| Caminho da Poesia do Lago de Como | |
.jpg/250px-Brunate_-_La_Nuova_Casetta_per_scambio_libri_sulla_LCPW_(Lake_Como_Poetry_Way).jpg) | |
| Tipo de itinerário | Pedestre |
|---|---|
| Estado | Itália |
| Região | Lombardia |
| Território | Comasco |
| Começar | Vacallo (Roggiana) |
| fim | Brunate |
| Comprimento | 16 km |
| Tempo | 6 horas |
| Diferença de altura | 517 m |
| Diferença na descida | 137 m |
| Site de turismo | |
Lá Caminho da Poesia do Lago de Como trata-se de um percurso pedestre de 16 km que se articula através dos concelhos de Cernobbio, Como é Brunate no Lago de Como narrado por 16 personalidades de renome internacional que viveram e contaram sobre esses lugares. A rota também é traçada por 12 Pequena Biblioteca Gratuita dedicado à troca de livros.
Introdução
Este roteiro permanente resultou do projeto Caminhadas criativas, promovido pela associação Caminho dos sonhos, nasceu na zona de Como com o objetivo de descobrir (ou redescobrir) os lugares que nos rodeiam através das personagens e / ou acontecimentos que os caracterizam. Os itinerários propostos seguem o fio condutor das artes (poesia, literatura, cinema, música), conduzindo o visitante à redescoberta do território através da sua genius loci.
O roteiro conecta pontos de interesse característicos do território, valorizando personagens, lugares e monumentos tendo como fil rouge algumas figuras históricas que teceram laços com o próprio território e que permitem que uma narração original seja construída em torno dele.
Como conseguir
Este percurso é descrito e desenhado partindo de Roggiana e chegando em Brunate depois de cruzar Cernobbio e Como, porém pode ser dividido como desejado ou feito no sentido oposto.
De ônibus
De Como, para chegar ao ponto de partida por transporte público, você precisa usar a linha urbana 6 do Linhas ASF.
Preparativos
Para melhor realizar este itinerário, é aconselhável usar calçado de trekking, em particular para a etapa 15 da pista de mulas da ermida de San Donato entre Como e Brunate. Aqueles que preferem chegar a Brunate usando a variante do funicular precisam apenas usar calçados confortáveis e adequados para a extensão do percurso.
Por não ser um percurso circular, para quem chega a Como por via própria é aconselhável deixar o veículo no estacionamento perto de Villa Bernasconi em Cernobbio, que está convenientemente conectado por transporte público ao ponto de partida e ao ponto de chegada .
Estágios
Caminho da Poesia do Lago de Como: mapa em tela cheia.O roteiro está organizado em dezasseis etapas que permitem conhecer alguns dos locais mais interessantes de Roggiana, Cernobbio, Como e Brunate, associando cada um deles a uma ou mais anedotas de personalidades culturais que associaram o seu nome a Como.
Roggiana
- 1 Passe de Roggiana, via Scaletto - (vá para o palco)
Cernobbio
- 2 Villa Besana-Ciani, via Besana - (vá para o palco)
- 3 Villa del Grumello, caminho para Cernobbio - (vá para o palco)
Como
- 4 Villa Olmo, via Simone Cantoni - (vá para o palco)
- 5 Villa Gallia, via Borgovico - (vá para o palco)
- 6 Memorial de guerra, Viale Giancarlo Puecher - (vá para o palco)
- 7 Volta Temple, Lungo Lario Marconi - (vá para o palco)
- 8 Piazza Cavour - (vá para o palco)
- 9 Catedral de Como (portal), Piazza del Duomo - (vá para o palco)
- 10 Catedral de Como (fachada sul), via Mestri Comacini - (vá para o palco)
- 11 Teatro social, piazza Verdi - (vá para o palco)
- 12 Piazzetta Baratelli - (vá para o palco)
- 13 museu cívico, Piazza Medaglie d'Oro - (vá para o palco)
Brunate
- 14 Como - pista de mula Brunate, começando pelas escadas em Como - (vá para o palco)
- 15 Jardim Público Alessandro Volta, via Funicolare - (vá para o palco)
- 16 Farol Volta, via Giacomo Scalini - (vá para o palco)
Pequena biblioteca grátis
Também desde "Não há livro tão ruim que não possa ajudar em algumas de suas partes", como ele afirma Plínio, o Velho, Como, que deu a maior contribuição à cultura mundial, junto com o inventor da bateria Alessandro Volta, a Caminho da Poesia do Lago de Como, é um caminho marcado por doze Pequena Biblioteca Gratuita abaixo listado onde pegar e entregar livros livremente.
|
|
1 - Passe Roggiana, Luigi Dottesio
O itinerário começa na área de fronteira entre Itália é Suíça, entre os países de Vacallo é Maslianico, conhecido como Passe de Roggiana, uma das famosas rotas de contrabando entre os dois estados.
- «Nossos pais ergueram uma estátua para ele em um lugar sagrado: seria [...] digno da gentileza dos costumes atuais dar brilho à nossa pátria com uma [...] obra que unisse a idade daqueles dois. grandes nossos, Plínio e Tempo.»
