Panzano in Chianti - Panzano in Chianti

Panzano in Chianti é uma fração do município de Greve in Chianti na província de Florença.

Saber

Fundo

A área de Panzano já era habitada na época etrusca, como evidenciado pela descoberta de uma estela que remonta ao século VI aC. na igreja paroquial de San Leolino, uma estela que mais tarde se dispersou. Mesmo na época dos romanos, a área era densamente habitada, desse período vários vestígios permanecem nos topônimos, incluindo o próprio Panzano. No início do século 10, o Igreja paroquial de San Leolino em Flacciano, que mais tarde se tornou Panzano.

No século XII, há a primeira evidência do nome Panzano que é mencionado no plebe Sancti Leolini sitam em Panzano enquanto que nos décimos do século XIII é também mencionada a igreja de Santa Maria situada no castelo. O castelo de Panzano certamente já havia se desenvolvido antes do século 12 e estava entre as posses da família Firidolfi.

Não restam muitos vestígios dos acontecimentos históricos do castelo. Em meados do século XIII, quando o campo florentino foi organizado em ligas, Panzano foi incluído na Lega della Val di Greve. Após a Batalha de Montaperti em 1260, o castelo foi saqueado e duas torres foram destruídas pelas tropas gibelinas vitoriosas. Durante a guerra ele se opôs Florença com o Visconti de Milão Panzano, em 1397, foi ocupado e novamente saqueado pelas tropas de Alberico de Barbiano.

Em 1478, as tropas de Siena e seus aliados, as tropas do Rei da Nápoles Ferdinand II de Aragão invadiu pela segunda vez o Chianti. Na ocasião, o castelo de Panzano era um dos baluartes mais importantes na defesa da república de Florença, tanto que passou a ser sede do Comissário da República. Após a queda da República de Siena em 1555, Panzano não estava mais envolvido em eventos de guerra até 1944.

Como se orientar

Bairros

Castelo

O castelo é a parte mais alta e mais antiga de Panzano. Boa parte das paredes que circundavam o morro ainda estão preservadas; em dois lados, entretanto, eles foram reduzidos em altura, enquanto na parte sudeste eles estão completamente ausentes. Também foram preservadas algumas torres de canto, uma das quais foi reutilizada como torre sineira da igreja de Santa Maria, enquanto outra ainda mantém o aparato saliente.

A estrutura interna do castelo é simples; da única porta de acesso, que originalmente talvez tivesse uma anti-porta, por uma única estrada chega-se a uma pequena praça dominada pelo torreão. A torre de menagem é composta por uma torre alta que se eleva mais alto do que todos os outros edifícios. No interior do castelo existem outros edifícios interessantes, incluindo aquele junto à porta de acesso que tem um claro carácter medieval. Devido à precisão das paredes e ao formato das arquivoltas, todas as construções do castelo datam do século XII as estruturas do castelo de Panzano. Construiu e sempre pertenceu à família Firidolfi o de Panzano (que, segundo alguns autores, se urbanizou em Florença deu seu nome à atual Via Panzani), em meados do século XIX passou em parte por sucessão e em parte por recompra dos condes Mancini para a família Buoninsegni (mais tarde Tadini Buoninsegni) à qual pertenceu até a segunda metade do século XX. .

Fora do castelo ficava a antiga igreja dedicada a Santa Maria que no final do século XIX foi substituída pela atual.

Vila

No exterior do castelo, ao longo da estrada de acesso que acompanha a crista da colina, constata-se a presença de aldeia já no século XII conforme consta de documento de 1146, burgus de castro de Panzano.

A aldeia e o castelo formam o que hoje é denominado Panzano Alto.

A aldeia de Panzano está dividida em duas ruas que, partindo de uma pequena praça, sobem paralelas ao castelo. Entre os edifícios da aldeia, alguns apresentam personagens que remetem ao século XVII ou XVIII, ainda que as estruturas medievais avistem por baixo alguns rebocos em ruínas.

Sino

A zona denominada Campana é aquela que se eleva ao pé do monte Panzano no cruzamento da estrada das colinas que serpenteia ao longo da bacia hidrográfica entre Greve e Pesa, unindo as duas localidades nas margens através de um percurso muito cénico. San Casciano em Val di Pesa por um lado e Volpaia de outro, passando pelo Castello delle Stinche e pela via Chiantigiana que leva em direção a Radda in Chianti é Castellina in Chianti, (Passo di Campana 480 m a.s.l.). O seu nome deriva da forma de um quadrado [Gastone Bucciarelli] que, visto de cima, se assemelha a um sino.

