or cup of tea while exploring Ochiai hamlet. The house has nice views through the valley and is arranged with antiques and a traditional floor hearth. Various events are also held throughout the year here (potato harvesting, tea ceremony, art exhibition). Other activities can be arranged by request and include soba making, yoga, sausage making, guided Ochiai tours, star-viewing, and mountain hike guides. Ver Comer for more details about the cafe.
33°52′58″N 133°56′2″E
Map of Iya Valley
  • Ochiai-toge (落合峠). If you follow the road up through the hamlet, and then continue heading up for another 20 to 30 minutes by car, you will reach Ochiai-toge (Ochiai Mountain Pass). At 1520 m, it is the highest driving road in the Iya valley (and actually 4 m shy of the highest driving point in the entirety of western and southern Japan) and offers fantastic views of the southern ridge line, peaks, and valley floor exactly 1000 m below. For those with a car, it is the easiest/laziest way to gain a mountain-top view of the valley. Stairs from the pass top lead 30 meters down to a toilet, and along the road 100 m below the pass top is a large, newly paved parking area. A further 150 m below the parking area is a small mountain hut (free to sleep) but not exactly 5-star accommodations (bring absolutely everything). The hut is surrounded by a mountain shrine area that is used for a small festival annually, and across the road here are some benches and a panoramic area that would be nice for a picnic. Water can be gotten from one of two streams a further 400 m down the road (the 2nd lower stream is better). From the pass top a hiking trail heads off to the east for Mt. Yahazu (great view, but a fairly tough hike) or to the west for Ochi-hage (short easy hike, with better views than the pass). See 'Mt. Yahazu / Ochi-hage' under the Hiking section of Fazer for hike details.

Scarecrow Village (Kakashi-no-sato)

This is one of the more extreme oddities of Japan, and a reflection of the realities of rural life in the country. Local artist Ayano Tsukimi, who was born and raised in Higashi-Iya, moved back to her house in the early 2000s after years away, only to see her once active hamlet nearly deserted, as is the case with many country-side towns. She began making life-sized dolls on a fluke to help "re-populate" her neighborhood, but it has now become her life's obsession. One can see examples of her dolls (known as "kakashi" 案山子) throughout the whole valley at tourist spots here and there, but for the full blown mind-bending experience one needs to head out to the remote hamlet of Nagoro along the main road on the way to the Oku-Iya double vine bridges and Mi-no-Koshi. Here one can see her extensive work of hundreds of humanoid dolls which at first glance may be mistaken for actual people as they are waiting at bus stops, working in fields, and even attending the now defunct elementary school. Each October, usually the first or second weekend of the month, there is a "Kakashi-matsuri" (Scarecrow Festival) held here in Nagoro, with food, workshops, and events. See Get Around for bus access information to Nagoro.

Unkai e Kiryu (Valley Fog Formations)

The Iya Valley is noted for its fantastic fog formations which give an otherworldly appearance to this remote place.

  • Unkai, which means "Sea of Clouds" (and also referred to by some locals as "hachigo-giri"), usually occurs in the early morning hours on clear days from around first light to just after sunrise (though it isn't daily) and is when the fog settles into the valley in a way that makes it appear like an expanse of ocean, while the mountain tops stick out like islands. The best places to observe this phenomenon would be from elevations that are at least 200 m above the valley floor, such as from any mountain top; from the upper part of Ochiai Hamlet (including a couple Tougenkyo homes); from Ochiai-toge; from the overlook just above Senkichi Restaurant in Nishi Iya; or from around the exit to Iya Tunnel on Rt 45 looking into Oboke/Yoshino River Valley (a wooden log 'unkai viewing platform' can also be found about 2 km down the small side road that heads out from the thatched roof gate just before the tunnel entrance). Though it is a gamble if the fog will settle like this on the day you wish (autumn and spring are the best bet), if lucky, you'll be happy you did wake so early as it is a truly amazing sight.
  • Kiryu means "air stream" and locals use the term to refer to the jets of fog that shoot up from the valley floor and hillsides either in the early morning or after/during some rain at any time of day. These white pockets swirl and dance through the valley as they constantly change in appearance, and are best seen from a hillside with a bit of elevation (over 50 m above the valley floor) from a point which has an extended view (at least 1 km), but not necessarily from as high as a mountain top, as the peaks often get encased by clouds during rain. It is most common to see Kiryu from mid-spring to early autumn, but will occur even in winter if its rainy or particularly humid.

Outros pontos turísticos

  • Manpu Gorge Located in the central part of the valley in Higashi-Iya, this steep-walled gorge was one of the main stumbling blocks that prevented road access to much of the valley until the mid-1900s. Com manpu literally meaning "ten thousand men", this is what it took to carve a road into the sheer rock faces here. The old one-laned parts are almost all widened now. The Ryugu Tunnel (opened in 2003) goes under the roughest patch, but the 1-km section of the original road which the tunnel bypasses can still be driven upon for those who wish for a little adventure. An awesome wire suspension foot bridge (free) spans the gorge halfway along the tunnel bypass very, very high above the river, which serves as a secondary access route to the Ryugugake Cottages on the opposite side (the main route is by car bridge a little further along). To access this original Manpu road, when traveling from the Nishi-Iya/Kazurabashi direction turn off to the left just after the large brown wood sign announcing "Tourist Information" and "Ryugugake Park" (in English) and follow it around to the other side of the tunnel. From the other direction (coming from Kyojo/Mt.Tsurugi) turn left just before entering the Ryugu Tunnel and follow. If coming by bus, ask to get off at "Ryugugake-koen", about 20 minutes past the Kazurabashi in Nishi-Iya or 10 minutes before Kyojo.
  • Bukeyashiki This wonderful, very large thatched roof house is on the upper part of the mountainside above Kyojo. One of the nicest restored buildings in the valley, it has a broad valley view, a beautiful interior, and a classic set of Japanese feudal armor on display. Architecture lovers would appreciate the detailed construction. Entrance fee is ¥300, and is open daily, but closed in winter. Next door by the neighborhood shrine is the Hoko-sugi, the largest cedar tree in Iya. Road signs for access refer to this place as 'Old Samurai Residence' in English. To get here it is a 4.5-km drive up through a mountainside hamlet (guide signs throughout) from the turn off near eastern side of the Kyojo Tunnel (after exiting the east side of the tunnel, turn left over the bridge, then turn left again after the bridge, then go 400 m and turn right up the hill, following the signs). An annual Jazz Concert is held here in early October, see the listing under Do (Festivals).
  • Higashi-Iya Folk Museum, in the large red community hall building in Kyojo, a collection of traditional tools and displays are on exhibit, detailing the traditional lifestyle and the heritage of how the valley was settled by the refugees of the famed Heike clan. The collection of local artifacts (forms of which are actually still in use by many residents) is extensive. 08:30-17:00 daily, ¥300.
  • Chiiori House, 81 883-88-5290, . A mountain-side thatch-roofed, traditional Japanese farmhouse, restored at exorbitant cost by way of public tax money and described in Alex Kerr's books Lost Japan e Dogs and Demons (where he complains extensively about Japan's mis-appropriation of public money for private use). Sadly, for those who remember, Chiiori's previous days as a drop-in spot, cultural experience workshop, and volunteer project are over (known as "The Chiiori Project" back when the place was not directly managed by Kerr), and it is now only open to visitors as a private, fee-based guest house by reservation only (See 'Stay' below). A 'tour' to see the house must be booked in advance (you may get turned away if you just show up without contacting) is not particularly worth the ¥500 charged per person. ¥500.
  • O-Tsurugi Shrine (お剣神社). Located in Mi-no-Koshi, not far from the Tsurugi chairlift station. It's not very much to look at, but it's traditional to stop here before starting your ascent. The shrine is in fact in three parts, with one in Mi-no-Koshi, one on the trail to the top and one at the very top of the mountain. Every year on July 15–17 a special shrine festival takes place, culminating on the 17th when long processions clad in white robes head to the summit.

