Pinzano al Tagliamento - Pinzano al Tagliamento

Pinzano al Tagliamento (Pinçan em Friulian) é um município de Friuli Venezia Giulia.

Saber

Notas geográficas

A cidade está localizada no Media Val Tagliamento. A parte oeste do município faz fronteira com o Val Cosa, enquanto a parte nordeste está localizada no baixo Val d'Arzino. A posição geográfica do território, que se situa no cinturão de transição entre a alta planície do Friuli e os primeiros contrafortes, é de particular valor naturalístico. Isto também se deve à abundância de matas e cursos de água, à presença do importante habitat constituído pelo rio Tagliamento e, finalmente, ao baixo impacto antrópico no território. está a 43 km de Pordenone e 32 km de Udine.

Quando ir

Pinzano al Tagliamento, de acordo com a classificação climática de Köppen, goza de um clima temperado típico de latitudes médias, chuvoso ou geralmente úmido em todas as estações e com verões muito quentes. A precipitação concentra-se nos períodos de março a maio, com ligeiro decréscimo nos meses de verão e agravamento no período de outubro a final de novembro.

Fundo

O território de Pinzano apresenta achados pré-históricos dos períodos Neolítico, Mesolítico e Bronze. Após o assentamento das populações celtas, a área caiu sob domínio romano, quando a cidade era um centro de comércio entre a cidade romana de Concordia e Noricum, ao longo da rota comercial constituída pelo rio Tagliamento. Aquileia, um período em que Pinzano teve um Senhor, Ermanno di Pinzano, e um castelo. Passado para o Savorgnan, era então o domínio de Veneza em 1420 como o resto da região, até 1797, ano do fim da República de Veneza que se tornou uma posse do Império Austro-Húngaro, com o breve período napoleônico, até 1866 quando com a terceira guerra de independência tornou-se italiana . do que na Segunda Guerra Mundial. No período do pós-guerra, um grande acontecimento histórico foi o terremoto de 1976. O terremoto de maio matou 14 pessoas no município, arrasou 77 casas e danificou quase todos os edifícios severamente. Em 1986, a reconstrução já estava noventa por cento concluída, envolvendo inclusive alterações notáveis ​​no aspecto das cidades e sobretudo da praça da capital.

Como se orientar

O município de Pinzano al Tagliamento também inclui as aldeias de Manazzons, Valeriano, Borgo Ampiano, Borgo Mizzari, Campeis, Colle, Costabeorchia, Pontaiba e Pradaldon.

Como conseguir

• 45.821413.4851 Aeroporto Friuli-Venezia Giulia, via Aquileia 60 (em Ronchi dei Legionari), ☎ 39 0481 773224. 
• 45.50480312.339692 Aeroporto Marco Polo em Veneza, viale Galilei (para Tessera), ☎ 39 041 2609260. 
• 45.39666710.8877783 Aeroporto de verona (Catullus), Caixas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 

De carro

• a partir de Pordenone (Km. 43) para Spilimbergo (Km.12) ao longo da estrada provincial de Val d'Arzino
• a partir de Udine (Km.35) para San Daniele del Friuli (Km.10): SS 254 e, em seguida, Sandanielese provincial
• a partir de Tolmezzo (Km.37) sempre da estrada provincial de Val d'Arzino.

No trem

• O país também é servido pela ferrovia Sacile-Pinzano-Gemona del Friuli

De ônibus

• Os ônibus ligam-no às capitais provinciais e distritais.

Como dar a volta

O que vê

• 46.18217812.9460441 Igreja de San Martino (em Pinzano). Em 1520 o edifício sofreu uma primeira ampliação, consistindo na reconstrução do presbitério e na construção de três capelas laterais. Os últimos foram afrescados por Pordenone em 1526 e 1527; notáveis ​​são os Madonna e criança e a Martírio de São Sebastião. Ainda da mesma época, mas de artista desconhecido, é a chamada Madonna "del cassonetto" porque está inserida numa caixa de madeira decorada. Esta pintura provém da igreja de Ognissanti no castelo, bem como do conjunto contemporâneo de madeira de piedade visível no primeiro altar do corredor esquerdo. A presença de duas capelas do lado direito e apenas uma do lado esquerdo explica-se pelo facto de à esquerda da igreja se encontrar a antiga torre sineira. No final do século XVII, sob a direção do mestre Antonio De Adamo, as capelas laterais foram transformadas em corredores.

