São Gimignano - San Gimignano

São Gimignano é um centro de Toscana na província de Siena.

Saber

Para o recurso arquitetura medieval dele Cidade antiga foi declarado pela UNESCO Património Mundial. O sítio de San Gimignano, apesar de algumas restaurações do século XIX, está quase intacto em sua aparência do século XIII-XIV e é um dos melhores exemplos na Europa de organização urbana da era municipal.

Ele foi premiado com a bandeira laranja do Italian Touring Club.

Notas geográficas

O território municipal de San Gimignano se estende por 138 km² e está localizado em uma colina alta no Val d'Elsa. A diferença de altitude está entre um mínimo de 64 metros acima do nível do mar. na planície do rio Elsa perto de Certaldo a um máximo de 631 metros na área de Cornocchio; a capital está localizada a 324 m s.l.m.

Fundo

San Gimignano foi construído em um local definitivamente habitado pelos etruscos, pelo menos a partir do século III aC, como evidenciado pelos inúmeros achados arqueológicos na área circundante. A colina foi certamente escolhida por razões estratégicas, uma vez que domina o alto Val d'Elsa. Na Idade Média, a cidade estava localizada em uma das principais estradas do via Francigena. Por volta de 1150, apesar da abertura de uma nova rota da Francigena, San Gimignano continuou a ser um centro emergente, com uma política de expansão territorial e um crescimento significativo da atividade comercial. Em 1199, no auge de seu esplendor econômico, a cidade ganhou sua independência municipal dos bispos de Volterra. Não faltaram lutas internas entre guelfos e gibelinos (liderados respectivamente pelos obstinados Ardinghelli e Salvucci), mas o período de maior esplendor econômico remonta ao século 13, sob os gibelinos, que se baseava no comércio da fina agricultura local produtos, inclusive o mais procurado foi o açafrão. Além disso, como outros centros toscanos, a especulação financeira e a usura se espalharam. A economia sólida permitiu a criação de uma classe aristocrática urbana, que expressou sua supremacia política e social na construção das torres: no século XIV eram 72 torres (hoje talvez restem 14). O enorme capital acumulado foi investido durante o século XIII em importantes obras públicas, que deram à vila a articulação de espaços urbanos ainda hoje visíveis. O século XIV foi um século de crise que não poupou San Gimignano: atormentado pelas lutas internas, foi fortemente atingido pela peste negra e pela fome de 1348, que dizimou a população. Em 1351, a cidade exausta rendeu-se espontaneamente a Florença, abrindo mão de sua autonomia. O declínio e marginalização da cidade nos séculos seguintes foram as condições que permitiram a extraordinária cristalização do seu aspecto medieval.

Como se orientar

Como conseguir

De avião

• Aeroporto de Florença
• Aeroporto de Pisa

De carro

• Autostrada del Sole A1 (sentido sul): saída Florença Cartuxa; em seguida, o cruzamento da autoestrada Florença-Siena, saia em Poggibonsi Norte.
• Autostrada del Sole A1 (sentido norte): saída Valdichiana; siga as indicações para Siena e pegue o entroncamento da rodovia Siena-Firenze, saída Poggibonsi Nord.

Você não pode dirigir dentro das muralhas da cidade, mas existem vários estacionamentos por uma taxa fora das muralhas da cidade, com vagas gratuitas mais longe. O parque de estacionamento mais cómodo, o "Estacionamento Montemaggio", fora da Porta San Giovanni, enche-se rapidamente, mas deixa entrar 1 carro por cada saída, pelo que pode esperar (€ 2 / hora). Existe estacionamento gratuito na berma da estrada que desce da rotunda.

No trem

Poggibonsi-S. Gimignano: conexões de ônibus que saem em frente à estação com Florença e Siena.

De ônibus

De Siena e Florença (em frente à estação ferroviária Santa Maria Novella) saem ônibus para Poggibonsi. Em seguida, continue com outro ônibus para San Gimignano. Os ônibus saem da Porta San Giovanni, com ingressos à venda no bar logo após o portão ou no Informações Turísticas.

Como dar a volta

San Gimignano é muito pequena e pode ser percorrida de uma porta a outra em 20 minutos.

De transporte público

Um ônibus elétrico funciona o dia todo da Porta San Giovanni à Piazza della Cisterna na Porta San Matteo. A tarifa é de 1 € por hora e pode comprar o bilhete no Posto de Turismo.