Fazer

Caminhada

View from Mt. Tsurugi towards Jirogyu

Caminhada in the valley, especially the eastern end, is quite popular and there are many trails of various lengths mapped out. For information in staying at the mountain huts see details in the 'Budget' section of Dormir. Be sure to understand weather conditions of Iya by reading the Clima information at the top of this webpage. And for problems associated with hiking, be sure to read the Fique seguro section at the end of this webpage

  • 1 Mt. Tsurugi (剣山, Tsurugi-san, also known locally as Ken-zan, sometimes spelled 'Turugi'). (1955 m) It is Iya's most popular hiking destination and the 2nd tallest in Shikoku (#1 being Mount Ishizuchi) One of Japan's "100 Most Famous Mountains", the name may mean "Sword Mountain", but this is a singularly inaccurate description of this gently rounded fell, and you can even take a chairlift up most of the way (¥1000). From the chairlift terminal, it's a half-hour climb to the summit. Alternatively, if you choose to hike up or down the long way (2 hours or so), you can stop at Otsurugi Shrine (お剣神社) along the way for a free sip of holy sake and a quaff at a clear mountain spring with drinkable water. On July 15–17 every year a special shrine festival takes place, culminating on the 17th when processions clad in white robes head to the summit. There is a staffed mountain hut with meals and accommodation on the summit, and camping is available near the upper chair lift station. The main access trail-head starts in Mi-no-Koshi.
  • There are several routes up Mt. Tsurugi. Trails radiate from Tsurugi in a number of directions. Vizinho Ichinomori is a more intense climb than Tsurugi involving ascent chains, and also has a staffed hut on top. For a longer hike, head westward across to Jirogyu e para Maruishi, from where you can go down directly to the Oku-Iya double vine bridges and campground. If you opt not to go down here, you can continue along the ridge over Mt. Shiraga and onward to Miune. If starting early, hiking from Mi-no-Koshi to Mt.Tsurugi summit, then across to Miune can be done in a day (with sleeping in Miune hut), or you can opt to stay in one of the other free mountain huts along the way if your speed is slower. The route up the back of Mt. Miune via Mt. Shiraga is steep and demanding, and best avoided in bad weather.(see the acampamento explanation under "Dormir" for hut info)
Mountain trail map of the Iya valley
  • 2 Mt. Miune (三嶺). Another popular trip, but less crowded and maybe prettier than Mt. Tsurugi. At 1893 m, locals say it is the best hike to see the autumn foliage, but it's nice any season. The main trail starts at the hamlet of Nagoro (follow signs) with lower and upper parking areas (the upper area follows the crumbling road about 1.5 km, not recommended if you love your car) and takes about 2½ hours up. Miune can also be accessed in a very long day hike from Tsurugi-san along the ridge line (see above), or to/from the Iyashi-no-Onsenkyo hotel in a rough 3½- to 4½-hour climb. It can also be accessed to/from Mt. Tenguzuka in the opposite direction of Mt. Tsurugi. At the top of Miune is a large emergency hut which can also be used for overnight staying free of charge (bring your own sleeping and eating equipment, and seal up food due to hungry mice). There is a spring for replenishing your drinking water near the summit, but it can be easy to miss. It is along the Nagoro trail right below the summit, look for a small wooden sign with a kanji for water on it (水) pointing to a small path branching off the trail.
  • 3 Mt. Tenguzuka (天狗塚). This tall, pyramid shaped mountain peak has fine 360° views from its 1812-m pointed top. Along the ridge below the peak itself, a broad expanse of sasa (short bamboo grass) fields curve gently over the mountain top, allowing for a fairly flat long walk around the area (eventually the path here just goes down the other side of the mountain). A very nice mountain hut is nearby in the opposite direction of the sasa grass fields. This is a fine hike and peak, and you will see relatively few people compared to Tsurugi or Miune. To access, it is about 2½ hours from Miune along the ridge, or 3½ to 4 hours from the Kubo trail head (From the Kubo public bus stop, cross the bridge, follow the road up for 10 minutes by foot or 1 minute by car. Bear left at the first turn off to go over the small bridge, and access the path soon after that on the right at crumbling sign). If driving, there is also a higher access road above Kubo (saving about 1 to 1½ hours of uphill hiking) that can be reached via the small road a few minutes past the Ochiai area on Rt 439 (turn to the right at the brown sign for "Tenguzuka" in English) and follow about 8 km, or get there the other way by going through the Iyashi-no-Onsenkyo Hotel parking lot (about 7 km after the hotel). If coming up this trail (either from Kubo or the access road), once at the top of the ridge, the peak will be clearly visible to the right, with the sasa fields just beyond, and the hut is 20 minutes down and around the ridge to the left towards Miune.
Mt Tenguzuka peak
  • 4 Mt. Yahazu (矢筈山). On the other side of the valley, Mt. Yahazu peak can be accessed from Ochiai-toge 落合峠 (Ochiai mountain pass). The summit is about a 2- to 2½-hour hike from the parking area near the pass top (if going up from Ochiai, the path would be on the right). This is fairly steep, but the panoramic views from the peak top are fantastic as this is the highest point on the northern side of the valley (1848 m). You'll most likely see few if any people. It is also possible to only hike the first ten minutes or so towards Mt. Yahazu to the first overlook if one wants a much better view than what is offered from the pass. There is no bus to Ochiai-toge, so you need a car or a lucky thumb (see the "Ochiai Pass" listing under Ver).
  • 5 Ochi-hage (with Mt. Kanbo and Mt Eboshiyama). For those looking for a little less effort but a rewarding mountain experience (and who have a car), Ochi-hage (1683m) is only a 30-40 minute hike from Ochiai-toge (Ochiai mountain pass) and visible from the road here (take the path going to the left on the pass top if heading up from Ochiai, the opposite direction of the Mt. Yahazu trail). The beginning of the path is a gentle climb through the sasa-grass with lots of views, and the final 10-15 minute climb is a bit steeper but not too strenuous. The valley view is grand here, with Miune and Tenguzuka directly across the valley here, Tsurugi-san far off to the left, and the peaks of Nishi-Iya to the right. On a clear day, the Seto Sea and Takamatsu can be seen to the north. A further 4-km hike (2 to 2½ hours) past Ochi-hage leads to Mt. Kanbo (also spelled "Kanpou", 寒峰 1604 m). If looking west, it's the higher sasa-grass covered peak to the left, and from there paths also go down to the village of Kurisuto (between Ochiai and Kyojo). Looking west and to the right is the wedge-like peak of Mt. Eboshiyama (烏帽子山 1670 m) which can also be scaled in about 1 to 1.5 hours if you take the trail turn off to the right about 30 minutes after Ochi-hage towards Mt. Kanbo. There are parking, toilets and a small mountain hut (free) near the Ochiai pass top. Veja o Ochiai Pass details in the 'Ochiai Hamlet' section under Ver Para maiores informações. There is no public bus to here.
  • As the valley is ringed by mountains, there are several other options for hiking in practically every direction.

Onsen

There are several options for day-use hot springs to soak away your troubles, mostly at the major hotels. Admission fees for non-guests usually run about ¥1000-1200 (other price is noted). Soap and shampoo is provided, but bring your own towels. See the full listing for these places under Dormir. A quick run-down from lowest in the valley to the upper end near Mt. Tsurugi:

  • Matsuogawa Onsen (松尾川温泉) (just off the lower end of the Iya Gorge near Deai, The closest hotspring to the Iya-Kei Camp Village). The simple baths are in a traditional setting. ¥500.
  • Hotel Iya Onsen (祖谷温泉) (from the hotel perched on the edge of the Iya Gorge, take the slow cable car way down to the valley floor). The pretty river-side bath smells of sulfur, but the temperature is not very hot (nice in warm weather, but only just manageable on a colder day). The indoor bath up at the hotel is basic and sparse. The cable car down takes nearly 15 minutes each way, so if you just miss its departure or the car is full, you might need to wait 40-45 minutes before getting in the bath.
  • Hikyō-no-Yu Hotel (ホテル秘境の湯) (near the Michi-no-Eki and across the road from the Fureai Center by central Nishi-Iya). The large indoor baths are elaborate and refreshing (by far the best indoor baths in the valley), but the outside stone-lined pools don't offer as nice of a view as elsewhere.
  • Hotel Kazurabashi (ホテルかずら橋) (closer to the Kazurabashi vine bridge in Nishi-Iya). The indoor bath is minimal, but the stone-lined outdoor baths up the mountain via the short cable car are award-winning. Overlooking the valley and designed with charming rustic appeal, there are men's and women's baths, and a mixed-sex bath. Small, traditional wood heated baths in private huts are also available for additional cost by reservation, but allow for an experience of cooking oneself in an iron cauldron. The adjacent thatched-roof tea house has a floor hearth for relaxing, or one can go outside to the foot bath on the broad balcony to take in the awesome view. Available for non-guests 10AM-4PM, closed Wednesdays.
  • Iyashi-no-Onsenkyo (いやしの温泉郷) (further up the valley in Higashi Iya, 10-15 minutes past Ochiai). the indoor and outdoor baths here are thorough enough, and mostly made of local cypress wood. A good option if coming from one of the mountain hikes or if visiting the double Oku-Iya vine bridges. Views are better from the ladies' side. ¥500/adult, ¥300/child.
  • [link anteriormente morto]La Fôret Tsurugi (ラ・フォーレつるぎ山) (on Route 438 going towards Sadimitsu, a 10 minute drive from Mi-no-Koshi). This small hotel's simple baths in a quiet secluded setting are the closest to the Mt. Tsurugi trail head area. ¥500.

