Karatsu (唐 津市) é uma cidade em Prefeitura de Saga, Japão.
Entender
Karatsu, como muitos outros municípios do Japão, é na verdade o resultado de uma fusão de cidades e vilarejos menores da área circundante, ocorrida em 2005. Genkai foi o único reduto dessa fusão, devido à sua usina nuclear. Karatsu, formada das raízes da palavra japonesa 唐 kara (China, ou Ásia Oriental continental em geral), e 津 tsu (porto), significa sua importância histórica como um antigo porto comercial entre o Japão com a China e a Coréia.
Conversa
Além do japonês padrão, o dialeto local (Karatsu-ben) também é compreendido pela maioria. Na verdade, é um pouco mais próximo do dialeto Hakata do que do resto da prefeitura de Saga, mas Saga-ben também é conhecido.
A sinalização do idioma coreano existe, mas escassamente.
Entrar
O aeroporto da prefeitura de Saga está localizado ao sul da cidade de Saga e, como resultado, é muito menos conveniente para Karatsu do que o aeroporto internacional de Fukuoka.
Do Aeroporto Internacional de Fukuoka, pegue a linha Fukuoka City Subway Airport até seu terminal, Meinohama, e troque para a linha JR Chikuhi. O tempo de viagem de Hataka é de ~ 84 minutos (~ 68 minutos se você pegar um trem da Rapid Chikuhi Line (não identificado como tal; sai de Meinohama às 09:47, 10:47, 17:51 e 18:50)). Alguns trens vão do aeroporto até a estação Nishi-Karatsu sem a necessidade de baldeações.
O Terminal Rodoviário Oteguchi é o principal centro de ônibus em Karatsu. Fica a menos de dez minutos a pé da estação Karatsu (pegue a saída norte e siga em frente, vire à direita no cruzamento em frente à prefeitura.
Karatsu também é servida por uma balsa, que a liga à ilha Iki na prefeitura de Nagasaki. De lá, é possível pegar outra balsa para Busan, Coreia por meio de Tsushima, também parte de Nagasaki. O terminal da balsa fica em Oshima, a cerca de 20 minutos a pé de Estação Nishi Karatsu . Os ônibus também vão para o terminal de balsas.
Aproxime-se
Na maioria das vezes, os trens não são uma forma viável de ver a maior parte de Karatsu, os ônibus são uma aposta melhor. A melhor maneira, no entanto, é com o seu próprio poder: bicicletas básicas estão disponíveis para alugar em Arupino (prédio branco com um golfinho azul ao lado da estação de Karatsu), e carros também podem ser alugados em vários locais.
Para aluguel de carros, o centro de informações turísticas na estação de Karatsu parece ter taxas melhores do que a loja Toyota na mesma rua; um carro de placa amarela (assentos para 4) é alugado por cerca de ¥ 6.800 / dia, com um adicional de ¥ 1.050 para seguro. Pelo menos um dos funcionários fala inglês muito bem.
Ver
- 1 Castelo Karatsu (唐 津城). Uma reconstrução de 1966 do antigo castelo.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Esta floresta de pinheiros foi plantada pelo senhor feudal Terasawa como uma medida contra os fortes ventos e marés na Baía de Karatsu. Ela se estende por 4 km ao longo da costa e é uma das atrações turísticas mais conhecidas de Karatsu. É possível chegar de bicicleta a partir do centro de Karatsu, mas tome cuidado ao andar na estrada, principalmente à noite.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Também em Minato está este grupo de sete cavernas, formado pelo tumultuoso Mar de Genkai. Acessível por autocarro, com um pouco de caminhada da estrada principal.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Localizado na cidade de Minato, um grupo panorâmico de rochas em pé ao longo da costa. Pode ser acessado de ônibus.
- 5 Ruínas do Castelo de Nagoya (名 護 屋 城). Não deve ser confundido com o Castelo de Nagoya em Nagoya, este castelo foi o ponto de partida para invasões da Coreia durante o período Sengoku. Hoje, as muralhas do castelo são tudo o que resta. Ainda é muito bom, e há um museu moderno no local.