Então ele escreveu Luigi Dottesio cerca de Plínio, o Velho no livro dele Informações biográficas do ilustre Como, publicado em 1847 na Suíça por Tipografia Helvética Capolago, de que o autor, então secretário adjunto municipal de Como, importou clandestinamente os textos proibidos no Reino da Lombardia-Venetia. Um contrabando de cultura e ideais que lhe custou a vida. Luigi Dottesio, detido a 12 de janeiro de 1851 precisamente neste ponto de partida do itinerário, foi enforcado em Veneza a 11 de outubro do mesmo ano. Como mártir da liberdade de imprensa, legou uma biografia que ainda hoje inspira, além de ser o primeiro plebeu a representar Como e sua província em ocasiões oficiais. Em sua vida privada viveu uma extraordinária história de amor com a patriota Giuseppina Perlasca Bonizzoni, cinco anos mais velha que ele e mãe de seis filhos, e se sacrificou por um país que ela imaginava unido principalmente pela cultura.
Da fronteira com a Suíça, dirigimo-nos para o Lago de Como para admirar um primeiro vislumbre dele.
Distância entre o primeiro e o segundo estágio: 3 km, cerca de 30 minutos a pé em estrada asfaltada ligeiramente em declive.
Observação: esta distância também pode ser percorrida de carro, através de uma estrada alternativa que não possui troços pedonais, saindo do carro no parque de estacionamento Villa Erba localizado junto à SP71 - Vecchia Regina.
2 - Riva di Cernobbio, Vincenzo Monti
Do desfiladeiro, caminhe pela via Scaletto, que passa a ser via per la Svizzera e depois via Vittorio Emanuele II, até ao cruzamento da via Battista Mondelli. Aqui, vire à direita e continue pela via Battista Mondelli até o cruzamento com a via Paolo Carcano. Vire novamente à direita ao longo da via Paolo Carcano e depois de alguns metros à esquerda ao longo da via Don Giovanni Minzoni (somente para pedestres). No cruzamento com a via XXV Aprile, vire à esquerda e alguns metros depois à direita, passando por uma passagem para pedestres que leva à via Giandrini. Continue pela via Giandrini até chegar a uma rotatória, aqui pegue a segunda rua à esquerda (SP71 - Vecchia Regina) por alguns metros e depois vire à direita na via Monti que passa a ser via Besana, chegando ao destino da segunda etapa: Villa Besana-Ciani.
A villa, que de um lado tem vista para a via Besana e do outro para a Riva di Cernobbio, construída no século XVII como casa de campo da família Londonio, hospedou Vincenzo Monti (1754-1828) maior expoente do neoclassicismo italiano.
Precisamente neste contexto paisagístico, que entre os séculos XVIII e XIX foi mais selvagem e verdejante, Vincenzo Monti configura cerca de trinta versos do poema Feroniade, iniciada em 1784 e publicada postumamente em 1832, dedicada às filhas do estudioso e político Carlo Giuseppe Londonio, então proprietário da Villa Besana-Ciani. Nos versos, Monti imagina as filhas de Londonio empenhadas em colecionar violetas:
- «Nunzia d'april, deh!, Quando pelas sebes
- Do agradável Cernobbio pela manhã
- Isabella e Emilia, alme maidens,
- De você eles fazem presas e festejam, e você é abençoado
- Vá entre a neve de seios virgens
- Novas fragrâncias para comprar, deh! movi,
- Mammoletta gentil, estas palavras:
- Na primavera, a primeira flor cumprimenta
- Rosas de Cernobbio ...»
Em 1869 a villa foi comprada pelos irmãos Carlo e Enrico Besana, daí o nome atual, que o tornou um ponto de encontro para patriotas lombardos. A villa, ainda propriedade da família Besana, não sofreu nenhuma alteração estrutural particular ao longo dos anos. O jardim também mantém o seu encanto original com imponentes plátanos e faias.
Antes de partir para a terceira etapa, você pode decidir aderir à variante que leva a descobrir dois lugares característicos de Cernobbio: o Riva e o. Jardim do vale. Mais detalhes estão disponíveis na seção dedicada às variantes.
Distância entre o segundo e o terceiro estágio: pouco mais de 2 km, a pé cerca de 25 minutos em estrada asfaltada plana.
Observação: esta distância também pode ser percorrida de carro, desde o estacionamento Villa Erba localizado ao longo da SP71 - Vecchia Regina, até o estacionamento Villa Olmo localizado no Lido di Villa Olmo.
