Rashīd - Raschīd

O egípcio Cidade portuária Rasheed (Árabe:رشيد‎, Rashid, Inglês Rashid ou Rasheed), tb roseta ou Rosetta (Francês: "rosa pequena"), está localizado no oeste do Deltas do nilo na governadoria el-Buheira. A cidade está localizada a cerca de 65 quilômetros a leste do centro da cidade de Alexandria, 50 quilômetros ao norte de Damanhūr, a capital do governo el-Buheira, e onze quilômetros acima da confluência do braço ocidental do Nilo com o mar Mediterrâneo. Cerca de 70.000 pessoas vivem na cidade.^[1] As casas geminadas dos séculos XVI a XIX, com a sua característica alvenaria de tijolos vermelhos e pretos, merecem uma visita na zona histórica.

fundo

O cidade foi fundada em 870 e construída na margem oeste do braço ocidental do Nilo. Isso dá a ele um local exposto comparável ao da cidade Dumyāṭ (Damietta) no segundo braço oriental do Nilo. A área foi habitada desde os tempos pré-históricos. Os faraós nomearam seu assentamento Rehyt. Os primeiros habitantes da fé copta a se estabelecer aqui chamaram esta cidade Rikhit, do qual o nome árabe posterior Rashid derivado.

Você primeiro estrondo experimentou a cidade nos tempos copta (século IX) e fatímida (séculos X-XII). A razão para isso e para as subidas seguintes é a localização estratégica exposta e militar da cidade.

Semelhante a em Alexandria deixar Qait Bey (1416-1496), sultão da última dinastia mameluca, 7 quilômetros ao norte da cidade na área do que é hoje Castelo Rashid um lugar estrategicamente importante em 1479 fortaleza para serem capazes de se defender contra o crescente poder otomano na Ásia Menor. Sob os governantes otomanos Selim I. os mamelucos foram derrotados em 1516/1517, mesmo que o sistema mameluco de governo continuasse a existir no período que se seguiu. A cidade de Rashīd continuou a ser uma importante cidade portuária porque tinha a conexão mais curta com ela Istambul robô. Posteriormente, tornou-se a cidade portuária mais importante do Mediterrâneo no Egito até o século 19 Alexandria a classificação expirou.

Mesmo que os árabes tenham se estabelecido aqui desde o século 10, foi somente no período otomano que sua parcela da população aumentou consideravelmente. No século 17, Rashīd se tornou a segunda maior cidade depois de Cairo. Cerca de 19.000 pessoas viviam nele naquela época. Cada vez mais europeus, principalmente gregos e turcos, bem como comerciantes locais, instalaram-se na cidade.

A fortaleza no norte da cidade recuperou importância em 1799 quando ainda existia Napoleão Bonaparte nas ruínas da velha fortaleza uma nova fortaleza que Fort St. Julien ou. Fort Rosetta, construído. A construção desta fortaleza tornou a cidade mundialmente famosa, não por causa da expedição militar napoleônica - esta foi um desastre - mas pela descoberta do Steins da Rosetta pelo tenente francês Bouchard em 1799. Esta pedra contém uma inscrição trilingue (hieróglifos, demótico (escrita hieroglífica) e grego) com louvor Ptolomeu 'V. e agora está no Museu Britânico em Londres. Com ele conseguiu em 1822 Jean-François Champollion (1790-1832) fez a descoberta na decifração de antigos hieróglifos egípcios.

A planta do Canal Maḥmūdīya do braço ocidental do Nilo a Alexandria em 1819 Muḥammad ʿAlī mas significava um corte profundo. Com o aumento da importância de Alexandria, a de Raschīd diminuiu, cuja população caiu de 35.000 no início do século 19 para 15.000 em 1848. Mas a cidade não ficou completamente insignificante: no final do século XIX ainda existiam 2300 casas, 600 lojas, 25 mesquitas, 52 moinhos de especiarias, 13 moinhos de óleo, 10 moinhos de arroz e 30 hotéis.

