Pezinok - Pezinok

Pezinok é uma cidade em Bratislava região. Pezinok é uma parte central da Pequena Rota do Vinho dos Cárpatos, uma região produtora de vinho que se estende entre Bratislava e Trnava. A cidade manteve e renovou muitos dos edifícios históricos, incluindo as casas de hambúrgueres originais, que formam um pitoresco centro histórico da cidade, juntamente com um parque que rodeia o castelo que data do século XIII.

Entender

Pezinok (Húngaro: Bazin; Alemão: Bösing) é uma cidade no oeste da Eslováquia, a cerca de 20 km a noroeste de Bratislavae um centro da Pequena Rota do Vinho dos Cárpatos. Começou como um assentamento de mineração, à medida que ouro e antimônio foram encontrados na área, mas rapidamente se tornou uma cidade vinícola. Pezinok ainda produz vinho de qualidade e as encostas dos Pequenos Cárpatos são cobertas de vinhedos. A vinificação é celebrada durante vários festivais e eventos que fazem parte da vida local.

Mais informações podem ser encontradas no site da cidade local na rede Internet, disponível em inglês e alemão.

Entrar

Pezinok é bem servido pela rede rodoviária para Bratislava, Trnava e Senec, então entrar de carro é geralmente o mais conveniente. Também há transporte público em forma de ônibus que o conecta com essas três cidades e vilas ao longo do percurso. Os ônibus de Bratislava saem a cada 15 minutos na hora do rush e a cada hora à noite. Os trens operam entre Bratislava e Trnava também, e a maioria para em Pezinok ao longo do caminho. No entanto, ao viajar de trem saindo de Bratislava / Trnava, certifique-se de que seu trem para em Pezinok, o que não ocorre com alguns trens expressos. O último trem / ônibus de Bratislava sai pouco antes das 23:00 e só retoma por volta das 05:00.

Aproxime-se

Como o centro da cidade é pequeno, caminhar é provavelmente a maneira mais eficiente de se locomover em Pezinok, embora um carro seja útil se você estiver visitando áreas residenciais mais remotas. Existem muitos lugares de estacionamento disponíveis no centro da cidade e arredores.

Ver

A cidade possui um centro histórico bem preservado, com vários edifícios que valem a pena ver:

• Antiga Prefeitura - construída no século 17, quando Pezinok se tornou uma cidade real livre, e reconstruída após um incêndio no século 19 em estilo classicista. Foi remodelado e alberga o Museu da Cidade, um restaurante, vários cafés e lojas de artesanato tradicional.

• O castelo - partes do castelo datam do século 13, mas também foi amplamente reconstruído. É propriedade da Associação Eslovaca Vintner e abriga um restaurante e um hotel (sim, você pode dormir no castelo). Notável também é o parque ao redor, construído no século 19, que apresenta uma variedade de árvores raras e um lago que no verão tem filhotes de patos.
• Igrejas - - existem 5 igrejas em Pezinok, mas as 4 no centro da cidade são especialmente dignas de serem vistas pela arquitetura e obras de arte. A Igreja Paroquial da Virgem Maria (facilmente localizada por sua cor branca) data do século 14 e apresenta uma variedade de obras de arte em seu interior. A Dolny Kostol (Igreja Inferior) data do século XVII e possui um belo altar e um órgão de madeira único. Da mesma forma, a igreja dos capuchinhos do século XVIII possui um interessante altar pintado. A Igreja Luterana, também do século 18, foi a primeira construção da cidade a ser construída no estilo classicista, mas possui algumas obras de arte que datam de uma data posterior, bem como pinturas de Jan Kupecky.
• Pequeno Museu Cárpato - este pequeno museu oferece exposições únicas, especialmente relacionadas com a história da cidade como uma vila vinícola.