Campana também foi mencionada no Carta dos Capitães do Partido Guelph construído no final do século XVI; nesse cartão é chamado Praça Panzanini e um belo palácio do século dezesseis domina a praça que ainda existe hoje.

Conca d'Oro

Conca d'Oro é a parte de Panzano voltada para o sol, com vista para o amplo vale da torrente / rio Pesa e desce para baixo; daqui uma paisagem a perder de vista de bosques, vinhas e olivais da Toscana central. O nome Conca d'Oro refere-se à forma das encostas do morro naquele ponto, uma bacia, outrora totalmente cultivada com trigo (dourado) e onde hoje se estendem os vinhedos do Chianti Classico (o ouro do Chianti).

Como conseguir

De avião

• 43.80876311.2029051 Aeroporto de Florença-Peretola (Aeroporto Amerigo Vespucci, IATA: FLR). A cerca de 27 km, é certamente o aeroporto mais cómodo para quem tem de utilizar este meio para se aproximar. Ao sair do aeroporto, você pode pegar um táxi para ir até o seu destino ou usar o transporte público mais conveniente e barato. Existem também serviços de aluguer de scooters e automóveis.  

De carro

A autoestrada A1 é a principal artéria que conecta Greve ao resto doItália. Como não há saída exclusiva, para quem vem do sul é preferível sair em "Incisa Valdarno" continuando na direção Figline Valdarno e de lá siga as indicações para Greve in Chianti. Quem vem do norte, por outro lado, deve sair em "Firenze sud" e depois pegar a SR 222 (Chiantigiana) em direção a Greve in Chianti.

No trem

Não há estações ferroviárias no município de Greve In Chianti. As estações ferroviárias mais próximas são as de: Gravado em Val D'arno, Figline Valdarno, Rovezzano, Vicchio é San Piero a Sieve. Assim que chegar a essas estações, você precisará usar outro meio de transporte (táxi ou ônibus) para chegar ao seu destino.

Da estação de Florença Santa Maria Novella é possível pegar um ônibus no terminal oposto.

De ônibus

A maneira mais conveniente de chegar a Greve é ​​através dos ônibus interurbanos da acvbus.

Como dar a volta

O que vê

• 43.420211.29771 Igreja paroquial de San Leolino. É lembrado desde o século X com o nome de San Leolino a Flacciano, mas o edifício atual, de planta românica com três naves divididas por pilares quadrangulares, coberto por treliças de madeira, remonta ao século XII e é precedido por um pórtico do século XVI. Em 1942, foram realizadas restaurações que trouxeram a igreja de volta ao seu aspecto românico primitivo. À direita, um claustro do século XIV. No interior da freguesia encontram-se preservadas inúmeras obras de arte. O mais antigo é uma laje de arenito, talvez para ser considerada um plúteo, que serve de suporte para a mesa do altar; esta obra apresenta uma ornamentação deprimida representando uma cruz com entrelaçamento de fitas sulcadas e redemoinhos datáveis ​​entre os séculos VIII e IX.

Entre as obras pictóricas destacam-se:

• Madonna entronizada entre os santos Pedro e Paulo e histórias de suas vidas, um dossal que data do século XIII e atribuído a Meliore di Jacopo;
• Madonna entronizada com o filho e dois anjos, um tríptico atribuído a Mariotto di Nardo colocado no altar-mor e ladeado pelos compartimentos laterais onde estão representados San Francesco, San Giovanni Battista, Sant'Eufròsino e San Lorenzo
• Madonna e criança com os santos Catherine, Peter e Paul , outro tríptico atribuído por Bernard Berenson ao Maestro di Panzano, um pintor próximo a Barna da Siena e Bartolo di Fredi, e datável do final do século XIV
• Batismo de jesus, um afresco alusivo a Raffaellino del Garbo colocado na capela baptismal;
• Madonna, a Criança e dois anjos, uma pequena mesa cuspidada do século 15 da escola florentina;

Dentre as obras de plástico, além do plúteo do início da Idade Média, merecem destaque:

• dois tabernáculos de terracota vitrificada atribuíveis a Giovanni della Robbia e colocados perto do altar;
• Sant'Eufròsino, busto relicário de gesso do século XVIII, outrora pertencente ao Oratório de Sant'Eufròsino  

• 43.54807211.3105252 Igreja de Santa Maria. A igreja de S. Maria a Panzano era do período renascentista. Na parede posterior, atrás do altar-mor, existiam duas grandes janelas de pedra com grelha e vitrais e as mesmas também na fachada. Os altares laterais foram colocados contra os lados e do lado esquerdo havia acesso a uma capela abobadada onde se encontrava a pia batismal octogonal em pietra serena, construída por volta do ano de 1730, provavelmente a atual. No chão havia numerosos túmulos das famílias panzanesas mais notáveis ​​da época: Firidolfi, Quercetani, Petrucci, De Luigi, Baldi, Cappelletti etc.

