 Igreja paroquial católica romana em Pilisvörösvár | ||
| Pilisvörösvár | ||
| condado | praga | |
|---|---|---|
| Moradores | 14.148 (2018) | |
| altura | 194 m | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
Pilisvörösvár (Alemão Werischwar ou Rotburg) é uma pequena cidade em Hungria Central, cerca de 20 quilômetros a noroeste de Budapeste, no sopé das montanhas Pilis. É a capital do distrito com o mesmo nome. Histórica e culturalmente, foi formada por uma grande proporção de residentes húngaro-alemães até os dias atuais.
fundo
História local
Já na época dos romanos havia um acampamento militar no atual distrito de Szabadságliget, que provavelmente foi criado na época do imperador Traian. Já nesta época a cidade cruzou uma importante rota comercial que conectava Brigetio (Szőny) com Aquincum (Óbuda na atual Budapeste). Você ainda pode encontrar três marcos ao longo desta estrada no pátio da biblioteca.
A próxima menção da área pode ser encontrada na Idade Média. Provavelmente havia várias aldeias aqui (Boron, Födémes, Garancs, Kande, Királyszántó, Kürt), a maioria das quais existia antes do século 13. A maioria dessas aldeias foram destruídas sob o domínio turco (séculos 16-18).
Depois que os turcos conquistaram a área, eles construíram um castelo de tábuas quadradas vermelhas na área atual de Pilisvörösvár (construção: 6 de abril de 1543 - 24 de março de 1644), do qual deriva o nome da cidade (Vörösvár = Rotburg). De acordo com Evlija Cselebi, o perímetro do castelo construído em uma campina era de 1000 passos, era cercado por um amplo fosso e havia cerca de 100 casas militares em seu território. Ao lado do castelo havia um jami, uma pousada e cinco lojas.
Depois que os turcos foram expulsos do país, a área ficou desabitada (por causa das muitas operações militares). Claro, era do interesse dos proprietários repovoar as aldeias anteriormente prósperas. O então senhorio se chamava Csáky László, foi o primeiro a chegar aos colonos alemães da região de Floresta Negrachamou para o país. Os primeiros colonos chegaram em 1689, tornando Pilisvörösvár a primeira aldeia na área onde colonos alemães (suábios do Danúbio) se estabeleceram.
Instituições educacionais húngaro-alemãs
Embora Pilisvörösvár seja uma cidade húngara, muitas famílias húngaro-alemãs viviam na aldeia. Hoje em dia seu número caiu drasticamente - no censo de 2011 era de cerca de 28% - mas as escolas de língua alemã nos lembram de sua história e continuam a tradição até os dias atuais.
O alemão não é falado apenas nas escolas, mas também no jardim de infância. Por exemplo, o jardim de infância com nacionalidade alemã é o primeiro passo para aprender alemão. Em seguida, vem a escola primária nacional alemã (Vásártéri) ou a outra escola de nacionalidade (Templomtéri). A partir da sétima série em diante, você pode visitar o Friedrich Schiller Gymnasium com seu dormitório estudantil (para estudantes estrangeiros).
- Jardim de infância com nacionalidade alemã, 2085 Pilisvörösvár, rua Rákóczi utca / 6. Tel.: 36 (26) 530-346.
- Escola de nacionalidade alemã (Templomtéri), 2085 Pilisvörösvár, Templom tér 19. Tel.: 36 (26) 333-459.
O Friedrich-Schiller-Gymnasium é a maior escola de nacionalidade da Hungria. Foi fundado em 1963. A escola é frequentada atualmente por 622 alunos e 63 professores. Quase todas as disciplinas da escola são ministradas em alemão. Além do Abitur, você também pode tirar um diploma de idiomas. Este diploma de idioma é o exame DSD que a maioria dos alunos faz. Depois de concluírem o ensino médio, alguns vão estudar na Alemanha ou na Áustria. Mas também há atletas de sucesso na escola. Há muitos projetos durante o ano letivo, por isso não é incomum que alunos ou professores estrangeiros frequentem a escola. A escola também ensina os antigos costumes e danças dos alemães húngaros, razão pela qual existem disciplinas extras como aulas de dança e folclore.
