São Tomé e Príncipe - Santo Tomé y Príncipe

Introdução São Tomé e Príncipe, oficialmente o República Democrática de São Tomé e Príncipe (em português: República Democrática de São Tomé e Príncipe), é um país de África formada por várias ilhas localizadas no Golfo da Guiné, especificamente a noroeste da costa de Gabão, muito perto do equador. As ilhas mais importantes são São Tomé Y O príncipe.

Capital São Tomé Idioma português Superfície 1001 km² População 187 356 (2012) Moeda Duplo Fuso horário UTC Prefixo de telefone 239

Entender

As árvores cobrem quase 90% das ilhas. A principal cultura de São Tomé é o cacau, que representa cerca de 95% das exportações agrícolas. Outras safras de exportação incluem copra, palmiste e café. Além da agricultura, as principais atividades econômicas são a pesca e um pequeno setor industrial que se dedica ao processamento de produtos agrícolas locais e à produção de alguns bens de consumo básicos. As ilhas pitorescas têm potencial para o turismo e o governo está tentando atualizar sua infraestrutura rudimentar da indústria do turismo.

A cultura de São Tomé é uma mistura de influências africanas e portuguesas. Os habitantes de São Tomé são conhecidos pelos ritmos da ússua e do socopé, enquanto o Príncipe é a casa do ritmo da dêxa. O salão de baile português pode ter desempenhado um papel fundamental no desenvolvimento destes ritmos e das danças a eles associadas. Tchiloli é uma performance musical de dança que conta uma história dramática. Danço-Congo é também uma combinação de música, dança e teatro.

O futebol é o esporte mais popular em São Tomé e Príncipe, a seleção nacional de futebol de São Tomé e Príncipe é a seleção nacional de futebol de São Tomé e Príncipe.

São Tomé e Príncipe é uma nação de aproximadamente 202.000 habitantes (2018). As duas ilhas principais estão separadas por cerca de 259 km e estendem-se ao longo do Equador, no Golfo da Guiné, a oeste do Gabão. O país recebe poucos turistas: em 2016, o número estimado de visitantes foi 13.000.

História

Descobertas e reivindicadas por Portugal no final do século XV, as ilhas tinham uma economia açucareira que deu lugar ao café e ao cacau no século XIX, todos cultivados com trabalho escravo nas plantações, forma que se prolongou até ao século XX. Embora a independência tenha sido alcançada em 1975, as reformas democráticas não foram instituídas até o final dos anos 1980 e as primeiras eleições livres foram realizadas em 1991.

Capital	São Tomé
Moeda	Dobra de São Tomé e Príncipe (STN)
População	204,3 mil (2017)
Eletricidade	220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Código do país	239
Fuso horário	UTC ± 00: 00
Emergências	112
Lado de condução	direito
editar no Wikidata

Esta pequena e pobre economia insular tornou-se cada vez mais dependente do cacau desde a independência em 1975. No entanto, a produção de cacau diminuiu substancialmente devido à seca e à má gestão. A resultante escassez de cacau para exportação criou um problema persistente de balanço de pagamentos. São Tomé tem de importar todos os combustíveis, a maioria dos produtos manufaturados, bens de consumo e uma quantidade substancial de alimentos. Ao longo dos anos, não conseguiu cumprir o serviço da sua dívida externa e teve de recorrer a ajuda concessional e ao reescalonamento da dívida. São Tomé beneficiou de um alívio da dívida de $ 200 milhões em Dezembro de 2000 ao abrigo do programa para os Países Pobres Altamente Endividados (HIPC). O sucesso de São Tomé na implementação de reformas estruturais foi recompensado por doadores internacionais, que prometeram aumentar a assistência em 2001. Há um potencial considerável para o desenvolvimento de uma indústria do turismo e o governo tomou medidas para expandir as instalações. O governo também tentou reduzir os controles de preços e subsídios. São Tomé também está otimista de que grandes descobertas de petróleo ocorrerão em suas águas territoriais nas águas ricas em petróleo do Golfo da Guiné. Os escândalos de corrupção continuam a enfraquecer a economia.