3 - Villa del Grumello, Ugo Foscolo
Para chegar à terceira etapa, deixe Villa Besana-Ciani para trás, pegue a estrada de onde você chegou, mas na curva entre a via Besana e a via Monti, pegue a rua de pedestres à esquerda que leva à via Luigi Erba e depois ao longo da via Luigi Erba no sentido oposto ao que leva ao lago. Depois de alguns metros, você se encontrará na rotatória da SP71 - Vecchia Regina. Aqui você pega a primeira rua à direita e contorna o lago sempre em linha reta, primeiro pela SP71 e depois pela estrada para Cernobbio. Na altura de Villa Sucota, sede da Fundação Antonio Ratti e do Museu Têxtil, saia da estrada principal e siga o caminho denominado Quilômetro de conhecimento (KM_C) ao longo do lado que acompanha o lago, chegando assim ao seu destino.
Para marcar a chegada ao terceiro estágio é o busto de Ugo Foscolo (1778-1827), debruçado sobre o Lago de Como, como se para escrutinar e monitorar sua primeira bacia. O busto está localizado no parque do Villa del Grumello, uma das vilas mais antigas do Lago de Como que pode ser visitada hoje. O núcleo original, localizado a uma certa altura em relação à costa, data do século XVI. Em 1954 a villa com o parque, as estufas e a casa de hóspedes foram doadas aHospital Sant'Anna dos últimos proprietários, a família Celesia, e passou a ser uma casa de repouso. Em 2006, foi criada a Associação Villa del Grumello, que promoveu sua restauração e a tornou sede de iniciativas científicas e culturais, além de tornar os jardins abertos ao público.
Para encontrar a ligação entre o grande poeta Ugo Foscolo e esta villa, é necessário relembrar os antigos proprietários, a família Giovio, e em particular o conde Giovanni Battista. Foscolo teve um caso com Franceschina, a filha mais nova do conde, a quem dedicou alguns versos do poema As graças, em que ele menciona o lago:
- «Como quando mais Euro gay provoca
- na madrugada o quieto Lario, e naquele sussurro
- o timoneiro canta… ».
Posteriormente, com uma carta datada de "Borgo Vico 19 de agosto de 1809", Foscolo pôs fim à relação com Franceschina e aos seus sonhos de casamento:
- "Encontrando-me uma noite em Grumello, e olhando para o lago, as colinas e a casa onde eu te vi pela primeira vez, e pensando que logo devo deixá-los, meu desejo de morar lá sempre não te distinguiu dos lugares."
Você está interessado em parar para visitar os jardins e estufas que circundam o edifício principal. A villa, esvaziada de seus móveis, transferida para o Museu Cívico de Como, agora abriga escritórios e salas de conferências / oficinas e, portanto, não pode ser visitada. Os jardins estão abertos ao público de março a início de novembro, todos os domingos e feriados das 10h00 às 18h00 (é aconselhável consultar o site da instituição para atualizações sobre os horários de verão / inverno e sobre eventos especiais que podem tornar a vila e o parque inacessíveis). Um ponto de descanso também está disponível dentro das estufas do parque.
Na estufa da Villa del Grumello há um dos doze Pequena Biblioteca Gratuita onde trocar livros.
Distância entre a terceira e a quarta perna: pouco menos de 1 km, a pé cerca de 10 minutos de estrada asfaltada e caminhos do parque.
4 - Villa Olmo, Caninio Rufo
Deixando Villa del Grumello para trás e continuando ao longo do caminho Quilômetro de Conhecimento (KM_C) você chega ao quarto estágio deste caminho: Villa Olmo.
Segundo Giovanni Battista Giovio esta é a morada descrita por Plínio, o Jovem, precursor do mito do feriado no Lago de Como, em uma famosa carta, que ainda é traduzida nos colégios, dirigida ao poeta Caninio Rufo:
- "Como está Como, a cidade do seu e do meu coração? E a encantadora propriedade suburbana? E aquela varanda onde sempre é primavera? E o bosque de árvores planas sombrias? E o canal com as [...] águas tão puras? ».
- "Modele e esculpe algo que será seu para sempre"
é a exortação que Plínio finalmente dirige a seu amigo,
- "Porque todas as suas outras posses receberão outro mestre e outro por sorteio depois de você."
Um bom conselho que não foi seguido por Rufo porque nenhuma de suas obras chegou até nós, senão por meio de citações, como a de Plínio que lhe atribui um poema dedicado a Trajano sobre a conquista da Dácia. Citação que lhe rendeu uma prisão na fachada do escola secundária clássica em Como dedicado a Volta e localizado na via Cantù.
Durante a renovação da Villa em 2015, surgiu no jardim um muro da época romana, interpretado por alguém como prova da intuição de Giovanni Battista Giovio.
Antes de deixar Villa Olmo, recomendamos um passeio pelo parque, reaberto na primavera de 2018 após obras de reconstrução e, em particular, uma visita às árvores monumentais, incluindo: um majestoso cedro do Líbano (Cedrus libani), uma castanha da Índia (Aesculus hippocastanum), alguns espécimes de plátanos (Platanus occidentalis) centenária, uma sequóia gigante (Sequoiadendron giganteum) e uma faia vermelha (Fagus sylvatica).