Esta igreja derivou da ampliação de um primitivo edifício românico, referido nas listas das "Rationes Decimarum per la Tuscia" dos anos 1274/75, que por sua vez foi provavelmente ampliado no século XIV-XV com a utilização de um dos as torres do perímetro do antigo castelo medieval. No final dos anos 1800 a Igreja foi inserida entre os actuais dois grandes arcos, sem capelas laterais, e a torre sineira manteve-se separada da própria Igreja. Entre os dois edifícios existia a entrada para o cemitério que dava para a Capela da Compagnia della SS.ma Annunziata, que se acredita ser a mesma que vemos hoje, exceto por ter acesso direto da Igreja, fechada em último restauração dos anos 60 do século passado.

O actual aspecto da Igreja de Panzano deve-se à profunda reestruturação ocorrida entre finais dos anos 1800 e início dos anos 1900 com a criação das capelas laterais e o prolongamento da nave central na fachada, incorporando, com a nova fachada, também parte da torre sineira, fechando assim a entrada do antigo cemitério que, na sequência do edital de Saint Cloud (emitido por Napoleão em 1802 e promulgado para o Reino da Itália em 1806), tinha sido abandonado. O prolongamento da nave também afetou a parte posterior, formando os dois atuais semicírculos. Essas extensões são facilmente reconhecíveis observando-se o lado esquerdo da Igreja do antigo Camposanto.

O mobiliário mais antigo da igreja paroquial de S. Maria Assunta é uma pequena mesa do século XIV representando a Madonna e criança referido a Cenni di Francesco di Ser Cenni, emoldurado no século seguinte por Mesa com Santos interpretada por Bernardo Rosselli.

O painel encontra-se na terceira capela à esquerda ao entrar na igreja, onde provavelmente foi colocado após a sua recolocação no altar da capela da Companhia com oAviso da oficina de Ridolfo del Ghirlandaio, executado por volta de 1520.

É isso tabula egregie dipincta cum image Anunciationis B. M. lembrado pelo bispo de Fiesole Braccio Martelli (1501-1560) na visita pastoral de 1542, juntamente com o pulcram immaginem Cristi Crucifixi também mencionado pelo Bispo Martelli referindo-se a Crucifixo madeira atribuída a Jacopo Sansovino e datada de 1510 a 1518.

Esta Crucifixo é esculpida em madeira de choupo policromada com uma tira de tecido de linho em gesso e pintada de azul com decorações douradas, e após a restauração em 1998, a Dra. Francesca Petrucci escreveu: "revelou uma estrutura renascentista harmoniosa realçada pela presença da policromia original da melhor qualidade pictórica ".

EU'Aviso e a Crucifixo ainda hoje se encontram na capela da Anunciação com entrada pelo lado direito da igreja. Na mesma capela existe também um antigo Cibório de madeira dourada em forma de templo hexagonal, valiosa obra de manufatura do final do século XVI, cujas decorações pictóricas das portas são atribuídas ao próprio Michele di Ridolfo del Ghirlandaio, bem como alguns paramentos antigos bordados em ouro e seda e relicários antigos

Outro Crucifixo importante atribuída a um escultor florentino do século XV, situa-se no altar da primeira capela à esquerda e é também em madeira de choupo com tanga de linho gesso e pintada a azul.

À entrada da igreja, do lado direito, encontramos a pia baptismal de forma octogonal em pietra serena construída por volta de 1730 pelo então prior Giuseppe Maria Mammoli por ordem do bispo de Fiesole Luigi Maria Strozzi.

Também do lado direito, na primeira capela acima do altar, encontramos uma tela representando Santa Maria Madalena de 'Pazzi e Santo Antônio de Pádua pintada por Pietro Dandini em meados de 1600, e na parede lateral uma tela representando San Martino, proveniente da igreja homónima de S. Martino in Cecione, agora desconsagrada.

No altar da terceira capela, do lado direito, encontra-se uma tela do século XVII que representa o Cristo Crucificado, da qual não existem mais informações.

