Popayan - Popayan

Popayán (pronunciado: Po - pa - 'yan) é uma cidade da era colonial no sudoeste Colômbia. É a capital do Cauca departamento.

Entender

A cidade foi fundada em 1537 por Sebastian de Belalcazar. Por suas belas casas coloniais, é conhecida como a "cidade branca". Popayan desempenhou um papel importante na história da Colômbia, desde os primeiros dias da conquista espanhola até o século XX. Vários presidentes colombianos nasceram em Popayan, incluindo, mais recentemente, Guillermo Leon Valencia de 1962 a 1966. Outros cidadãos conhecidos incluem Francisco Jose de Caldas (1768-1816) e Camilo Torres (1766-1816). Popayán possui uma das universidades mais antigas da Colômbia: a Universidad del Cauca, fundada em 1827. A universidade é conhecida em todo o país por seus cursos de Direito, Faculdade de Medicina e programas de Engenharia Eletrônica e de Telecomunicações. Atualmente, cerca de 220.000 pessoas vivem na cidade.

Clima

Entrar

De avião

O aeroporto de Popayan não tem tráfego intenso, mas você pode chegar à cidade por via aérea. Existem cerca de quatro voos diários de Bogotá para Popayan e vice-versa. O aeroporto está aberto das 6h às 18h. Não há voos entre Cali e Popayan. O aeroporto na cidade vizinha de Cali (Passeio de carro de 100 minutos) atende muitos destinos domésticos e internacionais.

De ônibus

Existem várias empresas de ônibus disponíveis. Uma das operadoras de ônibus mais confiáveis ​​é Expreso Bolivariano. Evite Expreso Puerto Tejada e Expreso Palmira. Há uma atividade significativa de guerrilha no campo perto de Popayan e pode ser arriscado viajar por terra durante os períodos de perturbação se você não for um local. Há ônibus diários saindo da cidade fronteiriça de Ipiales.

• a partir de Cali: COP $ 12.000, 3 horas com microônibus COP $ 14.000, 2 horas
• a partir de Armênia : COP $ 40.000, 7 horas (vários por dia)
• a partir de Medellin: COP $ 60.000, 11 horas (19h, 20h, 1h)
• a partir de San Agustín: COP $ 34.000, 5 horas (seis por dia)
• a partir de Tierradentro: COP $ 20.000, 4 horas (5h, 8h, 10h30, 13h, 15h)
• a partir de Pasto: COP $ 25.000, cerca de 6 horas, mas verifique antes de ir
• a partir de Ipiales: COP $ 25.000 - 40.000, 7-8 horas (melhor durante o dia) - Muitos ônibus saem no início da manhã.

Aproxime-se

Popayan é uma cidade pequena e é uma caminhada fácil de 10-15 minutos entre a estação de ônibus e o centro. O centro histórico é bastante compacto e é melhor explorado a pé. Os táxis são abundantes e podem levá-lo ao terminal de ônibus por cerca de COP $ 3.000.

Ver

Uma vez que Popayan foi uma sede de poder durante a época colonial espanhola, existem inúmeras joias arquitetônicas na cidade. Algumas das mais impressionantes são, naturalmente, igrejas. Não perca:

• 2.4434456-76.60862591 Iglesia de San Francisco, Calle 4 e Carrera 9. Grande igreja barroca construída durante o século 16, mas depois destruída por um terremoto em 1736. Foi reconstruída em 1790. Sua torre contém um dos maiores sinos da América feito de ouro e bronze. No interior da igreja, existem dez altares decorados. gratuitamente. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.4401603-76.60260442 Iglesia La Ermita, Calle 5 e Carrera 2. A igreja Ermita de Jesús Nazareno é a igreja mais antiga da cidade datada de 1546. Possui um altar refinado e pinturas coloniais (afrescos) descobertas após o terremoto de 1983. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.43935-76.599453 Belen. Uma pequena igreja situada no topo de uma pequena colina com vista para Popayan. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.4419015-76.60629424 Parque de Caldas. Praça central de Popayan, em homenagem a um dos cidadãos mais famosos de Popayan: Francisco Jose de Caldas (1768-1816). Uma estátua dele é visível no centro da praça. De um lado da praça está um marco da cidade chamado Torre del Reloj ou 'Torre do Relógio'. O relógio foi projetado pelo próprio Caldas e foi construído em Croydon, na Inglaterra, antes de ser enviado para a Colômbia. Algumas portas abaixo da Torre del Reloj está a catedral da cidade, que foi seriamente danificada durante o grande terremoto que quase destruiu toda a cidade em 31 de março de 1983. A cidade levou quase 20 anos para se recuperar totalmente do terremoto, mas a grande maioria dos edifícios no centro colonial branco foram restaurados à sua antiga glória. (atualizado em fevereiro de 2018)

Quanto aos edifícios governamentais, o Gobernacion e a Universidad del Cauca têm excelentes instalações coloniais.