A escola é apoiada pela Auto-Administração Estatal dos Alemães Húngaros (LdU).
chegando la
Pilisvörösvár atravessa a 10er Straße, a estrada principal mais importante da região, e a linha férrea entre Budapeste e Esztergom. Por isso, a cidade possui uma localização conveniente em termos de trânsito, portanto, existem muitas maneiras de se chegar à cidade.
De avião
Você pousa de avião no Aeroporto Internacional Liszt Ferenc em Budapeste, em seguida, pegue o ônibus “200E” para a estação “Kőbánya-Kispest”. Em Kőbánya-Kispest você muda para a linha de metrô “M3” e viaja para a estação “Nyugati pályaudvar” ou “Újpest-Városkapu” se você pegar o trem, e para a estação “Göncz Árpád városközpont” se você quiser viajar de ônibus. Para mais informações, consulte os pontos “De trem” ou “De ônibus”.
- Duração para Pilisvörösvár: aproximadamente 1,5-2 horas.
De trem
Se você é de Budapeste Se quiser chegar à cidade, você deve pegar o trem “S72”, “G72” ou “Z72” de Nyugati pályaudvar (Estação Ferroviária Oeste). Se você vem de direção Esztergom vem, você também pega o trem “S72”, “G72” ou “Z72”. Dependendo de onde você deseja ir em Pilisvörösvár, você pode descer na estação “Vörösvárbánya”, “Pilisvörösvár” ou “Szabadságliget” (o centro pode ser alcançado através da estação “Pilisvörösvár”).
- Duração de Budapeste Nyugati: 28-40 minutos (dependendo do tipo de trem).
- “G72” e “Z72” não param em Vörösvárbánya e Szabadságliget.
- A maioria dos trens "S72" não param em Nyugati pályaudvar nos dias de semana.
- Os trens param em Budapeste, entre outros. também em Újpest (ligação à linha de metro M3, estação Újpest-Városkapu) e Aquincum (ligação a HÉV de Szentendre) A partir de Újpest, o tempo de viagem é reduzido em cerca de 15 minutos.
- Duração de Esztergom: 37-47 minutos (dependendo do tipo de trem).
Observação: O "S" à frente do número da linha ferroviária significa que o comboio é um comboio normal de passageiros, que pára em todas as estações ("S" = személyvonat = comboio de passageiros). O "G", por outro lado, significa que o trem não para em todas as estações ("G" = gyorsított = "trem expresso" (não para em todos os lugares)). O "Z" significa que o trem pára parcialmente (longe de Budapeste) em todas as estações, parcialmente (perto de Budapeste) apenas nas mais importantes.
Os trens estão passando MÁV start opera. Planejador de rotas em alemão.
De ônibus
Há muitas maneiras de chegar a Pilisvörösvár de ônibus.
Da direção de Dorog / Esztergom você pode chegar a Pilisvörösvár com as seguintes linhas de ônibus: 800; 810; 805; 815.
- Duração de Esztergom: aproximadamente 38-90 minutos (dependendo da rota do ônibus).
Da direção de Budapeste, você pode chegar a Pilisvörösvár com as seguintes linhas de ônibus: 800; 805; 810; 815; 820; 830; 832.
- Saída dos ônibus da rodoviária Árpád Híd (Conexão Metro M3, Bonde 1), 1133, Budapeste, Árboc u. 1. A operadora de ônibus é Volánbusz.
- Duração de Budapeste: aproximadamente 24-44 minutos (dependendo da rota do ônibus).
- Custa aproximadamente 600 forints, você tem que comprar uma passagem antes de começar sua viagem, eles não são vendidos no ônibus. Se você já tem uma placa de rede para Budapeste, você só precisa comprar um bilhete para a rota fora dos limites da cidade (aprox. 450 forints).
Na rua
O Fernstrasse 10 (Budapeste-Komárom) atravessa a cidade, nesta rua principal pode-se facilmente obter ambos na direção Esztergom bem como da direção de Budapeste (como uma extensão da ponte Árpád, Vörösvári út e Bécsi út sempre fora da cidade). Se você está vindo de Pilisszántó, você deve seguir Szabadság utca dentro da cidade.
Como alternativa, você também pode viajar de Budapeste de Széll Kálmán tér via Hűvösvölgy e Solymár (estrada regional 1107).