- 6 Takashima (高 島). Não deve ser confundida com a vizinha Takashima (鷹 島) na prefeitura de Nagasaki, esta ilha na Baía de Karatsu é dominada por uma grande colina e é acessível por uma balsa que sai do cais perto do Castelo de Karatsu. Há uma pequena aldeia na ilha com alguns pequenos jardins pitorescos, bem como um santuário pensado para trazer sorte ao ganhar na loteria. É possível escalar a colina até o cume por um caminho bem marcado e não muito árduo, que oferece belas vistas de Karatsu e seus arredores em um dia claro. Não é mais possível caminhar ou andar de bicicleta ao redor da ilha, pois uma parte significativa da estrada foi bloqueada devido a um deslizamento de terra. Curiosamente, a maioria dos moradores da ilha tem o sobrenome de "Nozaki". As bicicletas podem ser trazidas na balsa por um custo adicional, mas é possível caminhar pela ilha sem uma.
- 7 Estátuas de Udono Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). Uma caverna de esculturas de Buda em pedra. Diz-se que o famoso padre Kukai parou aqui depois de voltar da China.
- 8 Hikiyama Exhibition Hall (曳 山 展示 場). Os carros alegóricos do famoso Festival Karatsu Kunchi estão todos em exibição aqui todos os dias, exceto durante o festival. Eles têm descrições informativas em inglês sobre cada carro alegórico, o que é, quando foi feito e, às vezes, por que foi escolhido para ser um carro alegórico. ¥300.
Fazer
- Karatsu Kunchi Realizado de 2 a 4 de novembro de cada ano, este festival de três dias é o mais famoso de Karatsu. 14 carros alegóricos (conhecidos como hikiyama em japonês) são puxados pela cidade por pessoas de vários bairros.
- Festival Hamasaki Gion Em meados de julho, a cidade se ilumina com muitos carros alegóricos para celebrar o que os cidadãos esperam ser uma boa colheita.
Comprar
- Cerâmica Karatsu - Karatsu-yaki é um dos mais valorizados entre os colecionadores de cerâmica japonesa. A loja mais conveniente para vendê-los é a Arupino (prédio com um golfinho), localizada ao lado da estação Karatsu. A cerâmica fica no segundo andar.
- Pãezinhos de lula (ika manjū), que vêm em variedades brancas e pretas, ou as de aparência incomum bolinhos de lula (ika shūmai)
Comer
- 1 Riki House (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 ２－１－１５, ☏ 81 955-73-7142. Ao lado da estação JR Nishi Karatsu, este estabelecimento de bairro oferece massas e pizzas, além de comida japonesa. À noite, é um bar que frequentemente recebe apresentações de música local ou noites de microfone aberto, que vão do eletrônico ao jazz e ao rock 'n roll. O simpático proprietário fala um pouco de inglês. Mains ¥ 500-850, chope ¥ 500.
- 2 Karatsu Burger (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Um food truck encontrado ao longo da Rota 202 em Niji no Matsubara, este favorito local serve hambúrgueres, bebidas e nada mais. Há outro ao longo da Rota 23 em Iwano, a caminho de Genkai. Hambúrguer especial ¥ 460; hambúrguer normal ¥ 280.
- 3 MaHaLo Burger Kitchen, 佐賀 県 唐 津市 高 砂 町 1696-6 千 歳 ビ ル, ☏ 81 955-72-1496. 11h00-19h00, último pedido 18h30. A menos de cinco minutos a pé da estação JR Karatsu (saia pela entrada norte, siga à direita, atravesse a rua e vire à esquerda na rua com as duas estátuas de ouriços do mar), esta lanchonete oferece hambúrgueres de carne Imari, acompanhamentos e bebidas. Apenas acomoda 4 pessoas; se estiver cheio, os bancos em frente à estação Karatsu são uma boa aposta. Hambúrguer especial com carne Imari, ¥ 680.
