Península de Port au Port - Port au Port Peninsula

Park-Boutte du Cap

Península de Port au Port é uma península em forma de flecha que se projeta no Golfo de St. Lawrence de Terra Nova Ocidental. A península fica ao sul de Parque Nacional Gros Morne, bem como a cidade de Corner Brook, e ao norte do porto da balsa em Port aux Basques. Conectada à ilha por um estreito istmo, a região possui uma animada comunidade francófona, descendente de pescadores franceses e acádios. Como resultado dessa rica herança francesa, a península é a única parte da ilha oficialmente bilíngue.

Embora não esteja na península, a comunidade maior de Stephenville é frequentemente associada à península como parte da área de Port au Port.

Os visitantes podem dirigir as Rotas 460 e 490 para pegar o que é chamado A Rota dos Ancestrais Franceses, viajando da Rodovia Trans-Canada por Stephenville e para a península.

Regiões e comunidades

Parte da erodida cordilheira dos Apalaches, a península é o lar de uma grande variedade de costa cênica (cerca de 130 km) e diversidade étnica coletada em cerca de vinte pequenas, mas autossuficientes, comunidades baseadas na pesca, uma pequena indústria florestal e pequenas - agricultura em escala. Uma pequena seleção dessas áreas e suas comunidades:

Port au Port - a comunidade de entrada para a península, situada bem no istmo, e lar da maior estrutura de madeira em Newfoundland & Labrador, a Igreja Nossa Senhora da Misericórdia
O bar - de Lourdes, onde fica a Gruta Nossa Senhora de Lourdes, passando pelo Black Duck Brook até Long Point, uma comunidade sazonal, na ponta de uma estreita faixa de terra com o Golfo de São Lourenço no lado oeste e a Baía de Port au Port no lado leste
Route de mon grand-pere (Rota do meu avô) - as animadas comunidades francesas de De Grau, Cap St-George (Cabo São Jorge), e La Grand'Terre (Continente)
Costa sul - vistas deslumbrantes do oceano e um pico na indústria de Port au Port com Atlantic Minerals

Outros destinos

Cap St-Georges/ Cabo St. George - falésias imensamente altas sendo atingidas por grandes ondas, ótimas caminhadas ao longo da Route de mon grand-pere e observação de baleias da trilha ou da parada de descanso nas proximidades
Ilha Vermelha - próximo à costa, na área de La Grand'Terre / continente, esta ilha faz jus ao seu nome

Entender

Chamado de Porto de Repouso pelos pescadores bascos do século 16, Porto foi um local de pesca sazonal francesa e basca por centenas de anos. Eventualmente, alguns dos pescadores começaram a vigiar propriedades na península e na área. Toda essa área de assentamento ficou conhecida como "Costa Francesa", sendo Port au Port uma das áreas densamente povoadas.

Com suas tradições católicas romanas, cultura francófona e excelentes festivais de música e teatro, a região de Port au Port tornou-se conhecida por apresentar uma experiência cultural completa, bem como vistas espetaculares de falésias, praias rochosas, baleias e pássaros.

Conversa

Ao contrário do inglês da Terra Nova, o francês da Terra Nova está quase extinto. O francês da Terra Nova é diferente de outros dialetos do francês canadense, incluindo o francês de Quebec e o francês acadêmico, e geralmente é encontrado na Península de Port au Port. O idioma foi deliberadamente desencorajado pelo governo no século 20, então os visitantes podem esperar que a maioria das pessoas que encontram falam inglês. No entanto, se você fala francês, esta é sua chance de se envolver com um dialeto fascinante. Você encontrará associações francófonas nas comunidades de De Grau (Les Terre-Neuviens Francais 1 709 644-2050), La Grand'Terre / Continente (Heritage de l'Ile Rouge 1 709 642-5254 & Association regionale de la cote ouest 1 709 642-5254) e L'Anse-a-Canards / Black Duck Brook (Chez les Francais 1 709 642-5498).

Entrar

Stephenville e Stephenville Crossing são os pontos de entrada nas Rotas 490 e 460, chamados A Rota dos Ancestrais Franceses, ao dirigir na Rodovia Trans-Canada (Rodovia 1). Do Trans-Canada, são cerca de 40 km até Stephenville e, em seguida, cerca de mais 6 km até o istmo e Port au Port.