Festivais

There are several festivals of various size held throughout the year.

Preparing to carry the mikoshi at the Sanjo Shrine festival.

Most local Shinto shrines host their own festivals for the surrounding neighborhood hamlet, usually once or twice a year according to their own traditions. In these events, local customs often call for a group of men to carry a small (70-150 kg) portable shrine (Mikoshi) around the shrine grounds while accompanied with drummers, people in costume, and sometimes pairs of people throwing long bamboo staffs. Each shrine and neighborhood has its own customs (one or two even have the attendees engage in sumô wrestling), but unfortunately, due to an ever dwindling population, many of these traditions are being lost. Dates vary from shrine to shrine and are according to the lunar calendar, so unless directly contacting a local resident, one would probably happen upon such an event only by chance (though if you do, you'd be warmly welcomed). But for a more sure opportunity, see "San-jo Jinja" under the Ochiai Hamlet section of Ver for more specific information and dates for this large shrine festival event.

The largest general festivals in the valley are the summer festivals, one each in Nishi-Iya and Higashi-Iya. They are held at the middle-school grounds on the weekends before the national Obon Holiday (August 15) as this is a common time for family members who've moved away to return home for a visit. These events are open to anyone and include food tents, games, performances, and fireworks, so if visiting the area in August ask around or look for promotional posters for exact dates. (Nishi-Iya festival is usually the first weekend of August. Higashi-Iya festival is usually on August 13. Typhoon or heavy rain may cause different date.)

  • 6 Festival Jindai Odori (西祖谷の神代踊) (in Nishi-Iya). It is a traditional folk dance festival and considered a protected cultural asset for its long history and unique style. Costumed participants dance to beating taiko drums at the grounds of a shrine hidden in the forest atop a small mountain. Held annually on June 25th of the lunar calandar (approximately mid-end July), the turn off for the shrine is a couple hundred meters from the Kazurabashi bus stop on the main road in Nishi Iya. (Q11629334) no Wikidata
  • Jazz Concert, Bukeyashiki (Old Samurai Residence), Higashi Iya. An annual jazz concert that includes a buffet dinner of various local foods is held the first Saturday night of October starting at 18:00 at the large thatched roof Bukeyashiki house on top of the hill far above Kyojo in Higashi Iya. Tickets can be bought at the door and run about ¥4,000-5,000. The event runs till about 21:00. See listing for Bukeyashiki under "Ver (other)" for directions.
  • Kakashi-matsuri (Scarecrow Festival), Nagoro (near the Oku-Iya Double Vine Bridge). On either the first or second weekend of October (usually) the small hamlet of Nagoro hosts a small festival to celebrate the scarecrow artwork of Ayano Tsukimi. With food vendors, workshops, and some performances, this very local affair is open to anyone. See the "Scarecrow Village" listing under Ver for more info.
  • Yukigassen (雪合戦) (in Higashi Iya). last weekend of January. ("Snowball Fight Competition") It has become a major event at a time when few visit the valley. Not simply a free-for-all, this event is team-based and participants often practice for months to coordinate their skills in the tightly ruled sport. There are several classes of participation including children, women's, men's, and 'just for fun' leagues, and the winners of the main event get to advance to the national competition annually held in Nagano Prefecture.

Autumn leaf viewing

Autumn leaves in Ryugugake Park

The colors begin to change in the upper valley (Mi-no-koshi) in early October, and won't begin to change until late October in the lower parts, with most of the valley in full splendor the last week of October to mid November. This can be a popular time to visit, especially around the national holidays. Large patches of the valley are filled with cedar and cypress trees which are green all year, but in between the colors can be brilliant due to abundant maples, chestnuts, and oak. Some of the recommended areas (with fewer evergreen trees) for dazzling autumn color from low to high in the valley are as follows:

  • Mt. Ryugatake. Within neighboring Matsuogawa Valley, go about 20 minutes up Rt 140/149 from Deai past the Matsuogawa Onsen (a fairly desolate road through the narrow valley). The huge 4-km-long Ryugatake cliff face here is famous for its awesome red maples that explode up this impending wall. It begins just past the public restroom along the roadside.
  • Iya Gorge. The entirety of the gorge, from Deai to central Nishi-Iya, has lots of brilliant leaves and several viewpoints to enjoy them.
  • Manpu Gorge/Ryugugake Park. Drive or walk along the old road here (that bypasses the tunnel) and then stroll across the wire suspension footbridge into the park around Ryugugake Cottages for a splendid autumn view through the valley.
  • Ochiai-Toge. The drive up to this mountain pass 30 minutes above Ochiai hamlet overflows with color, and the broad view at the top looking down into the valley is delightful in the autumn season.
  • Oku-Iya Kazurabashi. The isolation in the forest here is great for feeling immersed in the colors, and the dual vine bridges lurking in the bounty only add to the other-worldliness.
  • Mt. Miune. Known as the locals' favorite mountain for autumn leaves, the colors only add to the rewards of the hike.
  • Mt. Tsurugi. In early October a week long maple leaf festival is held here (though it isn't much of a "festival"), as the mountainside is the first in the valley to explode with color.

Outras atividades

Oku-Iya Monorail Billed as the world's longest monorail of this type (nearly 5 km), the small cars putter steeply up the mountainside and through the dense forest for a 60-minute loop of sorts. The view opens up at the top at 1380m, looking far along the valley out to Mt. Tsurugi. It could also be good option for families with children or those who want to experience the mountain scenery yet are unable/unwilling to hike, but not necessarily a super thrilling experience (it's not a roller-coaster). Bring a beer or three for a more enjoyable ride. Leaves on request from the Iyashi-no-Onsenkyo Hotel (see 'Stay'). ¥2000 adults, ¥800 children, kids under 6 free (ticket includes a free hotspring bath at the hotel).

Tsuzuki's Soba Atelier (古式そば打ち体験 都築) 81 883-88-5625 (in central Higashi Iya, across the river from the Kyojo Tunnel) For a fantastic hands-on experience, learn how to make the famous Iya soba noodles yourself, from grinding the buckwheat by hand in a stone mortar, to rolling out and chopping the noodles, and then chow down on what you've made. Also be entertained as Ms. Tsuzuki sings a traditional soba-making ballad, and be overwhelmed with the hospitality. Definitely a memorable experience not to be had elsewhere. Two-hour classes are ¥3000 per person, and include more soba than you could ever eat.

Yama Yoga The energetic English speaking instructor offers a variety of scheduled drop-in classes and private classes at the picturesque main studio (at the Ryugugake Cottages in Higashi Iya, non-guests are welcome to attend without reservations), as well as private lessons at other accommodations in the valley. A unique option is to reserve one of the "Yama Yoga Experiences" ('yama' means 'mountain' in Japanese) where you can go out with the instructor to do yoga within some of Iya's breathtaking scenery, including hidden mountain houses, deep forest glens, and panoramic valley viewpoints. First-time yoga students welcome, as this is also a great way for local interaction that isn't just idle sightseeing.

White-water rafting Some of the best rafting in Japan is just outside the mouth of the Iya Valley, and can easily be included with any trip to the valley (about 15 minutes from central Nishi Iya). Veja o Oboke and Koboke page for details

Comprar

Iya doesn't have even a single chain convenience store (one of the only places in Japan?), but there are some mom-and-pop type grocery shops throughout the valley, and quite a few souvenir shops (particularly near the main vine bridge in Nishi-Iya). It's best to bring along anything even remotely exotic. You can get good supplies of groceries from Boke-Mart, the local grocery by the train station at Oboke, but selection would be better at the full sized supermarket in Ikeda near the bus station. (See the Grocery section under Comer for more details on buying food in the valley.)

For those looking for camping supplies, there is a well equip Mont Bell outdoor store at the WestWest rest stop in Koboke, and the home center (hardware store) in Ikeda near the main bus station has some camping gear.