O que vê

Torres

• 43.4675311.0433791 Torri degli Ardinghelli, Piazza della Cisterna (não está aberto a visitantes). As duas torres datam do final do século XIII. Apesar de uma proibição expressa de 1255, na antiguidade estas duas torres eram mais altas do que os quase 52 metros da Torre Rognosa, a torre da Câmara Municipal, em resposta à altura, também "proibida", das vizinhas torres gémeas Salvucci. Por esta razão, eles foram mais tarde scapitozzati e hoje chegam a uma altura de cerca da metade do edifício original. As torres, embora ambas tenham base quadrilátera, são bem diferentes: a da direita é mais estreita e tem um aspecto mais estritamente medieval: recoberta por calados regulares visíveis, há algumas janelas estreitas de uma só lanceta e uma fenda. A torre da esquerda, por outro lado, tem uma superfície maior, com janelas em arco muito grandes que parecem sugerir um uso estrutural dos arcos para descarregar o peso da alvenaria. Essas aberturas agora são redimensionadas por preenchimento de tijolo, mas ainda claramente visíveis. 

• 43.46711211.0435612 Torre dei Becci, Piazza della Cisterna (não está aberto a visitantes). A torre data do século XIII, bem como o edifício adjacente, que pode ser acedido a partir da via degli Innocenti. A torre tem um aspecto muito simples: de base quadrada é construída a partir de calados regulares visíveis que na parte mais alta se transformam em filareto; raras aberturas de fenda nos lados principais. Os Becci eram uma família de comerciantes que ocupavam importantes cargos públicos na época de ouro do Município de San Gimignano. 

• 43.46792911.0434483 Torre chigi, Piazza del Duomo (privado, não está aberto a visitantes). 

• 43.46703411.0430194 Torre do Cugnanesi, Via San Giovanni (não está aberto a visitantes). 

• 43.46752411.0440495 Torre do Diabo, Piazza della Cisterna. 

• 43.46759111.0430096 Torre Grossa, Piazza del Duomo 2 (visitável), ☎ 39 0577 286300. Bilhete combinado para todos os Museus Cívicos válido por dois dias: Integral: € 9,00 - Reduzido: € 7,00. 1 de abril a 30 de setembro: 10h00 a 19h30 / 1 de outubro a 31 de março: 11h a 17h30 / 25 de dezembro (fechado) / 1 de janeiro: 12h30 a 17h30 - Entrada permitida até meia hora antes do horário de encerramento dos museus.. É a torre mais alta de San Gimignano. Iniciou-se exactamente a 21 de Agosto de 1300, quatro meses após a cidade ter acolhido Dante Alighieri, e terminou em 1311. Tem 54 metros de altura e é a única, juntamente com as duas torres gémeas da Piazza delle Erbe, de cujo acesso ao público com 218 etapas. No cimo, de onde se desfruta de uma magnífica vista sobre a vila e a paisagem envolvente, encontra-se um campanário, rodeado por um passadiço protegido por parapeito assente em arcos suspensos. A cobertura celular é piramidal e lembra a da torre Rognosa próxima. 

• 43.46739611.0426017 Torre do Palazzo Pellari, Piazza del Duomo (não está aberto a visitantes). 

• 43.46781411.043568 Torre Rognosa, Piazza del Duomo (não está aberto a visitantes). É um dos mais altos e mais bem preservados de San Gimignano. Construída por volta de 1200, pertenceu às famílias Gregori e Oti. Com quase 52 metros de altura, é a segunda torre mais alta da cidade, depois da Torre Grossa (54 m). O nome de "Rognosa" deriva do facto de, após a mudança do autarca, ter servido de prisão, razão pela qual foi visitada por quem tinha "problemas". A torre tem uma base quase quadrada e é construída em pedra com calados bastante regulares. Logo acima das ameias do antigo Palazzo del Podestà, há uma estreita abertura de arquitrave que leva a um pequeno terraço coberto por um dossel. A torre tem apenas uma janelinha sobre a Piazza della Cisterna e no último andar um terraço que funcionou como campanário laje. De acordo com um estatuto de 1255, era proibido a qualquer pessoa, cidadão comum, construir torres mais altas do que a Rognosa. No entanto, o arranjo foi ignorado pela poderosa família Guelph de Salvucci, que, a poucos passos daqui, mandou construir duas torres gêmeas, que logo seriam repetidas pelas da família rival Ardinghelli. Ambos os pares de torres eram então scapitozzato e hoje são mais baixos que o Rognosa. 

• 43.46812411.0432079 Torres dos Salvucci, Piazza delle Erbe (não está aberto a visitantes). Uma das duas torres foi transformada em residência. 

• 43.4681711.0432310 Torre Pettini, Via San Matteo (não está aberto a visitantes). 

• 43.4667411.0429511 Torre Campatelli, via San Giovanni 15 (não está aberto a visitantes). 

• 43.468611.0426912 Casa Torre Pesciolini, Via San Matteo (não está aberto a visitantes). 

• 43.4659411.0426413 Torre Ficarelli, Via San Giovanni (não está aberto a visitantes). 

