Luton é uma grande cidade em Bedfordshire, cerca de 35 milhas ao norte de Londres. É uma cidade multicultural com uma população de cerca de 200.000. Costumava ter um comércio de palha e chapéus, daí o apelido "The Hatters" do clube de futebol de Luton; algumas fábricas permanecem ao longo da Old Bedford Road. Luton mais tarde produziu carros Vauxhall e cervejas Whitbread, mas pouco deles sobrou. A maioria das pessoas só vem aqui para Aeroporto de Londres Luton, um importante centro para voos baratos e fretados. O aeroporto é descrito abaixo, mas o foco desta página é a própria cidade.
O TIC de Luton foi proveitosamente colocado a cinco milhas da cidade, em Dunstable, então não adiantará muito.
Entrar
De avião
- 1 Aeroporto de Londres Luton (LTN IATA). Luton é o quarto aeroporto de Londres, a 56 quilômetros ao norte da cidade. É um importante centro para as companhias aéreas de baixo custo easyJet, Ryanair e Wizz Air, e para voos charter por Tui (anteriormente Thomsons). Isso significa que ele sente os altos e baixos das viagens de férias: a Páscoa aqui pode ser caótica. A maioria dos voos é para a Europa, além de alguns para Tel Aviv, os estados do Golfo e resorts do Mar Vermelho. Os voos do Reino Unido são para Edimburgo, Glasgow, Aberdeen, Inverness e Belfast. Veja abaixo o transporte, e reserve um tempo extra, pois as vias de acesso e estacionamentos ainda estão sendo escavados. No entanto, a construção do interior está concluída por enquanto. Há alguns cafés e um balcão de câmbio no solo, depois um grande varejo e área de espera nas partidas do lado ar, além de uma sala de oração multi-religiosa. Os quiosques de câmbio são administrados pela ICE: eles não exibem suas taxas, mas são cerca de 25% da taxa oficial para as principais moedas - ruim, mas média para um aeroporto do Reino Unido. O licor "duty free" é 10% mais caro do que os preços dos supermercados no Reino Unido. Considere imprimir seu cartão de embarque, mesmo se estiver no seu telefone, pois a cobertura móvel / Wi-Fi é irregular dentro do edifício do terminal; você pode usar o Wifi do aeroporto (não seguro) gratuitamente por até 4 horas.
- Para transporte público para Centro de Londres Vejo Aeroporto de Luton. É uma escolha entre trem (ônibus de traslado para Luton Airport Parkway e trem para London St Pancras) ou ônibus do aeroporto para London Victoria.
- Ônibus locais: o Ônibus Arriva A passa a cada 15 minutos entre o aeroporto e Luton estação ferroviária da cidade (15 minutos) e Dunstable (30 minutos). O ônibus 100 passa a cada 30 minutos para Hitchin e Stevenage.
- De outros aeroportos de Londres pode ser mais rápido usar o ônibus de traslado entre os aeroportos do que chegar a Luton no ônibus municipal, em vez de viajar para o centro de Londres e sair novamente. National Express sai de Londres Heathrow (todos os terminais) para o aeroporto de Luton a cada 30 minutos; O ônibus sem paradas 707 leva 50 minutos, o ônibus 787 via Hemel Hempstead leva 70 minutos. As tarifas são cobradas pela demanda, £ 18-30 por unidade. Alguns desses ônibus partem de Gatwick aeroporto, mas os trens diretos (Brighton-Bedford) são muito mais rápidos pela mesma tarifa. O National Express Bus 777 opera entre Stansted e o aeroporto de Luton a cada hora mais ou menos via Hitchin e Stevenage, tempo de viagem de 90 minutos, tarifa única £ 16.
De trem
Luton tem três estações ferroviárias, uma no centro da cidade, uma perto do aeroporto e outra a norte da cidade.
- 2 Luton Station. Servido pelos trens Thameslink e East Midlands. De Luton, os trens vão para o norte para Bedford, Kettering, Corby. Horário de pico apenas: Leicester, Loughborough e Nottingham. Os trens na direção sul vão para Luton Airport Parkway, St Albans, London St Pancras, Aeroporto de Gatwick, Brighton, Rainham. Horário de pico apenas: Wimbledon, Sutton, Sevenoaks, Orpington, East Grinstead.
