Panjakent - Panjakent

Penjikent é uma cidade em Tajiquistão. Encontra-se na entrada de Zeravshan Valley, uma das principais atrações turísticas do Tajiquistão. Ao redor da cidade moderna e em seu museu, você encontrará vestígios da civilização Zoroastriana pré-islâmica.

Entender

Substancialmente mais perto de Samarkand, Uzbequistão, do que para Dushanbe, Penjikent é o antigo centro do Império Sogdian.

Os restos desta cidade Sogdian estão fora da cidade, em uma colina com vista para o vale. Você pode passear pelo site sem ser incomodado por ninguém. Quase não há placas de informação, embora o diretor do museu ao lado do local possa explicar tudo em detalhes. Você também pode encontrar algumas escavadeiras presentes e alunos de São Petersburgo dispostos a falar sobre seus trabalhos e descobertas.

A cidade tem outro pequeno museu com memorabilia soviética, animais empalhados e achados impressionantes das escavações próximas: pinturas murais do século V, com cores desbotadas, mas motivos reconhecíveis e cenas de caça.

Há trilhas excelentes nas Montanhas Fan ao redor e mais acima no Vale Zeravshan. Penjikent costuma ser visitado de Samarkand como parte de um passeio ao longo da rota da seda, outros pontos de entrada são Dushanbe no sul ou Khujand no norte. Para as últimas rotas, você terá que cruzar passagens altas. Isso significa que Penjikent costuma ficar isolado do resto do país durante o inverno.

Panjakent é famosa por seus incríveis afrescos. Hoje, alguns deles estão expostos no pequeno Museu Rudaki em Panjakent, mas a maioria deles é exibida em Dushanbe e o Ermitage em São Petersburgo.

O nome Panjakent é derivado de panj (cinco) e kant (assentamentos), significando "cinco assentamentos". Rudaki, um dos nomes mais ilustres da literatura persa / tadjique, nasceu em Panjakent.

As ruínas da antiga Panjakent estão situadas no Vale Zarafshan, cerca de 60 km a leste de Samarkand. Panjakant era a cidade mais oriental de Sogdia. O local está sendo escavado a partir de 1947. As escavações foram lideradas por Y.Yakubovsky, A.Belenitsky e B.Marshak do Museu Hermitage em São Petersburgo. Devido ao longo período de escavações, Panjakant se tornou uma das primeiras cidades medievais mais estudadas da Ásia. Escavações mostram que Panjakant foi fundada no século 5 e foi habitada até a década de 770.

História

Panjakent antigo era uma cidade dos Soghdians. Os Soghdians eram um povo de língua iraniana. Eles pertenciam aos povos mais importantes da Ásia Central antes da chegada do Islã. O nome Soghd ou Soghdian é mencionado em fontes históricas do Império Aquemênida (século VI aC). Os soghdianos fundaram várias cidades-estado no Vale Zarafshan e colônias ao longo da Rota da Seda, da Crimeia à China e Mongólia. A antiga Panjakent era a capital do estado de Panch. A cidade data do 5º séc. DE ANÚNCIOS. Era habitada por ricos mercadores e proprietários de terras. Os árabes conquistaram Panjakent em 722. O último governante, chamado Devashtich, fugiu para as montanhas, mas foi capturado e condenado à morte. As pessoas permaneceram em Panjakent sob o domínio do califado, mas no final do século VIII a cidade foi abandonada.

Yaqub Beg nasceu na cidade no início do século 19, quando fazia parte do canato de Kokand. Ele se juntou ao exército de Khan quando jovem e mais tarde o comandou vigorosamente, mas a longo prazo, sem sucesso, resistiu à expansão russa na área. Mais tarde, ele levou grande parte do exército para o leste, levou Kashgar e Yarkand no que está agora Xinjiang. Ele governou um reino substancial de Kashgar por cerca de uma década, mas então ele morreu (assassinato, suicídio e um derrame foram dados como a razão) e o reino desmoronou.