• Fortificações da cidade - formaram um sistema defensivo para a cidade, mas a maioria deles está agora no centro da cidade. Os vestígios podem ser vistos mais facilmente mesmo em frente ao Parque do Castelo.
• Moinho de Schaubmar - além de ser um edifício histórico bem preservado, mantém em funcionamento equipamentos de moagem, o moinho também abriga uma exposição de pinturas ingênuas.

Fazer

• Degustação de vinho - as oportunidades são inúmeras ao longo de todo o ano, no entanto são diversos os eventos que decorrem ao longo do ano que permitem o acesso às caves de toda a região, nomeadamente o Mercado do Vinho em abril e o Dia das Caves em Novembro.
• Vinobranie - esta é uma importante festa local para celebrar a vindima, geralmente no final de setembro / início de outubro. É uma festa de rua e o centro da cidade é coberto por barracas que vendem uma variedade de comidas e bebidas (especialmente vinho e vinho jovem!), Com algumas montanhas-russas e preocupações. Vendem-se artesanatos, e no último dia de No festival, domingo, há uma marcha pela cidade de pessoas vestidas com roupas tradicionais e históricas.
• Caminhada - as colinas circundantes dos Pequenos Cárpatos fazem parte de uma reserva natural protegida e há uma série de trilhas para caminhadas bem marcadas, incluindo uma série de trilhas especialmente marcadas que enfocam a história da cidade e da região e levam a vários pontos de interesse (notavelmente Bansky chodnik (Mining Trail), que apresenta a história da mineração da cidade e o Vinohradnicky chodnik (Vineyard Trail), que leva em grande parte pelos vinhedos e mostra o hostory e o presente da vinificação em Pezinok).
• Passeios a cavalo / buggy - existem grandes estábulos denominados 'Areal Rozalka' na periferia da cidade, onde é possível experimentar a equitação e que acolhem várias competições internacionais de equitação.[1]
• Esquiar - no inverno, o centro de esqui Baba nas montanhas acima da cidade (acessível de carro ou ônibus) abre e oferece boas oportunidades para vários esportes de inverno como esqui alpino, snowboard, esqui cross-country e trenó.[2]

Comprar

Existem lojas no centro da cidade, mas as melhores compras encontram-se nos dois centros comerciais maiores - 'Plus' no centro da cidade e 'Molo', que fica na periferia, na estrada para Bratislava.

• Artesanato tradicional - Pezinok é especialmente famoso por suas cerâmicas.
• Vinho - existem lojas e caves abertas onde pode comprar o vinho produzido localmente, alguns dos melhores da Eslováquia.

Comer

Restaurantes

• Restaurante U Matysaka (Vinum Galeria Bozen), Holubyho 85, ☏ 421 33 640 9023. Su-W 10h-22h, F Sa 23h. Um restaurante familiar pertencente a um dos maiores produtores de vinho da região (por isso também vem com excelentes vinhos à escolha). Está em uma antiga casa de vinho e preserva muito de sua atmosfera. A comida é a tradicional comida regional, proporcionando oportunidade de provar vários pratos locais, e a qualidade é excelente. Experimente leitão assado ou pato com lokse (tortilhas de batata). Há também um menu de buffet de almoço de excelente valor, onde você pode escolher entre uma variedade de pratos por cerca de € 3-4 por pessoa. 
• Pizzeria Lalia, Holubyho 42 (no centro da cidade, no mesmo prédio do cinema), ☏ 421 33 641 27 70. M-F 11:00 - 22:00, Sa Su 12: 00-22: 00. Um dos restaurantes mais populares da cidade, obviamente se concentra na comida italiana e oferece excelentes pizzas e massas, principalmente a pizza é altamente recomendada. Existem também várias outras opções internacionais no menu com pratos inspirados na cozinha chinesa, mexicana, etc. Espere pagar cerca de € 5 por uma pizza (e a maioria dos outros pratos). 
• U Magistra, M. R. Štefánika 17, ☏ 421 910 990 936. M-T 10h-23h, F Sa 10h-01h, Su 11h-23h. Embora haja lugares disponíveis do lado de fora, é altamente recomendável que você desça as escadas para a adega abobadada renovada com seu excelente ambiente. O restaurante oferece uma boa variedade de comida excelente que vem em grandes porções. Este é considerado um dos restaurantes mais sofisticados da cidade, mas ainda mantém os preços muito razoáveis. Para uma opção interessante, experimente alguns dos pratos de caça ou opte pelo Ciernohorsky Rezen (Blackmountain Chop), um Schnitzel coberto com uma espessa panqueca de batata com queijo por cima. €5-12. 
• Zamocka Restauracia (Restaurante Catle), Mladoboleslavská 5 (localizado dentro do castelo), ☏ 421 33 641 23 59. 11:00-23:00. Este restaurante e vinícola fica dentro dos belos interiores do antigo castelo e é provavelmente o restaurante mais caro de Pezinok. Há uma grande seleção de vinhos e você pode provar alguns dos melhores vinhos da Eslováquia aqui, junto com mais variedade de comida. a partir de 5 €. 
• Restaurante Preš, Kollárová 20, ☏ 421 33 641 24 02. M-Sa 11: 00-23: 00, Su 11: 00-22: 00. Restaurante no centro da cidade, numa adega do século XVI maravilhosamente renovada. Ele serve uma variedade de alimentos e também tem uma seleção de vinhos produzidos localmente. € 4,10-10 para o prato principal, bifes a partir de € 12. 