Outra obra de arte de alguma importância é o retábulo de representação Sant'Antonio in Gloria, datado de 1740 e a obra de Gianantonio Guardi.

O edifício na sua forma actual remonta ao alargamento de 1773, que trouxe o comprimento dos corredores para 17 metros, aos quais devem ser acrescentados os 7,35 metros do coro alargado nessa ocasião. No mesmo período, foi demolida a torre sineira encostada à nave lateral esquerda e construída uma nova em frente à igreja, curiosamente destacada desta.

Danificada pelo terremoto de 1976, a igreja foi devolvida à comunidade eclesiástica apenas dez anos depois. A igreja normalmente não está aberta ao público fora das celebrações religiosas.  

• 46.168212.91672 Igreja de Santo Stefano (na aldeia de Valeriano). A freguesia de Valeriano deriva da antiga igreja paroquial de San Pietro in Travesio. É mencionado em uma bula papal pela primeira vez em 1186, mas estava localizado em um local de culto que foi destruído, do qual nada se sabe, exceto que provavelmente estava localizado no mesmo lugar que o edifício atual. Esta última data de 1492, como se pode verificar por duas inscrições: uma afixada à direita do portal de entrada, a outra na arquitrave do próprio portal.

A fachada apresenta-se simples e sóbria, composta parte por blocos de pedra originais, parte por alvenaria estucada. Os únicos elementos decorativos são o portal principal em pedra e um óculo em tijolo. O edifício, de estilo românico com evidentes influências góticas, desenvolve-se internamente em nave única redonda. : A abside é poligonal, com três lados, e no seu interior existe um valioso coro de madeira com dezenove baias, com decorações embutidas com motivos geométricos. Dentre as obras de arte, destaca-se também uma obra de Pordenone: o grande tríptico representando São Valeriano, São Miguel Arcanjo e João Batista, felizmente poupado do terremoto de 1976. A obra é assinada e datada de 1506, portanto tem foi considerada a primeira obra certa do artista. Na parede oposta há, em vez disso, uma Trindade que data de 1535, enquanto o altar-mor é de 1757 .: A igreja foi fortemente danificada pelo terremoto, a torre do sino desabou na maior parte de sua altura. Ambos precisaram de longas e intensas reformas para voltar às suas funções e, finalmente, em 22 de dezembro de 1985, o prédio religioso foi novamente consagrado pelo pároco Dom Enrico Todesco.

A igreja normalmente não está aberta ao público fora das celebrações religiosas.  

• 46.168612.91773 Igreja de Santa Maria dei Battuti, na aldeia de Valeriano. É um pequeno edifício religioso erguido pela Confraria dos Battuti (ie, flagelantes devotos) por volta de 1300. A igreja tem uma única nave com abóbada de berço. Ao longo dos séculos, várias intervenções de expansão, nos séculos XIV e XVI, duplicaram o seu comprimento e modificaram a abside de circular para poligonal.

A fachada, que data do final do século XV, foi definida como “uma preciosa antologia que recolhe e ilustra os três séculos de ouro da pintura”: trata-se de facto de uma preciosa obra dividida em quatro cenas principais. À direita do portal de entrada está um grandioso San Cristoforo, outrora atribuído a Giovanni Antonio da Pordenone, mas provavelmente obra de Marco Tiussi (1532). À esquerda do portal, encontra-se um afresco de Pordenone com os santos Valeriano, Giovanni Battista e Stefano. Acima desta última pintura, Pordenone também afrescou os Magos em adoração. Finalmente, acima da luneta da arquitrave, há uma Madonna parcialmente apagada entronizada, encimada pelo brasão de Savorgnan. Todos os afrescos originais da fachada, datados de 1524, são mantidos no interior da igreja, na contra-fachada, para protegê-los dos elementos, enquanto no exterior alguns vestígios monocromáticos foram reproduzidos. O portal, datado de 1499, é obra de Giovanni Antonio Pilacorte.