Numerosos edifícios de três andares, raramente quatro andares ainda falam da riqueza da cidade Casas de cidade dos séculos XVI a XIX com a sua característica alvenaria de tijolos vermelhos e pretos. As janelas escondem o tamanho das casas, não é incomum que duas fileiras de janelas sejam encontradas em um andar. O traçado das casas e a sua construção são semelhantes: o rés-do-chão era utilizado para comércio, fontes, estábulos e armazéns. O segundo andar era reservado aos homens, aqui ficava a sala de recepção e cozinha, enquanto o terceiro andar era reservado às mulheres, e aqui estava também o banheiro, o Ḥammām. Se havia um quarto andar, era onde ficavam os quartos. As janelas costumavam ser equipadas com maschrabīyen, grades de madeira e, no século 19, também com barras de ferro. Hoje em dia, essas casas estão abandonadas porque não parecem mais contemporâneas ou confortáveis ​​e estão em mau estado.

O centro da cidade teve muitas lojas e comércios que ainda hoje se encontram aqui. Hoje a cidade é o centro do Indústrias de alimentos, tabaco e têxteis. A "cidade de um milhão de palmeiras" é fornecedora de tâmaras. Os moinhos de arroz na entrada da vila processam arroz de grandes partes do Delta do Nilo. A indústria pesqueira que já foi localizada aqui diminuiu visivelmente com a construção da Barragem de Aswan. As capturas caíram de cerca de 300 toneladas por dia para 20 toneladas hoje.

chegando la

De trem

Rashīd tem um 31.40816330.419481 Estação Ferroviária Rashid no Shariʿ geish. No entanto, apenas um par de trens por dia opera entre Alexandria e Rashīd. Às 15h30, o trem sai para Alexandria. O trem leva duas horas para chegar lá.

Na rua

Raschīd pode ser alcançado por microônibus, entre outros. de Alexandria, el-Ma'mūra em Abu Qir (el-Ma'mūra é ela própria de Alexandria acessível de), Cairo, Port Said e Damanhūr Fora. O 31.40138930.4183332 Estação de trem para microônibus e táxis de serviço(31 ° 24 ′ 5 ″ N.30 ° 25 ′ 6 ″ E) fica na extremidade oeste do Shariʿ ʿAzzūz Sama, a oeste da casa Kūhīya, em árabe:منزل كوهية‎, Manzil Kūhīya. Da estação de microônibus em Raschīd, você caminha na direção sudeste até a Corniche (barragem) e de lá para o norte até chegar ao centro da cidade com o museu.

Em Alexandria, os microônibus saem da nova estação rodoviária (árabe:الموقف الجديد‎, al-Mauqif al-Hadid) no sul da cidade. Para a viagem de uma hora para Raschīd você paga LE 3 (status 9/2010), para a corrida de táxi do centro de Alexandria para a nova estação de ônibus cerca de LE 10 (status 9/2010). Os destinos de viagem são legíveis na estação de ônibus com placas rotuladas em árabe. A parada para Rashīd fica quase no extremo norte da rua central.

Se você tiver mais tempo, também pode pegar o serviço de táxi (microônibus) para el-Ma'mūra Abu Qir dirigir. Você começa em Alexandria, no Shariʿ Ahmad Muharram (no centro da cidade), a leste de Midan Orabi, perto da linha de bonde para Abu Qir. Você tem que mudar para os táxis de serviço para Rashīd Nós vamos acontecem pouco antes de Abu Qir em el-Ma'mūra.

mobilidade

A maioria das atrações pode ser alcançada a pé. Caso contrário, existem vários táxis verde-amarelos.

Devido à estreiteza das ruas do centro histórico, faz sentido caminhar. As estradas correm paralelas ou perpendiculares ao Nilo, que segue aproximadamente de sul a norte.

É bem provável que você esteja acompanhado pela polícia de turismo durante o city tour. Mas você conhece o caminho ...

Atrações turísticas

A principal atração da cidade é o seu centro antigo, com cerca de 1 quilômetro quadrado. Existem cerca de 50 mesquitas, duas igrejas, 24 casas geminadas e um banho. Muitas mesquitas existem desde os tempos antigos ou estão no local de mesquitas anteriores.

