Samoeng - Samoeng

Samoeng (สะเมิง) é em Província de Chiang Mai, cerca de 50 km a oeste-noroeste de Chiang Mai. Suas reivindicações de fama são seus morangos, pelos quais é justamente aclamado, e o assim chamado Samoeng Loop, um circuito de 100 km pelas montanhas de Chiang Mai, conhecido tanto pelos aficionados do ciclismo quanto do motociclismo. A cidade é tão tailandesa quanto possível, com apenas um ocasional ocidental à vista.

Entender

Samoeng é uma pequena comunidade agrícola de talvez 5.000 habitantes. Encontra-se num vale encantador com o fundo do vale a uma altitude de cerca de 550 m.

Não há nenhuma razão especial para visitar Samoeng, pois contém pouco interesse (além de sua autenticidade) para o turista com pouco tempo de sobra. Surpreendentemente, os visitantes ocidentais vêm aqui em sua órbita ao redor do Samoeng Loop. A cinco quilômetros do circuito, é quase a metade do caminho, portanto, um bom local para descansar, reabastecer e relaxar por uma hora.

Entrar

Mapa de Samoeng

Com raras exceções, você vai dirigir até Samoeng na Rte 1269, uma das três maneiras de chegar à cidade. No final de um longo declive, você chegará ao fundo do vale e a um entroncamento. Esta junção serve como um ponto de referência de navegação. Você pode ir para a esquerda ou para a direita a partir deste ponto. Qualquer direção permitirá que você faça um circuito de 5 km da cidade ao longo de uma estrada que contorna as montanhas que enquadram o fundo do vale.

Virando para a esquerda:

  • ... e continuando em frente: o levará ao 7-Eleven (ATM), Bangkok Bank (ATM); Tailândia Post; e o (sem nome) Bed and Breakfast (500 m) e gasolina (1,5 km). Além disso, a estrada continua até que se transforme em uma estrada de terra não sinalizada (4,5 km) que é melhor deixar para os habitantes locais.
  • ... e virando quase imediatamente à direita (25 m): o mercado da cidade estará à sua esquerda. Em linha reta o levará ao Banco BAAC (ATM) (200 m do entroncamento); máquina de venda automática de gasolina (300 m à direita); Sala de Internet (400 m à direita); Samoeng Guesthouse (900 m à esquerda); Forest Guesthouse (1,8 km à esquerda); e Samoeng Resort (2,6 km à esquerda). No Samoeng Resort existe um cruzamento com 3 bifurcações. Pegar a primeira à direita o levará de volta a Samoeng.

Virando para a direita: esta direção está sinalizada Rte 1349 para Pai (170 km). Isso o levará à delegacia de polícia (200 m à direita); Massagem Samoeng (600 m à esquerda); Fazenda Morango Samoeng (1,7 km à esquerda); Posto de Gasolina PT (2,2 km à esquerda); entroncamento rodoviário onde diverge a Rte 1349 (2,4 km). Neste cruzamento, Samoeng Resort (2,5 km) está bem à sua frente. Vire à esquerda neste cruzamento para continuar de volta a Samoeng. A Forest Guesthouse estará à sua direita a 3,3 km; a Samoeng Guesthouse a 4,2 km. As placas indicarão que a Rte 1349 (para Pai, 170 km) está à direita.

Um songthaew amarelo de Chiang Mai (estação rodoviária de Chang Phuak) custa 60 baht e levará cerca de 90 minutos para chegar a Samoeng. Você pode pegar o songthaew Chiang Mai-Samoeng na Estação Rodoviária de Chang Phuak às 09:00, 10:25, 11:50, 13:15, 14:30 e 16:00. Os songthaews amarelos para Samoeng também partem do Warorot Market.

Aproxime-se

Você deve contar com seu próprio transporte em Samoeng. Embora haja serviço songthaew às comunidades vizinhas, é difícil descobrir.

