Livro de frases dinamarquês - Sprachführer Dänisch

Informação geral

dinamarquês ouviu como sueco e norueguês ao grupo de línguas escandinavas dentro das línguas germânicas. Na Dinamarca, é a língua oficial para aproximadamente 5,2 milhões de dinamarqueses, na Groenlândia a segunda língua oficial depois da Groenlândia para 56.000 groenlandeses e nas Ilhas Faroe a segunda língua oficial depois de Feroês para 47.700 Feroês. É também a língua franca na Islândia para 285.000 islandeses e oficialmente a língua minoritária da minoria dinamarquesa no sul de Schleswig, no norte da Alemanha (principalmente na variante do sul de Schleswig-dinamarquês). O escandinavo falado em Skåne, que antes fazia parte da Dinamarca, também é classificado como um dialeto dinamarquês oriental e sueco do sul. Existem letras especiais em dinamarquês Æ - æ, Ø - ø e Å - åanexado ao alfabeto nesta ordem. A carta WL não existe em dinamarquês e as letras c, q, w, x e z ocorrem apenas em palavras estrangeiras.

Em geral, é muito fácil ler textos em dinamarquês. Falar dinamarquês também não é muito difícil; Erros, especialmente na pronúncia, são perdoados. É mais difícil entender os dinamarqueses quando falam. Existem inúmeros dialetos. A linguagem de alto nível é chamada Rigsdansk (Reichdänisch) inscrito.

Os dinamarqueses tendem a engolir quase todas as consoantes. Isso é especialmente verdadeiro para consoantes finais (como no "martelo" alemão). Um som completamente estranho é o muito suave, dinamarquês d.

Na Dinamarca, você usa seu nome. Também existe uma forma de você, mas no máximo se dirige à rainha. O uso cotidiano da linguagem é reproduzido nas traduções (veja abaixo).

pronúncia

Vogais

uma
O 'a' curto soa como em alemão, em sílabas abertas é mais parecido com o ä.
Exemplos: dag (dia) é uma sílaba fechada e da-ge (dias) é uma sílaba aberta.
e
O 'e' curto soa como o curto alemão 'ä'. Em sílabas auxiliares, é quase sem voz, como o segundo 'e' na palavra 'roll'.
eu
O 'i' curto soa como a sílaba adjacente fraca alemã -e.
O
Como o 'o' alemão.
você
Como o 'u' alemão.
æ
Como o alemão 'ä'.
O
Como o alemão 'ö'.
uma
É falado mais abertamente do que o alemão 'o', o alemão 'Nord'.

Consoantes

Os dinamarqueses engolem muitas consoantes. Todas as consoantes são pronunciadas macias como manteiga, com exceção do "s", que é sempre pronunciado com nitidez.

b
como em alemão.
c
como em alemão, mas ocorrendo apenas em palavras estrangeiras.
d
no início de frases e sílabas como em alemão, caso contrário, macia como manteiga: a língua atinge o topo da garganta com esse som exótico entre os dentes e o céu da boca. Isso soa como algo entre um L e o "th" inglês. O trava-língua clássico é "rødgrød med fløde" - geleia de frutas vermelhas com creme.
f
como em alemão.
G
como em alemão.
H
como em alemão, antes de jev mudo.
j
como em alemão.
k
como em alemão.
eu
como em alemão.
m
como em alemão.
n
como em alemão.
p
como em alemão.
q
como em alemão, mas ocorrendo apenas em palavras estrangeiras.
r
como em alemão.
s
como em alemão, mas não zumbido, mas afiado como em "Biss".
t
como em alemão.
v
como o alemão v em "Vase", como o alemão W.
C
como em alemão, mas ocorrendo apenas em palavras estrangeiras.
x
como em alemão, apenas em palavras estrangeiras, é substituído por "ks" em dinamarquês, por exemplo, "ekstra".
y
como o alemão Ü.
z
como em alemão.

