Kalmar - Kalmar

Kalmar
Câmara Municipal
EstadoSuécia
RegiãoGötaland
TerritórioSmåland
Superfície18,85 km²
Habitantes36392 (2010)
Nomeie os habitantesKalmaresi
CÓDIGO POSTAL39X XX
Fuso horário UTC 1
Posição
Mapa da Suécia
Reddot.svg
Kalmar
Site de turismo
Site institucional
Disambig colour.svg
Desambiguação - Para topônimos de nome idêntico, consulte Kalmar (desambiguação).

Kalmar é uma cidade de Götaland.

Saber

Kalmar é o centro administrativo do Kalmar County. Com seu castelo, suas ilhotas cercadas pelo Mar Báltico, suas atrações históricas e culturais e suas muitas lojas, Kalmar tem muito a oferecer aos turistas. A primeira característica que vai impressionar o turista italiano que chega aqui é a sua fusão com a natureza que os Kalmarese vivem observando um silêncio que é incrível para nós, italianos. Não é raro encontrar-se no centro da cidade, talvez aos domingos e ver um lento caminhar de gente sem conseguir ouvir um único som que não seja o da natureza; com a mesma frequência, vai acontecer de observar alguns animais selvagens, principalmente patos e coelhos, passeando silenciosamente pelas ruas do centro da cidade., tanto que parece difícil acreditar que você chegou a uma das maiores cidades de Småland ( o terceiro depois Jönköping é Växjö).

Fundo

Kalmar é uma das cidades mais antigas de toda a Suécia. Seus primeiros assentamentos datam da Idade da Pedra e, ao longo dos séculos, esta cidade aparentemente pacífica foi o cenário de vários eventos históricos de importância internacional. Um elemento central na história de Kalmar foi seu porto protegido. Öland que fica a apenas dez quilômetros do centro da cidade. Ao longo da Idade Média e além, este porto era uma visita obrigatória para qualquer pessoa que desejasse chegar às ilhas de Öland ou Gotland mas também para aqueles que desejam se aventurar na Finlândia ou nos países bálticos. A primeira menção ao porto em fontes históricas, na verdade, data do ano 1000, quando a cidade ainda não se podia chamar assim. Não muito longe, jazidas de ferro, petróleo e imensas florestas foram encontradas e permanecem até hoje, o que tem contribuído para aumentar a importância de Kalmar como centro de comércio.

A partir de 1000 o porto passou a ser importante também como estrutura defensiva e foi dotado de uma torre em torno da qual se formou o primeiro núcleo estável da cidade de Kalmar. Foi aqui que em 1397 foi realizado o Conselho da Coroa da Suécia, que decretou o nascimento da União Kalmar e o início do período homônimo. Por quase um século, os reinos nórdicos da Noruega, Dinamarca e Suécia foram unidos sob o controle da Rainha da Dinamarca (o mais importante do período foi certamente Margaret I) e Kalmar tornou-se o centro deste império nórdico unido. E a ascensão de a Casa de Vasa, os suecos recuperaram o controle absoluto sobre Kalmar e grande parte da Suécia de hoje, acabando com a União. A construção do atual castelo maravilhoso e bem preservado que fascina e acolhe todos os turistas na entrada de Kalmar se você chega de trem deve ser atribuída a este período. Nos séculos seguintes, esta fortaleza se tornou o símbolo do nacionalismo sueco e teve uma enorme importância nos inúmeros eventos históricos que precederam a formação do estado sueco como o conhecemos hoje.

Em 1611-1613, grande parte da cidade foi arrasada pelos dinamarqueses durante sua tentativa de conquistar a parte sul da península. Recentemente reconstruída, Kalmar queimou no terrível incêndio de 1647, quando apenas os edifícios nas ilhotas externas foram salvos da destruição total. A partir daí, a Kalmar experimentou um período de declínio. O centro foi abandonado e a população mudou-se para as duas ilhotas, que agora abrigam os bairros de mesmo nome, Kvarnholmen e Ängö.

O renascimento de Kalmar começou em 1874 com a construção da linha férrea conectando-a a todas as outras grandes cidades suecas. Uma consequência não desprezível da chegada da ferrovia foi o nascimento de uma grande área industrial na área da cidade. Consequentemente, com as indústrias, houve uma nova onda de aumento demográfico, novas construções e novos serviços como que para recuperar o antigo esplendor desta importante cidade. O processo de industrialização foi interrompido no início do século 21 e, nos últimos anos, Kalar passou por um período de crise significativa vendo as sedes de importantes indústrias e empresas como Volvo, RIFA, Candelia, Nordchocklad e Teleskolan migrarem de seu Hoje a Kalmar parece ter mudado sua orientação no campo das indústrias, focando mais no setor terciário (serviços e comércio) e não mais na produção.