Regiões

Cidades

• São Tomé, a capital. Situa-se na costa nordeste da ilha de São Tomé. Em 2003, tinha 53.300 habitantes.
• Santo António, a maior cidade da Ilha do Príncipe. Ele está localizado na costa nordeste do rio Palhota. Possui cerca de 1.150 habitantes.

Outros destinos

Em Príncipe, relaxe na Praia da Banana ou na Praia da Burra, ou escale o Pico do Papagaio no Parque Nacional Obo do Príncipe para vistas majestosas da ilha e do oceano além.

Contexto

Cultura

Festivais

• Dia do rei fã - 4 de janeiro.
• Festa de Santo Amaro - 15 de janeiro.
• Descoberta da Ilha do Príncipe - 17 de janeiro.
• Dia dos Mártires da Liberdade - 3 de fevereiro.
• Festival da Autonomia - 29 de abril.
• Festa da Santíssima Trindade - 26 de maio.
• Festa de Santo António - 13 de junho.
• Festa da independência - 12 de julho.
• Dia Nacional dos Heróis - 6 de setembro.
• Dia da Nacionalização de Roças - 30 de setembro.
• Dia do Poder do Povo - 21 de dezembro.
• Dia da Descoberta da Ilha de Santo Tomé - 21 de dezembro.

Clima

Ao nível do mar, o clima é tropical, quente e úmido, com temperaturas médias anuais de aproximadamente 27 ° C (80,6 ° F) e pouca variação diária. A temperatura raramente ultrapassa 32 ° C (89,6 ° F). Nas altitudes interiores mais altas, a temperatura média anual é de 20 ° C (68 ° F) e as noites geralmente são frias. A precipitação anual varia de 5.000 mm (196,85 polegadas) nas encostas do sudoeste a 1.000 mm (39,37 polegadas) nas planícies do norte. A estação das chuvas vai de outubro a maio.

O equador fica imediatamente a sul da ilha de São Tomé, passando por um ilhéu das Rolas.

Fuso horário

UTC ± 00: 00

Eletricidade

220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)

Falar

O português é a língua mais falada. Há quem entenda espanhol, inglês e francês. Existe um crioulo de São Tomé. No sul da ilha, o crioulo é o mais falado. São Tomé e Príncipe tem o português como língua oficial e nacional, falada por praticamente toda a população. Existem também variedades faladas reestruturadas desenvolvidas localmente a partir do português ou Crioulos portugueses, O que cobrir, angolar, Principe Y Crioulo cabo-verdiano. O português tonganês e traços de línguas bantu também são falados. Atualmente, o francês e o inglês também são amplamente falados e compreendidos no país, geralmente entre os jovens. Existem agências de guias turísticos em STP e você sempre pode pedir um guia, ou você pode até conseguir um nas escolas de inglês ou francês.

O inglês é praticamente inexistente neste país, pois não é ensinado nas escolas e há poucos turistas que falam inglês; No entanto, você terá melhor sorte com os franceses, que eu sei ele ensina nas escolas e, portanto, é falado por muitos.

É fundamental saber português, forro ou francês para se dar bem.

Obter

Vistos

O visto de entrada para os cidadãos espanhóis é obrigatório, o visto pode ser obtido directamente na Embaixada de Santo Tomé em Lisboa ou falando com um agência de viagens especializado.

Vacinas

A vacina contra a febre amarela é obrigatória.

A profilaxia da malária é recomendada

Por avião

O Aeroporto Internacional de Santo Tomé (Código IATA: TMS, código ICAO: FPST) é o aeroporto principal de São Tomé e Príncipe. Situa-se na ilha de Santo Tomé.

O Aeroporto Principe Airport (IATA: PCP, ICAO: FPPR) localiza-se a cerca de 3 quilómetros da cidade de Santo António. É o único aeroporto da Ilha do Príncipe.

O Aeroporto de porto alegre (IATA: PGP, ICAO: FPPA) atende a cidade de Porto Alegre, na Ilha de Santo Tomé.

De Espanha, existe um voo semanal com a TAP via Lisboa.

A TAAG liga o país a Luanda, em Angola, e ao Sal, em Cabo Verde.