Entrar

A maioria dos visitantes entra em Panjakent e no Vale Zeravshan vindos de Samarkand, que fica do outro lado da fronteira para Uzbequistão. Você precisará de um visto tajique válido para entrar e de um visto uzbeque de dupla / múltipla entrada (se precisar) se pretende retornar da mesma forma que veio. Não há transporte público cruzando a fronteira e, a menos que você tenha organizado sua viagem por meio de um dos muitos agentes turísticos uzbeques, você terá que trocar de táxi na fronteira. Os táxis partem de Pandjakent Koutchasi, a parte sudeste do Registão. A viagem até a fronteira leva cerca de 30 minutos e custa US $ 3 por pessoa. Da fronteira, a viagem leva mais 30 minutos e custa mais US $ 3 por pessoa. Os agentes de viagens da Samarkand organizam a viagem por cerca de US $ 40 (incluindo transporte, guia, taxa de admissão e "taxa de passagem de fronteira").

Em setembro de 2019, cruzar a fronteira parecia bastante simples. Do Uzbequistão ao Tajiquistão: desembarque de táxi no último posto de controle, entre em uma das pequenas van para o último quilômetro por 1.000 tenges, caminhe pelos dois postos de controle. Alguns viajantes relataram que não preencheram os formulários de imigração e as autoridades não os pediram (não mostre o visto do Uzbequistão ou do Tadjiquistão, a menos que solicitado) e passaram cinco minutos esperando o escritório ler as minúcias do passaporte antes de carimbar . Caso contrário, sem perguntas, sem pesquisa, sem problemas. Do Tajiquistão ao Uzbequistão: táxis compartilhados saem do bazar em Penjikent por cerca de 10 TJS por pessoa e viajam até a fronteira. A travessia da fronteira é um processo bastante rápido em ambos os lados. Da fronteira ao Registan em Samarcanda, um táxi compartilhado custa cerca de 10.000 UZS, embora os preços variem um pouco (alguns motoristas cobram US $ 10, então vale a pena fazer compras).

A partir de Khujand ou Dushanbe, é uma viagem de 5h espetacular, mas exaustiva para Panjakent em táxi compartilhado (2019). Em 2009, o preço de um assento era de cerca de 140 TJS para a seção Dushanbe a Panjakent. As estradas variam de praticamente ausentes a espetacularmente boas, dependendo se você viaja na estrada original ou em uma das partes já reparadas.

Em março de 2018, a estrada para Dushanbe foi bastante melhorada: mais da metade dela é nova e o resto é irregular, mas ainda transitável para esta região. A viagem de 5 horas em um bom táxi é relatada como quase confortável.

A distância de Dushanbe é de cerca de 230 km. Você terá que passar pela Garganta de Varzob e passar pelo Passo Anzab de 3.370 m de altura. Em 2006, foi inaugurado o túnel Anzab, com 5 km de extensão. De Khujand, você terá que passar pelo Passo Shakristan com uma altura de 3.380 m.

Panjakent também tem um aeroporto a partir do qual pequenos aviões voam ocasionalmente para Dushanbe. Não há programação. Normalmente, se os passes estiverem fechados e um número suficiente de viajantes em potencial tiver se reunido, a Tajik Air opera uma ou duas viagens.

Aproxime-se

Panjakent se estende ao longo das margens sul do rio Zeravshan. Há uma linha de ônibus (não surpreendentemente levando o número 1), que circula ao longo da estrada principal (Rudaki) conectando as extremidades desta pequena cidade. Para outras explorações, você terá que contar com táxis ou acenar para qualquer carro que vá na direção desejada, o que é uma prática comum no Tajiquistão. Observe, porém, que os motoristas esperam uma contribuição tão pequena quanto os custos de combustível.

