| Jerusalém ((ar)القدس, (Ei) ירושלים) | |
 | |
| A Cúpula da Rocha no centro da imagem | |
| Em formação | |
| País |  Israel |
|---|---|
| Curso d'água | Kidron |
| Altitude mínima | 570 m (Vale do Kidron) |
| Altitude máxima | 834 m (monte Herzl) |
| Área | 125,156 km² |
| População | 936 424 hab. (2019) |
| Densidade | 7 482,05 hab./km² |
| Área da aglomeração | 652 km² |
| População da aglomeração | 1 253 900 hab.(2019) |
| Código postal | 91000–91999 |
| Prefixo de telefone | 972 2 |
| Fuso | UTC 02:00 |
| Localização | |
 31 ° 47 ′ 18 ″ N 35 ° 10 ′ 45 ″ E | |
| Site oficial | |
Jerusalém (em hebraico: ירושלים, em árabe: القدس) é a capital do estado deIsrael.
Entender
Jerusalém é o lar espiritual de três religiões mundiais: Judaísmo, Cristianismo e, em menor grau, Islã.
É um destino fascinante para qualquer viajante interessado no passado e no presente. Jerusalém já foi o que hoje é chamado de "cidade velha", que é cercada por muros de pedra (as famosas pedras de Jerusalém). Foi a capital do Reino de David, e é ao mesmo tempo o local da morte e crucificação de Jesus de Nazaré, aquela onde se encontra a Cúpula da Rocha com dentro da Rocha da Fundação para os Muçulmanos e aquela onde ficava o Templo Judaico, destruído, reconstruído e destruído novamente, do qual apenas o Muro das Lamentações permanece até hoje. Esta é a razão do seu nome de cidade "três vezes sagrada". Por isso, e também por sua arquitetura antiga e esplêndida, Jerusalém é uma cidade extremamente rica em cultura, o que permitirá que você a visite com ainda mais interesse.
Ir
De avião
- 1 Aeroporto internacional de Tel Aviv-David Ben Gurion (IATA : TLV, ICAO: LLBG, namal te'oufah Ben Gurion) – O principal aeroporto que serve Jerusalém é o Aeroporto Internacional Ben Gurion, localizado entre Jerusalém e Tel Aviv. A viagem até a cidade é feita de táxi, táxi coletivo, trem ou carro alugado e dura, por via rodoviária, entre 40 e 50 minutos, mas muitas vezes mais porque depende do trânsito. Um grande número de companhias aéreas opera uma conexão com o Aeroporto Ben Gurion, incluindo British Ariways, Air France, Swiss, Easyjet, Air Canada, American e United. É também o principal aeroporto da El Al, a companhia aérea nacional de Israel.
De trem
Agora há um trem rápido que conecta o aeroporto a Jerusalém.
De carro
Jerusalém é servida principalmente pela rodovia nº 1 (Tel Aviv - Jerusalém), que tem muitos cruzamentos com outras grandes cidades do país (principalmente costeiras - Haifa, Ashdod, Netanyah).
De ônibus
O serviço de ônibus para Jerusalém, do Aeroporto Internacional Ben Gurion e de qualquer cidade israelense, é frequente, barato e eficiente. Sherutim (especialmente no Shabat, quando os ônibus das empresas israelenses não funcionam). São táxis coletivos, também muito baratos.
Caminhar
Circular
A cidade velha pode ser visitada a pé, assim como o moderno centro da cidade, que é apenas para pedestres (bairro ao redor da rua de pedestres Ben Yehouda), e o bairro Nahlaot.
Ou o bairro de Yemin Moshe e seu moinho, que também é exclusivo para pedestres.
Jerusalém também tem linhas de bonde.
Para chegar aos lugares mais distantes da cidade, pegue um táxi.
Não é necessário alugar um carro para visitar a cidade de Jerusalém, especialmente porque os lugares de estacionamento são muito escassos e caros e o trânsito é muito congestionado.
Existem vários meios de transporte comuns em Israel, do mais barato ao mais eficiente.
- 1. O mais conhecido é o autocarro, que atravessa o país de uma ponta a outra. Resta escolher a empresa: Éguèd (אגד) a mais popular, ou Dan (דן) que atravessa as linhas principais e as ruas das grandes cidades.
- 2. O Táxi não é ruim também, porque é barato e fácil de negociar (mais uma vez, você não deve ser enganado). Atenção: os turistas muitas vezes não se atrevem a pechinchar, enquanto os taxistas não. É muito importante definir um preço antecipadamente com o motorista e ser categórico com ele no momento do pagamento, a fim de evitar possíveis golpes de sua parte.