Dentro, a parede esquerda mantém um natividade, uma obra bastante conhecida de Pordenone e que data de 1527. Outros afrescos nesta parede são: um Vôo para o egito, provavelmente o trabalho de um colaborador, e um Cristo em Glória século quatorze. Na parede esquerda da nave há um ao invés Última Ceia, 1 Trindade, uma San Niccolò e uma cena naturalística: todas as obras do século XIV, provavelmente da mesma mão.

O altar de madeira original está localizado no museu do Palazzo Ricchieri, um Pordenone, e foi substituído por um altar de mármore datado de 1527, mas abençoado apenas em 1964, uma vez que nunca foi usado antes. O retábulo de Gasparo Narvesa, pintado no final do século XVI, retrata a Trindade com a Virgem e São João Batista, e abaixo dos santos Valeriano e Severo. Como também consta de uma inscrição contida na obra, o retábulo foi feito para cumprir um voto do pintor para com San Severo, tendo a filha recuperado a vista por graça do santo.

Em 1962, um longo e meticuloso trabalho de restauração da igreja começou, que durou dez anos, mas durante o terremoto de 1976 a abóbada desabou e o edifício foi seriamente danificado. Após uma paciente reforma, que foi concluída definitivamente em 1996, é possível admirar a igreja em toda a sua beleza. Normalmente está aberto ao público, mesmo durante a semana.  

• Igreja da Santíssima Trindade. Comumente chamada de "Santissima", a igreja provavelmente tem origens do século XVI, mas estava localizada em um lugar diferente. O edifício foi certamente reconstruído na sua localização atual, provavelmente no século XVIII, conforme indicado por uma epígrafe na fachada principal, após a inundação do Tagliamento em 1740, que pode ter destruído o antigo edifício localizado mais abaixo. Naquela época a igreja tinha uma certa importância, era sede de uma irmandade, possuía um confessionário e era destino de procissões propiciatórias de todo o vale do Arzino. De 1723 a 1730, por decreto do bispo, os peregrinos obtiveram a indulgência plenária por ocasião da solenidade da Santíssima Trindade. A partir do final do século XIX foi adicionado o cemitério da cidade. Durante o ano de 1968, mais seis missas foram celebradas lá, além de três votivas, mas a igreja caiu em desuso após os danos relatados no terremoto de 1976. Em 2006, a reestruturação e restauração foram concluídas, o que permitiu sua reabertura para o culto. A igreja não é normalmente aberta ao público, exceto a celebração religiosa de 1º de novembro, que normalmente é realizada aqui. 
• Ponte Pinzano. Perto de Pinzano, o rio Tagliamento passa por um gargalo natural, o que significa que, desde os tempos antigos, o local era o lar de uma balsa. Em 1901 começaram as obras de construção de uma ponte rodoviária, concluída em 1903; em três arcos parabólicos era na época a maior ponte de concreto armado da Europa. Em novembro de 1966 a estrutura foi sobrecarregada pela tristemente conhecida enchente do rio: um pilão foi minado de forma irreparável comprometendo toda a estrutura, que teve que ser feita para brilhar. A reconstrução durou de 1968 a 1970. A nova obra também foi de vanguarda, pois envolveu a utilização de betão armado protendido e a espectacular técnica de construção em consola, sem apoios, e ultrapassou os 185 metros entre as duas margens num único arco esguio. Para confirmar a sua solidez, a nova ponte não foi danificada durante o terramoto de 1976, e ainda hoje desempenha a sua função essencial de ligação com San Daniele del Friuli ed Udine. 
• 46.18305612.9541674 Ossuário. É um mausoléu inacabado, que deveria ter guardado os restos mortais de cerca de trinta mil soldados alemães e austríacos que morreram na Primeira Guerra Mundial. O governo alemão escolheu como local de construção uma colina chamada Pion, localizada não muito longe da ponte Pinzano, de onde se pode desfrutar de uma vista espetacular do Tagliamento. As obras de construção da estrutura, iniciadas em 1939, foram interrompidas após o armistício de 8 de setembro de 1943 e nunca foram retomadas. A área foi posteriormente palco de um confronto entre os alemães e um grupo local de guerrilheiros e, após a guerra, permaneceu sob propriedade militar italiana devido à sua posição estratégica.  