O parque está aberto do início de abril ao final de setembro, todos os dias, das 7h00 às 23h00, e do início de outubro ao final de março, das 7h00 às 19h00. Após as restauros, a Villa está também aberta ao público de terça a domingo, das 10h00 às 18h00. O acesso é gratuito (recomendamos que você verifique o site da instituição para atualizações sobre os horários de verão / inverno e sobre eventos especiais que podem tornar a Villa inacessível).
No final da visita, saia dos jardins pelo portão situado no extremo oposto da entrada e siga pelo passeio das Vilas de Borgo Vico, hoje denominado passeio Lino Gelpi.
Distância entre o quarto e o quinto estágio: 500 m, a pé cerca de 5 minutos ao longo dos caminhos do parque e do lago.
Observação: O Ponte do quilometro que atravessa a estrada para Cernobbio que liga Villa del Grumello a Villa Olmo, está aberto todos os domingos do último domingo de março ao início de novembro e nos feriados das 10h00 às 19h00. Em agosto a inauguração se estende a todos os dias. Se a ponte estiver fechada, é possível chegar a Villa Olmo pela estrada para Cernobbio que segue ao longo do lago em direção a Como. Após cerca de 300 m de caminhada, a estrada continua a subir, enquanto permanece pedonal ao longo do lago. Pela rua pedonal chega-se à entrada dos jardins da Villa Olmo.
5 - Villa Gallia, Paolo Giovio
Deixando Villa Olmo para trás, após cerca de um quilômetro de caminhada ladeada de um lado pelo lago e do outro por vilas históricas, você chega Villa Gallia. Datado do início do século XVII, é o edifício mais antigo de todos aqueles com vista para o passeio das Villas.
Paolo giovio (1483-1552), cardeal, mas também médico e humanista, construiu ali sua villa em 1539 sobre o que ele acredita serem as ruínas de uma casa que pertencia a Plínio, o Jovem. No interior, criou o primeiro museu do mundo: a casa hospitaleira, aliás, uma coleção de retratos de homens ilustres que também podem ser admirados em exemplares na Galeria Uffizi, em Florença. Entre as inúmeras peças, destaca-se o mais antigo e difundido retrato de Cristóvão Colombo, hoje preservado no Galeria de imagens de Como.
O edifício original, uma construção arrojada que se estende sobre o lago, foi precocemente arruinado por enchentes e demolido em 1619 por Marco Gallio para dar lugar à atual Villa Gallia. Hoje ainda é possível admirar a residência original em três pinturas alojadas na Pinacotenca e no. Museu Cívico de Como.
Seu poeta e cardeal contemporâneo homenageou o precursor do museu moderno, Pietro Bembo, no soneto:
- «Giovio, que tu coletas os tempos e as obras
- quantos a nossa idade é digna de luz
- com tinta tão graciosa e peregrina
- que claro et charo et sempre você viverá ... ".
A Villa permaneceu propriedade da família Gallio até 1772, e agora é propriedade da Provincia de como. É possível admirar o edifício e os jardins apenas de fora.
Em seguida, você sai de Villa Gallia e continua ao longo do passeio das Villas de Borgo Vico em direção a Como.
Distância entre o quinto e o sexto estágio: pouco menos de 1 km, a pé cerca de 10 minutos ao longo das calçadas da cidade
6 - Monumento aos caídos, Filippo Tommaso Marinetti
No final da caminhada das Vilas de Borgo Vico / caminhada Lino Gelpi você está em frente ao Aeroclube de Como. Continue ao longo do lago ao longo da Viale Giovanni Puecher até chegar ao Memorial de guerra: uma forma icônica de pedra branca mais 30 metros com vista para o lago, um símbolo inconfundível do horizonte da cidade de Como. Tal monumento não existiria - nesta forma - se não fosse pelo poeta e autor de Manifesto Futurista (1909), Filippo Tommaso Marinetti.
Marinetti veio a Como em 1930 para comemorar Antonio Sant'Elia, arquiteto e pai do pôster Arquitetura Futurista (1914). Durante a sua visita Marinetti impôs como modelo para este monumento um desenho representando uma torre do farol feito a lápis de cor e aquarela de Sant'Elia. O projeto foi então desenvolvido e concluído pelo mestre de Racionalismo italiano, a área de Como Giuseppe Terragni.
O Monumento foi inaugurado em 4 de novembro de 1933 ao final de três anos de obras. Dentro do monumento há um monólito de 40 toneladas, proveniente de Karst, na qual estão gravados os nomes de 650 Como caídos na Primeira Guerra Mundial. Entre esses nomes também estão esculpidos o de Sant'Elia, morto na frente em 1916, e o de Terragni, que morreu em 1943 voltando de Campanha russa.
O fundador do movimento futurista (morreu em Bellagio em 1944), o arquiteto do Nova cidade e o Lario será celebrado em poema e grito do aeropoeta futurista Ubaldo Serbo:
- «A morte escapa, ele responde zombeteiramente na água na água na água deste lago Sant'Elia
- sonhos refletidos ... ».