• 2.44448-76.60515 Puente del Humilladero, Carrera 6 e Calle 2. Outro sítio arquitetônico que é uma longa ponte pedonal sobre um rio em Popayan que foi construída no antigo estilo romano. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.444636-76.60011216 El Morro de Tulcán, Calle 7 e Carrera 2. uma colina que era uma pirâmide indiana datada de antes de 1535. No topo da colina há uma estátua dedicada ao Conquistador Sebastián de Belalcázar, que fundou o estabelecimento espanhol de Popayán. No topo tem uma vista perfeita da cidade e durante o fim de semana, uma galera está lá para curtir o pôr do sol. gratuitamente. (atualizado em fevereiro de 2018)

Além disso, você pode ver outras tradições religiosas mais antigas, como a Amo Jesus Nazareno de Puelenje é uma imagem católica, que é cultuada no templo de Puelenje, distrito de Popayan, Colômbia. Santo padroeiro deste lugar. É uma escultura em madeira policromada de Jesus Cristo do século XVIII realizada na escola de Quito. É barroco. A imagem também rola na Quarta-feira Santa. Nas procissões da Semana Santa em Popayán que estão inscritas nas Listas do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO. Esta festa religiosa é celebrada pelos indígenas de Puelenje durante 15 dias, onde ocorrem fogos de artifício, procissões, cerimônias religiosas e eventos culturais como a Chirimia.

Fazer

A cidade é mundialmente conhecida por suas celebrações da Páscoa, ou o semana Santa. Na verdade, as celebrações são as segundas maiores do mundo (depois de Sevilha, Espanha) e são um espetáculo imperdível! Todas as noites, durante a Semana Santa, há procissões nas ruas e dezenas de milhares de pessoas se enfileiram nas calçadas para ver os carros alegóricos passarem com motivos religiosos. Os carros alegóricos são carregados nos ombros de voluntários humanos. É uma grande honra ser selecionado para as procissões da Semana Santa, mas os carros alegóricos podem pesar até 500 kg e por isso ombros deslocados são frequentes. É um grande acontecimento cultural que é testemunhado por pessoas de todo o país.

Aprender

• 2.44129-76.604571 Universidad del Cauca, Calle 5 e Carrera 5. A Universidade de Cauca possui 9 faculdades nas quais oferece formação de graduação e pós-graduação em diferentes áreas do conhecimento como Telecomunicações, Engenharia Civil, Ciências Humanas e Artes. (atualizado em fevereiro de 2018)

Comprar

Você pode comprar alguns artesanatos. Eles são feitos especialmente por índios guambianos.

Comer

Em 2005, Popayan se tornou a primeira cidade a ser designada Cidade da Gastronomia como parte do Cidades Criativas da UNESCO iniciativa. Para comida barata e genuína, experimente o mercado perto da Plaza Bolivar, ao norte de Puente del Humilladero. Refeições a partir de COP $ 5.000.

• Carantanta: Espécie de salgadinho típico do departamento do Cauca feito de milho, pode ser comido na sopa.
• Pipian: Molho feito de amendoim. Pode ser servido com tamales ou empanadas muito pequenas, que são donuts de batata.
• Champús: Bebida feita com milho moído, além de panela, lulo, abacaxi, canela, cravo e folhas de laranjeira.
• Manjar Blanco ou Payanés: um típico creme doce feito de leite, açúcar e arroz.
• Manjarillo: doce de leite com panela (açúcar de cana integral não refinado).
• Doce cortado de leite: outra variação de doce de leite com cravo e cinamon.
• Breva Calada: sobremesa de figos cozidos com panela servida sobre queijo branco. Normalmente feito para o Natal.
• Helado de Paila: Sorvete feito em uma tigela grande de cobre rasa e pesada.
• Envuelto: Bolo de milho envolto em um leef de banana. Pode ser comido com queijo.
• Rosquilla: a versão Popayan do donut.