Combinações de personagens

Expressões idiomáticas

Fundamentos

Dia bom.
Deus dag. (Goddah)
Olá. (informal)
Ei. (Ei) ou
Dav. (Dau)
Como você está?
Hvordan har De / you det. (Woddän ha die / du de)
Ótimo, obrigado.
Jeg har det godt, tak. (Jei ha de god, tapa)
Qual é o seu nome / é o seu nome?
Hvad hedder De / you? (Espere o / você - na nota "th", a nota no "d" dinamarquês acima)
Meu nome é ______ .
Jeg hedder _____ (Jei hether _____)
Prazer em conhecê-lo.
Det har været deijligt, em mais Dem / dig. (De ha defende Deili em möthe demm / dei)
De nada.
Værsgo. (Calorosamente)
Obrigado.
Tak. (Tack)
Aqui está.
Værsgo. (Calorosamente)
sim.
sim. (Sim - um curto "ä")
Não.
Nej. (Não )
Desculpe.
Undskyld (Onskull)
Adeus
Farvel! (Farwell)
Tchau (informal)
Ei ei! (Ei ei)
Eu não (quase) falo dinamarquês.
Jeg taler ikke [godt] dansk (Jei valleys ige [deus] Densk)
Você fala alemão?
Taler De / du tysk? (Vales o / você tüsk)
Alguém aqui fala alemão?
Ele o nogen ela o taler tysk? (Ele é o não ela dos vales tüsk)
Ajuda!
Hjælp! (Jälp)
Atenção!
Obrigatório! (Forrsigti)
Bom Dia.
Deus amanhã! (Gomorn)
Boa noite.
Deus, aften! (Goaftn)
Boa noite.
Deus nat! (Gonatt)
Durma bem.
Deus soberbo! (Sou deus)
Eu não compreendo isso.
Det forstår jed ikke. (De forstohr jei harrow )
Onde é o banheiro?
Antes de ir ao banheiro? (Preocupe-se ele está bem)

Problemas

Me deixe em paz.
Rapaz mig være i fred. (Lä mei seria i freth - observe a pronúncia do "d", veja acima)
Não me toque!
Rør mig ikke! (Grade Röä mei)
Estou chamando a polícia.
Jeg ringer efter politiet. (Política de cada lutador)
Polícia!
Política! (Politi - ênfase na sílaba final)
Pare o ladrão!
Pare Tyven! (Pare tüvn)
Eu preciso de ajuda.
Jeg har brug para hjælp. (Jei ha bru para jälp)
Isto é uma emergência.
Det er et nødstilfælde. (De err et nöstillfaele)
Estou perdido.
Jeg er faret vild (Jei ele peidar)
Eu perdi minha bolsa.
Jeg abriga min taske. (Jei ha miste min täske)
Eu perdi minha carteira.
Jeg harrasses min pung. (Jei ha miste min pung)
Eu estou doente.
Jeg he syg. (Sim ele doce)
Estou ferido.
Qualquer coisa que ele venha para o skade. (Enfim ele veio para andar de skate)
Eu preciso de um doutor.
Jeg har brug para en læge. (Jei ha brug para en läje)
Posso usar seu telefone?
Må jed låne din telefone? (Moh jei pague seu telefone)

números

Números básicos

Conforme você ouve, observe que os números 2, 12 e 20 (to, tolv e tyve) são pronunciados da mesma forma para confusão.