- 3. Se você tem um orçamento grande, você opta pelo aluguel de veículos da categoria de sua escolha, dá-lhe um pouco mais de independência. Dica: para viagens longas, considere pegar a Highway 6, conhecida como “Kvish shèsh” (כביש שש).
- 4. Finalmente, como último recurso e se você souber como fazê-lo e com um pouco de sorte, poderá viajar para qualquer parte do país de graça, fazendo Pare com um ou mais hosts. Conhecida com o nome de "trèmp" (parada), a carona é um meio de transporte muito utilizado em Israel, principalmente por jovens como estudantes ou soldados do primeiro ano etc ... Aviso: Aconteceu que episódios como esses passaram errado. Isso não acontece todos os dias, mas não há razão para ser cauteloso.
Bônus: para quem sai de Jerusalém (apenas) com destino ao aeroporto de Bên Gouriôn (בן גוריון), existe um meio de transporte especialmente organizado para esse fim, denominado “Néshèr” (נשר), pelo valor não negociável de 50 ELES e por reserva necessária. Verifique se este serviço leva passageiros diretamente em casa.
Ver
A cidade Velha
- Visitar a cidade velha é antes de tudo se perder em seus becos, caminhe ao acaso e descubra como era uma cidade na Idade Média.
Para ver nesta parte de Jerusalém os souks em todas as pequenas ruas. Você deve saber que cada rua agrupava originalmente um tipo de mercadoria: roupas, especiarias, talheres, etc. Hoje em dia, os souks se tornaram principalmente bazares para turistas onde você pode encontrar junk "made in China". Você tem que negociar o preço. Os mercadores costumam ser bastante agressivos e vêm assediar os turistas.
- Podemos visitar a Igreja do Santo Sepulcro que abriga o Gólgota (o local da crucificação) e o túmulo (vazio) de Jesus. Cristãos devotos com certeza seguirão o Via Dolorosa refazendo o caminho de Jesus carregando sua cruz ao Gólgota, na companhia dos monges franciscanos na tarde de sexta-feira (para outros, isso não é realmente essencial).
- Não-muçulmanos podem visitar a esplanada das mesquitas de manhã até o meio-dia, exceto sexta-feira através da única porta autorizada que fica ao lado do Kotel. Os muçulmanos podem fazer isso todos os dias (em caso de dúvida, eles devem provar que são muçulmanos recitando Al Fatiha). Nesta esplanada está a mesquita de Omar, também chamada de Cúpula da Rocha assim como Mesquita Al Aqsa. Não-muçulmanos são estritamente proibidos dentro da Mesquita de Omar e da Mesquita de Al Aqsa.
- A cidadela chamada torre de david, abriga um pequeno museu sobre a história de Jerusalém (no portão de Jaffa). http://www.towerofdavid.org.il/English/General/french
- O Kotel, ou o Muro das Lamentações (o acesso a não-judeus é permitido), onde você pode rezar no meio da multidão (com a cabeça coberta) e deslizar seu pequeno Petheq (papel com uma oração) entre as pedras ancestrais.
- Você também pode visitar a bela sinagoga Hourva no bairro judeu da cidade velha. Visitas guiadas (em inglês) estão disponíveis.
- Miradouros panorâmicos na cidade velha: lindo mirante do telhado da sinagoga Hourva, o topo da Torre de David, o campanário da Igreja do Redentor alemão, o telhado do hospício austríaco. Existem outros lugares menos conhecidos, como o telhado da Yeshiva Aish HaTorah que oferece uma vista deslumbrante de toda a esplanada do Kotel, ou o telhado do hospício alemão, o telhado do Hotel Petra, etc. ... Também belas vistas do topo das paredes, tirando o " caminhada das muralhas ».
Jerusalém Ocidental
- Museu das Terras Bíblicas
- a Museu de Israel e a Santuário do Livro. http://www.imj.org.il/
Localizado perto do Knesset (que também pode ser visitado, e onde você pode admirar um esplêndido afresco de Chagall, bem como mosaicos do mesmo artista), é facilmente acessível de ônibus da estação rodoviária central de Jerusalém.
- Yad Vashem (Museu do Holocausto). http://www.yad-vashem.org.il/
Uma das visitas essenciais a Jerusalém. É um museu muito grande, uma mina de informações sobre a Shoah. A sua visita dura várias horas (algumas das quais podem ser aproveitadas para um passeio no parque de vários hectares que rodeia o museu, e no qual se encontram muitos memoriais). O museu é acessível de bonde, no terminal "Monte Herzl".