2.442225-76.60558741 Cuaresnor Pan Tolima, Carrera 6 e Calle 4, ☏ 57 2 8205291. 6h - 21h. Local simples para experimentar algumas das especialidades do Cauca. O local também tem uma padaria bacana. Almoço COP $ 7.000. (atualizado em fevereiro de 2018)

Opção vegetariana:

2.442603-76.60735212 El Muro, Carrera 8a, # 4-11. pratos e uma bebida por $ 4000. (atualizado em fevereiro de 2018)

Real santo domingo (calle 4 # 2-39), ☏ 57 92-8208022. Crepes Gaseosa (opção de frango ou carne ou frutas) $ 3.900 (atualizado em fevereiro de 2018)

Bolos e mais, carrera 2 # 2-35, ☏ 57 32 836462. Bolos incríveis. 

Fique seguro

Popayán fica em Cauca, considerado um dos departamentos mais perigosos da Colômbia em 2011.[1] Em 2011, vários carros-bomba abalaram o centro de Popayán, com as autoridades culpando grupos armados e mafiosos locais pelas ações.[2] Fique atento às informações sobre narcotraficantes, guerrilheiros e paramilitares, pois esta cidade e seus arredores contam com a presença de inúmeros grupos armados.

Bebida

Aguardiente caucano é uma bebida à base de Anis e possui alguns graus de álcool. É a bebida preferida em festas informais.

• El Sotareño, Calle 6, 8-05. Um pequeno e simpático bar com música oldish e bom ambiente. 

