Monte Athos - Mount Athos

O Mosteiro de Simonos Petra

Monte Athos (Άγιο Όρος Ayio Oros, classicamente Ἅγιον Ὄρος Agion Oros) é uma montanha e uma península em Macedonia, norte Grécia e um Patrimônio Mundial da UNESCO.

Entender

Monte Athos

UMA Patrimônio Mundial da UNESCO, esta península de 390 km² abriga cerca de 1.400 monges em 20 mosteiros ortodoxos orientais. Estado autônomo sob soberania grega, a entrada na área é estritamente controlada e apenas residentes do sexo masculino têm permissão para viver lá e apenas visitantes do sexo masculino são permitidos.

Agio Oros (Montanha Sagrada) é uma parte autônoma do estado grego, politicamente sujeita ao Ministério das Relações Exteriores e ao Patriarcado Ecumênico de Constantinopla no que diz respeito ao seu aspecto religioso. A montanha é dedicada à Santa Mãe de Deus, e por um documento imperial (typicon) a Avaton foi estabelecido e nenhuma mulher pode colocar os pés na península. A maioria de seus habitantes são monges ortodoxos que vivem em mosteiros, Sketae (pequenas aldeias de células), células (casas individuais) e eremitérios. Aqueles que não são membros do clero incluem funcionários e trabalhadores, mas também os numerosos visitantes de Agio Oros, que vêm com o propósito de meditação, oração e estudo.

Dos vinte mosteiros, um é russo, um é búlgaro, um é sérvio e os outros são gregos. Também há romeno e búlgaro Sketae. Mosteiros estrangeiros e Sketae são suportados por seus respectivos países.

Esses mosteiros possuem relíquias sagradas, ícones, afrescos e mosaicos de grande valor. Embora muitos tenham sido perdidos em incêndios ou roubados durante ataques, uma vasta gama de textos históricos, documentos raros e manuscritos - todos relíquias históricas - são mantidos em suas bibliotecas.

Os primeiros a se estabelecer aqui foram os iconódulos, membros do clero fugindo da perseguição aos iconoclastas. Eles vieram e viveram como anacoretas, desconhecidos e literalmente sozinhos dentro de cavernas. Mais tarde, os mosteiros foram construídos e organizados em estado monástico. Agio Oros tornou-se um refúgio para aqueles que buscavam salvar suas almas por meio do jejum e da oração, e seu prestígio cresceu a tal ponto que até imperadores bizantinos vieram e viveram como monges aqui.

O direito de autonomia de Agio Oros foi concedido gradualmente, inicialmente pelos imperadores bizantinos Nikiforos Fokas e Ioannis Tsimiskis. Essa autonomia foi mantida e até mesmo aumentada durante o governo otomano até hoje. Após a Primeira Guerra Mundial, uma série de tratados internacionais reconheceram o status especial da montanha. Embora nominalmente faça parte da Grécia, cláusulas e isenções especiais se aplicam à adesão da Grécia à Comunidade Européia (agora União Européia).

Os visitantes médios podem ficar gratuitamente em cada mosteiro por um dia, por um máximo de três noites / quatro dias, dependendo da aceitação do pedido e somente após ter obtido uma permissão por escrito (diamonitirion) de um escritório dedicado em Thessaloniki. Estudiosos e novatos ortodoxos genuínos podem obter permissões mais longas.

Entrar

Fora de sincronia

O Monte Athos segue o calendário juliano, então todas as datas locais, incluindo aquelas em diamonitiria, estão 13 dias atrás do resto do mundo gregoriano.

Uma boa preparação prévia e uma batalha contra a burocracia são necessárias para visitar o Monte Athos, uma vez que apenas 100 visitantes ortodoxos e 10 não ortodoxos por dia são permitidos.