- O Museu Arqueológico Rockefeller está localizado na parte árabe da cidade. http://www.english.imjnet.org.il/htmls/page_1684.aspx?c0=15160&bsp=14162
- O Mercado Mahane Yehuda é um lugar muito interessante na cidade. É o seu maior mercado, e é agradável passear pelas ruas em que está instalado, em um labirinto de barracas, apresentando produtos todos mais apetitosos que os demais. Está aberto todos os dias, exceto aos sábados. Na sexta-feira, fecha no início da tarde antes do Shabat: a agitação é incomparável. As donas de casa vão lá buscar os ingredientes de que precisam para preparar a refeição do Shabat. De eléctrico, é acessível nomeadamente de eléctrico (paragem Ben Yehuda). Os apreciadores de especiarias e sementes culinárias ficarão encantados em particular na loja "Perek" (semente de papoula em hebraico).
O monte das oliveiras
Para os mais corajosos, é possível subir ao topo do Monte das Oliveiras a pé (sobe muito forte), a partir da Porta do Leão, que marca o início da Via Dolorosa. Caso contrário, os ônibus árabes que podem ser tomados não muito longe do portão de Damasco levam até lá. Além da vista soberba que temos sobre toda a cidade do alto do monte, aí se localizam as igrejas, em particular. Pode-se, entre outras, citar a Igreja de Todas as Nações, ao pé do monte e no Jardim do Getsêmani (contém a pedra sobre a qual Jesus teria chorado durante sua prisão), a Igreja da Ascensão, a Igreja Ortodoxa Igreja de Santa Maria Madalena (facilmente localizada graças às suas cúpulas douradas), etc. O túmulo de Maria também se encontra perto do Monte das Oliveiras. Cemitérios (principalmente judeus, mas também muçulmanos e cristãos) estão instalados ao lado do Monte. Eles são os mais antigos do mundo. Para os judeus, este é o lugar onde o Messias passará primeiro, e os ocupantes dessas tumbas serão, portanto, os primeiros a serem ressuscitados.
Ein Kerem
Ein Kerem é uma vila onde vários artesãos vivem nos arredores de Jerusalém. É um local que, além de encantador, é particularmente tranquilo e sossegado. Além das igrejas de São João Batista e da Visitação, podem-se ver, na sinagoga do hospital Hadassah, vitrais do pintor Chagall sobre o tema das doze tribos de Israel.
Monte Sião
É com o Monte Scorpus, Monte Herzl e Monte das Oliveiras uma das colinas de Jerusalém. Muitos lugares sagrados estão lá, começando com o tumba do rei david. OIgreja da Dormição (bem como a abadia beneditina de mesmo nome) também está localizada lá. Além disso, pode-se visitar o câmara de holocausto, ou o Túmulo de Oskar Schindler.
Aprender
- Rothberg International School - parte da Universidade Hebraica de Jerusalém. http://overseas.huji.ac.il/admission.asp
Trabalhar
Comprar
Jerusalém está repleta de camisetas de todas as formas, cores e desenhos, muitas vezes exibindo humor judaico. Além das lojas de souvenirs, você pode comprar várias roupas na rua Ben Yehuda.
Também são muito populares os itens judaicos (da cultura judaica típica), como uma bela mezuzá ou um castiçal de prata para o Shabat.
Mahane Yehuda, como dito anteriormente, também é um lugar privilegiado para trazer de volta alimentos típicos de Israel (especiarias, doces, frutas secas, etc.). Ele é acessado a partir da estação de bonde de mesmo nome.
No bairro armênio, várias oficinas de cerâmica verdadeiramente típicas de Jerusalém e que não podem ser encontradas em nenhum outro lugar. Se você trouxer uma placa de cerâmica armênia como souvenir, esteja ciente de que terá alguns problemas no aeroporto, provavelmente será solicitado a abrir sua mala para verificar o que é, pois forma uma massa escura ao passar pelas prateleiras X.
Comer
Dentro Jerusalém Ocidental um grande número de lanchonetes e restaurantes de fast food (incluindo quase tudo que você esperaria ver em sua casa) estão localizados perto da Rua Ben Yehuda e da Jaffa Road.
É importante notar que os restaurantes que servem comida kosher sob controle rabínico fecham no Shabat, ou seja, de sexta à tarde a sábado depois de escurecer.
Ainda assim, comemos muito bem em Israel, por pouco dinheiro (a comida é realmente muito barata) e absolutamente tudo. A culinária israelense é resultado de várias influências, sejam locais ou herdadas da diáspora, e definitivamente vale a pena uma visita.