Orçamento e lanches

• Pizza Bucki, Katova ulička (Fortna) (em um pequeno beco em frente ao cinema), ☏ 421 910 455 999. M-Qui 10h-23h, F Sa 10h-24h, Su 16h-23h. Esta é uma opção de orçamento e é mais para levar (existem algumas tabelas disponíveis). Serve apenas pizza, mas esta pizza é considerada por muitos cariocas a melhor da cidade e com um preço excelente. €2.50-4. 
• Padaria Bageta, M.R.Štefánika 10 (no final da passagem, a primeira oportunidade de virar à direita vindo do centro da cidade), ☏ 421 33 641 33 14. M-F 06: 00-18: 00, Sa 06: 00-12: 00. Esta padaria começou em Pezinok e passou a fornecer produtos de padaria para a maior parte da região. Eles oferecem vários produtos de padaria locais recém-assados ​​tradicionais, experimente alguns dos bolos locais aqui como um lanche. Existem vários outros ramos abertos em Pezinok. 
• Lahôdky u Katky, Kollárova 20 (na esquina da praça principal da cidade), ☏ 421 33 6413036. M-F 07: 30-18: 00. A melhor lanchonete de Pezinok. Eles preparam baguetes, pães e sanduíches feitos sob medida, de ótima qualidade, além de bebidas não alcoólicas (principalmente). 

Bebida

• Cafe Journal, M.R.Štefánika 21, ☏ 421 33 641 29 36. Diariamente das 07:30 h às 23:00 h. Um dos cafés mais populares da cidade, oferece vários cafés e chás, bem como incríveis sundaes de sorvete (mais de 20 variedades), que são especialmente lindos para desfrutar no jardim de rua aberto durante o verão. Também há uma boa seleção de coquetéis, com e sem álcool, além de diversos bolos e petiscos. 
• Vinícolas - a produção de vinho é muito difundida na região e existem muitas caves que oferecem a degustação e compra de vinhos locais.