  • Michi-no-Eki Nishi Iya (just before central Nishi-Iya on Route 45 next to the Hikkyo-no-Yu Hotel as you come from Oboke) The small Michi-no-Eki (on the right coming down the hill) has 24 hour restrooms and a whole spread of travel information and maps. The shop attached sells a variety of local goods, including hand-made crafts and boxed gift snacks, and a range of cooked local foods are available from their kitchen. Just outside the back door is a little antique stand jammed with old wares.
  • Iya Fureai Park (just before central Nishi-Iya on Route 45 across from the Hikkyo-no-Yu Hotel as you come from Oboke) A little further from the Michi-no-Eki its hard not to spot the Fureai Park down the road, and its large grey concrete "rainbow" is a prime example aesthetically deficient government spending at its best (Alex Kerr must cringe whenever he enters the valley through here). What's on offer is very similar to the Michi-no-Eki but with a bit more going on, and the view of the river from the parking area is nice. If you cross the bridge under the rainbow you can ride the very kitschy Ladybug Monorail on a harrowing adventure at about 2 km/h around the lush hillside. Young children would enjoy, as well as those looking for a tacky photo opportunity (¥500/adults, ¥300/child). Within the parking area here is the Nakazo Cafe serving local fried potatoes, Iya hot dogs, and drinks (see full listing under Comer) The emerald Iya River below is accessible here if looking to splash about, and on the banks there is an outdoor playground and camping area.

Comer

Drink Like a Local

Iya people like to drink, with beers often in hand on weekend mornings (and sometimes weekdays). But for large gatherings (such as banquets, shrine festivals, and weddings) people in the valley partake in a traditional drinking style no longer practiced in most of Japan. Isto é um muito social style of consuming alcohol, and one should feel honored to partake in this tradition if somehow the opportunity arises (but don't expect it in restaurants, regular festivals, or simple home parties).

Though mainly done with sake, if need be beer or even tea can be used so that everyone can partake. After the first toast, the custom calls for one to give their cup to whomever they are next to, pour that person a cupful, upon which they are obliged to immediately consume it so they can return the cup and fill it for the original giver. This needs to be drunk quickly as the person who just received will then give their cup to the first giver and the process is repeated. This exchange can go on for several times over while a conversation is had, with drinking circles sometimes consisting of five or six people. But above all, it is customary to try to have such an exchange drink (or three) with every person present, so if there are 60 or 70 people there, expect to get very drunk.

Iya has a wide variety of locally produced foods.

O local tofu (known here as iwa-dofu ou ishi-dofu, which translates as "stone tofu") is unique in that it is so dense that it was traditionally carried around with a strap of rope. With a rich flavor and hearty mouth-feel, it's unlike any other tofu in Japan. Most large hotels serve it with the course meals and some smaller places have it available as a side dish.

Iya potatoes are a traditional staple grown in the small terraced farm plots seen throughout the valley. The potatoes are small and dense due to the rocky terrain. And for the culinary aficionado, try the locally produced konyaku which is a rubbery gelatin produced with Japanese yams and attains its grey color by being mixed with the ash of burnt cedar tree branches.

Wild game in the form of deer meat and mountain boar has become more common due to a hunter's butchery being established in Higashi-Iya in 2014. It can be found in some places but may only be available at special request.

Nishi-Iya and Mi-no-Koshi have the usual range of rice and noodle joints for visitors, all a bit on the expensive side by Japanese standards. Try grilled amego (a local river fish) that are encrusted with salt at ¥500 a pop, sold by little stands here and there by the vine bridge. Or opt for a roasted skewer of dekomawashi which consists of the dense local tofu, even denser local konyaku, and the even denser still local potatoes and all slathered with miso paste at about ¥300 each.

Many places advertise the famed Iya soba noodles, made with buckwheat grown in the valley and renowned throughout Japan for its pure flavor. If you've ever been to another mountain in Japan you'll recognize the topping as the same Sansai mountain vegetables served everywhere else, but with luck you'll stumble upon a local place that pickles their own sansai, which grow in abundance here but require effort to cure.

And only available in Iya, hirarayaki is a dish made from many of the local specialties such as tofu, potatoes, konyaku, and amego truta. Traditionally cooked on a large flat rock and heated by fire below, more commonly it is cooked on an iron griddle where thick walls of missô paste encircle a mixture of interesse and miso, such that it cooks the ingredients like a stew. However, finding this on offer can be a challenge as it's usually only for special occasions, but it is available at the Oku-Iya Hotel as well at some of the larger hotels in Nishi-Iya.

Lower Valley Area (Iya Gorge, Nishi Iya)

  • Senkichi, Rt 45 (in Nishi-Iya, a little way up from Hikyō-no-Yu Onsen and Michi-no-Eki towards Oboke). Open for lunch, closed in winter. Closed Thursdays. If looking for somewhere special, this soba noodle restaurant also serves various other local specialties, including rice dishes, tempura, and fish. Its easily spotted by the ninja climbing up the outside of the building (If coming from Oboke, you see the ninja only after passing the entrance, so u-turn and go back 50 m). Inside it's beautifully decorated with rustic style furniture, old house beams, and even a traditional sunken hearth. Antique lovers will rejoice. Great views abound down into the valley. The owner can speak basic English to help explain the food or local sights.
  • Iya-bijin (in Nishi-Iya about halfway between central Nishi-Iya and the main Kazurabashi vine bridge, 1 km either way). A large restaurant and hotel perched on the side of the valley in a new (but traditional looking) building, offering fine views and lots of local specialties. Known for its soba.
  • Onomiya (おのみ家) (Central Nishi Iya, Across from Kazurabashi Hotel). 11:00-21:00 (or later if customers present), closed Wednesdays. This small pub along the main road is instantly recognizable due to being painted like an old style orange and yellow bus (its also the site of the Kazurabashi Taxi and Bus Tour). Though mostly set up as a drinking place with lots of side dishes, there are also some main meals to be had and its open for lunch and dinner. Not your typical tourist fare or clientele, but you'll surely be welcomed. Menu em inglês disponível. (see full listing under "Drink")

A maioria dos onsen hotels have restaurants available for non-guests, including Hotel Kazurabashi and Hikyo-no-yu Hotel. See "Onsens (Hotsprings)" section under Fazer for more info.

Also, food and snacks can be found at Fureai Center and Michi-no-Eki in Nishi-Iya (see: "Buy"), both near the Hikyō-no-Yu Hotel close to the central district.

Within walking distance around the Kazurabashi Vine Bridge are several restaurants, all only open during the daytime (no dinner), mainly serving Iya soba and local specialties (see above). Most look like they haven't been renovated since the mid-1970s, but this just adds to the step-back-in-time experience. However, there is a newer soba restaurant inside the parking area's souvenir building if you are seeking a bit more shine, and near the entrance to the vine bridge is a unique restaurant/cafe in that it offers a menu with various treats and is actually without soba! (Veja abaixo)

  • Mori-no Kuma-san (The Forest's Bear) (in Nishi-Iya. Set on the corner overlooking the Kazurabashi, a few meters from the vine bridge's entrance.). 09:00-17:00, closed Tuesdays. If you've had your fill of soba, or are just looking for a light snack or creamy gelato, then this is the place to head. With a nice woodsy feel, you'll find a variety of hot sandwiches, fries made with local potatoes, fruit smoothies, and even waffles drenched in Iya honey. Free Wi-Fi brings you momentarily back into the modern world, and the owner can speak a bit of English to help you along (with a menu in English too). Have a seat on the balcony, where tiny local birds are semi-trained to swoop in to pick sunflower seeds out of your hand (if not too busy, the owner will show you how, or just follow the how-to pictures on the wall).

Mid/Upper Valley Area (Higashi Iya)