O War Memorial está aberto ao público todos os domingos de abril a outubro. Nos meses de abril, maio, junho, setembro e outubro, funciona das 15h00 às 18h00. Nos meses de julho e agosto das 16h00 às 19h00. O acesso é permitido a no máximo 15 pessoas por turno. Durante os jogos de futebol, o horário de funcionamento pode variar (é aconselhável verificar o site da instituição para atualizações). Entrada € 4, grátis para menores de 6 anos.
Distância entre o sexto e o sétimo estágio: 150 m, a pé cerca de 1 minuto ao longo do lago.
7 - Templo Volta, Alessandro Volta
O próximo destino fica a poucos metros e, dada a grandiosidade, é imediatamente visível do Memorial de Guerra.
- "A bateria é a base fundamental de todas as invenções modernas"
Ela disse Albert Einstein em 1933, por ocasião de sua visita a Volta Temple, um prédio que abriga um museu científico dedicado ao físico de Como Alessandro Volta.
A construção em Estilo palladiano, foi projetado pelo arquiteto Federico Frigerio, a pedido e financiamento do industrial Francesco Somaini, por ocasião do centésimo aniversário da morte de Volta, e das comemorações relativas de 1927. O mausoléu abriga uma coleção de instrumentos científicos que pertenceram a Volta que, além de ter inventado a bateria em 1799 (daí a unidade de medida do potencial elétrico Volt), em 1776 ele também descobriu o metano, usado na Lâmpada de volta e em arma eletroflogopneumática, ancestrais da iluminação a gás e isqueiros.
Além de cientista e também poeta, em texto juvenil Volta descreve a área onde hoje foi construído o templo a ele dedicado e onde então os jovens flertavam com suas belezas:
- «Giran costor em torno disso e daquilo
- máximo então em um determinado distrito
- que Prato d'Orchi nos atrai hoje "
O orcs eles eram os mosquitos atraídos da foz do riacho Cosia que flui para o lago, agora subterrâneo, mas então amplo e aberto.
O Volta Temple está aberto de terça a domingo, das 10h00 às 18h00 (última admissão às 17h30). Entrada € 4 (tarifa cheia), € 2 (tarifa reduzida), grátis para menores de 6 anos. É aconselhável verificar o local na rede Internet da instituição para atualização de horários, aberturas extraordinárias e custos.
Do Tempio Voltiano, siga pela grande avenida pedonal alberto que se abre em frente ao templo (Viale Guglielmo Marconi) até chegar a uma passagem para peões. Aqui, continue em frente ao longo da viale Felice Cavalloti até o primeiro cruzamento. Se você pegar a estrada à direita (via Sant'Elia), no número 6 do Rose Garden você encontrará o sétimo. Pequena Biblioteca Gratuita. Para continuar ao longo da rota, você deve pegar a estrada à esquerda, via Rubini, que leva à Piazza Volta. Atravesse a piazza Volta até chegar à via Domenico Fontana do lado oposto, sob as arcadas.
Distância entre o sétimo e o oitavo estágio: 700 m, cerca de 7 minutos a pé ao longo do lago e dos passeios da cidade.
8 - Piazza Cavour, Hermann Hesse
Continuando pela via Domenico Fontana você chegará ao local da oitava etapa - Piazza Cavour -, descobrindo Hermann Hesse, 1946 Prêmio Nobel de Literatura e seu texto de 1913 Caminhe no Lago de Como, parte da coleção de poemas, ensaios e contos Da Itália:
- "Ao contrário de Lugano e de todas as cidades famosas à beira do lago, Como vira as costas para o lago e mesmo na bonita praça do porto você não tem a sensação entediante e perturbadora de sentar na primeira fila em frente a uma paisagem artisticamente criada"
Posteriormente no texto, Hesse critica a montanha, última etapa dessa jornada literária; as vilas Art Nouveau que caracterizam o Município de Brunate apareceram ao autor:
- "Edifícios pretensiosos sombrios"
mas se ele tivesse subido a pé de Como a Brunate, ao longo da trilha de mulas imersa na floresta, como sugerido pelo Caminho da Poesia do Lago de Como, talvez ele tivesse mudado de opinião.
No mesmo diário, narra como no dia seguinte à sua chegada a Como, tendo feito um passeio de barco no lago, não resiste ao encanto de
- "Romance rock de vilas íngremes"
e, chegou ao cais da pequena cidade de Eu voltarei na margem oeste do lago não sai do vapor, descrevendo a cena:
- "Era uma foto perfeita, tão encantadora que não quis arriscar quebrar sua harmonia".
Hesse conclui sua viagem de barco em Moltrasio, uma pequena aldeia na margem oposta do lago.
Distância entre o oitavo e o nono estágio: 250 m, cerca de 3 minutos a pé nas calçadas da cidade.
9 - Catedral (portal), Plinii
Da piazza Cavour, deixando o lago para trás, pegamos a rua à esquerda, via Caio Plinio Secondo, que nos leva diretamente à piazza del Duomo.