0
zero (zero)
1
en, et (een, eet)
2
para (para)
3
tre (tre)
4
incêndio (quatro)
5
femfem)
6
seg (ßeks)
7
syv (ßju)
8
otte (odde)
9
ni (ni)
10
ti (ti)
11
elleve (Elwe )
12
tolv (Excelente)
13
pontapé (pedal)
14
fjorten (fjortn)
15
distante (femmtn)
16
seksten (comer)
17
Sytten (ßüttn)
18
às dez (ättn)
19
nittenNittn)
20
tyve (Faz)
21
enogtyve (eenotü)
22
toogtyve (tootu)
23
treogtyve (treotü)
30
tredive (Tralve)
40
fyrre (forr)
50
halvtreds (halltress)
60
tres (trança)
70
halvfjerds (Hallfjers)
80
primeirosprimeiros)
90
halvfems (halfemms)
100
et hundrede (eet hunner)
200
para cem (para hunner)
300
treze (Tre Hunner)
1000
et tusind (eet fazer)
2000
pendência (pendência)
1,000,000
en milhão (een mijohn)
1,000,000,000
en bilhão (Een Mijard)
1,000,000,000,000
en bilhão (een bijohn)
metade
halvdelen (Hälldeeln)
Menos
mindre (minnre)
Mais
mero (mar)

Números ordinais

1.
første (Fosts)
2.
para o (ännen)
3.
tredie (tredje)
4.
fjerde (Fjärde)
5.
femte (femming)
6.
sjette (todo o mundo)
7.
Syvende (ßjunde)
8.
ottende (estranho)
9.
niende (Niende)
10.
tiende (ações)
11.
ellevte (décima primeira)
12.
tolvte (brincou)
13.
pisandopisando)
14.
fjortende (Fjoätnde)
15.
femtende (femmtende)
16.
vazando (comendo)
17.
syttende (derramar)
18.
participante (às dez)
19.
acenando com a cabeça (assentindo)
20.
Tyvende (fazendo)
21.
enogtyvende (Eenotüende)
22.
toogtyvende (Tootüende)
23.
treogtyvende (Sem fé)
24.
fireogtyvende (quatro dúzias)
25.
femogtyvende (feminino)
26.
seksogtyvende (esseksotüende)
27.
syvogtyvende (ßjuotüende)
28.
otteogtyvende (odoroso)
29.
niogtyvende (ineficaz)
30.
tredivte (conheceu)
31.
enogtredivte (eenotrafte)
40.
fyrretyvende (Förrtüende)
50.
halvtredsindstyvende (resiliente)
60.
tresindstyvende (Tressintüende)
70.
halvfjerdsindstyvende (Hällfjersintüende)
80.
firsindstyvende (firssintüende)
90.
halvfemsindstyvende (hällfemmsintüende)
100.
centena (Hunnerde)

Tempo

agora
nu (nuh)
mais tarde
senere (ßener)
antes
tidligere (Tilligere)
(a manhã
amanhã (manhã)
tarde
eftermiddag (efftämiddä)
véspera
aftensucos)
noite
nat (Nätt)
hoje
eu dag (idä)
ontem
i går (igohr)
amanhã
eu amanhãimorn)
esta semana
denne uge (denne u-e)
Semana Anterior
Sidste uge (ßßte u-e)
semana que vem
próximo uge (molhado u-e)

Tempo

uma hora
klokken et (klock eet)
duas horas
klokken para (para)
meio-dia
middag (middä)
treze horas
klokken (cócegas)
quatorze horas
klokken fjorten (Klocken Fjottn)
meia-noite
midnat (Midnätt)

Duração

_____ minutos)
______ minuto (ter) (minutos))
_____ horas)
______ cronômetro) (lucro (r))
_____ dias)
_____ dag (e) (dä (dä-e))
_____ semana (s)
_____ uge (r) (u-e (relógio))
_____ meses)
_____ maned (er) (mohneth (ele))
_____ anos)
år (orelha)

Dias

Domigo
søndag (ßönndä)
Segunda-feira
mandag (mändä)
terça
tirsdag (tießdä)
quarta-feira
onsdag (onsdä)
quinta-feira
torsdag (Torsdä)
sexta-feira
fredag ​​(fredä)
sábado
lørdag (Lorrdä)