A maioria das casas geminadas não são utilizadas desde o século 20 porque o estilo de vida da população mudou e ficaram em ruínas. É por isso que a Administração de Antiguidades do Egito comprou 22 casas em 1951. Eles foram restaurados desde 1978, mas o trabalho de restauração ainda está em andamento porque alguns dos erros nas restaurações anteriores devem ser eliminados.

A maioria das casas agora está vazia por dentro, então só podem ser vistas de fora.

Um bom ponto de partida para passear é a praça principal da cidade, a 31.40472230.4230561 Midan el-Hurriya, Árabe:ميدان الحرية‎, Mīdān al-Ḥurrīya, „Praça da Liberdade" Há um memorial nele, que supostamente comemora a história militar no início do século 19 e a descoberta da Pedra de Roseta.

Casa ʿArab Killī

As janelas do segundo andar têm grades de ferro, todas as outras são fornecidas com Maschrabīyen, grades ornamentais de madeira.

O museu abriga cerca de 200 achados locais e 600 achados de Cairo de islâmico, cóptico e Museu Gayer-Anderson. Isso inclui moedas, cerâmicas, pratos, armas, tapetes, móveis e roupas. Algumas das salas são utilizadas como salas de exposição, enquanto as restantes reflectem a sua utilização original, como sala de recepção, quarto, cozinha e casa de banho, na era otomana.

no térreo um corredor leva a uma primeira sala de exposições. Uniformes, pentes e vasilhas de vidro da Boêmia estão expostos no corredor. Uma sala à direita do corredor apresenta fotografias e certificados. Os documentos incluem um para a evacuação das tropas britânicas e uma certidão de casamento de um terceiro comandante do exército francês com Zubeida el-Bauwab (árabe:زبيدة البواب) No final do corredor existe uma sala de exposições com foco em Pedra de roseta. Nisto na fortaleza de Castelo Rashid encontrado pedra trilingue no antigo egípcio, Demótico e o grego antigo poderia, do egiptólogo francês Jean-François Champollion (1790-1832) as regras básicas do antigo egípcio podem ser decifradas. Nesta sala há uma réplica da Pedra de Roseta - a original está no Museu Britânico em Londres exibido - um busto de Champollion, um modelo da fortaleza Qait-Bey no Castelo Raschīd, várias espadas e vasos de cerâmica preta.

Os seguintes primeiro andar uma vez serviu como um salamlik, como uma área para os homens. Um corredor central com janela para o pátio conduz a três salas à esquerda e três à direita, que são utilizadas como salas de exposição. O corredor central e os quartos têm tetos planos de madeira. Há castiçais e banquetas nas laterais do corredor e fotos históricas nas paredes. Na sala mais adiantada da esquerda, estão expostos vasos, na sua maioria de cerâmica, colheres de madeira e uma caixa de bronze, todos do século XVII, bem como fotografias históricas. Existem tapetes pendurados nas paredes da sala do meio. Há também um busto do governador otomano nesta sala Muḥammed ʿAlī (Reinado 1805-1848). A sala mais atrás é para armas e armaduras otomanas. Vasos de cerâmica, bem como moedas de ouro, prata e cobre do século 17 são mostrados na sala mais à direita. Na sala ao lado, há um manuscrito do Alcorão da mão de Hasan Halmi, aluno de Muhammad Moaus Zada, de 1294 AH (1877). Na sala dos fundos, há um busto de ʿAlī Bek el-Salānkalī (árabe:علي بك السلانكلي), O general do povo de Rashīd na batalha de 1807 contra um exército britânico sob o comando do General Alexander Mackenzie Fraser, rifles, pistolas e duas pinturas de batalha que mostram a defesa de Rashīd na referida batalha.

Também em Primeiro andar os quartos laterais podem ser acessados ​​por meio de um corredor central. O corredor central tem teto de madeira com cúpula clara. Exemplos de ladrilhos de faiança estão pendurados em suas paredes. No final do corredor, uma escada leva a uma plataforma baixa com almofadas de assento e duas janelas com mashrabiya, que revelam uma vista do pátio. Há um lustre na área das escadas. Do lado esquerdo do corredor está a cozinha e o quarto, do lado direito um escritório, a sala de recepção e um guincho.