  • Kimura Cafe (古民家喫茶 きむら), 107 Tsurui, Higashi Iya, 81 883-88-5433. Set in the valley's oldest recorded house (and thus regarded with historic protection) the Kimura family house is a great place to soak up the traditional lifestyle while enjoying some tea. The over 300-year-old thatched roof house has twin sunken fire hearths around which you are served and is styled the way of days gone by. Tea sets (or coffee) come with a sweet pastry and cost ¥700. It's tucked away up a hillside hamlet and a bit hard to find, but can be see on a map aqui It's easy to miss if driving by. On arrival, beat on the large drum on the balcony (seriously) to summon Mr. Kimura to serve you.
  • Yanamoto's 81 883-88-2354 Higashi-Iya in Kyojo (at the end/beginning of the main Kyojo street, at the opposite end of the large red all purpose hall/museum) From the outside this place looks more like a house than a restaurant, but it is open to the public. The specialty is okonomi-yaki (Panquecas japonesas de vegetais e carne), visto que as mesas são preparadas para serem grelhados, mas também estão disponíveis alguns pratos excelentes de macarrão feito à mão. A cerveja está na torneira, pois é o mais próximo que a cidade tem de um pub. Aberto para almoço e jantar.
  • Restaurante de hotel Oku-Iya, 81 883-88-2045 Higashi-Iya em Kyojo (no centro da rua principal Kyojo, próximo ao posto de gasolina) Facilmente visto da rua e oferecendo uma variedade de pratos locais e refeições japonesas padrão, este é o lugar onde o povo Iya vai almoçar. Os escolhidos localmente san-sai pickles são alguns dos melhores da cidade. Eles também cozinham pescados localmente carne de veado curry e croquetes na hora do almoço, se alguém quiser desfrutar de uma refeição saudável. E Hirarayaki também está em oferta, embora possa ser necessário reservar com antecedência. Menu em inglês disponível.
  • Nakochi (な こ ち) http://nakochi.site44.com/ (email: [email protected]) Higashi-Iya em Ochiai, (alguns minutos subindo o caminho do Santuário San-jo Jinja) Situado em uma casa de fazenda restaurada, Nakochi oferece um menu exclusivo com ingredientes locais de Iya, mas não em sua forma tradicional (espaguete à bolonhesa de carne de veado, hambúrgueres de tofu Iya, arroz estilo tailandês com carne de veado picada, etc.) Aberto todos os sábados para jantar e almoço e todos os domingos e feriados apenas para o almoço. Também estão disponíveis refeições tradicionais Iya preparadas com ingredientes locais (mas uma reserva antecipada é necessária para os jogos). Se não quiser comer, uma grande variedade de bebidas também está disponível. Como o único café de Ochiai, é um ótimo lugar para parar para apreciar a vista do vale. O pequeno-almoço também está disponível, mas apenas mediante reserva. (Veja a seção Ochiai Hamlet em Ver para mais detalhes).
  • Soba Dojo (そ ば 道場), Higashi-Iya em Ochiai, (na estrada principal, perto da pequena ponte e grande curva no 'centro' de Ochiai) Coma um pouco do macarrão soba local.

O restaurante do Iyashi-no Onsenkyo Hotel em Higashi superior, Iya oferece refeições para não hóspedes somente mediante reserva. Consulte a lista de hotéis para obter informações de contato.

Mercado

Para quem quer comprar comida para se preparar, o verdadeiro supermercado mais próximo fica em Ikeda Cidade. Dentro Oboke algumas dezenas de metros da estação ferroviária JR é Boke Mart e tem possivelmente a maior / melhor seleção fora de Ikeda. Dentro do próprio vale existem várias lojas familiares, algumas que são mais ou menos em suas ofertas básicas e algumas que são realmente sombrias.

Em Nishi-Iya, alguns dos "melhores" incluem um perto dos correios e outros dois na estrada principal perto de Kazurabashi (não pegue a estrada reta para Kazurabashi, mas vire à esquerda logo após o Hotel Kazurabashi como se estivesse indo para Higashi Iya. Eles estão cerca de 200-300 metros adiante daqui). As ofertas são bastante limitadas. Se estiver procurando mais do que lanches, volte para Oboke ou um pouco mais para cima, para Higashi Iya.

  • Tani-shoten (em Higashi-Iya, perto do centro da cidade perto da interseção da Rt 439 e Rt 32. Se vier de Nishi-Iya, vire à direita na saída da estrada principal antes de entrar no túnel Kyojo para a Rt 439 em direção a 'Passagem Kyoboshira'. Fica à esquerda a cerca de 100 metros, depois de algumas casas) A melhor seleção do Vale Iya pode ser encontrada aqui, embora não espere um supermercado grande. No entanto, um pouco de tudo está disponível, incluindo carne e peixe congelados, uma variedade de alimentos básicos, lanches, frutas, pão, cerveja e uma variedade de saquê / shochu. Venha no início do dia e você poderá conseguir um tijolo de tofu fresco ou algumas fatias de konnyaku (ou reservar para o dia seguinte se esgotar). Aberto diariamente das 07:00 às 19:00.

Também há lojas em Kyojo (perto do posto de gasolina) e Ochiai (na estrada principal), mas não planeje preparar uma refeição de sete pratos com a oferta, que é principalmente bebidas e lanches.Loja de Yoshida Tofu em Kyojo (na pequena rua lateral em frente à prefeitura) fabrica e vende o famoso tofu denso do vale.

Bebida

Se você quer uma vida noturna agitada, você está completamente no lugar errado! Mas uma máquina de venda automática de cerveja está disponível até cerca de 23:00 na esquina em frente à prefeitura de Higashi-Iya em Kyojo, enquanto Yanamoto's em Kyojo também serve como um pub improvisado (consulte a lista em "Comer"). O único lugar onde se bebe de verdade é em Nishi Iya:

  • Onomiya (お の み 家) (Em Nishi Iya, em frente ao Hotel Kazurabashi, perto da saída para a Ponte Vine / Higashi Iya). 11h00-21h00 (ou mais tarde, se houver clientes), fechado às quartas-feiras. O apropriadamente chamado Onomiya (melhor traduzido como "Um lugar para tomar uma bebida") é apenas nos Vales de Iya izakaya pub, embora não seja muito grande. Muitos acompanhamentos estão disponíveis, embora a seleção de bebidas seja principalmente cerveja, saquê e shochu. Atendendo principalmente aos habitantes locais, você provavelmente será o único turista, embora não se sinta desanimado, pois eles o receberão calorosamente. Alguns pratos principais também estão disponíveis, mas provavelmente é melhor ir para o Conjunto Especial do Dia se quiser uma refeição completa. Uma sala privada pode ser reservada para grupos maiores (equipar-se com um reprodutor de karaokê). O lugar é facilmente reconhecível por ser pintado do lado de fora como um ônibus laranja e amarelo antigo, e um verdadeiro geralmente fica estacionado na frente, já que também é o lar do tour de táxi e ônibus Kazurabashi (o que é conveniente para quem exagera e precisa de uma carona voltar). Menu em inglês disponível.

Dormir

Isto é fortemente recomendado que você faça uma reserva antes de chegar em Iya. Alguns lugares podem ficar lotados nos fins de semana movimentados, enquanto alguns lugares menores podem não ser capazes de lidar com as chegadas no local (muitas vezes, há apenas uma única equipe disponível que pode não ser capaz de preparar um quarto sem aviso prévio, e se não houver quartos estão reservadas naquela noite, pode até mesmo não haver nenhum funcionário lá).

Além disso, é comum no Japão declarar a hora que você pretende chegar ao fazer a reserva (como em "cerca de 16:00"), então se você prevê chegar mais tarde do que o planejado, você deve ligar para dizer quando virá, mesmo se ligando no mesmo dia da chegada. Não fazer isso pode levar a problemas, o pior dos quais seria você ser considerado um não comparecimento e, se não houver outros convidados, a equipe pode ir para casa passar a noite, deixando-o sozinho no escuro, sem um lugar para dormir.

Despesas

Acampamento na Vila Iya Kazurabashi Camp

Não há albergues da juventude em Iya - os mais próximos estão em Oboke e Ikeda, fora da entrada do vale - mas é um excelente lugar para acampamento. Mas certifique-se de entender as condições meteorológicas de Iya antes de montar sua barraca (veja Clima no topo desta página). Para encontrar suprimentos de camping, consulte o Comprar seção.

  • 1 Acampamento Iya Kei (祖 谷 渓 キ ャ ン プ 村) (Na "velha" Rota 32 entre Iya-guchi e Iya Onsen.), 81 883-75-2044. Situado na parte não desenvolvida do desfiladeiro de Iya, este acampamento permite tendas ou tem pequenos bangalôs para alugar. O rio é facilmente acessível aqui, com muitas flores de cerejeira na primavera e folhas coloridas no outono. Também é chamado de "Acampamento do Vale de Iya" em algumas placas. Sites ¥ 1000, bangalôs para 5 pessoas ¥ 3600, bangalôs para 8 pessoas ¥ 6100.
  • [link morto]Parque de campismo Iya Fureai (Do outro lado da rua do Hikyo-no-yu Onsen Hotel e do outro lado do rio Iya do centro da cidade.), 81 883-76-8585. Facilmente acessível por ônibus e instantaneamente reconhecível por sua ponte gigante cinza 'arco-íris de concreto', os tranquilos acampamentos ficam abaixo da área de estacionamento perto do rio e situados entre alguns arbustos e grama. Uma caminhada muito conveniente para as fontes termais de Hikyo-no-yu ou todas as emoções do centro da cidade. Sites ¥ 1.500.
  • 2 Iya Kazurabashi Camp Village (祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ 村 Iya kazurabashi kyanpu-mura) (Em Nishi-Iya, no lado sul do rio, a 20 minutos subindo a colina da ponte das vinhas.), 81 90-1571-5258. Um acampamento. A vista do rio é boa o suficiente, mas a margem do rio na encosta foi fechada com tijolos e desenvolvida. Inclui toalete e chuveiro de água quente. É absolutamente necessário fazer reserva. ¥ 1000 para um site mais ¥ 200 por pessoa; cabines ¥ 5200.
  • 3 Oku-Iya Kazurabashi Campground (奥祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ), 81 883-88-2640. Um acampamento bastante básico, mas magnificamente localizado ao longo das pontes de videira Oku-Iya no extremo leste do vale. Há um sistema de polia de carga separado, para que você possa transferir seus suprimentos pelo rio sem carregá-los na precária ponte de videiras. Mesas de piquenique e churrasqueiras estão aqui, mas há apenas banheiros muito básicos e sem chuveiros. Você pode perguntar ao dono do Minshuku do outro lado da rua para usar o banheiro por uma pequena taxa (cerca de ¥ 300). Reservas recomendadas. ¥ 300 por pessoa, mais ¥ 500 taxa de ponte.
Cabana de montanha no topo do Monte. Miune
  • 4 Parque de Campismo Tsurugi-san. Acima de Mi-no-Koshi, existem alguns locais de acampamento disponíveis ao longo da trilha para o Monte. Pico de Tsurugi, logo abaixo da estação superior do teleférico. Eles são altos (cerca de 1.700 m) e um pouco expostos, e não aconselháveis ​​se a previsão do tempo não for favorável. (Vá para uma das cabanas no cume se o tempo piorar ou retire-se para um minshuku em Minokoshi.)
  • Para obter informações sobre como ficar em um minshuku (pousada) em Mi-no-koshi, consulte as ofertas em Intervalo médio.