O Catedral de Como, que se eleva à esquerda em relação à direção de onde chegamos, é a terceira maior da Lombardia depois de Catedral de milão e a Cartório de Pavia. As obras começaram em 1396 e terminaram em 1744. Na fachada destacam-se as estátuas dedicadas aos dois Plinii, ambos nascidos em Como na época romana. É único encontrar as figuras de dois pagãos em posição de destaque em um edifício religioso. Na hora do contra-reforma, o bispo de Vercelli Giovanni Francesco Bonomi, em Como, como visitante apostólico, propôs a remoção das duas estátuas, obra de Thomas e Giacomo Rodari e datável de cerca de 1480, mas ele teve que desistir em face da oposição firme da população.
Plínio, o Velho é o autor do que é comumente considerada a primeira enciclopédia conhecida, a Naturalis Historia é Plínio, o Jovem em vez disso, ele nos deixou uma das cartas mais famosas da era clássica.
Distância entre o nono e o décimo estágio: 50 m, cerca de 1 minuto a pé nas calçadas da cidade.
10 - Catedral (fachada sul), Cecílio
Olhando para o portal, viramos à direita e à esquerda para admirar o fachada sul do Duomo.
Entre os vários estatutos que o adornam, notamos a de uma figura masculina com um livro aberto nas mãos: é Cecílio, poeta latino do século I aC, portanto a terceira figura pagã representada na Catedral. Nada resta deste autor, exceto um poema dedicado a ele por Catullus que teme ser detido em Como por uma garota que se apaixonou por ele depois de ler um de seus poemas dedicado a Cibele:
- "Quero que diga, papiro, / ao meu amigo e doce poeta Cecílio, / que venha para Verona, partindo
- Como e às margens do Lario, / e ouça algumas reflexões / de um amigo seu e meu.
- Tenho pena de ti, menina mais culta / do que Safo: é muito bonito / o início de Cecílio na Grande Mãe. "
Distância entre a 10ª e a 11ª etapa: 100 m, cerca de 1 minuto a pé nas calçadas da cidade.
11 - Teatro Social, Mary Shelley
Continuando ao longo da fachada sul do Duomo, chegamos à Piazza Verdi dominada à nossa direita pela imponente estrutura do Teatro social. O teatro construído entre 1813 e 1821 teve a honra de sediar uma temporada do Scala em Milão, quando foi severamente danificado pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial.
O Teatro também é mencionado nas anedotas de Mary Shelley no livro dele Passeando pela Alemanha e Itália quando ele vai lá para atender o Lucia de Lammermoor e pode admirar o velarium com o retrato de Plínio, o Velho, pintado por Alessandro Sanquirico.
A freqüentação dos territórios de Larian ofereceu à escritora o pano de fundo cultural para a mais famosa de suas obras, Frankenstein ou o moderno Prometeu. As referências a Volta e Plinii já se encontram no primeiro capítulo, quando o Dr. Frankenstein é atingido pelos estudos sobre eletricidade a ponto de abandonar as leituras dos naturalistas do passado, exceto "Plínio e Buffon, tão úteis quanto interessantes". Além disso, na segunda edição do romance, Mary Shelley muda a história da esposa-meia-irmã do cientista, tornando-a filha de um patriota italiano preso pelos austríacos e adotado durante uma estada em Como.
Neste ponto da rota, você pode escolher entre algumas variantes. A rota básica segue para a décima segunda etapa, cobrindo alguns quilômetros ao longo da orla oriental do lago e, em seguida, retornando aqui para o Teatro Sociale e continuando em direção à entrada da trilha de mulas que leva a Brunate.
Uma primeira alternativa é adiar a décima segunda etapa e, em seguida, continuar o itinerário até o final e, em seguida, ir para a décima segunda etapa após pegar o funicular descendente de Brunate que o leva de volta a meio caminho até a orla oriental do lago.
Uma segunda variante, recomendada para quem não quer subir na trilha da mula, é ir primeiro ao décimo terceiro estágio e depois retornar ao Teatro Sociale e depois seguir para o décimo segundo estágio e no caminho de volta pegar o funicular de subida até Brunate e de lá continuar o roteiro. Mais detalhes são fornecidos na seção de variantes.
Distância entre o décimo primeiro e o décimo segundo estágio: cerca de 2 km, cerca de 20 minutos a pé nas calçadas da cidade e à beira do lago.
Distância entre o décimo primeiro e o décimo terceiro estágio: cerca de 600 m, a pé cerca de 5 minutos nas calçadas da cidade.
12 - Piazzetta Baratelli, August Strindberg
Do Teatro Sociale, cruzando a piazza verdi, seguimos para a via Rodari que se abre para a piazza Roma. No lado oposto da praça, pode seguir o caminho pedonal - uma passagem estreita - entre o Hotel Terminus e o Palace Hotel. Depois de cruzar o Lungolario Trieste, começamos a contornar o lago mantendo-o à nossa esquerda. Depois de passar pela marina, você chega à Piazza De Gasperi, onde fica a estação do vale do funicular o que leva a Brunate. Continuando ao longo do lago, chegamos ao mirante de Punta Geno, onde hoje se ergue a villa homônima, mas outrora o lugar do lazzaeretto da cidade de San Clemente, conforme lembrado pelo escritor sueco August Strindberg na história de sua viagem à Itália (Da Itália) Em uma anedota, ele escreve sobre a viagem de barco de Como para Blevio:
- «Passamos por baixo de alguns salgueiros-chorões em botão, perto de uma villa inglesa. Há um pequeno pavilhão em uma faixa de terra. Através de uma janela com grade, um monte de rostos curiosos olham para fora, mas estou surpreso que todos eles têm cabeças brancas. "
Claro, eles são crânios: memória "Da grande praga", diz o barqueiro.