Dormir

• 2.4410904-76.60241221 Hostel Caracol, Calle 4 # 2-21 (4 quarteirões da praça principal e apenas 300 metros da igreja La Ermita), ☏ 57 311 626 8840, ✉[email protected]. Inaugurado em outubro de 2011, é um dos hostels mais descontraídos da cidade. É um belo edifício colonial do século 16, no coração do centro colonial. Ofertas: Wifi grátis, Computadores com internet, acesso 24 horas, cozinha, sala de DVD, armários com tomadas, muita informação de viagens. O albergue também oferece as melhores ofertas em tarifas para estadias longas. Dormitórios: COP $ 27.000, quarto privado: COP $ 48.000, duplos: COP $ 62.000. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.4435044-76.6104792 Trilha do albergue, Carrera 11 # 4-16 (20 metros do Hotel Monasterio), ☏ 57 314 696 0805, ✉[email protected]. A escolha do mochileiro em Popayan desde 2006 e considerada pelo roteiro como "um dos melhores hostels do país ..." com quartos privativos e dormitórios, internet banda larga mais rápida da cidade, wi-fi grátis, Skype, Coleção de DVDs, armários com tomadas, chuveiros de água quente, lavanderia e cozinha self-service e serviço de café da manhã. HostelTrail também realiza a maioria dos passeios em Popayan, incluindo a viagem de bicicleta downhill para Coconuco. Quarta à noite é noite de curry. COP $ 10.000 por um curry e uma bebida. Dormitórios: COP $ 23.000, duplos: COP $ 62.000, solteiros: COP $ 40.000. (atualizado em fevereiro de 2018)
• 2.4412878-76.60621443 ParkLife Hostel, Calle 5 # 6-19 (No parque central ao lado da Catedral), ☏ 57 3002496240, 57 3044011561, ✉[email protected]. Check-in: 13h, Confira: meio-dia. Esta pousada fica bem no centro de Popayan, no Prque Caldas. É um belo edifício colonial com vistas incríveis para a praça principal de Popayan. Nos últimos meses a área foi reservada apenas para pedestres para que a tranquilidade seja uma garantia. É um bom carma e os preços baixos têm atraído muitos turistas que tentam visitar a cidade ou seus arredores. Os serviços incluem Wi-Fi grátis, serviço de lavandaria, amplas zonas comuns e utilização gratuita da cozinha. A área está muito próxima de vários cafés, supermercados e da principal rua comercial. Dormitórios COP $ 25.000, duplica COP $ 55.000. (atualizado em fevereiro de 2018)
• Página inicial do Hotel Pass, Calle 5 # 10-114 (cinco ruas descendo a colina do parque central), ☏ 57 8243725 (Telefone fixo), 57 3164489513, 57 3207355088 (Telefone celular), ✉[email protected]. Este hotel é limpo e os proprietários (família colombiana) são muito simpáticos. Se precisar de um lugar para uma barraca, você também pode armar aqui por COP $ 10.000 e pode usar a cozinha de graça. Wifi grátis. Os quartos privativos têm TV a cabo com 106 canais em inglês, alemão, francês, chinês, espanhol, etc. Você também pode comprar um pacote de café da manhã, almoço e jantar com culinária local de Popayan por COP $ 10.000 por dia. Dormitórios COP $ 18.000, para solteiros COP $ 25.000 e o dobro de COP $ 36.000. 
• Residencial Florida, Carrera 6. Quartos muito simples com toalete / banheiro compartilhado. Solteiros a partir de COP $ 7.000. 
• Hotel Monasterio (Dann Hotel), Calle 4, entre Carreras 10 e 11. Este é um marco da cidade em si. Era um mosteiro e foi convertido em um hotel muito bom. Fica atrás da Iglesia de San Jose. Fica a cerca de 4 quarteirões do Parque de Caldas. $$$. 
• Hotel Camino Real, Carrera 5 # 5-59 (A meio quarteirão do Parque Caldas), ☏ 57 2 824 3595. Este é um hotel muito bom no centro da cidade. A comida é inesperadamente sofisticada. O serviço é cordial, especialmente importante para hóspedes que não falam espanhol. A decoração reflete a influência espanhola, mas faz você se sentir em casa. Os quartos são confortáveis ​​para o viajante de negócios, bem como para famílias em visita. Quartos com preços razoáveis ​​no coração da cidade. $$. 
• Casa Familiar Turistica, Carrera 5 No. 2-07, ☏ 57 92 8244853. Este é um pequeno albergue familiar com uma excelente localização no centro histórico. A família parece indiferente, nem prestativa nem rude. Oferece dois chuveiros quentes, uso da cozinha (pago), serviço de lavanderia e café da manhã por COP $ 3.000. O preço de um dormitório era de COP $ 13.000, mas tem aumentado. 
• La Casa de Mima, Calle 3 # 2 -37 (5 quadras do Parque Caldas), ☏ 57 2 8243 197. Outrora uma casa de família, hoje com a presença do proprietário. Localização muito conveniente em uma rua tranquila do centro. Os quartos são amplos, a maioria com banheiro privativo. Jardim nas traseiras, pequena piscina. O check-in pode ser organizado para sua conveniência. COP $ 70.000. 
• 2.4414479-76.60093464 Coffee Break Hostel, Carrera 1 # 3-27. Pousada localizada no vizinho da universidade. O centro fica a cinco minutos a pé, assim como outras atrações. O pessoal é muito simpático e irá ajudá-lo a organizar excursões. Os quartos são confortáveis ​​e limpos. O espaço comum é agradável, com redes e forno de pizza. Cozinha grande e limpa com tudo para cozinhar. COP $ 25.000 para uma cama em dormitório, COP $ 50.000 para um quarto duplo.. (atualizado em fevereiro de 2018)
• Há muitas acomodações econômicas em Carrera 6, do outro lado da Puente del Humilladero, ao norte do Rio Molino.

Próximo

• Coconuco, a uma hora de Popayan, esta pequena cidade oferece as fontes termais Hirviendos. HostelTrail (veja Sleep) também oferece a viagem mais popular em Popayan, que é uma viagem de bicicleta downhill para Aguas Hirviendos. O passeio sai às 22h de HostelTrail e retorna por volta das 15h às 16h.
• Parque Nacional Natural do Puracé, um parque nacional a duas horas de Popayan, onde é possível caminhar até o topo do vulcão Purace ou procurar a vida selvagem andina. O ônibus sai para o parque às 5h da estação principal.
• Salvajina
• Silvia, a cerca de uma hora de Popayan, na terra dos índios Guambianos. Há um mercado espetacular lá às terças-feiras.
• San Agustín, uma pequena cidade com dezenas de estátuas pré-colombianas, cachoeiras e belas vistas pode ser alcançada em cerca de 5 horas.