Ladybrand é cercada pelas belas colinas do Estado Livre oriental, no sopé das majestosas Montanhas Maluti, no Lesoto. É uma cidade cosmopolita que serve como centro comercial e de negócios na fronteira com Lesoto, e é o centro administrativo do Município do Distrito de Mantsopa, que inclui as cidades de Tweespruit, Excelsior, Thaba Phatswa e Hobhouse.
Entender
A cidade foi fundada em 1867 e recebeu o nome de Lady Catharina Brand, mãe do presidente Brand, então presidente da Colônia do Estado Livre de Orange. Ladybrand, um posto de fronteira, foi estabelecido especificamente para defender o território conquistado dos “saqueadores” Basotho.
Muitos dos habitantes viajam diariamente para trabalhar em Maseru, que fica a 18 km de distância.
A área é atravessada pela Rota Maluti na R26 de KwaZulu Natal através do Estado Livre Oriental, até as terras altas do Cabo Oriental e o Reino do Lesoto.
Ladybrand é especialmente uma cidade economicamente movimentada com altos preços de propriedades e às vezes sendo popularmente chamada de "capital" do Lesoto.
Entrar
Ladybrand fica a 15 minutos de carro de Maseru, a capital de Lesoto. É cerca de 4 horas de Joanesburgo, e 1½ hora de Bloemfontein. O Bloemfontein - Durban Intercape o ônibus pára aqui. Um dos escritores mais conhecidos da cidade, George Rampai, apelidou-a de "a Vibrante Ladybrand" devido à sua vida agitada, embora seja relativamente pequena.
Aproxime-se
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,-29.195,27.458,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ladybrand&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Um par de sapatos é tudo que você precisa.
Ver
A igreja de arenito no centro da cidade é o principal marco. Há uma pista de pouso antiga que dá uma bela foto em perspectiva. Tal como acontece com muitas cidades do leste de Free State, existem algumas agradáveis casas antigas de arenito espalhadas ao redor.
Fazer
Há alguns passeios agradáveis ao redor da cidade - siga para oeste em direção às colinas atrás de Ladybrand. Você também pode jogar uma partida de golfe no clube, passear a cavalo, paintball, entre outras coisas, pergunte no posto de turismo. The Oldenburg Lodge 10 km subindo a estrada oferece passeios a cavalo, safáris, escalada, natação e outras atividades.
Comprar
Em geral, os preços dos produtos são iguais ou mais baratos em Ladybrand, especialmente para linha branca e móveis, no entanto, as despesas de entrega podem exceder a economia em comparação com a compra de produtos em Maseru.
- Supermercado Spar. 9h-19h. Ótimo supermercado para estocar antes de ir para as montanhas no Lesoto. Qualidade consideravelmente melhor do que Shoprite.
Comer
Ladybrand é um oásis gastronômico nesta parte do Estado Livre - impulsionado principalmente pelos padrões exigentes dos muitos estrangeiros que vivem em Ladybrand e Maseru. Os preços são muito razoáveis também.
- Restaurante e Bar Duck Pond (Anexo à Casa de Campo Cranberry), 37 Beeton St, ☏ 27 51 924-1961. Um pequeno restaurante agradável servindo itens como Cogumelos balsâmicos com queijo de cabra e cebolas caramlizadas na bruscheta e Peixe endro e gengibre com molho de abacaxi e limão. Sem necessidade de reserva.
- Pizza Spizzy (perto da igreja) costumava ser um pequeno e aconchegante lugar italiano fantástico que servia ótimas pizzas. As pizzas ainda estão boas, mas o interior curiosamente cinza austero é um pouco desagradável.
- 1 Rocky Saloon Pub & Grill, Little Rock Resort, 1 Leliehoek Ave, ☏ 2751 924 0260, ✉[email protected]. 11h-21h. Agradável e vibrante com ótimas pizzas e hambúrgueres junto com cerveja de pressão.
Bebida
Traidores (ao lado de Spar) oferece o melhor lugar para uma bebida. Pizza Spizzy No verão é um bom lugar para saborear uma cerveja sob a varanda, observando o pôr do sol atrás da igreja. Ciao Ciao Cocktail Lounge aproveite a atmosfera gelada.
Dormir
Ladybrand oferece acomodação consideravelmente melhor do que Maseru. Você vai pagar em média o dobro por um quarto em Maseru.
- My Housy Guesthouse ', 17a Prinsloo St, ☏ 27 51 924-1010. De R225pps.
- Casa de Campo Cranberry, 37 Beeton St, ☏ 27 51 924-2290, ✉[email protected]. De R520pps.
- Ladybrand Guesthouse, 30 New St, ☏ 27 51 924-1155. De R250pps.
- The Journey Guesthouse, 12 Church St (opp. Impero Roberto - por trás do Shoprite)), fax: 27 51 924-5004, ✉[email protected]. Check-in: 13h, Confira: 11h. Uma das agradáveis casas antigas de arenito de Ladybrand. Ambiente relaxante que atende a todos - de mochileiros a executivos. Ligue-nos para um orçamento personalizado. De R300pp.
- 1 Twin Oaks Guest Farm, Orange Springs (18 km a oeste de Ladybrand), ☏ 27 82 725-8047, ✉[email protected]. Check-in: 14h, Confira: 11h. De R240 pps.
Próximo
Explorar Lesoto através da Maseru. Vá para o norte para Clarens. Vá para o oeste para Bloemfontein.