Dormir

• Ubytovňa Pezinčan, Tehelná ul. 9, ☏ 421 33 641 34 20. A maneira mais barata de ficar em Pezinok. Este estabelecimento é principalmente destinado a trabalhadores migrantes e sazonais, mas pode ser uma maneira barata de passar a noite com um orçamento limitado. Camas de estilo dormitório / pousada. €6.7. 
• Penzion 77, Bernolakova 77, ☏ 421 33 640 0189. Uma pensão / motel de três estrelas de gerência familiar em uma área residencial tranquila, a cerca de 5 minutos a pé do centro da cidade. Possui um ambiente aconchegante e um belo jardim nos fundos. € 47 por pessoa ou € 60 por quarto. Também é possível fazer uma reserva online. 
• Hotel Tilia, Kollárova 20, ☏ 421 33 64 12 402. Este hotel maravilhosamente renovado está situado no centro da cidade, perto da praça principal da cidade. Existem dois níveis de quartos - business (4 estrelas, mais amenties, quarto duplo € 80) e standard (3 estrelas, quarto duplo € 60). Todos os quartos contam com internet grátis. Há também um centro de bem-estar (por uma taxa extra) e o Restaurante Preš (veja acima). €60-80. 
• Hotel Vinársky Dom, Holubyho 27, ☏ 421 33 640 09 33. No centro histórico da cidade, na praça principal da cidade. Os quartos custam de 36 a 96 € e o alojamento pode ser reservado online. 

Conectar

O ramal do telefone da cidade é (0) 33.

O centro de informações pode ser encontrado em Holubyho 42 e pode ser contatado pelo telefone 6 421 33 640 69 89. Está aberto de janeiro a agosto: Seg-Sex: 09:00 às 18:00 e Sa 09:00-12: 00 e Set. -Dez: Seg: 09: 00-17: 00 e Sa 09: 00-12: 00.

Próximo

• Bratislava, a capital da Eslováquia fica a 20 km de distância.
• Pezinska Baba - a área de esqui nos Pequenos Cárpatos logo acima de Pezinok oferece várias oportunidades para esportes de inverno no inverno e algumas boas caminhadas (incluindo caminhada de um dia inteiro de Baba de volta a Pezinok) no verão. Você pode dirigir ou pegar um ônibus no centro da cidade.
• Velka Homola - uma torre de madeira construída em uma colina com belas vistas em todas as direções. Com bom tempo, é possível ver todo o caminho até a Áustria e a República Tcheca, bem como admirar a vista dos Pequenos Cárpatos e das cidades abaixo. Para chegar lá, pegue um ônibus do centro da cidade para Zochova Chata (ou de carro), a cerca de 15 km de distância, e continue pela trilha de caminhada marcada em vermelho. Demora cerca de uma hora para chegar lá do ponto de ônibus, subindo continuamente, e cerca de 45 minutos para voltar na descida.
• Caverna Driny- é a única caverna acessível ao público no oeste da Eslováquia. É uma bela caverna cárstica. Está localizado fora da aldeia de Smolenice, e é mais facilmente acessível de carro, com o estacionamento a cerca de 1 km da caverna (uma caminhada curta, mas relativamente íngreme de lá até a entrada). Também é possível pegar o ônibus para Smolenice, se você não se importar com uma caminhada muito mais longa.

• Hrad Červený Kameň (Castelo de Pedra Vermelha)[3]^{[link morto]} - um dos castelos mais bem preservados da Eslováquia, com móveis originais e vários itens históricos. O castelo data do século XIII e foi renovado no século XVIII no início do estilo barroco. Os interiores e exteriores do castelo estão bem conservados e existem passeios em várias línguas. De carro, siga para Častá e siga pela estrada de asfalto até ao estacionamento do castelo, o castelo fica a cerca de 15 km de Pezinok. É possível ir de ônibus. Diretamente, se o ônibus parar lá, desça em 'Častá, Červený Kameň' e caminhe pela campina até a entrada do castelo. Indiretamente (se nenhum ônibus estiver indo na direção), você pode descer em Častá, no ponto de ônibus 'Základina'. A partir daí são cerca de 2 km a pé pela estrada de asfalto.
• Senec - uma cidade ao sul de Pezinok (cerca de 10 km). Existem vários lagos enormes ('Sunny Lakes') que são muito populares para natação e esportes aquáticos no verão (há uma pequena taxa de entrada). Você pode dirigir ou pegar um ônibus para Senec.
• Modra - uma cidade menor a cerca de 10 km de Pezinok, famosa por sua produção de cerâmica tradicional.