Aproxime-se

Não há outra opção a não ser dirigir ou pegar um ônibus fretado.

Ver

Igreja e Museu Católico de Nossa Senhora da Misericórdia, 103 Main Rd, Aguathuna, ☏ 1 709 721-0200. Jul-Ago: diariamente das 10h às 17h. 115 pés (35 m) de altura, pode acomodar 1.000 pessoas. Construído em 1914-1925 para um crescimento populacional esperado que fracassou. A maior parte da construção foi contribuída por pescadores, agricultores, mineiros e adolescentes da freguesia que cada um doou pelo menos uma semana de trabalho por ano para a construção. As 14 estações da cruz foram esculpidas à mão e trazidas da Itália. Eles são feitos de mármore Carrera, rodeados por mármore travertino. (atualizado em maio de 2019)
Gruta da Igreja Nossa Senhora de Lourdes, Rocha plana. A maior gruta religiosa do leste do Canadá, fundada em 1954, foi inspirada por uma peregrinação a Lourdes, na França.

Fazer

48.483-59.1931 Cabo São Jorge. O promontório e a comunidade de 850 pessoas na ponta sudoeste da península. Muitos passeios, penhascos de pássaros e ótimas paisagens. (atualizado em maio de 2019)
Abbott's Walking Trail
The Gravels (fora da estrada principal em Port au Port). É o cuspe que une Stephenville a Port au Port e ao Cabo St George. Um ótimo local para observação de pássaros na primavera / verão: há ninhos de andorinhas do Ártico no lago que vão pescar no mar. Trilhas bem conservadas. (atualizado em maio de 2019)

Comer

Restaurante Olivers, 42 NL-463, Aguathuna (na Rota 463, ao norte de Abraham's Cove), ☏ 1 709 642-5178. Diariamente das 11h às 20h. Hambúrgueres, batatas fritas, poutine, peixe com batatas fritas. (atualizado em maio de 2019)
Capeside Diner, 1002 Route 460, Cape St. George, ☏ 1 709 272-3101. Jantar, pizza. (atualizado em maio de 2019)
Comida para viagem do continente, 125 Island View Road, Cabo St. George. W-Su meio-dia-20h. (atualizado em maio de 2019)
Chá à Beira-mar, 268 Island View Road, Continente (no Centro Cultural e do Patrimônio do Continente). Diariamente das 10h30 às 18h. Sanduíches, sopa de frutos do mar. Sobremesas deliciosas. Também uma loja de presentes. (atualizado em maio de 2019)

Bebida

Preparação da Segredo Cove, 92-96 Main Street, Port au Port, ☏ 1 709 649-2064. W Th 4-8PM, F Sa 4-11PM, Su 2-6PM. Cervejaria artesanal. (atualizado em maio de 2019)

Dormir

Pousada do Cabo., 1250 Oceanview Drive, Box 39, Cape St. George, grátis: 1-888-484-4740, ✉[email protected]. À noite, os hóspedes podem desfrutar do jantar buffet que inclui sempre várias entradas. Após o jantar, os hóspedes podem desfrutar de um passeio no promontório, um mergulho na banheira de hidromassagem ou um passeio tranquilo pela montanha. O pôr do sol no parque Boutte du Cap é imperdível. Dobre $ 129 por noite, solteiro $ 99. Jantar e café da manhã estão incluídos. Hóspedes adicionais no mesmo quarto são $ 25 extras. (atualizado em janeiro de 2017)
Zenzville Campgrounds, 446A Kippens Road, Kippens, ☏ 1 709 648 9232. Um parque para trailers e acampamento com serviço completo na Rota 460 entre Stephenville e a Península de Port Au Port. Locais de acampamento com manutenção e semisserviço nas áreas arborizadas e abertas do parque. 6 cabines estão disponíveis para alugar. Todos os locais são de fácil acesso, nivelados e contêm fogueiras. Banheiros limpos com chuveiros quentes gratuitos, uma lavanderia, uma loja de conveniências e uma estação de despejo. Há também uma piscina aquecida, uma piscina infantil e um toboágua de 9,1 m. Locais de acampamento (15-30 amperes) $ 30-34, cabines (5-6 pessoas) $ 49-55. (atualizado em maio de 2019)