Ao sul da casa fica o Jardim do museu. No futuro, haverá uma livraria, um café e salas de palestras e administrativas aqui. O Serviço de Antiguidades também está localizado em frente ao museu.

Igreja de São Markus

Cerca de 100 metros a oeste da casa ʿArab Killī é o 31.40514630.4207723 Igreja de São Markus(31 ° 24 ′ 18 ″ N.30 ° 25 ′ 15 ″ E), Árabe:كنيسة مار مرقس‎, Kanīsat Mār Marqus em homenagem ao fundador da Igreja Copta. A Igreja Copta Ortodoxa de hoje provavelmente foi usada pela comunidade ortodoxa grega até por volta da década de 1970. A igreja fica no sudoeste de um grande pátio.

A igreja de quatro corredores foi construída com tijolos à vista. É possível que a nave norte tenha sido adicionada posteriormente. As cúpulas assentam principalmente em pilares de tijolo e duas colunas de granito rosa. Existem aberturas de luz nas cúpulas, algumas das quais foram preenchidas com vidro colorido. Uma galeria ergue-se a oeste da igreja.

No lado leste existem quatro salas de altar, da esquerda para St. Virgem e santo Abā Nūb, para o Arcanjo Miguel, para São Markus, bem como St. George. O santuário de St. Virgem e santo Abā Nūb só é protegido da sala de reuniões por uma cortina. St. Abā Nūb viveu na época do imperador Diocleciano. Ele tinha sido um cristão convicto desde os 12 anos de idade e morreu no mesmo ano como mártir sob o então governador alexandrino, Armianus, como parte da perseguição de Diocleciano aos cristãos. Os altares de São Michael e St. Georg tem apenas uma parede de tela de madeira. A tela da parede do altar para São Marcos, por outro lado, traz as imagens dos doze apóstolos, a representação da Última Ceia e da cruz de Cristo.

Para a Igreja de São Markus também possui um hospital.

Edifícios da cidade velha

A maioria dos edifícios do castelo da cidade velha está vazia hoje. Três das casas e o banheiro podem ser vistos das 9h às 16h. O bilhete obrigatório LE 40 (LE 20 para estudantes estrangeiros, a partir de 11/2019) pode ser obtido na casa el-Amasyali. É possível que você só consiga ver o interior do Moinho Abu Shahin e do Banho ʿAzzuz.

Ao nível do jardim do museu, você pode caminhar para o oeste e depois de cerca de 60 metros chegará a Shāriʿ el-Maḥallī (árabe:شارع المحلّي) Aqui está o no lado oeste 31.40416730.4211114 mesquita el Mahalli(31 ° 24 ′ 15 ″ N.30 ° 25 ′ 16 ″ E), Árabe:مسجد المحلّي‎, Masǧid al-Maḥallī, a segunda maior mesquita da cidade velha. Na mesquita há também o túmulo de Santo Sīdī el-Maḥallī, que só pode ser visitado por homens. El-Maḥallī era advogado e comerciante de peixes e rosas, mas também conhecido como um cidadão autoconfiante da cidade por sua resistência ao governador. É relatado que uma vez foi questionado pelo governador de qual escola de direito ele pertencia, ao qual ele respondeu: "Para o Hanaschi" (árabe:الحنشي), Assim descendo das cobras, certamente para a escola de direito de Hanafites aludindo a. Assim que foi falado, o governador foi picado por uma cobra e caiu morto.^[2]

Se alguém seguisse a estrada na mesquita el-Mahalli ao sul, a estrada para o Shāriʿ Zaghlūl (árabe:شارع زغلول), No lado leste da qual fica a maior mesquita da cidade velha, a Mesquita Zaghlūl. Normalmente, vira-se diretamente para o sul da mesquita el-Mahalli em uma rua lateral a oeste, na extremidade sudoeste da qual a de 1754 (1168 AH) originando 31.40364930.4196335 ʿAsfur House, Árabe:منزل عصفور‎, Manzil ʿAṣfūr, está localizado.