Como se orientar

Bairros

  • Berga
  • Bergavik
  • Djurängen
  • Falkenberg
  • Funkabo
  • Gamla Stan
  • Getingen
  • Hagbygärde
  • Johannesborg
  • Kalmarsund
  • Krafslösa
  • Kvarnholmen
  • Malmen
  • Norrgård
  • Norrliden
  • Oxhagen
  • Sandås
  • Stensö
  • Svaneberg
  • Tegelviken
  • Tjärhovet
  • Törnebylund
  • Ängö


Como conseguir

De avião

  • 1 Aeroporto de Kalmar (Flygplats Kalmar), Flygplatsvägen, ☎ 46 0480 45 90 00. Ecb copyright.svgaprox. 150 € Kalmar-Estocolmo. O aeroporto de Kalmar oferece vários destinos, mas sem dúvida os mais baratos são os de Estocolmo (ambos para Estocolmo-Bromma e Estocolmo-Arlanda). Ele foi construído em um aeroporto militar mais antigo para os F 12 e fica a cerca de 4 km do centro. Claramente, existem várias opções disponíveis para chegar a Kalmar do aeroporto e vice-versa. A linha de transporte público é particularmente notável Kalmar läns trafik e linha de ônibus n. 402. Também é possível alugar um carro no aeroporto. 

De carro

Embora o ciclismo de carro seja muito mais popular em Kalmar, a cidade tem acesso conveniente à via expressa E22 (direção Nybro) que liga toda a parte oriental da Suécia.

No barco

No trem

Estação Central Kalmar
  • 2 Estação Central Kalmar, ☎ 46 0771-75 75 75. O serviço ferroviário da Kalmar é, sem dúvida, a melhor maneira de usar para quem deseja fazer excursões fora da cidade. A rede ferroviária conecta praticamente toda a Suécia com o conforto e a rapidez que na Itália só sonhamos ter. Quase todos os trens regionais e nacionais estão equipados com vagão-bar com a possibilidade de tomar um café a um custo muito baixo (quando não é pago diretamente com os pontos acumulados na compra da passagem) e um pequeno lanche. Os trens diretos também partem diariamente para Copenhague é Malmö. Nem é preciso dizer que as ligações com a capital são muito regulares. No site da State Railways (abreviatura sueca: SJ), você também pode comprar passagens com desconto sista minuten (último minuto, não antes das 24h da partida) ou ofertas especiais para jovens, estudantes e aposentados. Os ingressos podem ser adquiridos online ou na estação. 

De ônibus

  • Swebus Express, ☎ 46 0771 21 82 18. A linha Swebus faz viagens para as principais cidades suecas. Há um ônibus para Estocolmo praticamente todos os dias. 
  • Silverlinjen, ☎ 46 0485 261 11, @. No verão, esta empresa oferece três opções de viagens por dia para Estocolmo, bem como transporte regular para a ilha de Öland (terminando em Byxelkrok). No resto do ano as tabelas de viagens podem sofrer alterações, sempre porém informadas atempadamente no site oficial. 
  • Svenska buss, ☎ 46 0771 67 67 67, @. A empresa oferece exclusivamente a rota Kalmar-Estocolmo com a possibilidade, no entanto, de reservar paradas intermediárias. 


Como dar a volta

Embora Kalmar pareça ter sido desenhada especialmente para o turista que gosta de viajar a pé ou de bicicleta, não será difícil encontrar uma maneira diferente de se locomover. Abaixo propomos os principais serviços:

De transporte público

Kalmar não tem linha de metrô e a forma preferida de se locomover é de ônibus.

De táxi

De carro

O carro é definitivamente a pior escolha para quem quer se mover dentro da Kalmar. No centro de Kalmar é proibido estacionar, exceto para categorias limitadas de pessoas e quase todas as ruas são de mão única, o que o obriga a fazer curvas frequentemente longas para viagens que de outra forma seriam curtas. Por outro lado, como apenas uma minoria de Kalmarese usa o carro, você certamente não terá problemas de tráfego.

De bicicleta

A bicicleta é certamente a forma preferida dos Kalmarese. Não há local, seja qual for a idade, que não tenha pelo menos uma bicicleta sempre à mão no seu jardim. Os lugares frequentados por estudantes costumam ser invadidos por bicicletas. Todas as ruas de Kalmar, incluindo os subúrbios, têm uma ciclovia.

O que vê

Cemitério antigo de Kalmar à beira-mar
Ponte para o Öland
As casas Tripp, Trapp och Trull, em Fiskaregatan
Castelo de Kalmar visto da retaguarda

Conforme já mencionado na introdução, Kalmar foi no passado uma cidade de capital importância para a história sueca e além; deste passado glorioso você pode admirar muitos testemunhos tanto no centro da cidade quanto nos subúrbios. Desde 1997 Kalmar obteve o título de cidade histórica da Suécia, o que aumentou a organização de eventos culturais e a conservação do patrimônio histórico e artístico presente em seu território.