Acampar na floresta

Se caminhar, é não aconselhado a acampar em locais não marcados nem as tendas devem ser armadas ao longo das trilhas. Alguns podem desejar acampar secretamente fora de vista, mas isso não é recomendado e alguém seria severamente repreendido e forçado a se mover se fosse pego. Os caminhantes japoneses costumam acordar muito cedo para ver o nascer do sol nos picos (observe aqueles que compartilham as cabanas de montanha gratuitas), então seria difícil garantir que alguém pudesse fugir com esse acampamento. No entanto, se alguém não se importar de ser exposto aos elementos, apenas desenrolar seu saco de dormir e talvez cobri-lo com uma capa impermeável (um acampamento, não uma barraca), então é possível cair em um pico durante a noite e aproveite as estrelas. Os caminhantes japoneses podem achar uma exceção a esta opção minimalista, embora seja necessário estar pronto para se levantar se as pessoas chegarem ao nascer do sol. Os cumes ficam frios durante a noite e / ou congelando na maior parte do ano, os ventos podem ser constantes mesmo em noites claras e as tempestades às vezes chegam rapidamente. (Ver Clima para ter uma ideia do que esperar)

  • Cabanas de montanha (Yama-Goya 山 小屋) Para aqueles que fazem caminhadas de vários dias nas montanhas, existem vários cabanas de montanha ao longo da linha de crista mais alta em Higashi Iya, que são quase todas sem pessoal e gratuitas (as cabanas Mt. Tsurugi e Ichinomori são a exceção). As tendas podem ser armadas ao lado das cabanas, mas raramente estão cheias. O renovado Cabana Mt.Tsurugi pagou beliches e refeições simples disponíveis (¥ 4800 apenas para dormir, refeições extras) e ao lado do Monte. Tsurugi é vizinho ao Monte. Ichinomori, com duas cabanas (uma paga e outra gratuita). Se atravessar a linha do cume do Monte. Tsurugi, duas pequenas cabanas livres (Maruishi e Shiraga) ficam ao longo da trilha de Tsurugi a Miune; a cabana livre de Miune fica logo abaixo do cume próximo ao lago; e a cabana gratuita muito agradável perto da montanha Tenguzuka fica 20 minutos antes do pico, logo depois da trilha que sai do Monte. Miune. Há também uma pequena cabana livre empoeirada ao longo da estrada perto de Ochiai Pass. Não é possível fazer reservas para as cabanas gratuitas (escolha o espaço do seu saco de dormir por ordem de chegada), portanto, permita a possibilidade de compartilhar com estranhos e madrugadores. Traga tudo o que você precisa, pois as cabanas sem pessoal não têm eletricidade, nem utensílios para cozinhar / dormir, e a água da nascente pode não estar disponível se não chover.

Intervalo médio

Existem várias opções excelentes (incluindo Onsen) para quem não procura luxo topo de gama nem o preço que o acompanha. Cabines inteiras podem ser bastante acessíveis (na maioria das outras partes do Japão, os preços seriam qualificados como 'Econômicos'), a maioria oferecendo cozinhas que permitem a auto-suficiência. Por outro lado, aqueles que procuram uma experiência "clássica" podem experimentar uma das várias Minshukus em Nishi-Iya, Kyojo e Mi-no-Koshi. O básico apenas com cama Sudomari (素 泊 ま り) a tarifa começa em cerca de ¥ 3.500 por pessoa, mais alta com jantar e / ou café da manhã.

Iya Gorge AreaNa entrada inferior do vale, esta área tem uma sensação imediata de afastamento.

  • Acampamento Iya Kei (祖 谷 渓 キ ャ ン プ 村), 81 883-75-2044. Cabines disponíveis a partir de ¥ 3600 para até cinco pessoas. Não tem restaurante, então traga sua própria comida. Veja a lista completa em Despesas "Camping" para mais informações.
  • 5 Matsuogawa Onsen (龍宮 崖 コ テ ー ジ), Matsuo, Ikeda, 81 883-75-2322. Não no vale de Iya, mas em um vale lateral a poucos minutos do vilarejo de Deai, na base da área do desfiladeiro ocidental. As instalações são elegantes, em estilo tradicional japonês, e o banho termal simples é refrescante. Não há refeições incluídas (há um café separado para o almoço), mas uma grande cozinha compartilhada está aqui para uso dos hóspedes. Por ¥ 3.200 por pessoa que inclui o banho, este lugar simples, mas bonito, é uma pechincha, e para estadias de 3 dias ou mais há tarifas reduzidas. O rio é facilmente acessado aqui para nadar ou mergulhar. Uma caminhada de cerca de 30 ou 40 minutos daqui leva você a Kurozo Marshlands, um lugar famoso para amantes de flores e observadores de pássaros.

Área do Vale Central (Nishi Iya / Kazurabashi) -Embora no centro do Vale Iya, a área compacta ao redor do popular Kazurabashi é comparativamente construída, com vários minshukus de estilo clássico (os hotéis muito mais agradáveis ​​estão a alguns minutos de carro mais longe, veja Fazer alarde), bem como uma coleção de lojas de souvenirs, lanchonetes, áreas de estacionamento e edifícios em ruínas (alguns ocupados e alguns abandonados). Uma área conveniente se este for o seu destino final (especialmente se usar o ônibus), mas se você pretende se aventurar mais acima no vale, considere hospedar-se em um lugar menos frequentado.

  • 6 Minshuku Iya-sou (民宿 い や 荘), 81 883-87-2242. Apenas algumas dezenas de metros na estrada do ponto de ônibus Kazurabashi no caminho para a ponte Kazurabashi. Parece uma casa, com uma placa amarela na frente. Proprietários agradáveis ​​e acolhedores.
  • 7 Iya Kankou-ryokan (祖 谷 観 光 旅館), 81 883-87-2125. Mais agradável do que a maioria, este lugar semelhante a uma casa de família fica logo depois da curva, a poucos metros do ponto de ônibus Kazurabashi.

Área do Vale Superior Central (Higashi Iya / Kyojo)Esta área ao redor da sonolenta seção "baixa" de Kyojo em Higashi Iya é uma boa base central para explorar as partes mais remotas e certamente mais gratificantes do vale. Não há passeios em grupo aqui, então se você está procurando charme e uma sensação de reclusão, este é um bom lugar para encontrá-los.

