| ||
![]() | ||
País | Albânia | |
População | 20000 (2011) | |
Alto | 0-50 |
Sarando (Albanês: Sarandë/Saranda) é uma pequena cidade no sul Albânia.
É famosa principalmente pela costa, pelas ruínas próximas de Butrint (18 km; albanês: Butrint/Butrinti) com o parque nacional circundante, devido ao famoso mosteiro e igreja de São Nicolau na Mesopotâmia (15km) e devido à curiosidade natural do Olho azul (22km; albanês: Syri i Kaltër).
Entender
História
A cidade mais importante da atual Saranda na antiguidade era Butrint, uma cidade fundada talvez 1000 anos antes de Cristo, nos limites do mundo grego. Os residentes de Butrint provavelmente eram mistos, em parte gregos, em parte ilirs. Butrint estava na região chamada Épiro (por vários séculos um reino).
Desde o século 2 aC. Butrint caiu sob o domínio romano. (...)
Clima
Acesso
Aliri Avie
Não há aeroporto próximo.
Você pode usar:
Acesso de trem
Não há ferrovias para Sarando. A estação mais próxima fica em Vloro (aprox. 130 km).
Ônibus de acesso
Há ônibus de Tirana para Sarando via Girocastro (aprox. 4h).
Acesso por navio
É possível e até conveniente chegar a Saranda de navio.
Existem várias ligações navais (navios comuns, navios rápidos e balsas) para Corfu (30min-1h30); através de Corfu pode-se chegar a Igumenica, Patras e outros lugares na Grécia e, adicionalmente, Apúlia, Ancona, Veneza na Itália.
Também há conexões diretas de Sarando para Bari (c. 11h).
Acesso de carro
Não há rodovias expressas para Sarando. A principal estrada de acesso é a estrada costeira de Duraso tra Vloro.
Uma pequena rodovia conecta Saranda a Ioanino na Grécia (aproximadamente 90 km; a parte na Grécia é E853).
Para ser transportado
Para ser transportado a pé
Transporte público
Transporte de carro
Ver
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,39.85,20.065,400x450.png?lang=eo&domain=eo.wikivoyage.org&title=Sarando&groups=_f9ee105a99c9c0b03c35ea163021b724aa6e6e44)
![Saranda Albania Promenade 2016.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Saranda_Albania_Promenade_2016.jpg/100px-Saranda_Albania_Promenade_2016.jpg)
10 Sarando, a cidade e o porto no sul da Albânia, que é o cerne deste artigo. É particularmente popular por causa das praias, tanto dentro quanto nos arredores da cidade. O ancião
![Mosteiros e 40 Shenjtoreve.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Manastiri_i_40_Shenjtoreve.jpg/100px-Manastiri_i_40_Shenjtoreve.jpg)
11 Convento dos 40 Santos (Albanês: Mosteiros em 40 Shenjtorëve; Grego: οναστήρι των Αγίων Σαράντα, Monastiri ton Ayion Saranda), um antigo mosteiro que deu nome à cidade. Construída no século VI, estava localizada no topo de uma colina (ca. 200m), ca. 1km a leste da cidade; abandonado no início do século 20, ainda raramente era usado sem telhado por várias décadas; após a devastação da Segunda Guerra Mundial e da era comunista, apenas ruínas permanecem.
![Castelo de Lëkurësi, Saranda, Albânia 2015-09-25 01.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Lëkurësi_Castle,_Saranda,_Albania_2015-09-25_01.jpg/100px-Lëkurësi_Castle,_Saranda,_Albania_2015-09-25_01.jpg)
12 Castelo Lëkurësi, construido por Solimão, o Glorioso, Imperador otomano, em 1537 em outra colina (ca. 280m); seu objetivo principal era o controle da vizinha Corfu, então pertencente a Veneza. Durante o século XIX, o castelo foi destruído, mas várias partes ainda podem ser vistas, incluindo as duas torres.
![Baptisterium. 2018.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Baptisterium._2018.jpg/100px-Baptisterium._2018.jpg)
20 Butrint, ruínas de uma antiga cidade grega, 18 km ao sul do centro de Sarando.
![Mesopotâmia - St. Nikolaos 3.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Mesopotam_-_St._Nikolaos_3.jpg/100px-Mesopotam_-_St._Nikolaos_3.jpg)
30 São Nicolau (Albanês: Shën Kollë) apud Mesopotâmia, 15 km a leste do centro de Sarando, é um mosteiro ortodoxo e uma igreja construída provavelmente em 1224/1225. Abaixo do prédio, há sinais de um antigo templo pagão, provavelmente erguido no início do século III aC.
![Albânia, Síria e Kalter 1.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Albania,_Syri_i_Kalter_1.jpg/100px-Albania,_Syri_i_Kalter_1.jpg)
31 Olho azul (Albanês: Syri i Kaltër), uma famosa nascente cárstica em um vale entre colinas.
![Phoinike Theatre.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Phoinike_Theatre.jpg/100px-Phoinike_Theatre.jpg)
32 ruínas do antigo Foiniko (Grego Οινίκη, albane Terminar).
Fari
Comprar
Lojas
Comer
Bebida
Viver
Parques de campismo
Albergues
Hotéis
Segurança
esperanto
Esperantistas locais
Consulados
Visite mais
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Saranda.jpg/150px-Saranda.jpg)
É aconselhável visitar o próximo Corfu.
Também vale a pena visitar os chamados "Rio albanês", um belo litoral com uma sucessão de bancos de areia e rochas, do norte de Saranda até além de Chimera.