• 46.16449312.8971085 Moinho de Ampiano (em Borgo Ampiano). Há notícias do engenho desde o século XIV. Operado graças à força de um canal derivado do riacho Cosa, foi propriedade dos senhores de Pinzano e foi alugado. Depois de passar para a família Savorgnan, o engenho foi vendido para a irmandade Battuti di Valeriano e posteriormente para outras famílias locais. A estrutura sofreu várias alterações e ampliações, das quais a mais importante no início do século XX: foram instalados dois moinhos de nova geração, um para trigo e outro para milho, movidos por uma turbina que substituiu as antigas.

A antiga fachada sul, que após uma extensão está agora dentro do edifício, abrigava um afresco de Pordenone representando o Madonna da Misericórdia. É uma obra realizada entre 1524 e 1527, que representa a Madona com a bênção do Menino Jesus de joelhos, quatro anjos sustentando seu manto e os devotos com capuzes brancos, membros da irmandade Battuti, então dona do moinho. Em 1957 ou 1958 o fresco foi arrancado da parede e posteriormente restaurado: o que resta dele está no museu cívico de Conegliano. Vittorio Basaglia pintou em 2001 sua "Homenagem a Pordenone", um óleo sobre tela preservado dentro do moinho, em homenagem ao antigo afresco.

A fábrica cessou a sua actividade em 1969, sendo danificada pelo terramoto de 1976. É agora propriedade municipal e alberga os antigos equipamentos que podem ser visitados graças ao restauro da estrutura original. A fábrica faz parte do circuito museológico "Ecomuseo Lis Aganis" das Dolomitas de Friul e acolhe exposições temporárias, atividades culturais e oficinas educativas. No exterior da estrutura existe uma velha debulhadora, guardada sob um galpão, também um testemunho do passado agrícola destas áreas. 

• 46.1830412.9461646 Palácio Savorgnan-Rizzolati. A residência secundária dos savourgnans, subordinada ao castelo, localizava-se no local onde hoje se ergue o palácio, já no século XVI. Em um ato divisionário de 1562, é referido como "a casa baixa da villa chamada casa grande com caneves, estábulos, broylo, arcos e pátios". O edifício atual talvez tenha sido construído no final do século XVI, quando os registros não falam mais em "casa", mas em "palácio", mas parece que só após a Revolução Francesa substituiu definitivamente o castelo como sede administrativa. e residência dos senhores. Já em 1809, no entanto, o palácio mudou de proprietários devido à ruína de Savorgnan e à mudança da situação política.

Em meados do século XIX, a família Rizzolati, a nova proprietária do edifício, usou as mais belas pedras, arquitraves e arcos do castelo agora em ruínas para embelezar o edifício. Após outra mudança de propriedade, em 1925 o edifício foi dividido entre dois proprietários diferentes; a porta foi aberta na fachada principal ainda visível hoje.

Desde 1939, parte do edifício funciona como Câmara Municipal, enquanto o rés-do-chão da parte oriental aloja a farmácia da aldeia. A estrutura foi comprometida pelo terremoto de Friuli, mas prontamente restaurada à sua função: uma pequena praça foi criada no pátio traseiro, que leva o nome de Piazza 6 de maio de 1976, aniversário do terremoto, conectada por um beco à Viale Vittorio Veneto. Debruçada sobre a praça, no local onde ficavam as antigas cavalariças do prédio, foi construída a nova clínica médica municipal. 