De barco

Não existem navios de passageiros.

Arredores

No taxi

Na ilha de São Tomé, existem muitos táxis, inclusive compartilhados, que partem para outras cidades quando há gente suficiente. É comum o turista alugar um carro ou scooter para explorar melhor tudo o que a ilha tem a oferecer. Esteja ciente de que, embora as estradas sejam pavimentadas, muitas vezes não estão em boas condições.

Por avião

Para chegar ao Príncipe, a opção mais comum para os turistas são os voos comerciais (STP Airways) que ligam o Aeroporto Internacional de São Tomé ao Aeroporto do Príncipe. Cuidado, pois os aviões são muito pequenos. Em vez disso, os habitantes locais geralmente embarcam em um navio de carga, mas a viagem noturna de 10 horas não é considerada particularmente segura. Existem barcos fretados mais rápidos que podem fazer a viagem em 3,5 horas.

De carro

No Príncipe, há menos estradas e muitas não são asfaltadas. É comum contratar um motorista (carro ou motocicleta) para explorar a ilha ou alugar um barco.

No ônibus

Viajar em transporte público é uma forma possível de interação com os habitantes. Os carros às vezes levam de 12 a 15 pessoas e bagagem.

De trem

Atualmente não há ferrovia no país.

De bicicleta

É possível alugar bicicletas de montanha na cidade de Santo Tomé, no mercado em frente à Igreja. Vários caras oferecem este serviço. Duas bicicletas por semana custam menos de € 100 (2006). Da cidade de Santo Tomé a Santana, pode demorar 45 minutos, e de Santana a São João, de 3 a 4 horas.

Na moto

É possível alugar motos na cidade de Santo Tomé, no mercado em frente à Igreja. O preço deve ser discutido no local. As motocicletas costumam ter entre 125 e 250 cc, de construção japonesa, mais simples que as do mercado europeu. O estado de conservação varia muito, mas é claro que um passeio de moto por estas ilhas o faria respirar ar puro e contemplar a paisagem da natureza serena deste país. A maioria das pessoas dirige motocicletas em sua vida diária. Existem também motociclistas que fazem frete para curtas distâncias e o preço costuma variar de um lugar para outro, mas não são muito caros.

Comer

O dono Tété é conhecida em St. Thomas por servir peixe fresco no carvão. É um local acolhedor com ambiente familiar, com mesas no jardim. O procedimento usual é perguntar a Dona Tété o que ela recomenda como comida. É necessário ligar com antecedência para marcar um horário.

• O Santana Club É um bar / restaurante ao ar livre, de frente para a praia. As mesas e pisos de madeira adicionam um toque de conforto extra. Situa-se a cerca de 15 quilómetros do centro mas vale a pena a viagem, não só para conhecer o espaço e saborear a rotação, mas também pelas belas paisagens típicas e pela travessia das aldeias.
• O Pirata , à saída de São Tomé em direção a Santana, é um restaurante aberto, mesmo em frente a uma longa mas estreita praia. Cozinha internacional. No mar, em frente ao restaurante, encontra-se um grande navio encalhado. A decoração é moderna, com algumas pinturas de artistas locais.
• O Tia Lee em Parque do Povo , para quem quer os pratos de Calulu ou Feijoada à moda da terra, a preços acessíveis (cerca de 5 € por pessoa).
• O Papafigos Eles servem hambúrgueres, pizzas, etc.
• O Filomar serve pratos variados.

O cozinha STP é rico em frutas, vegetais e peixes. Jogó é feito de diferentes vegetais, óleo de palma, vários peixes defumados, camarão previamente frito, etc. Parece uma pasta e é servido com purê de banana verde ou pão de banana. São muitos outros pratos, como Sôuô de matabala, Pirão de farinha de mandioca, Arroz de Peixe, Angúla, Banana Cozida com Peixe Seco, Blá-Blá, Cacharamba, Calúlu, Fubá, etc.

Frutas da região, como cajamanga, banana-maçã, fruta-pão e seiva. A fruta-pão costuma ser grelhada, frita ou cozida para acompanhar quase qualquer tipo de peixe.