Se você vier do oeste na autoestrada M1 (Viena, Bratislava, Gyor), é melhor pegar a saída 26 Zsámbék / Herceghalom e de lá seguir a estrada nacional 102 para o norte até Tinnye. Lá você vire à direita na estrada regional 1133 para Piliscsaba, de onde você pode chegar a Pilisvörösvár do oeste pela estrada nacional 10. Esta também é uma boa abordagem pelo sul e sudeste (M5, M6, M7), contornando a cidade no anel da autoestrada M0 em vez de dirigir no trânsito da cidade.
mobilidade
Cartas dinâmicasPilisvörösvár é uma cidade pequena, não há transporte local. Embora você possa viajar algumas estações dentro da cidade com o trem regional ou os ônibus regionais, esta não é a melhor escolha. A melhor forma de se locomover é a pé ou de bicicleta.
Atrações turísticas
Pilisvörösvár vale uma visita porque há muitos pontos turísticos para ver na cidade.
Igrejas
- 1 Igreja Paroquial de Heilige Bärbel (Szent Borbála kápolna), Rua principal / Fő út. Costumava ser uma casa onde moravam trabalhadores. Em 1930 foi rededicado como capela.
- 2 Capela do Calvário, Rua do Calvário / Kálvária utca. Foi construído em meados do século XIX. Pode ser visitado no início da manhã do Domingo de Páscoa.
- 3 Igreja Paroquial Católica Romana (Templom católico romano, Igreja de Nossa Senhora), Praça da Igreja / Templomtér.
A igreja foi construída em 1703. O construtor foi Johann Danckmayr, um pedreiro local.
- 4 Capela São Floriano (Szent Flórián kápolna), Kapellenstrasse 139 / Kápolna utca 139. Você pode visitá-los aos domingos às 14h30.
Edifícios
Museus
Estátuas
- Estátua de gisela (Gizella-szobor), Praça da Igreja / Templomtér. Esta estátua retrata a esposa de Stefan I. Seu nome era Gisela von Bayern. A estátua é feita de bronze.
- Estátua de são joão (Nepomuki Szent János-szobor), Sankt Johannes Platz / Szent János tér. Esta estátua barroca, criada por volta de 1860, mostra São João de Nepomuk.
Locais
- Mine Memorial Park (Bányász emlékpark), Rua Rákóczi / Rákóczi utca. Ele está localizado no centro e foi inaugurado em 2010. Béla Bajnok fez uma pedra memorial para o 50º aniversário da greve dos mineiros de Werischwar. O monumento foi feito em 1978.
.jpg/180px-Pilisvörösvár_bányász_emlékparkja_(2016).jpg)
- 7 Cemitério Judaico (Izraelita temető), Rua Lőcsei / Lőcsei utca. Foi criado no século 18 e não é mais usado hoje.
- 8 Lahmkruam (Parque Helytörténeti), Petőfistraße / Petőfi utca. O Lahmkruam é um parque memorial histórico da cidade. Lá podemos encontrar um pequeno lago artificial e 11 painéis informativos. Nestes painéis, encontramos a história de Pilisvörösvár desde os tempos dos primeiros colonos da Suábia até os dias atuais. Esse intervalo de tempo abrange 320 anos. Esses tablets são escritos em dois idiomas.
Atividades
Em Pilisvörösvár, há muitas maneiras de passar bem o tempo. Os itens a seguir são apenas uma seleção.
- 1 Casa de Cultura, 2085 Pilisvörösvár Fő út 127. Tel.: 36 26-333-062, E-mail: [email protected]. São muitos programas coloridos e diferentes, como exibição de filmes, caratê, judô, ioga, palestras, etc.Aberto: de segunda a sexta, das 8h00 às 21h00
- Dias de Werischwar (Kulturhaus, Baggersee Straße, praça da igreja, campo de esportes). Um evento de três dias com muitos programas. Sempre há concertos, espetáculos performáticos, etc.
- 2 Time de futebol (2085 Pilisvörösvár Szent Erzsébet út 37.). Tel.: 36 30 981 9851 (Gerente do clube).
- 3 Hercules Fitness Club (Pilisvörösvár Szent Erzsébet utca 20.). Tel.: (0)6 26-331-816, E-mail: [email protected]. Aberto: seg-sex: 6h00-18h00, fins de semana: 8h00-18h00.
Eventos
Há eventos multicoloridos em Pilisvörösvár. Por exemplo: programas culturais, programas esportivos ou eventos com animais. A cultura desempenha um papel importante em Pilisvörösvár. Existe até um grupo de dança folclórica que faz danças da Suábia.