Meses

Janeiro
Janeiro (Janeiro)
fevereiro
fevereiro (fevereiro)
Março
marts (Mahts)
abril
Abril (Appril)
Maio
maj (minha)
Junho
Junho (Junho)
julho
Julho (julho)
agosto
agosto (agosto)
setembro
setembro (setembro)
Outubro
Outubro (Outubro)
novembro
novembro (nowember)
dezembro
dezembrodezembro)

Notação para data e hora

Cores

Preto
ordenar (ßoät)
Branco
hvid (com - observe a nota em "d", veja acima)
cinza
grå (groh)
vermelho
Cajado (vermelho)
azul
blå (bloh)
amarelo
gulguhl)
verde
verde (verde)
laranja
laranja (laranja)
roxo
roxo (roxo)
Castanho
Brun (bruhn)

tráfego

ônibus e trem

Linha _____ (Trem, ônibus, etc.)
linha________ (linje)
Quanto custa uma passagem para _____?
Hvad koster en billet to _____? (Wäth costä en bijett to ____ )
Um bilhete para ..., por favor.
En billet til _______, tak. (Een bijett til ______, tack. )
Para onde esse trem / ônibus está indo?
Hvorhen kører dette tog / denne bus? (Worrhenn körä dette toh / denne buss)
Onde está o trem / ônibus para _____?
Hvor he toget / bussen to _____? (Preocupado com o dedo do pé / bussen até ____?)
Este trem / ônibus para em _____?
Suporte toget / bussen i _____? (Hollä toe / bussen i ______?)
Quando sai o trem / ônibus para _____?
Hvornår kører toget / bussen to _____? (Worrnohr körä toe / bussen til ____?)
Quando este trem / ônibus chega em _____?
Hvornår er toget / bussen i _____? (Worrnohr he toe / bussen i ______?)

direção

Como eu consigo ... ?
Hvordan kommer jeg til ... (Woddän come jei til ...)
...Para a estação de trem?
... estações? (Stäßjonen)
... para o ponto de ônibus?
... estações de rota? (Rutebielstaßjonen)
...para o aeroporto?
lufthavnen? (caças aéreas)
... para o centro da cidade?
... Centro? (Centro)
... para o albergue da juventude?
... vandrehjem? (Vandrejemm)
...para o hotel?
..._____hotel? (hotel)
... para o consulado alemão / austríaco / suíço?
... tysk / østrigsk / consulado da suíça? (consulado de tüsk / östriesk / schweizisk)
Onde estão muitos ...
Antes da escassez ... (Ele era a escassez)
... hotéis?
... hoteleiro? (hoteleiro)
... restaurantes?
... restauranter? (restaurador)
... barras?
...? (barras)
...Atrações turísticas?
... seværdigheder? (sewärdihether)
Você poderia me mostrar isso no mapa?
Você pode ver se você pode? (Pode o wieße mei poh korted)
estrada
vej (conhecer - e não gosta do jeito inglês)
Para a esquerda
Até a venstre (até ifstre)
Para a direita
Til højre (até heure)
Deixou
Venstre (ifstre)
direito
højre (feno)
em linha reta
lige ud (liuth)
consequências
episódio (Följe)
após_____
após _____ (efftä ____)
antes de o _____
para _____ (para ____)
norte
norte (Norn)
Sul
syd (süth)
leste
øst (uhst)
Oeste
coleteOeste)
acima de
forno para (ouenforr)
abaixo de
nedenfor (Nethnforr)

Táxi

Táxi!
Taxa! (diariamente)
Quanto custa depois de _____?
Hvor meget koster det til _____? (Worr mall kostä de til ____?)
Por favor, me leve lá.
Vær så venlig e køre mig derhen. (Será que ßoh vennli em köer mei derrhenn)