  • 1 Castelo Kalmar (Kalmar Slott), ☎ 46 0480-45 14 91, @. Ecb copyright.svggrátis (guia pago). Ícone simples time.svg10: 00-16: 00, eventos culturais começam a partir das 16:00. Sem dúvida, é o símbolo da Kalmar e a maior atração turística. No castelo, que ocupa um ilhéu inteiro, encontra-se uma exposição permanente sobre a época em que o castelo serviu de prisão. As visitas guiadas podem ser reservadas em vários idiomas. Uma joia colocada nesta fortaleza do século XVI é certamente a igreja interna. Destino preferido de muitos casais que pretendem casar nesta magnífica igreja, é também palco de eventos musicais periódicos, especialmente concertos de órgão. 
  • 2 Museu de arte moderna (Konstmuseum), Stadsparken, ☎ 46 0480-42 62 82, @. Ícone simples time.svg11:00-17:00. Museu de arte moderna inaugurado há alguns anos. Para além das exposições de vários artistas internacionais, existe também a possibilidade de cursos pedagógicos de arte para crianças e jovens. 
  • Kalmar County Museum (Museu Kalmar Läns), Skeppsbrogatan 51, ☎ 46 0480 - 45 13 00, @. Localizado em um edifício histórico do outro lado do porto de Kalmar, este museu abriga uma exposição permanente do navio real Kronan, bem como inúmeras exposições temporárias sobre a história do condado e da cidade. 
  • Museu Marítimo, Södra Långgatan 81, ☎ 46 0480-158 75. Ícone simples time.svgJunho a setembro e por reserva. Um museu semi-desconhecido, construído em 1942 e localizado atrás do antigo moinho. Existem achados e testemunhos da vocação naval da cidade com a possibilidade, de vez em quando, de se servir de guia. 


Eventos e festas


O que fazer

  • 1 Kalmarpasset, Ölandskajen 9, ☎ 46 480417700. Ícone simples time.svg1º de junho - 31 de agosto. Cartão turístico que permite obter 50% de desconto nas principais atrações de Kalmar 
  • Badplatser. Talvez um pouco exagerado para nós, acostumados ao calor, mas uma das atrações mais tipicamente suecas é nadar no Mar Báltico bem na sombra do castelo. 
  • 2 Cinema (Biostaden), Skeppsbrogatan 12. Cinema multiplex da cidade 
  • 3 Boliche (no Shopping Center Giraffen), ☎ 46 0480-230 07, @. 
  • Ciclismo (Cykeluthyrning), Ölandskajen, Kalmar Gästhamn. No site, você encontrará instruções sobre como fazer passeios de bicicleta fantásticos em Kalmar e arredores. 


Compras

Na Suécia, é praticamente sempre possível pagar com cartão de crédito (em alguns casos, o cartão é mesmo o único método de pagamento aceito), mas pequenas lojas, especialmente lojas de souvenirs fora da cidade, são uma exceção. Quanto às lojas em Kalmar, é impossível listar todas as pequenas boutiques e pequenas lojas do centro da cidade. Portanto, os principais shopping centers são:

  • 1 Baronen, Skeppsbrogatan 12. Ícone simples time.svg10:00-19:00. Centro comercial constituído por várias lojas distintas em dois pisos, embora não seja muito grande, tem a grande vantagem de estar próximo do centro da cidade. Além disso, existem várias lojas menores nas proximidades. 
  • 2 Giraffen, Änglamat Catering AB, ☎ 46 0480-36 23 37, @. Ícone simples time.svg08:00-22:00. Grande centro comercial fora do centro de Kalmar e ainda acessível de bicicleta. Além do grande hipermercado, este centro hospeda nada menos que 40 lojas e diferentes grandes nomes, incluindo Lindex, Parelle, Intersport, Maxi, Coop Forum e outros. 
  • 3 Rede na Rede, Dösebackevägen 5. Maior centro de compras do setor eletroeletrônico. 


Como se divertir

Casas noturnas

  • 1 Lilac puben, Larmgatan 24, ☎ 46 0480-42 24 22. Ícone simples time.svg17:00-01:00. Sem dúvida, o melhor pub da cidade. Escolha de cervejas de todo o mundo. 
  • 2 Krögers, Larmgatan 7, ☎ 46 0480-265 50. Localizado em frente ao Lilla puben, é um lugar agradável pensado para estudantes universitários que têm descontos em praticamente tudo por aqui. 
  • 3 Molly Malone, Larmgatan 6, ☎ 46 0480 41 1344. Pub irlandês típico 
  • 4 O'Leary, Larmtorget 4, ☎ 46 0480-49 37 76, @. Ícone simples time.svg17h-02h (ainda mais tarde no fim de semana). 
  • 5 Pipes da Escócia, Stortorget 14, ☎ 46 0480 49 69 09, @. Ícone simples time.svg17h00-23h00 (até 02h00 nos fins de semana). Pub de estilo escocês / britânico agradável. Oferece cerca de cinquenta tipos de uísque e a mesma quantidade de cerveja. Ofertas especiais para crianças. 
  • 6 Palácio, Unionsgatan 14, ☎ 46 0480-10619, @. Ícone simples time.svg20:00 - 04:00. O maior clube e centro de vida noturna de Kalmar 