- eventos permanentes
- Clube de cinema - por mês
- Concertos - Bandas Werischwar e bandas urbanas se apresentam aqui.
- Teatro - Vários grupos amadores vêm a Pilisvörösvár.
- eventos anuais ou sazonais
- Festival de maio - Foi realizada pela terceira vez em Pilisvörösvár. Existem várias ofertas, por exemplo: programas de dança, eventos para crianças e programas tradicionais.
- Dias de Werischwar - Você pode ver muitos shows diferentes lá.
- Festa da igreja - É realizado todos os anos. Aqui as crianças podem sentar-se em vários brinquedos e comer muitos doces.
- Festival de maio com cavalos - É realizado todos os anos. Aqui você pode ver várias exposições com cavalos.
fazer compras
Na Hungria rural, a maioria das lojas fecha mais cedo do que o normal na Alemanha (a maioria das lojas fecha das 16h às 18h).
Como é legalmente regulamentado em toda a Hungria, produtos de tabaco só são permitidos em Nemzeti Dohánybolt (Tabacaria nacional), então você não pode comprar produtos de tabaco em postos de gasolina, tabacarias, etc.
Comida
- 1 Ági Bolt, Fő utca 116. Supermercado.
- 2 CBA Príma, Fő utca 2. Supermercado.
- 3 Coop ABC Margit Élelmiszer, Vásár tér 6. Supermercado.
- 4 Élelmiszer Zöldség Gyümölcs, Bányató utca 24. Frutas e vegetais.
- 5 Supermercado SPAR, Fő utca 157. Supermercado.
- 6 Liget Szupermarket, Kisfaludy utca 30. Supermercado.
- 7 Krivinger Zöldség Gyümölcs, Fő utca 134. Frutas e vegetais.
- 8 Update1 üzlet, Fő utca 67. Comida de fitness.
recordações
Em Pilisvörösvár não há nenhuma loja de souvenirs, mas a fábrica do famoso maçapão e fabricante de chocolate "Szamos" fica em Pilisvörösvár, e você pode comprar esses presentes na loja deles (Szent Erzsébet utca 109).
Confeitaria, padaria
- 9 Tácsik Pékség-Cukrászda, Piliscsaba út 64. Padaria.
- 10 Emil Cukrászda, Fő utca 132. Pastelaria.
- 11 Szamos Marcipán Kft., Szent Erzsébet utca 109. Pastelaria.
- 12 Csokoládé Szaküzlet, Fő utca 94. Pastelaria e Chocolateria.
Produtos de tabaco
- 13 Nemzeti Dohánybolt, Fő utca 106.
- 14 Nemzeti Dohánybolt, Kisfaludy utca 32.
Diversos
- 15 Kerékpár Center, Fő utca 50. Serviço de bicicletas, loja.
- 16 Horváth és Társa Motorsport, Fő utca 43. Serviço de motocicleta, negócios.
cozinha
Cozinha tradicional húngara-alemã
Os alemães húngaros comiam pratos simples. Você tem dias diferentes no menu, por exemplo, dias sem carne (segunda, quarta, sexta) e dias sem carne (terça, quinta, sábado, domingo). Um dia sem carne significa que eles podiam comer vegetais, frutas e massas. Eles só podiam comer carne no dia da carne, eles comiam com batata, com macarrão ou com cebola.
As especialidades tradicionais de Pilian que sobreviveram até hoje incluem: B. o Assado da Suábia (um porco assado é comido com batatas), massa da Alemanha (servido com queijo de ovelha e bacon) também dumplings (comido com carne ou repolho).
Entre os pratos tradicionais, que hoje não são mais comuns, pertenciam Repolho com bacon (com batatas ou pão), Barra de nozes (um doce que foi comido nos feriados) e Tira fleka (um tipo de macarrão que se comia com sopas).
Restaurantes
- 1 Guild Inn and Restaurant, Szent István utca 35. Tel.: 36 (26) 330 222.
Aberto: diariamente das 12h às 23h
- 3 Restaurante Parlor, Szent Erzsébet u. 11. Tel.: 36 (26) 611 660. Aberto: Ter-Qui 11h-22h, Sex-Sáb 11h-12h, Dom 11h-22h, Seg fechado.