Uma permissão (diamonitirion) é necessário para indivíduos e grupos. Este é emitido pelo Ministério das Relações Exteriores, Diretoria de Igrejas (no nº 2, Rua Zalokosta, em Atenas, 30 210 3626 894) ou pelo Ministério do Norte da Grécia, Direcção dos Assuntos Civis da Praça Diikitiriou em Thessaloniki, 30 2310 270 092.
Mulheres não são admitidas no território.
Pernoite é proibido para menores de 18 anos.

Diamonitiria (autorizações de peregrinação) são emitidas pelos escritórios do Monte Athos, em Ouranoupolis (no lado direito do porto). A fim de obter seu diamonitirion os visitantes devem apresentar o seu bilhete de identidade e pagar a quantia de € 18 (visitantes ortodoxos), € 30 (não ortodoxos) ou € 10 (não ortodoxos mas estudantes). Os visitantes estrangeiros também precisam de um passaporte; se você for ortodoxo, mas não grego, precisará provar isso (uma carta de um padre ou um certificado de batismo bastarão).

Primeiro entre em contato com o Pilgrims 'Bureau (endereço abaixo). Eles podem precisar de bastante aviso da sua visita proposta - até seis meses se você planeja visitar durante os meses de verão de junho, julho e agosto, quando os mosteiros estão lotados com peregrinos gregos e ortodoxos, mas tão pouco quanto alguns dias fora da alta temporada.

Contato: O Santo Executivo do Departamento de Peregrinos do Santo Monte Athos, 109 Egnatia Str., 546 22, Thessaloniki, Grécia. Tel. 30 2310 252578, Fax 30 2310 222424

Depois de obter a permissão do Departamento de Peregrinos, você deve entrar em contato com cada mosteiro onde planeja ficar. Sem o consentimento deles, você será rejeitado. Um bom site para obter mais detalhes sobre os mosteiros e como entrar em contato com cada um por telefone ou fax é aqui.

O "diamonitirion geral" geralmente concedido aos visitantes permite que você fique um máximo de três dias, visitando os mosteiros à vontade. O mais raro "diamonitirion especial" permite uma estadia ilimitada em apenas um mosteiro.

Aproxime-se

Os mosteiros do Monte Athos só podem ser alcançados de balsa, seja de Ouranoupoli (para mosteiros da costa oeste) ou de Ierissos para aqueles na costa leste. Muitos visitantes chegam ao porto de Dafni (Daphne), de onde seguem de ônibus até a "capital" Karyes. Barcos menores, transportadores de passageiros e táxis transportam peregrinos de mosteiro em mosteiro. Para horários de barco, verifique aqui^{[link anteriormente morto]}.

Também há barcos de turismo que fazem passeios pela península sem aterrissar; não requerem permissão e são a única opção para mulheres que desejam dar uma olhada no Monte Athos.

É possível caminhar de mosteiro em mosteiro. A caminhada mais longa é de Agia Anna a Great Lavra (6-7 horas). Muitos dos caminhos antigos ainda estão livres, mas de vez em quando será necessário caminhar nas estradas.

Ver

Mapa da Península do Monte Athos

Mosteiro búlgaro de São Jorge, o Zograf (Zographou)

O capital, Karyes: Os destaques incluem a antiga igreja de Protaton, que possui murais excepcionais e um famoso ícone da Virgem Maria, chamado Axion Estin, que é o ícone doméstico do santo padroeiro da Montanha Sagrada.
Os mosteiros, que no Monte Athos chegam a vinte:

Grande Lavra (Μεγίστη Λαύρα Megísti Lávra): o mosteiro mais antigo da Montanha Sagrada.
Vatopédi (Βατοπέδι): o segundo mosteiro mais antigo.
Iviron (Ιβήρων): um antigo mosteiro georgiano, agora habitado por monges gregos.
Chilandariou (Χιλανδαρίου, ou Хиландар Hilandar em sérvio): um mosteiro sérvio, habitado por monges sérvios.
Dionysiou (Διονυσίου)
Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
Pantokratoros (Παντοκράτορος)
Xiropotamou (Ξηροποτάμου)
Zographou (Ζωγράφου, ЗографZograf em búlgaro): um mosteiro búlgaro, habitado por monges búlgaros.
Dochiariou (Δοχειάριου)
Karakalou (Καρακάλλου)
Philotheou (Φιλοθέου)
Simonos Petra (Σίμωνος Πέτρα ou Σιμωνόπετρα): um mosteiro grego, muito cosmopolita em sua composição, que inclui monges de vários lugares do mundo.
Agiou Pavlou (Αγίου Παύλου)
Stavronikita (Σταυρονικήτα)
Xenofondos (Ξενοφώντος): um mosteiro grego que tem um dos maiores Katolika (igrejas) na Montanha Sagrada.
Osiou Grigoriou (Οσίου Γρηγορίου)
Agiou Panteleimonos (Αγίου Παντελεήμονος, ou Ρωσικό Rossikon): o mosteiro russo, habitado por monges russos.
Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)
O décimo oitavo mosteiro na classificação - Esphigmenou (Εσφιγμένου) - é habitado por monges em uma disputa de cisma com o Patriarcado de Constantinopla, e pode não ser aberto ou adequado para visitantes.

Ao chegar a um mosteiro, o visitante pode perguntar ao mestre-convidado se e quando pode ver e venerar as relíquias e ícones milagrosos e pode receber uma espécie de visita guiada e informações sobre a história do mosteiro.

O Sketae, ou claustros, que no Monte Athos somam pelo menos uma dúzia:

São João Batista (romeno): um romeno skete, mais comumente conhecido como Prodromos ou Timiou Prodromou, que mais parece um mosteiro e pertence ao Megísti Lavra mosteiro.
Kafsokalivia: um grego skete que pertence ao Megísti Lavra mosteiro.
Agia Anna: o grego mais importante skete no Monte Athos, uma vila bastante monástica, que pertence a Megísti Lavra mosteiro.
Mikra Agia Anna: um grego skete que pertence ao Megísti Lavra mosteiro.
Agiou Demetrios (grego): um grego skete que pertence ao Vatopedi mosteiro.
Agiou Andreos: um construído na Rússia skete, agora habitada por monges gregos, que mais parece um mosteiro e pertence ao Vatopedi mosteiro. Tem um dos maiores Katolikon (igreja) na Montanha Sagrada.
São João Batista (grego): um grego skete que pertence ao Iviron mosteiro.
Agiou Panteleimonos: um grego skete que pertence ao Koutloumousiou mosteiro.
Profiti Ilias: um construído na Rússia skete, agora habitada por monges gregos, que pertence ao Pantokratoros mosteiro, e pode ser visto à vista dele.
Agiou Demetrios (romeno): um romeno skete, também conhecido como Lacou Skiti ou Lakkoskiti, que pertence ao Agiou Pavlou mosteiro, mas fica tão longe das estradas principais que os monges são extremamente amigáveis com seus poucos visitantes.
Nea Skiti: um grego skete que pertence ao Agiou Pavlou mosteiro.
Anunciação do Theotokos: um grego skete que pertence ao Xenofondos mosteiro.
Bogoroditsa: um búlgaro skete que pertence ao Agiou Panteleimonos mosteiro.

O Torre Morphonou: uma torre de mármore branco que é o único remanescente do Amalfion mosteiro, o único mosteiro latino que existe na Montanha Sagrada.
Caverna de Santo Atanásio: 15 minutos a pé de Prodromos skete, é a caverna do monge original do Monte Athos que fundou o primeiro mosteiro (Megísti Lavra) e originou o atual monástico status quo da Montanha Sagrada.
Pôr do sol em Athos: visto apenas dos mosteiros da costa sul (Agios Pavlou, Agiou Dionysiou, Osiou Grigoriou, Simonos Petras, Xiropotamou, Agiou Panteleimonos, Xenophondos, Diochariou), o pôr do sol da Calcídica é de uma qualidade que pode facilmente desafiar todos os outros pores do sol gregos, seja no continente ou nas ilhas.