Atrás do antigo altar vertical está a grande tela do mestre Alfredo Cifariello retratando oAssunção de Maria ao céu, pintado em 1985.

Por fim, a majestosa porta da igreja em madeira de cipreste que contém oito painéis de bronze, obra do escultor Umberto Bartoli (1965) retratando a familia sagrada, a Sermão da Montanha, eu Quatro Evangelistas, EU'Êxtase de São Francisco é Santa Catarina de Siena, que convence o Papa a retornar a Roma de Avignon. Os eventos mais marcantes da Igreja daqueles anos, como o Concílio Vaticano II, a Visita de São João XXIII a Regina Coeli e aEncontro do Beato Paulo VI com o Patriarca Atenágoras.

O mesmo escultor é o Madonna rodeada de anjos que se destaca com o branco do gesso na fachada da Igreja logo acima da porta.  

• 43.53361911.2992063 Oratório de Sant'Eufròsino. O edifício atual remonta a não antes de 1441, quando estava em Florença O Papa Eugênio IV uma indulgência especial foi concedida àqueles que fizeram uma doação para a construção do oratório. Mas deve ter sido uma reconstrução visto que no edifício atual estão preservados, sob o pórtico, os restos do filareto na parte inicial da parede direita, restos que pertencem a um edifício de dimensões mais modestas, talvez o edifício mencionado no documento do século XII.

O oratório apresenta uma estrutura do século XV, com cobertura de duas águas com abóbada de cruz e nave única fechada por scarsella. O pórtico da fachada e do lado direito foi acrescentado no século XVII enquanto eram feitas restaurações no interior que mudaram a face da igreja, os altares foram reconstruídos e um grande nicho foi construído para abrigar a estátua de gesso policromada representando Sant'Eufrosino e um pequeno relicário. Grande arco transversal com capitéis em pedra entalhada com folhagem separa a nave do presbitério. Na parede posterior do presbitério encontra-se a peça de maior prestígio artístico do oratório. É um ambão gótico em forma de santuário, colocado no canto esquerdo da parede posterior do presbitério e que originalmente devia abrigar as relíquias do santo. A edícula é composta por dois pequenos pilares sobre os quais se insere um arco trifólio no interior de uma torre decorada com folhas rampantes e no fundo dois painéis perfurados com quadrilóbulos; nas prateleiras está o brasão dos Peruzzi, talvez os mecenas da obra. Provavelmente este ambão foi recuperado de uma igreja florentina e doado pelos Peruzzi na época da expansão da estrutura.

Na praça atrás do oratório existe uma pequena capela que a tradição diz ter sido erguida em memória de um milagre da Santa, que naquele ponto fez surgir uma fonte de água. No seu interior alberga um altar de pedra do século XII, bem como vestígios de frescos do século XV. Há também a abertura de um poço, cujas águas parecem ter qualidades terapêuticas.

Perto do oratório existe o chamado Fontino di Sant'Eufrosino. É uma fonte que Santo Eufrosino teria utilizado durante a sua vida. Uma pequena capela sustentada por quatro colunas foi construída acima da fonte; dentro existem ex-votos.  

• Capela de Santa Maria delle Grazie (Capela das Cruzes) (Poste fora do castelo). A capela das cruzes está situada na estrada provincial que leva a Mercatale Val di Pesa e leva o sufixo das cruzes a ser colocado no sopé da subida do Monte alla Croci, local onde no início do século XVIII era um Caminho da cruz, não existe mais hoje. O prédio foi erguido no lugar de um oratório anterior e foi construído em agradecimento ao fim da epidemia de cólera de 1855.

A capela é de nave única coberta por treliças e rematada por ábside semicircular. Na área presbiteral, o edifício se estende em duas alas laterais de tamanhos diferentes; a ala esquerda é de facto mais comprida e alberga a sacristia e o pequeno campanário. A fachada tem um estilo vagamente neoclássico e termina horizontalmente como se fosse um entablamento apoiado em pilastras de canto; ao centro encontra-se o portal que é ladeado por duas janelas quadradas com grade e prie-dieu em pedra, e é encimado por janela semicircular. 

Eventos e festas

O que fazer

Compras

Como se divertir

Onde comer

Onde ficar

Segurança

Como manter contato

Em volta

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Panzano in Chianti
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Panzano in Chianti

Rascunho : o artigo respeita o modelo padrão contém informações úteis para um turista e fornece informações breves sobre o destino turístico. Cabeçalho e rodapé preenchidos corretamente.