Sesotho é a língua principal de Lesoto e é uma das línguas oficiais de África do Sul.
Guia de pronúncia
Vogais
- uma
- como em spuma
- e
- como em peut, cafe, ou bed
- eu
- como em beet
- o
- como em pvocêt, francês "oiseau", ou board
- você
- como em boot
Consoantes
- b
- igual ao inglês, apenas com voz plena
- bj
- pronunciado como acima, seguido por s como em visíon ou o j como em yarn
- d
- igual ao inglês como um alofone de eu isso só ocorre antes eu e você
- f
- igual ao inglês
- fj
- pronunciado como acima, seguido por sh como em she
- h
- igual ao inglês, com ou sem voz; é um alofone, de qualquer maneira
- j
- como em visíon ou jsou
- k
- como em skdoente, apenas não aspirado
- kh
- totalmente aspirado k, que ocorre principalmente em empréstimos antigos e ideofones
- eu
- mesmo em inglês
- m
- mesmo em inglês
- n
- mesmo em inglês
- ng
- como em sing
- Nova Iorque
- como em oniem ou espanhol "el niño "
- p
- como em spisso, apenas não aspirado
- ph
- totalmente aspirado p
- pj
- pronunciado como p, seguido pela sh como em she
- pjh
- aspirado pj
- s
- igual ao inglês
- sh
- como em shoe
- t
- como em stalk, apenas não aspirado
- º
- aspirado t
- tj
- como em whiCH, apenas não aspirado
- tjh
- aspirado tj
- ts
- como em cats, apenas não aspirado
- tsh
- aspirado ts
- C
- mesmo em inglês
- y
- como em yarn
- Consoantes complicadas
- hl
- kg
- como na maneira como os escoceses dizem loCH
- r
- como em francês, apenas suave; originalmente pronunciado como um alveolar enrolado lingual
- tl
- tlh
- aspirado tl
- q
- qh
- aspirado q
- nq
Ditongos comuns
Lista de frases
Fundamentos
Sinais comuns
|
- Olá.
- dumela. (doomellah)
- Olá. (informal)
- Khotso. (Hotsow)
- Como você está?
- U phela joang? (oo-pee-la-jwang)
- Bem, obrigado.
- Kea phela (chave-ah-pee-la)
- Qual é o seu nome?
- Lebitso la hau ke mang? (leh-beet-saw la-how key-mung)
- Meu nome é ______ .
- Lebitso la ka ke ______. ( _____ .)
- Prazer em conhecê-lo.
- Ke thabela ho u tseba. ( key-ta-bell-a-who-oo-t-see-ba )
- Por favor.
- . (Ke kopa hore o ... )
- Obrigada.
- Kea leboha. ()
- De nada.
- . ()
- sim.
- . (Eea )
- Não.
- . (Che )
- Com licença. (conseguindo atenção)
- . (A k'u ntšoarele hanyane)
- Com licença. (implorando perdão)
- . ()
- Eu sinto Muito.
- Ntšoarele. ()
- Adeus
- Sala hantle. ()
- Adeus (informal)
- . ()
- Não consigo falar sesotho [bem].
- [ ]. ( [])
- Você fala inglês?
- U bua sekhooa? ( ?)
- Há alguém aqui que fala inglês?
- ? (Hona le motho e a tsebang ho bua Sekhooa?)
- Ajuda!
- Ke kopa soo! ( !)
- Olhe!
- ! (Hlokomela!)
- Bom Dia.
- . (Lumaka / Khotso )
- Boa noite.
- . (dumela / Khotso )
- Boa noite.
- . (Dumela / Khotso )
- Boa noite (dormir)
- Robala hantle. ()
- Não entendo.
- Ha ke utloisise. ()
- Onde é o banheiro?
- ? (Ntloaneng ke kae?)
Estou bem ou bem (Ke hantle)
Problemas
- Me deixe em paz.
- ("kgaohana le nna")
- Não me toque!
- ("se ntshware")
- Vou chamar a polícia.
- ("ketla founela mapolesa")
- Polícia!