Ver

  • A Real Estação Agrícola Pang Da, Pang Da Rd, Samoeng Tai, Samoeng 50250 (na Rte 1269 entre km3 e km4). Diariamente. É especialista em propagação de culturas temperadas. Concentre-se em árvores de frutas tropicais, flores, feijão, vetiver e madeiras de crescimento rápido. O desenvolvimento da carreira está ao alcance dos agricultores locais. As comodidades para visitantes são limitadas. Livre. 

Fazer

Vista da rua
  • [link anteriormente morto]Pong Kwao Hot Springs Resort & Spa, ☏ 66 86 0123771, ✉. Maravilhosas fontes termais. 150 baht dá para você toalhas, um envoltório e entrada para uma pequena casa de banho privativa, que inclui uma piscina de água quente com paredes de pedra, mais ou menos do tamanho de uma banheira de hidromassagem. Fique o tempo que quiser. Os jardins são lindos, com um restaurante / bar no local e o que parece ser uma escola de culinária nascente com alojamentos (vagos pela aparência deles) adjacentes. Quase trinta quilômetros de Samoeng, por uma estrada que é intermitentemente grande, depois terrível. Aluguel de barracas para camping no local, 350 baht. 150 baht para uso de casa de banho privada, toalha, sarongue. 
  • Samoeng Loop (Strawberry Loop). O Samoeng Loop, é um circuito de montanha divertido de cerca de 100 quilômetros, famoso entre os ciclistas e motociclistas. O ponto de partida é tipicamente Chiang Mai. De lá, vá para Mae Rim ou Hang Dong (dependendo se você deseja fazer o circuito no sentido horário ou anti-horário), em seguida, vá para a cidade de Samoeng, aproximadamente o ponto médio da jornada (embora Samoeng esteja a 5 km do o circuito). Também é conhecido como "Strawberry Loop", uma vez que a região é famosa por eles, como várias barracas de beira de estrada irão demonstrar. 
  • Massagem Samoeng (à direita no entroncamento, siga 600 m, à sua esquerda). 09:00-21:00. 1 hora de massagem tailandesa, 150 baht; 1 hora de massagem nos pés, 200 baht. 
  • Samoeng Strawberry Festival, Samoeng, província de Chiang Mai, ☏ 66 84 3632781, fax: 66 52 080806. O maior festival de morango da Tailândia. O festival anual coincide com o Dia dos Namorados e alguns dias de cada lado dele. Desfile (sábado), música, dança, vendedores em abundância (comida e outros), coroação de Ms. Morango. Sua festa básica de cidade pequena. 
  • Ensinar inglês. A Escola Pittayakhom de Samoeng está sempre precisando de falantes nativos de inglês para ajudar sua equipe de língua estrangeira. Dois períodos escolares vão de novembro a março e de maio a outubro. Os voluntários são colocados através da ONG suíço-tailandesa, Sonho de criança. Contate-os para obter detalhes 

Comprar

  • Caixas eletrônicos. Existem 4 caixas eletrônicos na cidade:
  1. Bangkok Bank (rua principal, em frente à 7-Eleven)
  2. Government Savings Bank (em 7-Eleven, em frente ao Bangkok Bank)
  3. BAAC (à esquerda no entroncamento, primeira curva à direita, à direita 100 m)
  4. Krung Thai Bank (à direita no entroncamento, sinal 25 m à direita. Máquina em frente ao escritório distrital).
  • Inúmeras lojas pequenas - procure-as à direita ao entrar na cidade - vendem produtos feitos em Samoeng. Isso inclui tudo o que é morango: vinho, conhaque, geléia, frutas secas e, é claro, morangos frescos da estação. Há também uma empresa de chips de banana na cidade que fabrica chips de banana para churrasco, chips de banana doce e mais sabores.
  • Fresh Market (ตลาดสด dtà ~ làat-sòt) (à esquerda no entroncamento, à sua direita cerca de 50 m). Diariamente, enfraquece conforme o dia avança. Variedade de alimentos frescos e preparados. Há um banheiro público na parte traseira esquerda quando você fica de frente para o mercado da rua principal. 
  • Mercado da Manhã (ตลาด เช้า dtà ~ làat-cháao). Apenas M, 07: 00-12: 00. * Todas as segundas-feiras de manhã, no centro da cidade, há um mercado matinal com novos itens: roupas, utensílios domésticos, DVDs, etc. 
  • 7 onze (à esquerda no entroncamento, à sua esquerda cerca de 150 m). 24/7. Um lembrete de que a 7-Elevens vende bebidas alcoólicas apenas entre 11h e 14h e 17h às 24h, embora as lojas vizinhas não prestem atenção a essa restrição. 