- 4 Engraçado (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀 県 東 松浦 郡 七 山村 大字 滝 川 540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12h00 - 00h00, fechado às quintas-feiras. Localizada em Nanayama, esta joia oferece Bass ale na torneira e uma série de deliciosos pratos à base de pita (entre outras coisas). O simpático proprietário fala um pouco de inglês e tem uma coleção impressionante de discos e CDs em exibição. Altamente recomendado (se você pode fazer isso até Nanayama, claro). De ¥ 500.
- 5 Satobu Cafe (さ と の ぶ カ フ ェ). Restaurante peruano com boa comida e proprietários muito simpáticos.
- 6 Mestre Masala (マ サ ラ マ ス タ ー). Um restaurante indiano de qualidade a apenas 2 minutos da estação Watada.
A cidade de Yobuko é famosa por lula viva (活 イ カ katsu-ika ou 生 イ カ nama-ika), que pode ser comido como sashimi ou retirado do corpo não totalmente morto.
- 7 Yobuko Manbō (呼 子 萬 坊, também chamado de Restaurante Kaichū (海 中 レ ス ト ラ ン, "Restaurante no Mar")), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (Da estação Karatsu ou da estação Nishi-Karatsu, pegue um ônibus para Yobuko Ōhashi; a partir daí são 1 minuto a pé.), ☏ 81 955-82-5333. M-F 11: 00-19: 00, Sa Su 10: 30-20: 00, aberto até 21:00 de 21 de julho a 31 de agosto; último pedido 1 hora antes do fechamento. O primeiro restaurante do Japão que flutua no mar. Um prato padrão de lula custa ¥ 2625, ou faça alarde e ganhe o prato de três sabores (lula, tai, e hamachi) por ¥ 3900 (mas com metade da quantidade de lulas). Curso padrão ¥ 2625; curso de três sabores ¥ 3900.
- Olhe Asaichi-dōri (朝 市 通 り) para qualquer número de restaurantes, incluindo uma filial de Manbō. (Da estação Karatsu ou da estação Nishi-Karatsu, pegue um ônibus para Yobuko Asaichi-dōri.)
Bebida
- Lagoa, 〒847-0052 佐賀 県 唐 津市 呉 服 町 1819−1, ☏ 81 955-75-3983. Um bom lugar para começar uma noite em Karatsu, Lagoon oferece bilhar, dardos, garrafas de Corona e Guinness (gelada ...) em uma área bem espaçosa, incluindo kotatsu (mesas baixas com colcha e aquecedor embutido) que são bom no inverno. As pizzas de ¥ 1.500 da Costco podem alimentar de 3 a 4 pessoas famintas e são uma pechincha para os padrões japoneses. Se você quiser beber tudo o que puder (飲 み 放 題, nomihoudai), todos na mesa precisam entender. Bebidas a partir de ¥ 500, bebidas à vontade por 2 horas ¥ 2.000.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, Prefeitura de Saga 847-0051, Japão, ☏ 81 955-75-0157. Não muito longe da estação Karatsu, este pequeno lugar às vezes pode ficar muito lotado para admitir clientes adicionais. Geralmente muito vazio antes das 22h. Bebidas a partir de ¥ 600.
- 1 Castle Mountain (キ ャ ッ ス ル ・ マ ウ ン テ ン), 〒847-0047 佐賀 県 唐 津市 本 町 1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Se você ficar sem opções regulares de bar, você sempre pode tentar uma barra de hostess / "snack". Este tende a ser o mais interessante; os funcionários não parecem piscar quando os assalariados bêbados começam a tirar suas camisas e dançar nas mesas. Uma hora para beber à vontade ¥ 3.000.
Dormir
- 1 [link anteriormente morto]Karatsu Daiichi Hotel (唐 津 第一 ホ テ ル), 〒847-0815 佐賀 県 唐 津市 西 寺 町 488-1 (Da estação de Karatsu, pegue a saída norte, caminhe em linha reta até chegar ao cruzamento em T em frente à prefeitura, vire à esquerda e ande um quarteirão e meio), ☏ 81 955-74-1000. Check-in: 15:00, Confira: 10:00. Um hotel de negócios com localização central recebe críticas bastante positivas. Único ¥ 5.500, Duplo ¥ 6.900, Duplo ¥ 8200