alojamento

Você tem um quarto individual / duplo grátis?
Har De et ledigt enkeltværelse / dobbeltværelse? ()
Quanto custa um quarto para uma / duas pessoas?
Hvor meget koster et værelse to en person / to personer? ()
Tem no quarto ...
Har værelset ... ()
...um banheiro?
... et banheiro? ()
...um chuveiro?
... et brusebad? ()
...um telefone?
... um telefone? ()
... uma TV?
... et fjernsyn? ()
Posso ver a sala?
Må jed få værelset at se? ()
Você tem algum quarto sobrando?
Har de også et ... værelse? ()
... Maior ...
... større ... ()
... mais quieto ...
... roligere .. ()
... mais barato ...
... mais barato ... ()
...outro...
... mais barato ... ()
Ok, vou atender.
OK, todos os dias det. ()
Eu quero ficar _____ noite (s).
Jeg vil gosta de blive _____ en nat / natter. ()
Você pode me recomendar?
Kan De Anbefale mig ... ()
... um bom hotel ...
... et godt hotel? ()
... um motel ...
... et motel? ()
... uma casa de férias ...
... et sommerhus? ()
Você tem um cofre?
Har De en boks? ()
... Um armário?
... en boks? ()
O café da manhã / jantar estão incluídos?
Ele incluiu Morgenmad / Natmad? ()
A que horas é o café da manhã / jantar?
Hvornår er morgenmad / natmad? ()
Você vai me acordar às _____, por favor?
Jeg vil gosta de vækkes klokken _____. ()
Conclua o cálculo.
Vil de være venlig at gøre min regning concluído. ()

dinheiro

Você aceita euros?
Você aceita euro? (Professor de aceitação você öuro)
Você aceita francos suíços?
Você aceita franco suíço? (Professor de aceitação, sua franquia suíça?)
Você aceita cartões de crédito?
Você aceita kort? (Professor de aceitação du kort)
Você pode trocar dinheiro por mim?
Você pode enviar a penge para mig? (Você pode apertar a caneta para mim)
Onde posso trocar dinheiro?
Hvor kan jeg veksle penge? (Worr can jei weksle penge)
Você pode mudar os cheques de viagem para mim?
Você pode veksle travellerchecks para mim? (Você pode alterar os cheques de viagem para mim)
Onde posso alterar os cheques de viagem?
Hvor kan jeg veksle travellerchecks? (Preocupação pode jei pesar verificações de viagem )
Qual é a taxa?
Hvordan he taxas de câmbio? (Woddänn he wätlutäkursn)
Onde existe um caixa eletrônico?
Você tem um caixa eletrônico? (Worr err uma máquina de banco?)
Posso pagar com este cartão de crédito?
Qualquer betale med dette cartão de crédito? (Kan jei betäle crédito de metanfetamina)