• 43.46779211.04277214 Torre sineira da colegiada. 

Edifícios religiosos

• 43.46779211.04277215 Duomo (Igreja Colegiada). 

• 43.47070311.04170616 Igreja de Sant'Agostino. 

• 43.47028311.04182517 Igreja de San Pietro. 

• 43.48495311.00623918 Igreja Matriz de Santa Maria Assunta, Localização Cellole. 

Museus

• 43.467611.0430219 Museu Cívico e Torre Grossa. Abr-09: 30-19: 00, Out-Mar 10: 00-17: 00. 
• 43.46608411.04230320 San Gimignano 1300, Via Berignano 17. 10:00-19:00. 

Eventos e festas

• Carnaval de San Gimignano (Período de carnaval). 
• Festa de Santa Fina (12 de março). 
• Acontece no verão (de junho a setembro). 
• Músicas de San Gimignano (de junho a meados de outubro). 
• Noctilucente (último sábado de junho). 

O que fazer

Se você quiser escapar das multidões de turistas, há um caminho que sai da cidade, é tranquila e oferece belas vistas para o campo. Parece não dar a volta na cidade, mas é longo o suficiente para satisfazer uma boa parte. Procure sinais com um ícone de alpinista.

• 43.49179311.0210691 Irispa, Estrada Provincial Certaldo (Localização Casini San Paolo), ☎ 39 0577 955021, @[email protected]. Sex-qua 10h-20h; Qui 10h - 24h. Spa e centro de bem-estar, massagens, tratamentos de beleza para um relaxamento total com vista para as torres de San Gimignano. 

Compras

No seu território é produzido um excelente azeite; San Gimignano faz parte deAssociação nacional Cidade do petróleo.

• 43.4676911.043031 Mercado de quinta-feira, Piazza del Duomo. 
• Supermercado Cooperativo. 

Como se divertir

Onde comer

Preços médios

• 43.4650711.042571 Trattoria Chiribiri, Piazza della Madonna. 
• 43.469311.041262 The Manger. 
• 43.4703611.041723 Locanda di Sant'Agostino. 
• Il Ceppo Toscano, Via delle Romite 13. 
• Osteria delle Catene. 

Onde ficar

Preços médios

• 43.49179311.0210691 Villasanpaolo Hotel, Estrada Provincial Certaldo (Localização Casini San Paolo), ☎ 39 0577 955100, @[email protected]. Imerso na tranquilidade da paisagem toscana com vista para San Gimignano, o hotel possui um centro de bem-estar interno, com Spa, academia e equipe especializada para tratamentos personalizados. Aberto todo o ano. 
• 43.4676511.043642 Hotel Leon Bianco, Piazza Cisterna 13, ☎ 39 0577 941294, @[email protected]. Hotel de 3 estrelas localizado em um edifício medieval completamente renovado. Os 26 quartos oferecem um ambiente confortável e íntimo. Os quartos duplos com vista dispõem de cama com dossel e vista para a paisagem toscana. Mediante solicitação, o hotel organiza passeios, atividades e degustações de comida e vinho em fazendas locais. 
• 43.4381811.015723 Casolare Le Terre Rosse Hotel, Localização S. Donato, ☎ 39 0577 942073, 39 0577 907046, @[email protected]. Hotel superior 3 estrelas de estilo rústico rodeado pela natureza com quartos e apartamentos. O grande parque do hotel é ideal para relaxar na piscina ou para deixar as crianças brincarem. 
• 43.469211.041624 Hotel L'Antico Pozzo, Via S. Matteo 87 (no centro histórico), ☎ 39 0577 942014, @[email protected]. 

Altos preços

• 43.4673111.043985 Hotel La Cisterna, Piazza Cisterna 23 (no centro histórico), ☎ 39 0577 942080, @[email protected]. 
• 43.4781311.027046 Hotel La Collegiata, Localização La Collegiata, ☎ 39 0577 943201, @[email protected]. 

Segurança

Como manter contato

Correios

• Correios, Piazza delle Erbe 8, ☎ 39 0577 90771. 

Internet

• App San Gimignano (grátis para smartphones Apple e Android). Em 7 idiomas. 

Em volta

Itinerários

• Via Francigena

Informação útil

Informação turística

• 43.4676911.043031 Associação San Gimignano Pro Loco, Piazza Duomo 1, ☎ 39 0577 940008, fax: 39 0577 940903, @[email protected]. Seg - Sex e Dom: 10.00-13.00 - Sáb: 10.00-13.00 / 15.00-19.00. 

Outros projetos

• Wikipedia contém uma entrada sobre São Gimignano
• Commons contém imagens ou outros arquivos em São Gimignano
• Wikiquote contém citações de ou em São Gimignano

Utilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita à cidade. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).