Fazer

Frequentar o serviços da Igreja: eles são o centro da vida nos mosteiros e sketae do Monte Athos. Para atendimento adequado aos serviços da igreja, consulte o Respeito seção. Esses serviços normalmente ocorrem da seguinte maneira:
- Uma missa vespertina, conhecida como "Vésperas" aos Ortodoxos, que na maioria dos mosteiros ocorre das 17h00 às 18h00, mas em alguns mosteiros e sketae este horário pode variar.
- Um serviço matinal, conhecido como "Matinas" ou Orthros, que começa às 04:00 e se mistura com o Liturgia divina até terminar por volta das 07:00.
- Vigília de toda a noite, disponível apenas nas noites de grandes festas ortodoxas ou na festa do santo ao qual o mosteiro em questão é dedicado. Para obter uma lista das datas das festas dos mosteiros, verifique aqui (observe que as datas estão no calendário juliano, então você precisa adicionar 13 dias para acertar as datas).
Venera o relíquias: cada mosteiro e esquete têm relíquias preciosas disponíveis para veneração, que normalmente estão disponíveis durante ou imediatamente após os serviços religiosos. Para venerar adequadamente as relíquias, consulte o Respeito seção.
Atravesse o Deserto de Athos: é o terreno entre Megisti Lavra (e / ou Prodromos skete) e Agia Anna skete. Este terreno é muito agreste, totalmente desprovido de estradas, povoado por eremitas e / ou hesicastas, mas de imensa beleza espiritual para os crentes. A travessia -a pé- normalmente leva cerca de 6 horas.
Escale o cume do Monte Athos: isso só pode ser razoavelmente alcançado partindo de Agia Anna skete durante o verão. Subir do skete ao cume e voltar leva cerca de 8 horas.

Comprar

As "lembranças" são principalmente de natureza religiosa. As lojas estão disponíveis em Dafni, Karyes e alguns mosteiros. A seguir está uma lista incompleta de itens que você pode comprar para levar com você:

Ícones (todos os preços e tamanhos)
Cordas de oração (conhecidas como komboskini em grego ou chotki em russo)
Livros sobre a vida dos santos
Incenso
CDs ou cassetes de coros monásticos (sendo o mais conhecido da Montanha Sagrada o de Simonos Petras)
Bastões de caminhada (gravados com o emblema do Monte Athos)
Vinho produzido nas vinhas de Athos

Se por acaso você comprar cordas de oração ou ícones, não perca a oportunidade de abençoá-los com as relíquias sagradas de um mosteiro!

Comer

Desde que você fique nos mosteiros, ou apenas esteja de passagem na hora certa, você fará as refeições e jantares com os monges no refeitório do mosteiro (trapeza) A comida é normalmente muito boa, geralmente vegetariana mas com queijo e pão. Na maioria das vezes, você verá pão, azeitonas e vegetais, embora ocasionalmente peixe ou queijo possam ser servidos.

Para bebida, nos dias de jejum (segundas, quartas e sextas-feiras) será servida apenas água. Em dias sem jejum, vinho grego e / ou retsina grego estarão disponíveis. Se acontecer de você estar no dia da festa de santo do mosteiro, um pedaço de bolo doce certamente estará disponível como sobremesa.

Para comer nos mosteiros, você deve estar atento aos horários das refeições. Normalmente ocorrem após os seus serviços, ou seja, após Vésperas à tarde (por volta das 18:00) ou depois Liturgia divina de manhã (por volta das 07:00). Ainda assim, esses horários não são exatos, então você deve perguntar a cada mosteiro sobre os horários, e se você chegar depois dos horários das refeições, você pode perguntar o Archontaris (mestre convidado) para comida.

É uma boa ideia levar suprimentos adicionais com você. Eles podem ser comprados na Dafni ou Karyes, mas não conte com uma grande variedade disponível.