Comer

Existem muitos pequenos restaurantes em Samoeng. Ao entrar na cidade, vire à esquerda no entroncamento e siga cerca de 100 m. Aqui você encontrará o mercado de produtos frescos (talat sot), aberto diariamente, vendendo alimentos preparados, frutas e vegetais e semelhantes. Nas proximidades do mercado existem vários pequenos restaurantes.

  • Ban Rabiang Lom (บ้าน ระ เบี ง ลม) (Ao chegar à cidade na Rte 1269, entre km2 e km1), ☏ 66 81 1120420. 11:00-23:00. Restaurante limpo e sofisticado sobre palafitas assim que você entrar em Samoeng. Menus em tailandês e inglês. Wi-Fi forte. Alimentos bons e baratos, mas porções pequenas. Peça dois de tudo. O lindo proprietário se chama Oi. Na baixa temporada, não parece abrir até cerca das 17:00. Cerveja, 39 baht; Blue Hawaii, 89 baht; Latte, 39 baht; 2 pratos de khao pat gai e uma cerveja Leo grande, 119 baht. 
  • Restaurante Supanee (สุ พรรณี) (pouco antes do entroncamento entrando na cidade, no lado direito da estrada, logo depois das barracas de morango; há um grande sinal, mas apenas em tailandês). 07:00-16:00. Serve o que é considerado um ótimo frango com caju e porco com alho em porções gigantescas a preços injustamente baixos. 

Bebida

Não há bares propriamente ditos em Samoeng. A bebida ocorre em restaurantes, em casa ou em alguns locais de karaokê, local desconhecido.

  • Fazenda Samoeng de Morango (ไร่ สต รอ เบ อ รี่ สะเมิง) (vire à direita no entroncamento e percorra cerca de 1,7 km; O Strawberry Samoeng está à sua esquerda, uma sala de bambu de dois andares), ☏ 66 86 4267468, 66 53 378112, ✉. Você pode tomar uma boa xícara de café no Strawberry Samoeng, e há um restaurante. Eles vendem licor de morango, vinho de morango e outros produtos locais. Wifi grátis. 