Você está agora no Shāri Sch esch-Sheikh Qandīl (árabe:سارع الشيخ قنديل), Que você segue cerca de 100 metros para o sul. No sul de uma pequena praça você encontra aquele 31.40361130.4194446 casa el-Amasyali(31 ° 24 ′ 13 ″ N.30 ° 25 ′ 10 ″ E), também casa Amasili, árabe:منزل الامصيلي‎, Manzil al-Amaṣyalī, de ʿUthmān Aghā el-Amaṣyalī, árabe:عثمان أغا الامصيلي, De 1808 (1223 AH). Aqui você pode conseguir os ingressos. Os detalhes arquitetônicos especiais são o lintel decorado acima da entrada da casa e uma coluna do período copta que adorna o canto noroeste da casa.

O prédio vizinho a leste é o Moinho de Abu Shahin (Árabe:طاحونة أبو شاهين‎, Ṭāḥūna Abū Shāhīn), que no século 19 por ʿUthmān Aghā aṭ-Ṭōpǧī (عثمان أغا الطوبجي) E forma uma unidade arquitetônica com a casa el-Amasili. As duas pedras de moinho eram conduzidas por cavalos cujos estábulos ficavam na parte de trás do moinho.

Após a visita, você retornará ao Shari'esh Sheikh Qandil. No sul, há outras casas no lado oeste da rua, a Thābit- (árabe:منزل ثابت‎, Manzil Thābit) e a casa el-Qanādīlī do século XVIII (árabe:منزل القناديلي‎, Manzil al-Qanādīlī).

Depois de cerca de 40 metros você chega a outro cruzamento, agora você anda para o leste e vê-o casa el-Māzūnī no lado sul da rua. A casa de el-Mazuni (também Casa de el-Meizuni em árabe:منزل المازوني‎, Manzil al-Māzūnī) foi estabelecido em 1740 (1153 AH) erigido por ʿAbd al-Raḥmān al-Bauwāb al-Māzūnī. Na sala da frente, no primeiro andar, há um grande closet na parede posterior do quarto. A cozinha com fogão com exaustor e o quarto ficam no segundo andar. O banheiro e a sala de verão ficam no terceiro andar.

Após a visita, retorna-se ao Shari'esh Sheikh Qandil. Cerca de 30 metros mais ao sul, siga a próxima rua lateral para o leste. Você pode encontrar isso no lado norte da rua casa el-Toqatli (Árabe:منزل التوقاتلي‎, Manzil et-Tūqātlī), mais a leste no lado sul que Casa Farahat (Árabe:منزل فرحات‎, Manzil Faraḥāt) e mais a leste e também no lado sul da rua, a Mesquita Dimiqsis. Imediatamente a oeste da mesquita é aquele casa el-Baqrawali (Árabe:منزل البقراولي‎, Manzil al-Baqrāwalī).

O 1704 (1116 AH) Otomano construído por Ṣāliā Aghā Dimiqsīs (Dumaqsīs) 31.40179630.4224337 Mesquita Dimiqsis, Árabe:مسجد دمقسيس المعلق‎, Masǧid Dimiqsīs al-Muʿallaq, „a mesquita flutuante de Dimiqsīs“Tem dois andares. Os andares e estábulos ficam no andar de baixo e a mesquita em si fica no andar de cima. A mesquita tem uma varanda coberta de madeira no lado norte e um minarete octogonal no lado leste. O telhado de madeira da mesquita repousa sobre colunas de mármore na sala de orações.

Se você for agora para a rua transversal sul (Schāriʿ Azzuz Sama), você encontrará mais casas, todas datadas do século 18, no final da rua que leva à estação dos táxis de serviço. Estes são os do lado sul da rua casa el Gamal (Árabe:منزل الجمل‎, Manzil al-Ǧamal) e o Casa ramadã (Árabe:منزل رمضان‎, Manzil Ramaḍān) Isso é do outro lado da rua Casa de Abuhum (Árabe:منزل أبوهم‎, Manzil Abūhum) Alguns metros mais a oeste, fica a casa Kūhīya no lado sul (árabe:منزل كوهية‎, Manzil Kūhīya).