  • 8 Ryugugake Cottages (龍宮 崖 コ テ ー ジ) (dentro do Manpu Gorge em frente ao túnel Ryugu no centro de Higashi Iya, 10 minutos após Kazurabashi, 5 minutos antes de Kyojo), 81 80-2981-6221. Esta coleção de sete cabines modernas está no Parque Ryugugake arborizado. Uma das melhores ofertas da cidade, já que o cenário tranquilo da montanha na Garganta de Manpu dá a sensação de estar acampando, mas as cabines confortáveis ​​são equipadas com cozinhas, banheiros, salas de estar / jantar, quartos, varandas e até mesmo lavatórios máquinas! Cabines menores acomodam até quatro pessoas, e a maior acomoda oito pessoas. Não há refeições ou restaurante disponíveis aqui, mas por apenas ¥ 4000 por pessoa, não se deve preocupar com a tarefa de cozinhar para si mesmo. Se você está se sentindo carnívoro, um grande churrasqueira está disponível (¥ 200 por pessoa adicional, ótimo para festas, traga sua própria carne) e aulas de ioga também são oferecidos (em inglês) no prédio principal na maioria dos fins de semana.
  • 9 Oku-Iya Hotel (旅 の 宿 奥祖 谷), Kyojo, Higashi-Iya (No "centro" de Kyojo, longe de ser movimentado, ao longo do rio, perto do posto de gasolina.), 81 883-88-2045. Quartos básicos, mas charmosos. Por um adicional de ¥ 1000 pode-se provar a especialidade do vale de Hirarayaki ou por um total de ¥ 10.000 pode-se optar por um curso de carne de veado caçado localmente. As refeições dos hóspedes geralmente são servidas em uma das elegantes salas de banquete, mas também há um café de aparência clássica ao longo da estrada que oferece uma variedade de refeições. Menu em inglês disponível. A comida está deliciosa. ¥ 4.500 sem refeições, ¥ 7.000 ou mais com jantar e café da manhã.
  • 10 Kajiya Iya Romantei (カ ジ ヤ 祖 谷 浪漫 亭), Kyojo, Higashi-Iya (subindo a colina acima do posto de gasolina), 81 90-5144-9277, . Localizada na encosta com vista para Kyojo, esta casa de família é um dos lugares mais interessantes do vale. O edifício principal é uma casa de madeira tradicional restaurada de forma única e bonita e administrada por um homem peculiar, mas muito acolhedor, que adora falar (em japonês) sobre sua vasta coleção de antiguidades, contar histórias da vida no vale e explicar qualquer tratamento culinário local que ele está preparando a noite (no entanto, ele fará o possível para falar em seu inglês básico também). As refeições são preparadas na grande irori (lareira do chão) em torno da qual as bebidas também são bebidas até tarde da noite. Ele também construiu uma bela casa de banho ao ar livre / coberta com vista para o vale e uma varanda chill-out adjacente. Este é um dos únicos lugares na cidade (ou mesmo na maior parte do Japão) onde se pode fazer um tradicional goemonburo banho de outrora, que é essencialmente uma grande panela de ferro aquecida por baixo a lenha. Traga seu próprio álcool, se desejar. Apenas um conjunto de hóspedes (até 6) fica por vez. ¥ 10.000 incluindo refeições.

Área de Mi-no-koshi (base do Monte Tsurugi) - A uma altitude de 1400m e no ponto onde começam as trilhas e o teleférico para Tsurugi-san, Minokoshi oferece vários minshuku durante a temporada de caminhadas (início de abril ao final de novembro. Todos fechados no inverno). Longe e longe da maioria dos outros pontos turísticos do vale, o principal motivo para ficar aqui seria se alguém quer começar cedo (ou voltar tarde) para escalar a montanha. Para obter informações sobre como dormir em cabanas no topo do cume, consulte Orçamento / Camping.

  • 11 [link morto]Minshuku Matsu'ura (民宿 ま つ う ら), 81 883-67-5009. Bed & breakfast a 100 m do teleférico Minokoshi. Espaço suficiente para grupos. ¥ 6500 ~ (incluindo 2 refeições); ¥ 3.500 ~ (sem refeições).
  • 12 [link anteriormente morto]Kiri-no-mine Minshuku (霧 の 峰), 81 883-67-5211. Pousada perto da estação do teleférico. ¥ 6500 ~ (incluindo 2 refeições); ¥ 3.500 ~ (sem refeições).
  • 13 [link anteriormente morto]La Foret Tsurugi (ラ ・ フ ォ ー レ つ る ぎ 山), Tsuzuro-6198-2 Ichiu Tsurugi, distrito de Mima (No Rt. 438 1,5 km ao norte de Minokoshi), 81 883-67-5555. Ao norte do Monte. Área da base de Tsurugi (7 minutos de carro, 30 minutos a pé), este hotel aconchegante, mas muito bonito, é uma boa atualização das ofertas padrão de minshuku de Minokoshi. Situado em uma floresta densa em um pequeno lago tranquilo, os quartos são arrumados e bem equipados, e as refeições apresentam especialidades locais. Há também uma banheira de água termal disponível, muito relaxante para quem acabou de caminhar. As diárias por pessoa com jantar e café da manhã custam ¥ 7.700, o jantar apenas ¥ 6.800, o café da manhã apenas ¥ 5.500 e apenas o quarto sem refeições custa ¥ 4.600. Definitivamente, um valor excelente para o que você recebe. Espere muita paz e sossego. (fechado no inverno)

Fazer alarde

Mesmo que os locais listados aqui sejam os melhores do vale em preço e ofertas, nem todos são caros, e alguns podem até estar na faixa intermediária com taxas por pessoa inferiores a ¥ 10.000 por pessoa. Se quiser reduzir o preço, navegue um pouco no site deles para encontrar diferentes opções em relação a planos de refeições, tipo de quarto e número de pessoas por quarto / cabine.

Área do Vale Central (Nishi Iya / Kazurabashi) -Todos os lugares nesta parte do vale incluem seus próprios banhos termais (Onsen) Eles também estão todos configurados para acomodar passeios de ônibus de grandes grupos, que são bastante populares aqui entre os japoneses e outros turistas do Leste Asiático.

  • 14 Hikyō no Yu (秘境 の 湯), 81 883-87-2300. Um grande e ricamente decorado Onsen (hotspring) hotel próximo ao Michi-no-Eki (道 の 駅) em Nishi-Iya. As vistas do vale dão principalmente para a pitoresca e minúscula Nishi-Iya central. Os quartos são modernos e luxuosos, e as refeições são elaboradas com especialidades locais. É de fácil acesso por meio de transporte público e pode-se caminhar até pontos próximos. Cerca de 15 minutos de veículo para Oboke e 5 minutos para a ponte da vinha. Os preços começam em cerca de ¥ 9.000 por pessoa sem refeições, ¥ 12.000 com. Serviço de transporte também oferecido. Para não hóspedes, a entrada nos banhos custa ¥ 1000.
  • 15 Hotel Iya Onsen (ホ テ ル 祖 谷 温泉), 81 883-75-2311. Com a sensação de que você está tão longe de tudo quanto pode chegar no Japão, este hotel precariamente localizado fica no desfiladeiro de Iya, no extremo oeste do vale, e é famoso pelo teleférico que leva os hóspedes a banhos termais em um belo local às margens do rio. Mas há um preço a pagar: ¥ 14.000 ou mais por cabeça, para ser mais preciso.
  • 16 Iya Bijin (祖 谷 美人) (No lado do vale entre Kazurabashi e o centro de Nishi Iya), 81 883-87-2009, . Este é um hotel de construção relativamente recente, mas de estilo tradicional, com vista para a montanha arborizada em frente (bem iluminado com holofotes à noite). Os quartos são elegantes e incluem um banheiro privativo onsen na varanda com vista para o vale. A comida é uma excelente seleção de iguarias locais. ¥ 20.500 e acima, incluindo refeições.
  • 17 Hotel Kazurabashi (ホ テ ル か ず ら 橋), 32 Zentoku, Nishiiyayamason, Miyoshi-gun (15 minutos de ônibus da estação Oboke, 10 minutos a pé da ponte de vinhas Kazurabashi), 81 883-87-2171. Moderno ryokan com banhos termais. A maioria dos quartos tem vista para a montanha e os funcionários são muito atenciosos. Os banhos ao ar livre acima do hotel (alcançados com um teleférico) são provavelmente os mais bonitos do vale, se não Shikoku, e incluem uma tradicional casa de chá com telhado de palha e lareira com piso em chamas para fazer uma pausa. As vistas dos banhos são de tirar o fôlego (os banheiros para não hóspedes custam ¥ 1300). Jantar e café da manhã são de primeira qualidade Kaiseki cozinha com ingredientes locais. Cerca de 2 minutos de carro ou 10 minutos a pé do Kazurabashi. ¥ 15.000 por pessoa com refeições.
  • 18 Iya-no-Yado Kazura-Ya (祖 谷 の 宿 か ず ら や) (Alguns minutos depois da área de estacionamento da ponte Kazurabashi), 81 883-87-2831. Este hotel de estilo tradicional com banhos termais fica em um conjunto tranquilo de jardins isolados. As refeições incluem vários dos pratos exclusivos Iya. Os banhos são feitos com as pedras do rio local, e incluem piscinas coberta e ao ar livre, ambas com linda vista para a floresta. ¥ 12.000 e acima, incluindo refeições.