Indo mais longe ao longo da beira do lago, chegamos em Piazzetta Baratelli onde está um adicional Pequena Biblioteca Gratuita.
Distância entre o décimo segundo e o décimo terceiro estágio: cerca de 2,5 km, cerca de 25 minutos a pé ao longo das margens do lago e nas calçadas da cidade.
13 - Museu Cívico, Giacomo Leopardi
Da Piazzetta Baratelli voltamos nossos passos até o Teatro Sociale. Aqui, mantendo o teatro à esquerda, tomamos a via Bellini. No final da rua, vire à direita na via Indipendenza e depois na primeira à esquerda na via Vittorio Emanuele que nos leva à Piazza Medaglie d'Oro com vista para o museu cívico.
Entre os muitos bens mantidos no museu, há um manuscrito antigo de Giacomo Leopardi de 1816, Aproximação da morte, encontrado por Zanino Volta, neto de Alexandre, em uma ala abandonada do prédio da família no no. 62 da via Volta, em 1862. Presume-se que o manuscrito foi entregue para leitura a Pietro Giordani, depois passou para Vincenzo Monti e acabou nas mãos de Volta. Em 1825, Leopardi veio a Como tentando, sem sucesso, recuperá-lo.
O Museu está aberto de terça a domingo, das 10h00 às 18h00 (última entrada às 17h30). Entrada € 4 (tarifa cheia), € 2 (tarifa reduzida), grátis para menores de 6 anos. Si consiglia di controllare il sito web dell'ente per aggiornamenti su orari, aperture straordinarie e costi.
Distanza fra tredicesima e quattordicesima tappa: circa 2,5 km, a piedi circa 60 minuti dapprima su marciapiedi cittadini e poi in salita sulla mulattiera (dislivello di 450 m).
14 - Mulattiera Como-Brunate, Alda Merini
Dal Museo Civico il percorso riprende lungo via Balestra che ci conduce fuori dal perimetro delle mura medievali all'altezza della torre di San Vitale. Da qui superato il passaggio a livello si imbocca via Grossi che percorriamo nella sua interezza. Quando la strada curva e diventa via per Brunate si nota sulla sinistra una scalinata che segna l'inizio della mulattiera per Brunate. In prossimità delle scalette è posta una Little Free Library del percorso.
La mulattiera si arrampica in una rapida sucessione di tornanti verso l'eremo di San Donato. Prima di giungervi vi sono due bivi, al primo teniamo la sinistra al secondo la destra proseguendo sempre in salita.
L'eremo costruito nel XV secolo sul luogo di una precedente torre di avvistamento che divenne il campanile della chiesa, perse la sua funzionale originale di convento nel 1772. Pochi anni dopo fu venduto a privati e trasformato in abitazione: ancora oggi adibisce a tale uso.
Dall'eremo la mulattiera prosegue tagliando dapprima una strada asfaltata e giungendo poi nell'abitato di Brunate dove, poche decine di metri dopo esser diventata asfaltata, troviamo la Cappelletta della Sacra Famiglia.
La mulattiera, costruita nel 1817, è dedicata dal 2019 alla poetessa Alda Merini. I legami della letterata con il territorio sono da ricercarsi nelle sue origine. Il padre di Alda era un Brunatese figlio di conte disereditato per aver scelto di sposare una contadina del borgo, Maddalena Baserga, come la poetessa ricorda nell'incipit dell'autobiografia Reato di vita (1994):
- «Mio padre, un intellettuale molto raffinato figlio di un conte di Como e di una modesta contadina di Brunate, aveva tratti nobilissimi. Taciturno e modesto, [...] fu il primo maestro»
In onore della poetessa Brunate ospita dal 2011 un premio letterario a lei intitolato.
La Merini era affezionata al suo paese d'origine, e amava raccontare un aneddoto collegato alla funicolare: a una sua lamentazione ipocondriaca
- «Il mio cuore è attaccato a un filo»
un parente aveva risposto così:
- «Ma va' là, ché il tuo cuore è attaccato al cavo della funicolare!».
Distanza fra quattordicesima e quindicesima tappa: 300 m, a piedi circa 5 minuti tra le viuzze di Brunate.