Agora você caminha de volta para o leste para o Schāriʿ Zaghlūl (árabe:شارع زغلول) Depois de cerca de 300 metros, você encontrará a maior mesquita da cidade velha no lado leste, o 31.39893330.421548 Mesquita Sidi Zaghlul, Árabe:مسجد سيدي زغلول‎, Masǧid Sīdī Zaghlūl. A mesquita, que agora está parcialmente destruída, foi construída em 1577 (985 AH) construído. É uma reminiscência de Zaghlūl, um mameluco sob o comando do príncipe Hārūn. Ele combina duas mesquitas mais antigas e impressiona com o nicho de oração, o Miḥrāb, o púlpito, o minbar e as 300 colunas reutilizadas. A maior parte da mesquita, a arcada em torno do pátio da mesquita, está em ruínas. Em 1807, a bandeira egípcia foi hasteada na mesquita como um sinal do início da batalha de Roseta contra as tropas inglesas.

Imediatamente a nordeste da mesquita Zaghlul é aquele 31.39944430.42259 Bad Azzuz(31 ° 23 '58 "N.30 ° 25 ′ 21 ″ E), Árabe:حمام عزوز‎, Ḥammām ʿAzzūzque foi construído no século XIX. A sala principal consiste em um corredor abobadado redondo. No banheiro você ainda pode ver os banheiros, os restos dos fornos para aquecimento da água do banho e uma roda d'água. Se quiser, pode subir no telhado do banheiro. Ao lado do banheiro fica a casa do proprietário do banheiro.

Monumentos ao sul do centro da cidade

No sul da cidade, o nasce diretamente na Corniche 31.39517330.42248610 Mesquita el-ʿAbbāsī(31 ° 23 '43 "N.30 ° 25 ′ 21 ″ E), Árabe:جامع العباسي‎, Ǧāmiʿ al-ʿAbbāsī, o 1809 (1224 AH) foi construído por Muḥammad Bey eṭ-Ṭuppūzāda no estilo de casas urbanas do centro da cidade. A alvenaria também é característica aqui, mesmo que os tijolos usados ​​aqui sejam menores. Para reforçar a alvenaria, uma camada dupla de vigas de madeira com uma camada intermediária de tijolo foi inserida em cada dez camadas de tijolo. Os tijolos são usados ​​para criar ornamentos na área de entrada e acima das janelas. Acima da entrada está a segunda parte do credo islâmico "Maomé é o Mensageiro de Deus" (محمد رسول الله‎).

A mesquita, mais precisamente o mausoléu de es-Saiyid Muḥammad el-ʿAbbāsī, que deu o nome à mesquita, é coroada por uma grande cúpula, atrás da qual está localizado o minarete octogonal. O topo do minarete é colunar e está rodeado por uma galeria.

Quando você entra na mesquita, você chega imediatamente à sala de oração. Logo atrás da entrada fica o acesso ao mausoléu. Duas fileiras de arcadas, cujos arcos repousam sobre colunas de mármore de diferentes formas, dividem a sala de oração em três transeptos. Os arcos das arcadas, perfurados por estrelas hexagonais, apresentam um tecto plano de madeira não decorado, no qual existe uma cúpula luminosa na entrada. Além disso, a luz também entra na mesquita pelas janelas altas. Na parede sul está o nicho de oração decorado de forma ornamentada, o Miḥrāb, e à direita dele o púlpito, o Minbar. No lado oposto, há uma galeria de madeira.

Passeio

Se você ainda tiver tempo, você pode ir ao longo do Corniche Demore-se na margem ocidental do Niilarm. Vários barcos de pesca estão atracados na margem. No lado oeste, existem edifícios residenciais modernos e, ocasionalmente, uma mesquita.

Havia também um na Corniche 31.3977130.42286511 canhão(31 ° 23 '52 "N.30 ° 25 ′ 22 ″ E) do século XIX, cuja foz hoje está voltada para o interior.

Atividades

Em meados de novembro, há um festival em Rashīd, um chamado mulídeo. É o último de uma série de festivais semelhantes que começam em Tia Ter.

fazer compras

O bazar no sul da cidade velha abre no final da manhã, mas fecha à tarde. Há frutas, vegetais e peixes recém-pescados à venda. Na rua da estação rodoviária para o Nilo fica o mercado de peixes (árabe:سوق السمك‎, Sūq as-Samak).

cozinha

Existem restaurantes no Rasheed International Hotel.