• 46.1843712.946157 Castelo Pinzano. O local onde se ergue o castelo, uma colina sobranceira à vila de Pinzano, certamente já era frequentado na época dos romanos. A primeira menção num documento escrito data do século XII, altura em que o castelo era habitado pelos senhores de Pinzano. A propriedade passou para a poderosa família Savorgnan em 1352, período em que o castelo foi o centro administrativo e econômico do feudo de Pinzano. : O edifício sofreu várias transformações ao longo dos séculos, mas com o início do século XIX começou a entrar em estado de degradação. O terremoto de 1976 derrubou as últimas paredes remanescentes. desde 2000 que o Município de Pinzano promove a recuperação da zona do castelo também com vista à sua valorização turística.

As lendas

O castelo de Pinzano sempre foi objeto de inúmeras lendas e crenças populares. Segundo muitos deles, na cave do castelo (onde outrora existiam também as prisões de jurisdição), teria sido colocada uma sala onde os senhores Pinzano teriam escondido a sua impressionante fortuna, resultado das suas incursões no Friuli. Também dos subterrâneos, dizem que existem túneis secretos que serpenteiam abaixo do território. Um deles alcançaria o rio Tagliamento e teria sido usado pela filha adotiva do Pinzano para escapar durante o massacre de 1344.

Outra lenda mais recente conta a história de uma pobre mulher que se viu vagando entre as ruínas do castelo à meia-noite. A mulher, diz a lenda, viu o fantasma de um cavaleiro brandir uma espada e matar um leão. Assustada, ela saiu correndo gritando. O Agane Arzino e Tagliamento, o que a animou e a convidou a acompanhá-los até o rio. Mas quando a mulher percebeu que na realidade as ninfas da água queriam afogá-la, ela invocou o nome de Maria, e os Aganas fugiram apavorados e horrorizados.  

Eventos e festas

• Festa patronal de San Martino. 11 de novembro. 

O que fazer

Compras

Como se divertir

Onde comer

Preços médios

• 46.16794512.9205181 Pizzaria Strolic, Via Roma, 42 (no distrito de Valeriano), ☎ 39 0432 950331. 
• 46.16831812.9178022 Restaurante Don Quixote, Via Roma, 76 (no distrito de Valeriano), ☎ 39 0432 950555. 

Onde ficar

Preços médios

• 46.17031712.9214141 Bulfon alojamento em agroturismo, via Sottoplovia, 28 (para valeriano), ☎ 39 0432 950772, 39 347 7526322, @[email protected]. Aberto o ano todo, está localizado no meio do campo. Tem quatro quartos com, uma sala de pequenos-almoços, um jardim, uma vinha e uma piscina, tendo como pano de fundo os Carnic Prealps. 
• 46.18183812.9465262 ^{[link não funciona]}Alice Bed and Breakfast, Via Circonvallazione n. 19 (em Pinzano), ☎ 39 333 3659335. cama e pequeno-almoço; banheiro, jardim, cozinha disponível. 

Segurança

Farmácias

• 46.1830612.946394 Dr. Ales Massimo, via XX Settembre 49, ☎ 39 0432 950004, @[email protected]. 

Como manter contato

Correios

• 46.18288312.9452435 Post italiano, Via XX Settembre, 67, ☎ 39 0432 950675. 

Em volta

• Gemona del Friuli - A reconstrução da cidade após o terrível terramoto de 1976 que a deixou de joelhos é um exemplo ímpar do valor do seu povo que, para além das casas, reconstruiu, pedra a pedra, a sua bela Sé como era.
• San Daniele del Friuli —
• Trasaghis - Devastada pelo terremoto de 1976, a cidade salvou a antiga igreja de San Michele del Pagani.

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre Pinzano al Tagliamento
• Commons contém imagens ou outros arquivos em Pinzano al Tagliamento

Rascunho : o artigo respeita o modelo padrão contém informações úteis para um turista e fornece informações breves sobre o destino turístico. Cabeçalho e rodapé preenchidos corretamente.