Área do Alto Vale Central (Higashi Iya / Ochiai) - Passeios de ônibus são poucos ou inexistentes nesta parte do vale (principalmente devido a restrições de seguro para as estradas às vezes de faixa única), então, se você estiver procurando ficar longe das multidões e ter a chance de ficar em alguns dos famosos colmos de Iya casas de fazenda de telhado, este é o lugar para onde ir.

  • 19 Tougenkyo-Iya (桃源 郷 祖 谷 の 山里), Ochiai, Higashi-Iya, 81 883-88-2540. No vilarejo histórico de Ochiai, essas cerca de meia dúzia de casas com telhado de palha foram lindamente restauradas e equipadas para os hóspedes. Os visitantes têm toda a casa para si, e alguns podem acomodar grupos de até 8 pessoas. Cada um tem as suas próprias características únicas e todos têm vistas agradáveis ​​com uma atmosfera idílica. As cozinhas modernas permitem a auto-suficiência ou organizam as refeições para serem entregues ou cozidas / comidas juntas na casa de um dos residentes do bairro (taxa adicional para refeições). Os preços variam de acordo com a temporada ou dia da semana, mas podem ser bastante acessíveis e começam em cerca de ¥ 8.000 a 10.000 por pessoa (com base em pelo menos duas pessoas) e reduzem com o aumento do número de hóspedes ou estadias mais longas. Guias locais também estão disponíveis para vários cursos.
  • 20 Iyashi-no-Onsenkyo (い や し の 温泉 郷), Sugeoi, Higashi-Iya (Em Oku-Iya, a caminho da ponte dupla de videiras), 81 883-88-2975. Este grande complexo isolado não recebe os ônibus turísticos lotados encontrados na área de Nishi-Iya, proporcionando um pouco de paz e sossego. Oferecendo banhos termais, restaurante, quadras de tênis e várias acomodações, incluindo quartos de hotel padrão, pequenas cabines separadas e até casas de hóspedes tradicionais com telhado de palha para ficar. As fontes termais estão abertas para não hóspedes diariamente. Este também é o local do Monotrilho Oku-Iya e a montanha Miune pode ser escalada de / para aqui. Os preços dos quartos começam em cerca de ¥ 8000-9000 por pessoa, mas dependem do tipo de acomodação, refeições e número do grupo. Serviço de transporte oferecido a Oboke, se reservado. Duas casas adicionais com telhado de palha também estão em exibição aqui e abertas gratuitamente para visitantes. Quartos ¥ 8.000 por pessoa, fontes termais ¥ 500.
  • 21 Chiiori Trust (篪 庵), Tsurui, Higashi-Iya, 81 883-88-5290. Casa do aficionado por japonês Alex Kerr, esta casa de fazenda com telhado de palha passou por uma restauração completa e agora está disponível para hóspedes durante a noite ou para uso durante o dia. Embora Kerr nunca tenha realmente vivido aqui por um período real de tempo desde que adquiriu o lugar na década de 1970, ele agora administra a casa de suas casas em Kyoto e Tailândia como parte de um NPO dedicado a restaurar a arquitetura japonesa antiga em ruínas. O lugar é bastante deslumbrante e agora está equipado com comodidades modernas que equilibram as lareiras tradicionais e a coleção de antiguidades. No entanto, manter essa tradição bem mantida tem um preço: as taxas mínimas de pernoite são 21.000 para a casa fora de temporada e alguns dias de semana, e aumentam para os feriados, fins de semana e com maior número de hóspedes. As refeições podem ser organizadas por um custo adicional. O vilarejo da vizinhança tem muito pouca coisa acontecendo, e a vista do vale em frente à casa dos Chiiori é obstruída por altos cedros. Uma nova casa para funcionários fica ao lado do prédio principal.

Fique seguro

O Vale de Iya é um dos lugares mais seguros do Japão, e a população local fará de tudo para ajudar se necessário, mesmo que não fale inglês.

  • Crime O Vale Iya tem muito poucos crimes; no entanto, os habitantes locais acham que 'forasteiros' que vêm para o vale aumentam a chance de problemas. Prenda objetos de valor em áreas turísticas ou evite deixar coisas sem vigilância.
  • Dirigindo Os motoristas locais tendem a conhecer bem as estradas e como lidar com velocidades mais altas. Os turistas ao volante não o fazem e geralmente são uma maldição para os habitantes locais. Dirija quaisquer curvas não visíveis em áreas de faixa única com cuidado (use os espelhos). Se uma área for de faixa única e você vir alguém chegando, tente encostar em uma área mais ampla antes da reunião para permitir a passagem (ou vice-versa). Se você acabar parado cara a cara com outro motorista em uma seção de pista única, muitas vezes é melhor, mais rápido ou mais seguro para um dos motoristas reverter para um ponto mais amplo em vez de se aproximar um do outro e tentar passar ( no entanto, a maioria dos motoristas turísticos não percebe isso).
  • Tufões são grandes tempestades que ocorrem entre o início de julho e o final de novembro. Não caminhe quando um está vindo. Os ventos no topo das montanhas expostas podem literalmente explodir você, caso contrário, as trilhas secas geralmente se transformam em riachos violentos, os deslizamentos de terra podem acontecer em qualquer lugar e a queda de galhos e / ou árvores é um risco em qualquer área de floresta. Os vales geralmente afunilam os ventos, portanto, uma previsão do vento para uma área vizinha (cidade de Kochi, cidade de Tokushima) tem uma probabilidade de ser ampliada aqui. E as montanhas geralmente abrigam as nuvens de chuva, criando chuvas pesadas, mesmo quando o centro do tufão está longe, em Kyushu ou mesmo na Coreia. Vou ao Página de meteorologia do Japão para informações sobre o clima atual em inglês e clique no título 'Informações sobre ciclones tropicais' (também encontrado aqui) para previsões de tufões.
Hornet Gigante Asiático
  • Hornets (ス ズ メ バ チ Suzumebachi) são perigosos. Normalmente, eles não o incomodarão a menos que você perturbe seus ninhos, que podem não ser facilmente visíveis (em arbustos ou entre grandes rochas). A construção do ninho ocorre no final de agosto / início de setembro, que é quando eles são mais ativos e sensíveis a ruídos altos. Se for mordido, vai realmente a dor e o inchaço podem durar alguns dias. Puxe imediatamente o ferrão (se houver). Embora não seja um grande perigo, a menos que você seja alérgico, as pessoas alérgicas a abelhas provavelmente também serão a vespas. Procure ajuda imediatamente se for alérgico, ou se o inchaço se estender muito além da picada (especialmente no rosto), ou se picado várias vezes (especialmente mais de cinco).
Por favor, veja Hornets para mais detalhes
  • Centopéias Estes parecem maus, com o pior dos locais crescendo até 15 cm com corpos pretos e pernas laranja / vermelhas brilhantes. Eles costumam aparecer e atacar sem aviso. Suas mordidas são dolorosas, mas não necessariamente fatais.
Por favor, veja Centopéias para mais detalhes
  • Ursos Ao contrário de outras montanhas no Japão, há poucos ou nenhuns ursos no vale de Iya, com "avistamentos" tão comuns e confiáveis ​​quanto os do Pé Grande. No entanto, isso não impede que os caminhantes carreguem os obrigatórios e irritantes sininhos de urso em suas mochilas.
  • Cobras Existem várias espécies de cobras no vale Iya, algumas venenosas e outras não. Provavelmente, é melhor evitar qualquer cobra, então fique atento nos caminhos (o maior perigo de pisar em uma é se você estiver descendo rapidamente em um caminho e ela ainda não tiver a chance de se afastar). Se for mordido, tente observar as cores e padrões da cobra, e então procure ajuda imediatamente. O antiveneno é transportado nas prefeituras e por equipes de emergência. Ligar 119 para emergências.
Por favor, veja Animais perigosos para mais detalhes sobre ursos e cobras
  • Guaxinins Não é necessariamente perigoso, mas eles irão atrás de sua comida se não estiver protegida durante o acampamento. Pode ser melhor pendurar alimentos em um galho pelo menos um metro acima do solo durante o sono.

Próximo

  • As gargantas de Oboke e Koboke, com mais das vistas panorâmicas e rafting de classe mundial, estão próximos a Nishi-Iya ao longo da Rota 32.
  • Verificação de saída Ikeda para informações de acesso à área do Vale de Iya.
Este guia de viagens do parque para Vale Iya tem guia status. Ele contém uma variedade de informações de boa qualidade sobre o parque, incluindo atrações, atividades, hospedagem, acampamentos, restaurantes e informações de chegada / partida. Por favor, contribua e nos ajude a torná-lo um Estrela !