Ver

• Panjakent Antigo. O sítio arqueológico das ruínas da velha Penjikent, uma cidade interurbana com 2.500 anos atrás, já foi uma cidade comercial Sogdian na Rota da Seda. Hoje, apenas restam ruínas devido ao principal material de construção ser os tijolos de barro. Às vezes referido como A Pompéia da Ásia Central, Vale bem a pena uma visita. Duplicados da antiga arte Sogdian estão expostos no museu próximo. O diretor também o levará em um tour, que abrirá seus olhos para muitos detalhes interessantes que normalmente escapam aos olhos do leigo.
  O antigo Panjakent foi dividido em um Shakhrestan (bairro residencial) cobrindo uma área de cerca de 13 hectares, um arca (cidadela) com um palácio, cobrindo uma área de 1 ha, um rabat (subúrbio fortificado) e uma necrópole. O site é enorme. Localizada no topo de uma colina, oferece vistas deslumbrantes sobre todo o vale. Os aposentos e a fortaleza eram separados por um estreito uádi com uma ponte que ligava as duas partes da cidade.
  Dois templos no Shakhrestan formou o centro da área urbana. Os dois templos continham estátuas e pinturas murais. Durante os séculos V e VI, nenhum edifício em Panjakent era tão magnífico quanto os dois templos e mesmo as casas dos residentes mais ricos pareciam bastante humildes em comparação com os dois templos.
  Os edifícios eram feitos de tijolos de barro e paksha. As casas residenciais variavam de edifícios com um único cômodo a grandes propriedades, refletindo o status social de seus habitantes. Nos séculos VII e VIII, as mangueiras dos ricos dominaram a arquitetura da cidade. No início do século VIII, os espaços entre as casas foram convertidos em passagens e muitas vezes cobertos por abóbadas. As casas dos ricos tornaram-se edifícios de dois andares com abóbadas sobre a sala do primeiro andar. Todas as casas residenciais foram cobertas com pinturas nas paredes e esculturas em madeira.
  As casas maiores consistiam em corredores com quatro colunas e bancos ao longo das paredes. Eles eram a parte mais importante das casas e serviam a propósitos religiosos. Mais de um terço das mangueiras possuía tais salas de recepção. É aqui que os arqueólogos descobriram muitas pinturas murais. Essas pinturas datam do século V ao século VIII e são consideradas as obras mais importantes da arte medieval na Ásia Central antes da chegada do Islã. A maioria das casas tinha uma sala escura abobadada para armazenamento e uma escada em espiral que levava aos aposentos no segundo andar. As casas da população abastada costumavam ter uma sala com altar do fogo e um salão cerimonial decorado com pinturas murais e entalhes em madeira. No salão principal, havia um nicho de até 4 m mais largo em frente à entrada com imagens gigantes de deuses tutelares e pequenas fotos dos membros orando da família. O centro do salão era marcado por quatro colunas de madeira que sustentavam complexas estruturas de madeira com uma cúpula sobre uma fundação quadrada no topo. O salão foi decorado com talha em alto relevo e ainda com pequenas estátuas de cariátides e atlantes. O motivo mais comum dos relevos no teto eram nichos em arco com figuras de deuses, incluindo o deus-sol em sua carruagem. As pinturas nas outras três paredes eram muito menores do que as dos deuses voltados para a entrada principal. Eles formavam dois ou três frisos representando festas reais, cenas de caça, os feitos heróicos de Rostam, heróis locais, amazonas ou personagens do épico indiano Mahabarata. O layout do salão central Sogdian é único. As decorações mostram que o artista sogdiano conhecia as tradições artísticas e literárias de diferentes culturas, como Pérsia, Grécia e até Índia.
  A maioria da população observou alguma variação local do zoroastrismo, o que é comprovado pela ampla distribuição de funerais de ossuário e altares de fogo. Existem algumas evidências da presença do Cristianismo e do Budismo e, eventualmente, até do culto de Shiva. O zoroastrismo foi combinado com cultos de deuses e deusas adicionais. Nem todas essas divindades eram de origem iraniana, como pode ser visto no culto da deusa mesopotâmica Nana.
  A iconografia desses bens remonta ao período helenístico, como a imagem de uma deusa derrotada. Ele também foi influenciado pelas idéias sassânidas dos atributos reais dos deuses e também observou algumas características hinduístas. A iconografia tomou sua forma final nos séculos V e VI. Cada família tinha seu próprio protetor divino, mas todos os deuses faziam parte de um único panteão, como pode ser visto nas pinturas nas paredes que retratam várias divindades lado a lado. O deus de três cabeças do vento Veshparkar, que se assemelha a Shiva, e a Nana de quatro mãos montada em um leão ou sentada em um trono em forma de leão podem ser facilmente reconhecidos. Ao todo, mais de 20 divindades podem ser encontradas em pequenas imagens de terracota, murais, esculturas em madeira e estatuetas de argila. As imagens de Nana, um deus sentado em um trono em forma de camelo e de um deus em pé ao lado de um demônio caído são as mais comuns. US $ 5. (atualizado em maio de 2020)