Você certamente vai gostar da comida, porque os monges aqui são especialistas em culinária, e a comida é recém cultivada e saudável. Além disso, a refeição acontece com um monge lendo em voz alta a vida dos santos ou trechos da Bíblia, então, mesmo que você não entenda o idioma, será uma experiência agradável.

Bebida

Alguns dos mosteiros maiores vendem vinho e bebidas espirituosas. Cerveja, vinho e destilados também podem ser comprados em Karyes ou Dafni.

No entanto, mesmo que você possa comprar álcool, é considerado impróprio beber na frente dos monges. Pratique a moderação!

Dormir

Os únicos lugares para dormir no Monte Athos são os mosteiros e Sketae, que oferecem acomodações em estilo dormitório espartano em pensões (Archontariki) A maioria, mas não todos, exigem reservas com antecedência. Para obter uma lista dos números de telefone e fax dos mosteiros e Sketae, Verifica aqui.

Certifique-se de fazer check-in antes das 16:00 ou corre o risco de ser excluído! Refeições simples são incluídas em horários específicos. A maioria dos mosteiros não oferece instalações de banho; mesmo aqueles que têm, não terão mais do que um banho de água fria.

Nenhum pagamento é esperado para estadias de uma noite, mas geralmente são aceitas doações, especialmente se você solicitar e receber permissão para ficar mais tempo.

Respeito

O Monte Athos é para onde os monges vão para escapar do mundo moderno, e como você está visitando como um convidado, você deve respeitar suas regras e se comportar como eles esperam que você. Em termos gerais, os monges esperam peregrinos para visitá-los, e não turistas. Quando possível, tente manter uma atitude piedosa, mesmo se você não for ortodoxo, e evite questionar os monges com perguntas que podem parecer muito "mundanas" para as preocupações deles. Os monges consideram que vivem em um lugar sem tempo, portanto, ao indagar sobre datas cronológicas (por exemplo, a data de fundação do mosteiro), faça-o com tato, evitando fazer você parecer um turista.

As convenções de comportamento variam um pouco de mosteiro para mosteiro, então, em caso de dúvida, pergunte ao dono da casa de hóspedes, o Archontaris. Em geral:

Não coloque as mãos atrás das costas como se estivesse em um passeio turístico, mantenha-as à sua frente em sinal de reverência.
Evite participar de atividades que possam ser perturbadoras para os monges, como tomar banho de mar ou ouvir música alta.
Fotografia de mosteiros é permitido, mas a fotografia de monges ou dentro de igrejas é geralmente proibida sem permissão explícita. Em alguns mosteiros (por exemplo, Agiou Panteleimonos) a fotografia é proibida em todo o território do mosteiro. Nos dias de festa, a presença de grandes multidões faz com que muitas pessoas tirem fotos até dentro da igreja e, nesses casos, a proibição não é aplicada. No entanto, evite tirar fotos com flash ou de uma maneira que possa incomodar os monges.
Filmagem de video é proibida em todos os Mount Athos, no entanto, raramente é aplicada para vídeos de baixa qualidade feitos por câmeras automáticas. No entanto, se você estiver filmando com equipamento profissional, levantará muitas suspeitas de que está produzindo um documentário furtivo sobre a Montanha!
Vista-se com respeito: não use shorts. Muitas vezes são permitidas camisas e camisetas com mangas curtas, embora não em todos os mosteiros. Usar sapatos brancos também pode ser considerado desrespeitoso.
Embora os visitantes sejam geralmente bem-vindos nos cultos, pode haver restrições de espaço na alta temporada de verão, e os não-ortodoxos podem estar restritos a certas partes externas da igreja (por exemplo, o exonarthex) ou não devem comparecer. Mesmo se permitido nos serviços, os não-ortodoxos devem se abster de participar dos Santos Mistérios (Comunhão) ou tomar o Antidoron (pão não consagrado) no final do serviço, e deve perguntar antes de venerar as relíquias se elas têm permissão para fazê-lo.
Nenhuma mulher é permitida em todo o Monte Athos.