A Cidade Velha é mais interessante para a experiência local autêntica e também menos comercial - sinta-a, explore as estradas secundárias para evitar as armadilhas para turistas.
O Restaurante Libanês fica próximo a Jerusalém, na vila palestino-israelense de Abu Gosh na rua Hashalom, nº 88. (telefone: 02-5335561). Este restaurante, como o nome sugere, é especializado em servir a tradicional cozinha árabe ao estilo libanês. O restaurante libanês é frequentado por moradores locais, israelenses e turistas e serve, entre outras guloseimas a preços razoáveis, o húmus (ervilha-de-bico) conhecido como o melhor do país. Muitos israelenses proeminentes comeram lá e quando o tempo está bom, você pode comer sob a amoreira ao redor da qual o restaurante foi construído. Não hesite em comer nesta joia de restaurante.
Barato
Classe média
- Restaurante Al Mihabash, 21 Nablus Str. (Bairro árabe, ao norte do Portão de Damasco), Tel: 00972 52 649 6934 (Fax: 00972 2 628 9185) Restaurante palestino. Às vezes, a música é tocada lá.
- Fucaccia Barhttp://fucaccia-bar.rest-e.co.il/, perto da Hilel Street.
Um excelente restaurante.
Luxo
Para beber
Além dos cafés, bares etc., pode-se degustar, no souk, o famoso chá de menta, a não perder.
Habitação
A Cidade Velha oferece uma variedade de pequenos hotéis, hospícios religiosos e albergues, alguns muito espartanos, cuja autenticidade pode agradar ao viajante.
Jerusalém Ocidental também oferece pousadas, pensões, hotéis pequenos e grandes - hotéis de luxo de até 5 estrelas.
Barato
Classe média
- Reis Prima ("Hotel des Rois") é relativamente caro, mas ainda acessível. É confortável e bem localizado (posição central na cidade). Solicite um quarto com varanda florida. desvantagem: sem estacionamento.
Luxo
- Rei david é um hotel histórico de luxo por onde passaram muitas celebridades e chefes de estado.
Comunicar
Telefone
O código de área de Jerusalém é 02 (o código de Israel é 972).
Correspondência
O Correio Central de Jerusalém Ocidental está localizado próximo ao final da Jaffa Road.
Na Cidade Velha, um correio está localizado perto do Portão de Jaffa, diagonalmente em frente ao Museu da Torre de David.
Israel continua a usar caixas de correio vermelhas do tipo coluna em algumas partes de Jerusalém - um legado dos dias do Mandato Britânico na cidade.
Sala de Internet
Os cibercafés são usados muito menos agora que todos têm um telefone celular, e o Wi-Fi é geralmente gratuito nos hotéis.
- Strudel : O cibercafé original de Jerusalém. É chamado assim porque a arobase é chamada de "strudel" em hebraico. Este café foi fundado por um casal de língua inglesa que queria oferecer um refúgio de paz aos falantes de inglês e, portanto, Strudel é um centro social. Custos de surf 6 ELES para 15 min. Um fax e um scanner também estão disponíveis. Horário de funcionamento: meio-dia-meia-noite, seg-sex; 3 - meia-noite Sáb 11 rue Mombaz, Jerusalém. tel: 972 2623 2101, fax: 972 2622 1445.
Gerenciar o dia-a-dia
É necessário ter vestido correto (não é obrigatório bermuda, calça comprida ou saias compridas) para o acesso aos lugares sagrados, sejam eles cristãos, judeus ou muçulmanos, é preciso saber respeitar o Shabat. Na verdade, é desaprovado viajar de carro, por exemplo na cidade, a fortiori em redutos ultraortodoxos como Meah She'arim, onde será exigida a proibição do uso do celular ou de qualquer outro dispositivo eletrônico. Não seremos tolerados neste bairro sem estarmos vestidos com decência, ou seja, as mulheres devem usar roupas compridas e soltas, e sapatos fechados (a menos que usem meias com sandálias).
segurança
Conselhos de viagens do governo
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
Bélgica (Serviço Público Federal Relações Exteriores, Comércio Exterior e Cooperação para o Desenvolvimento) 
França (Consulado Geral da França em Jerusalém) 5, rue Paul Émile Botta, 
972 2 629 85 00
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Em volta
Pessoas que não possuem cidadania israelense podem eventualmente viajar para a Cisjordânia, e em particular para Belém, alguns quilômetros ao sul de Jerusalém. É uma cidade bonita, na qual obviamente se localiza a Basílica da Natividade. Você também pode visitar o Caverna de leite, e comer muito bons falafel e homus!