• 39.49513967.5964131 Museu Rudaki (Museu de História Republicana e Estudo Regional) (1 km a oeste da administração da cidade na rua principal de Rudaki). 08:00 - 17:00. Este interessante museu de história local foi reabilitado e não deve ser esquecido. Abu Abdullo Rudaki foi um poeta famoso do século 10. Ele viveu em Panjakent por um tempo e mais tarde se tornou o herói nacional do Tajiquistão. Entre as exposições no museu estão afrescos da antiga cidade de Panjakent, retratando um banquete, uma batalha e cenas da vida diária; estátuas de divindades zoroastrianas e uma estátua de madeira de uma dançarina. Além de mostrar artefatos e afrescos do sítio arqueológico próximo à cidade, também apresenta exposições de Sarazm, um sítio neolítico alguns quilômetros mais a oeste. Lá, os escavadores encontraram provas de assentamento humano de até 5.500 anos e, mais notavelmente, os restos ricamente decorados de uma jovem conhecida como a "princesa de Sarazm". O museu possui 8 salas. O primeiro salão é dedicado à história e cultura da antiga Sarazm, com exposições que ilustram os primórdios da agricultura e da construção da cidade na área. O segundo salão mostra descobertas de Panjakent do século V ao século VIII dC. No terceiro salão, artefatos do período do império Somonid estão em exibição. A quarta sala é dedicada a Rudaki, o fundador da literatura tajique. O quinto salão mostra objetos da etnografia tajique: roupas, bordados, pratos de cobre e bronze, roupas dos séculos XIX e XX. A sexta sala refere-se ao estabelecimento do poder soviético no Tajiquistão, a sétima sala para a independência do Tajiquistão em 1991. Na oitava sala, animais do Tajiquistão são exibidos. US $ 10. 
• 39.49828167.6160932 Mesquita Olim Dodhko e Medressah (na parte oriental de Panjakent). Uma mesquita de sexta-feira que data dos séculos 18 e 19 para até 1.500 pessoas (atualizado em maio de 2020)
• Kainar Ato Spring. De acordo com a lenda, Ali, o primo do profeta Muhammad, visitou este lugar que naquela época acomodava apenas serpentes. Quando Ali veio a Kainar Ato, ele orou, as cobras desapareceram e uma fonte foi formada. Hoje, 6 bombas de água funcionam em Kainar Alto, fornecendo água para cerca de 2/3 da população de Panjakant. 

Fazer

• Você pode fazer caminhadas excelentes nas redondezas Montanhas Fann e mais acima no Zeravshan Vale. As montanhas Fann são uma das áreas de trekking mais populares da Ásia Central. Você pode fazer uma viagem de um dia de Panjakent para o Sete lagos (Haft-Kul, também chamados de Lagos Marquzor), cerca de 60 km ao sul de Panjakent. Custa cerca de US $ 40 para alugar um carro na Panjakent (2007). Outro lugar favorito é Iskander Kul, um lago de montanha a cerca de 25 km ao sul da estrada em direção a Dushanbe. Não há transporte público para o lago. O antigo campo de férias soviético oferece acomodação para 20TJS (2007) e um excelente restaurante à beira do lago. O lago está a uma altitude de quase 2.200 m.

• O sítio neolítico de Sarazm, listado como Patrimônio Mundial da UNESCO e datado de 3500 aC, fica muito perto do ponto de passagem da fronteira.