comer

Uma mesa para uma / duas pessoas, por favor.
Et board for en person, tak. / Et bordo para personer, tak. (Eet bor para cada pessoa, tack / eet bor para personer, tack)
Posso ter o menu?
Kan jeg har spisekortet? (Eu posso ha ßpisekortet)
Posso ver a cozinha
Kan jeg se køkkenet? (Can jei ße köckene)
Existe uma especialidade da casa?
Hvad er husens specialitæt? (Qual a especialidade de Husen)
Existe alguma especialidade local?
Ele é a especialidade local? (Err, quem tem uma especialidade local)
Eu sou vegetariana.
De qualquer forma, ele é vegetariano. (Sim ele realmente faz)
Eu não como porco.
Jeg spiser ikke nogen svinekød. (Jei ßpiser egge nohn ßwienekö)
Eu não como carne.
Jeg spiser ikke nogen oksekød. (Jei ßpiser egge nohn ocksekö )
Eu só como comida kosher.
Jeg spiser kun kosher mad. (Jei ßpiser kun kosher mäth)
Você pode cozinhar com baixo teor de gordura?
Você pode amar a gordura? (Você pode läwe fettfätti mäth)
Menu do dia
Dagens ret (Däjens salva)
à la carte
a la carte (a la kart)
café da manhã
louco matinalmanhã)
Almoçando
Frokost (comida feliz)
para o café (a tarde)
til kaffen / eftermiddags (até käffen / efftermiddäs)
jantar
middag (Middä) - Sem erro de digitação. Os dinamarqueses almoçam à noite.
Eu gostaria _____.
Jeg vil como ha ____ (Jei quer ha ____)
Quero serviço de mesa _____.
Jeg vil como har tjening _____ (Jei quer fazer tjening)
frango
kylling (Külling)
Carne
okse (okse)
peixe
fisk (fisk)
presunto
skink (ßkinke)
salsicha
pølse (Pöllse)
queijo
leste (uss)
Ovos
æg (Äg)
salada
salada (ßälät )
(Vegetais frescos
(friske) grøntsager (Friske Grönntsäer)
(frutas frescas
(friske) frugter (friske mais cedo)
pão
brød (caldo)
torrada
torrada (torrada)
Massa
massa (massa)
arroz
ris (ries)
Feijões
bønner (Bönner)
Posso tomar um copo de _____?
Kan jed har en glas ____ (Posso tomar um copo ____)
Posso ter uma tigela _____?
Kan jeg har en skål ____ (Você pode comer repolho ____)
Posso tomar uma garrafa de _____?
Kan jeg har en flaske ____ (Can jei ha en fläske ____)
café
café (käffe)
chá
a (chá)
sumo
sumo (dschuhs)
Água com gás)
Dansk vand (med kulsyre) (dinamarquês wänn (met kuhlsühre)
agua
vand (wänn)
Cerveja
øl (óleo)
Vinho tinto / vinho branco
rødvin / hvidvin (röthwien / wiethwien)
Posso ter um pouco de _____?
Kan jed har nogle ____ (Can jei ha nohle ____)
sal
sal (säll)
Pimenta
seixo (pehbä)
manteiga
smør (ßmöä)
Desculpe garçom? (Chame a atenção do garçom)
Aqueles! (Tjener)
Terminei.
Qualquer coisa que ele ferdige. (Jei he ferdije.)
Foi ótimo.
Det var udmærket. (De was uthmärketh)
Limpe a mesa.
Vær så venlig em rydde op bordet. (Será que ßoh ifli em rüdde opp bore)
Eu gostaria de pagar.
Jeg vil gosta de betale. (Jei quer orar)

Barras

Você serve álcool?
Beber álcool? (Ganância de álcool)
Existe serviço de mesa?
Ele det tjening? (Err derr tjening )
Uma cerveja / duas cervejas por favor
En øl / a øl, aderência. (Um óleo / para óleo, aderência)
Uma taça de vinho tinto / branco, por favor.
En glas rødvin / hvidvin, tacha. (Een glaß röthwien / wiethwien, tack)
Um copo, por favor.
En glas, tak. (Een glaß, tack)
Uma garrafa, por favor.
En flaske, tak. (Een fläske, tacha)
uísque
whisky (uísque)
Vodka
vodka (vodka)
rum
Roma (Romm)
agua
vand (wänn)
refrigerante
refrigerante (soä)
Água tônica
água tônica (água tônica)
suco de laranja
suco de appelsin (äppelßinn dschuhs)
Coca
Coca (Coca)
Você tem algum lanche?
Har você slik? (Seu astuto)
Mais um por favor.
En gang til, tak. (Een vai até, tacha)
Outra rodada, por favor.
En ny round, tak. (Een nü runne, tack)
Quando você fecha?
Hvornår lukker você? (Worrnohr sortudo você)