- 4 Restaurante Gazdakör, Kossuth Lajos u. 2. Tel.: 36 (26) 334 304. Aberto: Ter-Sáb 12h-21h, Dom 12h-16h, Seg fechado.
- 6 Pub Rotburger e cervejaria ao ar livre, Szabadság u. 22. Tel.: 36 (70) 385 5254.Aberto: diariamente das 10h às 23h
- 7 Pizzaria de gôndola e pensões, Tűzoltó u. 2. Tel.: 36 (26) 331 737.Aberto: diariamente das 11h às 23h
- 8 Thassos Gyros & Grill, Vásár tér 1. Tel.: 36 (30) 848 4130.Aberto: Seg-Qui 11h-20h, Sex-Sáb 11h-21h
vida noturna
- 1 Pub Rotburger e cervejaria ao ar livre, Szabadság u. 22. Tel.: 36 (70) 385 5254.Aqui você tem a oportunidade de experimentar diferentes tipos de cerveja e assistir a jogos de futebol. Você também pode encontrar cervejas caseiras no Rotburger Kneipe.
- 2 Sramli Bistro, Görgey e 13. Tel.: 36 (0)6202854400.Aqui as pessoas podem dançar e beber.Aberto: Segunda-feira fechado de terça a quinta das 13h às 22h, de sexta a sábado das 13h às 16h, domingo das 13h às 21h.
alojamento
Existem poucas acomodações em Pilisvörösvár.
Em Szabadságliget
Em Bányatelep
- 2 Pensão Gôndola, Tűzoltó u. 2. Tel.: (0)6-26 331-737, Fax: (0)6-26 330-878, E-mail: [email protected]. Aberto todos os dias.
Conselho prático
Bancos
Diversos
saúde
Policlínica
Clínica juvenil
Atendimento de emergência (serviço médico)
- nos dias de semana das 19h às 7h, nos fins de semana e feriados das 7h às 7h
- Tel .: 26-330-360 ou 104
- Fő út 130.
farmacia
viagens
- 9 Nagy-Szénás. O raro linho florescendo (Linum dolomiticum) em maio é muito bom.
- 10 Torre de vigia Dévényi Antal. Ele está localizado próximo a Piliscsaba, e tem um maravilhoso panorama circular das montanhas Pilis.
- 11 Prédikálószék. Este é o ponto mais alto da cordilheira de Visegrád, também há uma bela vista da Curva do Danúbio e Börzsöny.
- 12 Torre de vigia Rezső. Está localizado perto de Dobogó-kő, de onde temos uma das mais belas vistas da Curva do Danúbio.
Cidades próximas
Pilisszentiván (2 km ao sul; imediatamente adjacente):
- 13 Igreja Szűz Mária, Szabadság u. 89.
- 14 Santuário ao lado da estrada, Szabadság u., 49. O monumento esculpido mais antigo fica em Pilisszentiván e também é um marco para os católicos da Suábia.
- 15 Memorial de mineração. Bondes com placas memoriais nas laterais.
Piliscsaba (7 km a noroeste):
- 16 Universidade Católica Pázmány Péter. Universidade de Filosofia e Ciências Sociais. Também é famosa por seus edifícios exclusivos.
Pilisszántó (7 km ao norte):
- Wass Albert Memorial
- 18 Capela Merrywoman. Foi construído apenas com calcário branco, desenhado por Makovecz Imre.
Vela Pilisscent (10 km ao norte):
- 19 Portão de ferro. O portão de pedra com a maior abertura tem 15m de largura e 8m de altura.
Passeios
- Pilis-tető. De Pilisszentkereszt a Írott-kő (882 m), que é o ponto mais alto do Transdanúbio. (aprox. 5 horas).
- Vadálló-kövek. De Dömös a Dobogókő, bela vista de Börzsöny.
- Desfiladeiro Pilisszentkereszt. Situa-se entre Pilisszántó e Szentkereszt e tem um bom clima. Você pode caminhar aqui durante todo o ano.
literatura
- ; Botzheim, István (Ed.): A história e o folclore do município de Werischwar: Pilisvörösvár; publicado: 300 anos após os alemães húngaros se estabelecerem aqui. Werischwar: I. Botzheim, 1994, ISBN 96-16-00236-2 .
Links da web
- http://pilisvorosvar.hu - Site oficial de Pilisvörösvár