Para beber

Em qualquer parte do país há sempre restaurantes que recebem os turistas e preparam refeições ... Há também restaurantes mais requintados na capital de Santo Tomé, no Parque Popular, enfim, onde comer e beber encontrará sempre! A cerveja está disponível em todo o lado, embora os santomenses não sejam conhecidos como bebedores pesados. As marcas locais incluem Creolla Y Rosema. No interior, o vinho de palma está disponível por um preço muito baixo nos vendedores ao longo da estrada. Na capital, o uísque e outras bebidas alcoólicas são populares entre as elites. O vinho, especialmente o vinho verde português, é popular com pratos de peixe.

Dorme

Há um pequeno punhado de hotéis na capital. Perto da cidade de Santana está um idílico bed and breakfast com vistas deslumbrantes. Resorts luxuosos foram construídos no extremo norte e sul do país, na pequena ilha de Ilheu das Rolas e na Ilha Bom Bom, na costa do Príncipe.

Em Santo António, a principal cidade do Príncipe, pode encontrar várias pequenas posadas (B & Bs).

• Resort Ilha Bom Bom Além de banheiro privativo, ar-condicionado e outras comodidades modernas, cada bangalô tem seu próprio terraço com vista para as palmeiras verdes e para a baía. O restaurante, o bar e a marina do Bom Bom situam-se num pequeno ilhéu, ao qual se chega através de um passadiço de madeira com 230 metros.
• Mucumbli Uma pousada incrível, localizada a poucos minutos da cidade de Neves. Tem apenas 5 bungalows por isso reserve com antecedência! Sou o dono da Titiano and Marie, um casal italiano extremamente gentil e prestativo que veio para a ilha na década de 1980 e construiu este lugar aos poucos. Privado e remoto (em termos de São Tomé), sentado na esplanada a olhar para o lado da ilha ao pôr-do-sol ou a ir à praia ou a passear pelos trilhos, este local é imperdível. Há também um curral de burros, que foram praticamente salvos pelos donos (depois que o governo os recebeu de presente de Angola e não soube o que fazer com eles). Inclui café da manhã.

Segurança

É um país calmo e seguro. O país tem uma rede fraca de hospitais públicos, porém, além do Hospital Central localizado na capital do país, também existem postos médicos em todos os distritos do país. Um bom seguro médico de repatriação também é recomendado para agir em caso de qualquer problema de saúde muito sério. É importante fazer um " Consultar o viajante"para fazer a vacinação contra febre amarela, febre tifóide, hepatite B e profilaxia da malária. Esta consulta dá a oportunidade de aprender a evitar alguns riscos desnecessários. Consulte o Médico de Família para saber quais medicamentos SOS levar na mala. Viagem ( diarreia, febre, etc.) podem ser úteis. Use repelentes de mosquitos, especialmente à noite. À medida que a noite cai, os mosquitos da malária aparecem em grande número, então mova-se com confecções adequado (a maior parte do corpo coberto), apesar do calor, ajudará a evitar algum desconforto.

A segurança não é um problema em São Tomé e Príncipe, embora o tráfego rodoviário seja perigoso como em outras partes da África. O crime violento em público é quase desconhecido. No entanto, com o aumento do turismo, a criminalidade contra turistas aumentou. Bloqueios de estradas foram registrados perto de Santana, bem como fraudes contra turistas na principal cidade.

O único animal perigoso das ilhas é a cobra negra, que pode ser encontrada nas zonas sul e leste da ilha de São Tomé. Os jovens são completamente negros, os adultos apresentam escamas branco-amareladas na frente. Eles têm medo de humanos e geralmente fogem quando você se aproxima. Fique atento ao caminhar e tenha muito cuidado onde colocar as mãos. O antídoto está disponível em hospitais locais. Se você for mordido, deve procurar ajuda imediata, de preferência dentro de 30-120 minutos. No entanto, as mortes são raras.

links externos

• A Wikipedia tem um artigo sobre São Tomé e Príncipe.w: São Tomé e Príncipe
• Wikimedia Commons abriga conteúdo multimídia sobre São Tomé e Príncipe. Commons