15 - Parco Volta, Penčo Slavejkov
La mulattiera ci ha portato nell'abitato di Brunate: la strada asfaltata che ha preso il posto del selciato termina in via Volta. Attraversata la strada sulla destra c'è il percorso pedonale che conduce al comune e da lì a via Monti. Attraversata via Monti il percorso prosegue per una ventina di metri fino ad un bivio dove giriamo a sinistra. Da qui raggiungiamo in pochi passi piazza Bonacossa dove si trova anche la stazione di monte della funicolare che parte dal lungolago di Como.
Arrivando nella piazza sulla destra si nota facilmente la fontana al cui fianco è posta la breve scalinata che conduce al giardino pubblico Alessandro Volta. All'interno del giardino è presente il busto bronzeo del poeta bulgaro Penčo Slavejkov, ivi collocato nel 2007 dal governo bulgaro in occasione del 95° anniversario della morte del poeta che aveva scelto Brunate come dimora per gli ultimi anni della propria vita. Il poeta morì il 10 giugno del 1912, all'età di 46 anni, nella stanza numero 4 dell'Hotel Bellavista, l'edificio dal vivace colore giallo che si può notare dal parco stesso. In ricordo della presenza dell'illustre ospite è stata apposta sulla parete dell'edificio una targa con questi suoi versi:
- «Qui terminare i giorni a me conceda Iddio
- Solo e lontano dal caro suol natio.».
Distanza fra quindicesima e sedicesima tappa: 1,5 km, a piedi circa 25 minuti sulle vie di Brunate ed un tratto di mulattiera in salita (dislivello 150 m).
16 - Faro Voltiano
Per chiudere il percorso si esce dal parco passando alla sinistra dell'edificio della biblioteca. Il passaggio pedonale porta alla piazza della chiesa che va attraversata per imboccare via Beata Maddalena Albrici. Dopo pochi metri, al bivio con via al Zocc si tiene la destra sempre per via Beata Maddalena Albrici: qui inizia il tratto in salita. Alla fine della via si segue a sinistra in via Scalini. Poco dopo il bivio con via Varesello si attacca sulla destra di via Scalini la mulattiera per San Maurizio. La mulattiera sale verso San Maurizio tagliando più volte la strada carozzabile ricongiungedosi infine ad essa sulla piazza antistante la chiesa di San Maurizio.
Nella zona alberata al centro della piazza si trova l'ultima delle Little Free Library del percorso. Sulla piazza, tenendo la chiesa sulla destra, vediamo davanti a noi il proseguimento di via Scalini che conduce, dopo essere diventata pedonale, al Faro Voltiano. Affrontando i 143 gradini della scala a chiocciola interna si può ammirare dalla balconata della lanterna larga parte dell'arco alpino nonché avere una visione d'insieme dell'itinerario fatto da Cernobbio a qui.
Per gli orari di apertura del Faro Voltiano si veda la pagina web del gestore[link non funzionante]. Ingresso euro 2 (tariffa intera), euro 1 (tariffa ridotta fino ai 18 anni).
Deviazioni
Cernobbio: la Riva e il Giardino della Valle
Giunti alla seconda tappa, Villa Besana Ciani, prima di dirigersi verso la terza ci si può concedere una visita a Cernobbio raggiungendo due Little Free Library.
Da Villa Besana Ciani, si prosegue lungo la via fino a raggiungere l'incrocio con via Garibaldi. Sulla destra si apre piazza Risorgimento caratterizzata dalla fontana di marmo e da cui si può godere di una vista panoramica su tutto il primo bacino del lago. Oggi la riva di Cernobbio è un'ampia promenade verdeggiante con alberi, panchine, locali, in fondo alla quale si trova l'imbarcadero in stile Libery (realizzato nel 1906) da cui partono i battelli alla scoperta del lago. Lungo la riva sorgono anche i monumenti a Garibaldi e ai Caduti. In piazza Risorgimento è posta una delle Little Free Library di Cernobbio.
Tornando in via Garibaldi e percorrendola fino in fondo si giunge alla via Vecchia Regina; svoltando a destra e percorrendola per 400 m si trova sulla sinistra l'imbocco di via Adda. Questa strada senza uscita conduce al Giardino della Valle, un orto botanico ricavato in un ex-discarica abusiva risanata: all'interno del giardino si trova un'altra Little Free Library.
Salita a Brunate con la funicolare
Si può raggiungere Brunate anche con la funicolare. La stazione di base delle funicolare si trova in piazza De Gasperi sul lungolago a circa metà strada del percorso che collega l'undicesima e la dodicesima tappa. Gli orari e i prezzi della funicolare sono consultabili sul sito: la corsa dura circa 10 minuti, tuttavia in alta stagione va messa in conto la possibilità di dover fare la coda alla stazione dovendo aspettare la seconda o terza corsa prima di poter salire.
L'uscita dalla stazione di arrivo a Brunate si apre su piazza Alberto Bonacossa. Da qui diregendosi verso la cascatella artificiale su roccia che chiude la piazza a nord, si individuano facilmente i gradini che conducono al parco della biblioteca dove vi è il busto di Pencho Slavejkov, quindicesima tappa dell'itinerario.
Sicurezza
Nei dintorni
Itinerari
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Lake Como Poetry Way