Há também fūl, falafel (tamiya) e frango no bazar, além de peixe frito no corniche.

alojamento

Barato

• 31.40277830.4233331  El Nile Hotel (‏Hotel النيل‎, Funduq an-Nīl), El Bahr St., Rasheed. Tel.: 20 (0)45 292 2382. O hotel está localizado na Corniche, a cerca de 300 metros ao sul da Praça Mīdān el-Ḥurrīya. Os quartos com banheiro e ventilador custam LE 30 por pessoa (em 8/2007). Não há café da manhã.(31 ° 24 ′ 10 ″ N.30 ° 25 ′ 24 ″ E)última mudança: não especificado

médio

• 31.40416730.42252  Rasheed International Hotel (‏Hotel رشيد الدولي‎, Funduq Raschīd ad-Daulī), Shariʿ al-ʿAkari. Tel.: 20 (0)45 293 4399, (0)45 293 4499, Fax: 20 (0)45 293 4399, E-mail: [email protected]. O hotel 3 estrelas, inaugurado em 2005, está localizado no centro da cidade, ao sul do jardim do museu (árabe:الحديقة المتحفية‎, al-Ḥadīqa al-Matḥafīya) Seus quartos possuem ar condicionado, televisão, telefone, frigobar, banheiro e varanda. Os preços para B & B são LE 90 em um quarto individual, LE 123 em um quarto de duas camas e LE 157 em um quarto de três camas (em 8/2007). O hotel possui dois restaurantes para café da manhã, almoço e jantar, sendo o mais sofisticado o Restaurante Royal. Não se aceitam cartões de crédito.(31 ° 24 ′ 15 ″ N.30 ° 25 ′ 21 ″ E)última mudança: não especificado

Também há opções de acomodação nas proximidades Alexandria.

respeito

Os visitantes devem prestar atenção às roupas adequadas.

Conselho prático

• Serviço de antiguidades para monumentos coptas e islâmicos (na orla do jardim do museu, em frente ao Museu Nacional Raschid). Tel.: 20 (0)45 292 0246. O Serviço de Antiguidades para Monumentos Faraônicos está localizado em Damanhūr.última mudança: não especificado

viagens

• Não se deve perder o 31.43916730.3912 Fortaleza Qait Bey(31 ° 26 ′ 21 ″ N.30 ° 23 '24 "E) dentro Castelo Rashid, Árabe:برج رشيد‎, Burǧ Rashīd, e as 31.46277830.36666713 Estuário do Nilo no Mediterrâneo(31 ° 27 '46 "N.30 ° 22 ′ 0 ″ E) Visitar. Você pode alugar um táxi por cerca de LE 30 em Raschīd. As distâncias até a fortaleza e a foz do Nilo são de 7 e 11 quilômetros, respectivamente.

• Cerca de 2 quilômetros ao sul do centro da cidade, mas já fora da cidade, na margem esquerda do rio está o 31.38375730.42174314 Mesquita de Abū Mandūr(31 ° 23 ′ 2 ″ N.30 ° 25 ′ 18 ″ E), Árabe:مسجد أبو مندور‎, Masǧid Abū Mandūr, Do século XVIII. O túmulo do santo local de mesmo nome está localizado na mesquita.

• A visita a Rashīd pode ser combinada com a visita de Abū Qīr conectar.

literatura

Para duas das mesquitas locais, a Mesquita Dimiqsīs e a Mesquita el-ʿAbbāsī, existem breves descrições na literatura:

• Reino Egípcio, Ministério de Waqfs: As mesquitas do egito; Vol.2. Gizé (Orman): The Survey of Egypt, 1949, ISBN 978-1-874371-01-4 , Pp. 128 f., Panels 197-199 (em inglês).

Links da web

• Jenny Jobbins: Paraíso de um comerciante (Versão arquivada de 10 de maio de 2003 no Internet Archive archive.org), artigo na Al-Ahram Weekly, 28 de junho de 2001.
• Nevine El-Aref: A rosa do Nilo (Versão arquivada de 27 de novembro de 2005 no Internet Archive archive.org), artigo na Al-Ahram Weekly, 24 de novembro de 2005.

Evidência individual