fazer compras

Você tem isso no meu tamanho?
Você está min størrelse? (Ha seu semblante teimoso)
Quanto isso custa?
Hvad isso custa? (Wäth kostä deh)
Isto é muito caro.
det ele para dyrt. (Deh err para você)
Você quer levar _____?
Vil seus dias ____ (Você quer dias ____)
caro
dyrvocês)
barato
barato (billi)
oferecer
tilbud (Toubu)
Liquidação
udsalg (nós todos)
Eu não posso pagar por isso.
Jeg kan ikke tillade mig det. (Jei pode egge tilläthe mei deh)
Eu não quero isso.
Jeg vil det ikke. (Jei quer de harrow)
Voce esta me traindo.
Você snyder mig. (Você me espreita)
Eu não estou interessado nisso
Det interesserer mig ikke. (Deh intressehrä minha grade)
Ok, vou atender.
Ok, todos os dias det. (Ok todos os dias)
Posso ter uma bolsa
Kan jeg har en pose? (Can jei ha een pohse)
Você tem tamanhos grandes?
Você exagera? (Você é muito teimoso)
Eu preciso de...
Jeg Bruger ... (Jei bruer ...)
...Pasta de dentes.
tandpasta (tännpästä)
...uma escova de dentes.
tandbørste (mais perverso)
... absorvente interno.
absorvente interno (absorvente interno)
...Sabão.
sæbe (seria)
...Xampu.
shampoo (xampu)
...Analgésico.
smertemiddel (ßmertemithel )
...Laxante.
afføringsmiddel (äfföringsmithel)
... algo contra diarréia.
noget mod diarré (Nohl Moth Diareh)
... uma navalha.
barbermaskine (Barbehrmäskine)
...um guarda-chuva.
paraply (paraplüh)
...Protetor solar.
solkrem (ßopkrem)
... um cartão postal.
et cartão postal (cartão postal eet )
... selos postais.
frimærker (Friemärker)
... baterias.
battarian (batairians)
... papel para escrever.
papel de script (Skriwepapehr)
...uma caneta.
caneta (caneta)
... livros alemães.
tyske bøger (Tühske Böjer)
... revistas alemãs.
tyske magaziner (tüske magasenger)
... Jornais alemães.
tyske aviser (Tühske Awieser)
... um dicionário alemão.
en tysk ordbog (een tühsk ohrboh)

Dirigir

Eu posso alugar um carro?
Kan jeg leje en bil? (Tudo pode ser feito)
Posso fazer seguro?
Qualquer um pode para um forsikring? (Sempre pode estar perdendo)
PARE
Pare (ßop)
rua de sentido único
salvou (Eensrette)
ceder
Respeite forkørselsret. (Reßpecktehr vorkörselsrett)
Proibido Estacionar
Parkering proibido. (Parkehring Forrbuht)
Velocidade máxima
maksimalhastighed (mäximälhästiheth)
Posto de gasolina
posto de gasolina (tänkasstäßjon)
gasolina
gasolina (gasolina) - na Dinamarca, sempre com o número de octanas. Super equivalente a 98 octanas.
diesel
diesel (diesel)

Autoridades

Não fiz nada de errado.
Jeg har ikke gjort nogen forkert. (Jei ha egge nohn gjorrt vorkehrt)
Isso foi um mal-entendido.
Det var en fejltagelse. (Dee era um arquivamento)
Para onde você está me levando
Hvorhen du mig? (Worrhenn você me traz)
Eu estou preso?
Ele segura alguma blev? (Err jei ble-u anhollt)
Sou cidadão alemão / austríaco / suíço.
Qualquer coisa que ele tysk / østrigsk / schweizersk statsborger. (Jer er tühsk / östrisk / schweizersk ßäzborger)
Quero falar com a embaixada alemã / austríaca / suíça.
Jeg vil like tale med tysk / østrigsk / schweizersk embassade. (Jei gostaria de contar meth tühsk / östrisk / schweizersk ämmbässäthe)
Quero falar com o consulado alemão / austríaco / suíço.
Jeg vil like tale med tysk / østrigsk / schweizersk Konsulat. (Jei gostaria de encontrar o consulado meth tühsk / östrisk / schweizersk)()
Eu quero falar com um advogado.
Jeg vil like tale med en advokat. (Jei gostaria de usar o tale meth een ädvokät)
Não posso simplesmente pagar uma multa?
Kan jeg ikke betale en bod? (Qualquer harrow pode apostar ambos)

Informação adicional

Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.