• Depois de ter feito o passeio cultural obrigatório, me abasteci de guloseimas no agitado mercado no centro da cidade. Desde que foi modernizado e reorganizado, perdeu muito de seu charme original, mas ainda permitirá uma visão impressionante do Tadjiquistão tradicional em um dia agitado. Observe que há outro mercado (para roupas, principalmente mais a leste, não muito longe do terminal de ônibus principal). Os produtos lá são sofisticados e baratos, mas de origem e qualidade duvidosas.

• Parque Kamoli Khujandi (nas margens do rio Zeravshan). parque recreativo com piscina e parque infantil 

Comprar

• Armugon da loja de artesanato Zerafshan, 47, Rua Hofizi Sherozi (em frente ao café Bakht). M-F 09:00 às 17:00. oferecendo artesanato em malha, tapetes e cestos tecidos, patchwork e bordados (atualizado em maio de 2020)
• Mercado Central, Avenida Rudaki (servido por ônibus 1,2,4,5 e 6). O mercado é mais movimentado aos domingos. 

Comer

• Café javonon, Avenida Rudaki (no parque central). 
• Café Ansori, Avenida Rudaki (no parque central). 

Bebida

Dormir

• 39.4932967.606581 Salom Hostel, ☏ 992927807716, ✉[email protected]. Boa pousada em Panjakent, ambiente tranquilo em torno de um belo jardim. Existem 2 dormitórios de 6 camas cada, tudo é muito limpo, há um chuveiro quente e um bom wi-fi. O café da manhã é incrível (o preço listado é sem café da manhã). TJS75. (atualizado em julho de 2019)
• Hotel Penjikent, Borbadi Marvazi 22, ☏ 992 3415 52230. Um quarto duplo custa US $ 35-50 / noite com TV e água quente. (atualizado em maio de 2020)
• Nematov Niyozkul Homestay, Rudaki 22/16 (no extremo oeste da cidade, a cerca de 700 m do Museu Rudaki), ☏ 992 3415 53134. US $ 10 pensão completa. 

As agências de viagens também oferecem uma variedade de acomodação em casa de família (a partir de US $ 5 com café da manhã) ou um apartamento completo (US $ 10-15 / noite). Muitas vezes, essa pode ser uma escolha melhor.

Conectar

• Centro de informação turística, 47, Rua Hofizi Sherozi (em frente ao café Bakht), ☏ 992 3415 56339. M-F 09: 00-17: 00. 

Existem vários operadores turísticos em Penjikent que podem organizar tudo em Penjikent e no Vale Zerafshan. Aqueles com sites estão listados abaixo:

Associação de Desenvolvimento de Turismo de Zeravshan: Uma rede de pequenos fornecedores que oferecem produtos de turismo comunitário com ênfase especial na sustentabilidade cultural e ecológica. Apoiado por organizações de desenvolvimento internacional. Excelente para organizar passeios personalizados e acomodação para o viajante individual e em grupo. http://www.ztda-tourism.tj

Próximo

A maioria dos visitantes deixa Penjikent e o vale de Zeravshan para Samarkand. Não há transporte público cruzando a fronteira, então você terá que trocar de táxi na fronteira. A viagem até a fronteira leva cerca de 30 minutos e custa cerca de 10 TJS por pessoa em um táxi compartilhado (setembro de 2019). Da fronteira, a viagem dura mais 30 minutos e custa mais 10.000 UZS por pessoa em táxi compartilhado (setembro de 2019). Os táxis chegam a Samarcanda em Pendjikent Kouchasi, a parte sudeste do Registão.

De Penjikent para Khujand ou Dushanbe. É uma viagem espetacular, mas exaustiva, de táxi compartilhado. Em 2009, o preço de um assento era de cerca de 140TJS. Em setembro de 2019, a viagem para Dushanbe dura cerca de 5 horas, pois a estrada foi bastante melhorada, o preço é de 100-150 TJS.

Vôos para Dushanbe operam com pouca freqüência no inverno. O preço do ingresso é US $ 45 (2007). O aeroporto fica a cerca de 4 km a oeste da cidade.