Dormir

  • 1 [link morto]Baan Lhong Doi Lodge and Restaurant (vindo para a cidade na Rte 1269 à sua direita entre km4 e km3), ☏ 66 84 4813358. Voltado para uma clientela tailandesa. Bangalôs bonitos perto da estrada. Restaurante atraente. 
  • 2 Doi Nok Strawberry Resort, 191 M1 T Samoengtai, A Samoeng (Ver mapa no Facebook - Doi Nok Strawberry Resort), ☏ 66 53 487289, ✉. Check-in: flexível, Confira: flexível. Os chalés são em estilo tradicional tailandês, mas de acordo com os padrões ocidentais, e situados em uma grande parede tradicional de tijolos de terracota com vista para o campo de morango / girassol e floresta. Eles têm ar condicionado, Wi-Fi, frigobar, TV de tela plana, camas grandes, chuveiro quente e restaurante. O resort oferece apostilas sobre o que fazer na área. Os visitantes, incluindo aqueles que não estão hospedados no resort, podem organizar a colheita de morangos orgânicos no campo, na temporada. O gerente fala inglês / francês / tailandês. 3.000 baht / noite. (atualizado em maio de 2015)
  • 3 Forest Guest House (1,3 km do entroncamento), ☏ 66 84 3715055, grátis: 66 84 3715055. Coleção descolada de cabanas rústicas em uma colina no lado oeste do Vale de Samoeng. Proprietário é o inimitável Kanita. Tudo sobre ficar aqui é negociável: preço, check-in, check-out, refeições. Ela está preparada para oferecer aulas de culinária tailandesa, agir como seu guia local e fazer outras coisas para melhorar sua estadia. 300-3000 baht. 
  • 4 Lhong Khao Samoeng (ห ลอง ข้าว สะเมิง), 241 Moo 9 (em Samoeng. Vire à esquerda no entroncamento; siga em frente após a 7-Eleven, por cerca de 300 m, do seu lado direito, bem sinalizado), ☏ 66 86 977 1719. Se autodenomina bed & breakfast, mas é muito mais do que isso. Descreve-se como uma "casa de família orgânica", seja o que for. 30 quartos bonitos de tamanhos variados (estilo do norte da Tailândia), todos com super banheiros. Todas as camas têm mosquiteiros que conferem às camas uma aura romântica. Em 12 rai de jardins, manchas de morango e campos de arroz estendendo-se até as colinas próximas. Wifi grátis. O café da manhã é arroz puri (tailandês) com carne de porco. A anfitriã é uma jovem atraente chamada "Khun Taew", que fala inglês excelente. 1.700-5.000 baht dependendo do quarto e da estação. 
  • Pousada Rai Napa-Phupa, 203 Moo 10 (chegando à cidade pela Rte 1269, entre km3 e km2, cerca de 100 m da estrada; está sinalizado), ☏ 66 53 378414-5, 66 81 6039800. Mais uma vez, principalmente a clientela tailandesa. Parecem ter bangalôs. Eles anunciam sua cafeteria. 
  • 5 Samoeng Guesthouse (900 m do entroncamento; no T, vire à esquerda, depois quase imediatamente à direita, continue contornando o loop até vê-lo à sua esquerda), ☏ 66 53 487069. 
  • 6 Samoeng Resort, 79 Moo 2, Samoengtai (vire à direita no entroncamento, continue por 2,5 km até um cruzamento; o resort está bem na sua frente), ☏ 66 85 2540271, ✉. O Samoeng Resort and Nature Observation Center é um chalé de ecoaventura e centro de retiro localizado no Vale de Samoeng, perto do Parque Nacional Khun Khan. 

Conectar

  • Pum Pai Internet (400 m do entroncamento: esquerda, primeira direita, direita ~ 300 m). 10: 00-22: 30 nos dias letivos, 24:00 nos fins de semana. Freqüentado principalmente por meninos de aldeia viciados em jogos de Internet. É possível entrar para ler o e-mail. 
  • Tailândia Post (ไปรษณีย์ ไทย) (à esquerda no entroncamento entrando na cidade, descendo a estrada ~ 150 m à direita). M-F, 08: 30-16: 30. 

Lidar

Gasolina / gasolina

Existem pelo menos 4 lugares para comprar gás em Samoeng e provavelmente mais. Os preços são superiores a 50 baht por litro:

  1. Estação entrando na cidade pela Rte 1269, à esquerda, aproximadamente km3.
  2. Máquina de venda automática de gás na primeira estrada secundária em direção ao oeste da rua principal.
  3. Estação à esquerda da Rte 1349 em direção a Pai. No entroncamento, vire à direita e siga cerca de 1,5 km.
  4. Gás bombeado manualmente a cerca de 1,5 km na rua principal à sua direita, depois de virar à esquerda no entroncamento.

Lavanderia

  • Serviço de lavanderia (traseira esquerda da praça do mercado de doces em uma das fachadas que delimitam o contorno da praça. Quando você estiver na estrada principal de frente para o mercado, vá para a loja nos fundos, mais à esquerda, na vizinhança dos banheiros públicos). Barato.. 

Próximo

Pai—Via Rte 1349. Esta estrada leva a Pai, embora a estrada seja terrível. Os habitantes locais quase nunca fazem essa rota para Pai. Eles voltam para Mae Rim e procedem de lá. Se você for intrépido, planeje um dia longo e cheio.

Este guia de viagem da cidade para Samoeng é um contorno e precisa de mais conteúdo. Ele tem um modelo, mas não há informações suficientes presentes. Por favor mergulhe para frente e ajude isso a crescer !