Onde comer

Preços moderados

  • 1 Café Gamla Lotsutkiken, Tjärhovet, ☎ 46 0480-189 96. Local agradável à beira-mar, famoso por seus smörgås e salsichas com ovos cozidos. 
  • 2 Cönig konditori, Storgatan 28, ☎ 46 0480-148 65. cafeteria típica sueca, bem na praça central 

Preços médios

  • Calmar Hamnkrog, Skeppsbrogatan 30, ☎ 46 0480-41 10 20, @. Como o próprio nome revela (hamn significa porto em sueco), este pequeno restaurante está localizado à beira-mar e é um dos melhores lugares para comer alguma coisa. A escolha dos vinhos é particularmente ampla. 
  • Källaren Kronan, Ölandsgatan 7, ☎ 46 0480-41 14 00, @. Construído no Palácio Sahlsteenska, este restaurante tem uma história de quatrocentos anos. O cardápio é bastante variado e focado na culinária típica sueca. Um ótimo lugar se você quiser experimentar o melhor da culinária nórdica. 
  • Larmgatan 10, Södra Långgatan 6, ☎ 46 0480-865 25. Boa comida a preços razoáveis. 
  • Stekhuset Kom snart igen, Skeppsbron 1, @. Ícone simples time.svgDias da semana das 17h às 22h, sábado das 13h às 23h, fechado aos domingos. Um restaurante com uma tradição histórica aqui em Kalmar, especialmente orientado para a cozinha do sul da Europa, com uma boa escolha de comida italiana também. No entanto, os preços não são tão atrativos. 
  • Piccolino, Kaggensgatan 1. Ícone simples time.svgSeg - Sex 11: 00-14: 00 e 17: 00-22: 00, Sáb 12: 00-23: 00. Excelente comida italiana neste restaurante adorável situado contra as muralhas da cidade. Visita recomendada. 


Onde ficar

Preços moderados

  • 1 Hotel e Albergue Svanen, Rappegatan, 1 (Distrito de Ängö), ☎ 46 0480-255 60, @. Ecb copyright.svg22 € (195 SEK) para o albergue, 65 € (590 SEK) para o hotel. Propriedade que oferece serviço de pousada e hotel. Alguns quartos também possuem uma TV no quarto. A vantagem deste hotel é certamente a localização: está situado no distrito / ilha de Ängö, perto de um agradável bosque onde pode praticar jogging, andar de bicicleta e visitar uma escola de equitação. Ao lado do hotel você pode alugar canoas por 100SEK para visitar Kalmar por mar, uma experiência muito recomendada. 

Preços médios

  • 2 Best Western Kalmarsund Hotell, Fiskaregatan 5, ☎ 46 0480 48 03 80, @. Ecb copyright.svga partir de 700 SEK. Check-in: 15:00, Confira: 12:00. Hotel localizado perto da torre de Kalmar (depois do castelo), a antiga torre do aqueduto. Ele também tem quartos separados em três casas pequenas e características, comumente chamadas de Tripp, Trapp, Trull. Em 2007 e 2008, o hotel foi completamente renovado e equipado com um restaurante. 

Altos preços


Segurança

Várias farmácias estão localizadas em toda Kalmar. Um, o maior, está localizado no centro comercial Giraffen.

Como manter contato


Em volta

  • Nybro
  • Öland, a ilha com a qual Kalmar está conectada por uma ponte. Existem ônibus regulares que partem da estação central e levam você diretamente para a ilha.
  • Karlskrona

Informação útil

A moeda sueca é a coroa sueca (SEK), equivalente a aproximadamente € 0,11. Bankomats estão espalhados por toda parte, até mesmo em shoppings. Mas esteja ciente de que não é tão fácil trocar euros por coroas, pois os bancos suecos oferecem este serviço apenas aos seus clientes. Existe apenas um corretor da bolsa no centro de Kalmar:

  • 4 Foretax Bank, Fiskaregatan, 6 (no centro histórico). 


Outros projetos

  • Colabore na WikipediaWikipedia contém uma entrada sobre Kalmar
  • Colabore no CommonsCommons contém imagens ou outros arquivos em Kalmar
2-4 star.svgUtilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita à cidade. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).