- ("mapolesa plr..leponesa cantar")
- Pare! Ladrão!
- ("Ema! Leshodu")
- Eu preciso de sua ajuda.
- ke hloka soo ya hao ("...")
- Isto é uma emergência.
- ("ke tshwanyetso")
- Estou perdido.
- ke lahlehile ("...")
- Eu perdi minha bolsa.
- ("ke lahlehetswe ke mokotla waka")
- Eu perdi minha carteira.
- ("ke lahlehetswe ke sepatjhe saka")
- Eu estou doente.
- ("ke ya kula")
- Eu fui ferido.
- ("ke lemetse")
- Eu preciso de um doutor.
- ("ke hloka ngaka")
- Posso usar seu telefone?
- ("Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng")
Números
- 1
- Ngoe
- 2
- Peli
- 3
- Tharo
- 4
- 'Ne
- 5
- Hlano
- 6
- Ts'elela
- 7
- Supa
- 8
- Robeli
- 9
- Robong
- 10
- Leshome
- 11
- Leshome le motso o mong
- 12
- Leshome le metso e 'meli
- 13
- Leshome le metso e meraro
- 14
- Leshome le metso e mene
- 15
- Leshome le metso e mehlano
- 16
- Leshome le metso e ts'eletseng
- 17
- Leshome le metso e supileng
- 18
- Leshome le metso e robeli
- 19
- Leshome le metso e robong
- 20
- Mashome a Mabeli
- 30
- Mashome a Mararo
- 40
- Amasse uma juba
- 50
- Mashome a mahlano
- 60
- Mashome a ts'eletseng
- 70
- Mashome a supileng
- 80
- Mashome a Robeli
- 90
- Mashome um robongo
- 100
- Lekholo
- 200
- Makholo a Mabeli
- 300
- Makholo a Mararo
- 400
- Makholo a mane
- 600
- Makholo a mahlano
- 600
- Makholo a ts'eletseng
- 700
- Makholo a supileng
- 800
- Makholo a Robeli
- 900
- Makholo a robong
- 1000
- Sekete
Tempo
Hora do relógio
- Hora
- Hora
- Horas
- Dihora
- Minuto
- Motsotso
- Minutos
- Metsotso
- Segundo
- Motsotswana
- Segundos
- Metsotswana
Duração
Dias
- Segunda-feira
- Mantaha
- terça
- Labobedi
- quarta-feira
- Laboraro
- quinta-feira
- Labone
- sexta-feira
- Labohlano
- sábado
- Moqebelo
- Domigo
- Sontaha
- Final de semana
- Mafelo a Beke
Meses
- Janeiro
- ("pherekgong")
- fevereiro
- ("hlakola")
- Março
- ("hlakubele")
- abril
- ("mmesa")
- Maio
- ("motsheanong")
- Junho
- ("phupu")
- julho
- ("phupjane")
- agosto
- ("phato")
- setembro
- ("lwetse")
- Outubro
- ("motsheanong")
- novembro
- ("pudungwane")
- dezembro
- ("tshitswe")
Hora e data da escrita
Cores
- vermelho
- ("kgubedu")
- Amarelo
- ("tshehla")
- Verde
- ("tala")
- Azul
- ("bolou")
- Preto
- ("ntsho")
- Branco
- ("sweu")
- Roxo
- ("perese")
- laranja
- ("...")
- Castanho
- ("...")
- Cinza
- ("putswa")
- Cor de rosa
- ("...")
Transporte
Ônibus e trem
- Quanto custa uma passagem para _____?
- ("...") bilhete ke bokaye
- Uma passagem para _____, por favor.
- ("...")
- Para onde vai este trem / ônibus?
- ("...")
- Onde está o trem / ônibus para _____?
- ("...")
- Este trem / ônibus para em _____?
- ("...")
- Quando sai o trem / ônibus para _____?
- ("...")
- Quando este trem / ônibus chegará em _____?
- ("...")
instruções
Táxi
Alojamento
=== Dinheiro === tjheleteChe le te