O serviço típico fora do horário de pico desta estação é o seguinte:
- 4 trens por hora (tph) para Bedford (operado pela Thameslink)
- 2 tph para Brighton via Luton Airport Parkway, St Albans, Londres e Aeroporto de Gatwick (Thameslink)
- 2 tph para o Aeroporto de Gatwick via Luton Airport Parkway, St Albans e Londres (Thameslink)
- 2 tph para Rainham via Luton Airport Parkway, St Albans, Londres, Greenwich e Dartford (Thameslink)
- 1 tph para Londres St Pancras (trens do East Midlands)
- 1 tph para Corby via Kettering (trens de East Midlands)
Os trens da Thameslink atendem a várias estações no centro Londres, incluindo St Pancras International e Blackfriars
Estação ferroviária Luton Airport Parkway fica a sudeste de Luton e a oeste do aeroporto. Um ônibus opera entre a estação e o aeroporto, com um tempo de viagem de cerca de dez minutos.
A estação fica na linha East Midland e é servida pelos trens Thameslink e East Midland. Da estação, você pode viajar para o norte para Bedford, Kettering, Leicester, Loughborough e Nottingham. Os passageiros também podem viajar para o sul para St Albans, Londres, Rainham, Aeroporto de Gatwick e Brighton. O serviço típico fora do horário de pico desta estação é o seguinte:
- 2 tph para Brighton através da Londres e Aeroporto de Gatwick (Thameslink)
- 2 tph para o Aeroporto de Gatwick via Londres (Thameslink)
- 2 tph para Rainham via Londres, Greenwich e Dartford (Thameslink)
- 1 tph para Londres St Pancras (trens do East Midlands)
- 2 tph para Luton apenas (Thameslink)
- 4 tph para Bedford via Luton (todas as estações) (Thameslink)
- 1 tph para Nottingham através da Bedford, Kettering, Leicester e Loughborough (Trens de East Midlands)
De carro
Luton é facilmente acessível de carro a cerca de 5 minutos das junções 10 e 11 da M1, vindo do sul / Londres e do norte, respectivamente. O A505 fornece um link via Hitchin para a A1 (M) e a área de Cambridge / Hertfordshire.
Ver
- 1 Luton Museum e Art Gallery, Wardown Park, Old Bedford Road, ☏ 44 1582 546739.
- 2 Stockwood Discovery Center (Stockwood Park Museum), Farley Hill, LU1 4BH, ☏ 44 1582 738714.
- Alguns campos surpreendentemente agradáveis podem ser encontrados em torno de Luton. Ao norte da cidade (na aldeia de Streatley) é uma colina arborizada chamada os aplausos, que é um bom local para passear. A oeste da cidade estão Dunstable Downs, a borda leste dos Chilterns e um lugar popular para caminhadas, planamento e pipas.
- 3 Shaw's Corner, Ayot St Lawrence (a caminho de Welwyn Garden City). Esta foi a casa de George Bernard Shaw e agora é propriedade do National Trust.
- 4 Castelo Someries. Restaurado e reaberto em 2008. Embora sempre referido como castelo, foi um solar fortificado do século XV. Fora da cidade, perto do aeroporto.
Fazer
- Assistir futebol ou seja, futebol em 1 Luton Town FC, 1 Maple Road, LU4 8AW. Luton Town FC, "The Hatters" estão no estádio Kenilworth Road. Eles foram promovidos em 2019 e agora jogam no campeonato, a segunda divisão do futebol inglês. Em 1985, este estádio foi palco de distúrbios infames entre torcedores da casa e torcedores do Millwall.
- Há uma grande comunidade do sul da Ásia com várias mesquitas e templos interessantes, como Guru Nanak Gurdwara, bem como um mercado de joias e casas de curry.
- Wardown Park. Contém um agradável lago (para alimentar os patos) e jardins, além do Museu Luton e Galeria de Arte, está alojado em uma grande mansão vitoriana em Wardown Park, nos arredores do centro da cidade.
- Stockwood Park. Mais um espaço agradável e tranquilo para fazer um piquenique e desfrutar quando o tempo está bom. Em caso de chuva, o Stockwood Discovery Center abriga a coleção exclusiva de carruagens puxadas por cavalos de Mossman, além de exibir o artesanato e o comércio local.
Eventos
- Carnaval de Luton, um dos maiores carnavais de verão da Europa.
Comprar
Marcas de lojas padrão, como Debenhams, Marks & Spencer, Primark, Wilkinson, TK Maxx
- 1 The Mall Luton (Centro de Arndale). era o maior shopping center coberto da Europa quando foi inaugurado em 1971 e inclui um grande mercado coberto.
Compras mais interessantes podem ser encontradas nas cidades próximas: St Albans, Hitchin e Welwyn Garden City.
Comer
- Noites Balti, Wellington Street (perto da High Street perto da Câmara Municipal). Casa de curry de ótimo valor, tem uma oferta de popadom, curry, arroz e um naan por apenas £ 5. Muitos pratos para escolher e muito vegetariano amigável. Apesar dos preços reduzidos, eles servem excelentes molhos preparados na hora e os funcionários são muito simpáticos e sempre se lembram de você.
- Bellini's (no centro da cidade). Um bar e discoteca à noite, mas durante o dia serve cozinha semi-italiana a preços razoáveis.
- Lazim (na área de Bury Park). Restaurante indiano com comida deliciosa e acessível; para obter um buffet com preços incríveis, vá para o almoço ou aos domingos à noite.
- Leaside Hotel (listado na seção de acomodação abaixo). M-F 18h-21h30, Sa meio-dia-21h30. Cardápios variados, incluindo clássicos britânicos, comida mediterrânea e frutos do mar. As porções são generosas e reservar com antecedência é uma boa ideia. Uma grande variedade de comida também está disponível no bar. A mistura de arredores vitorianos e toques modernos discretos fazem este lugar se destacar em uma cidade que muitos consideram um deserto para os gulosos. O restaurante principal está fechado nas noites de domingo. Tapas £ 5,50-8,50, hambúrgueres £ 11.
- ZaZa, Park Street. Restaurante familiar italiano autêntico. Porções enormes e de grande valor, um pequeno pedaço adequado da Itália no coração de Luton.
Para uma refeição rápida, passeie pelo Arndale (grande centro comercial) e prove algumas especialidades étnicas do mercado, como uma samosa indiana ou uma saborosa panqueca africana.
Existem também franquias como Costa, Gregg's e McDonald's. Aroma, o restaurante asiático no Galaxy, oferece um buffet incrível (embora caro); para preços mais baratos, vá almoçar.
Bebida
- Casa branca (anexou o complexo Galaxy cinema / boliche / fliperama). Ambiente muito amigável, completo com lareira, poltronas e estantes que revestem as paredes.
Dormir
- Leaside Brasserie Hotel, 72 New Bedford Road, LU3 1BT, ☏ 44 1582 417643, fax: 44 1582 734961. Hotel vitoriano de gerência familiar com restaurante e camas de dossel. De £ 43.
- Stockwood Hotel, 41/43 Stockwood Crescent, LU1 3SS, ☏ 44 1582 721000. Solteiro a partir de £ 35.
Fique seguro
Geralmente, se você mantiver seu juízo sobre você, você não deve ter grandes problemas. Evite viajar sozinho entre meia-noite e 4 da manhã, pois pessoas bêbadas costumam procurar brigas. Se um bêbado fizer um gesto para você, é melhor ignorá-lo e continuar andando. Se você já saiu à noite, é mais seguro conseguir um táxi licenciado, que são muitos.
Não é aconselhável usar uma camisa do Watford FC na cidade, especialmente à noite ou aos sábados. Apesar da falta do grande sucesso e da história dos Chapeleiros, o Watford é considerado rival do Luton Town FC, e as camisetas do Watford não são nada discretas (a cor do time é amarelo brilhante). Vestir uma camisa Watford dificilmente atrairá mais do que abuso verbal, mas pode ficar feio se você não tomar cuidado. Da mesma forma, não é aconselhável usar uma camisa do Millwall FC em Luton.
Próximo
Luton está muito bem localizado para viajar para muitos outros lugares interessantes.
| Rotas por Luton |
| Northampton ← Milton Keynes ← | N  S | → Hemel Hempstead → Londres |
| Milton Keynes ← Leighton Buzzard ← | NO  SE | → funde-se com  |
| Kettering ← Bedford ← | N  S | → FIM |