Stanstead - Stanstead

Biblioteca Haskell

Para o Aeroporto de Stansted, consulte Aeroporto de Londres Stansted.

Stanstead é um município incorporado que compreende as três aldeias de Beebe Plain, Rock Island e Stanstead no Municípios do Leste de Quebec dentro Canadá. As aldeias são notáveis principalmente por serem divididas pela fronteira internacional com os EUA (parte de Beebe fica em Derby Line, Vermont, e parte em Stanstead, Québec). A fronteira divide uma rua ( CanUsa Street), uma antiga fábrica de ferramentas e matrizes (Butterfield's, Rock Island), uma famosa biblioteca e ópera (Haskell's) e várias casas antigas bem no centro ou no centro.

Entender

Embora a parte canadense dessas aldeias seja majoritariamente francófona, este era historicamente um país legalista do Império Unido e muitos dos colonos originais, portanto, falavam inglês. É comum ouvir os dois idiomas em uso no lado canadense. O mesmo não acontece nos Estados Unidos, mesmo estando na mesma cidade.

A proximidade desta região com a fronteira (que divide as aldeias) significava que, antes das restrições impostas na sequência dos ataques de 11 de setembro de 2001 nos EUA, não era incomum para os residentes canadenses fazerem muitos pequenos supermercados ou departamentos compras na loja em Newport (Vermont) como a cidade mais próxima. Enquanto em um país estrangeiro, Newport está geograficamente mais perto do que Magog ou Sherbrooke.

É possível fazer uma chamada internacional local entre Beebe Plain (Rock Island, 1-819-876-) no Canadá e Beebe Plain (Derby Line, 1-802-873-) nos EUA. Qualquer coisa mais em território estrangeiro é longa distância.

Informação do visitante

Center Infotouriste de Stanstead, Rotière Halte, autoroute 55 N (Acesso pela Interestadual 91 em Vermont), ☏ 1 514-873-2015, grátis: 1-877-266-5687. 20 de maio a 20 de junho: diariamente das 09:00 h às 17:00 h; 21 de junho a 31 de agosto: diariamente das 09:00 h às 19:00 h; 1 de setembro a 11 de outubro: diariamente das 9h às 17h.

Entrar

Limite internacional através da biblioteca

Para os americanos que desejam entrar no Canadá rapidamente, a travessia Derby Line / Stanstead é ideal. A espera na fronteira é muito menor do que na principal estação de fronteira perto da rodovia. Mas não se deixe enganar pela ausência de barreiras físicas na fronteira. Na verdade, uma rua tem algumas casas do lado americano (Derby Line, Vermont) e o resto do lado canadense (Stanstead). Não atravesse a rua Canusa para visitar seu amigo que mora bem na sua frente; você precisa informar os agentes de fronteira (com passaportes e vistos válidos) antes de fazer uma refeição com eles. Atravessar a rua sem a inspeção adequada em qualquer um dos lados pode colocar você em sérios problemas com as autoridades do país em que está tentando entrar.

A única exceção é visitar a Binacional Haskell Free Library e a ópera (construída propositalmente para cruzar a fronteira). Você deve entrar pela porta do lado americano (a porta dos fundos está trancada de qualquer maneira). Depois de sair do prédio, você deve retornar imediatamente ao país de onde entrou.

Aproxime-se

Como se trata de pequenas aldeias, não há transporte público em nenhum dos lados. Um carroune auto) seria, portanto, a opção mais óbvia; há também uma trilha para bicicletas no que havia sido uma linha ferroviária internacional antes da remoção dos trilhos na década de 1990.

Ver

Museu Colby-Curtis (Stanstead Historical Society), 535 Dufferin, Stanstead, ☏ 1 819-876-7322, fax: 1 819-876-7936. Verão: diariamente das 10h às 17h; inverno: segunda a sexta-feira, das 13h às 17h. Carrollcroft, a casa de villa de granito de estilo revivalista clássico de Charles Carroll Colby de 1859, abriga móveis originais e artefatos históricos da época. $ 5 / pessoa.
Granit Central, 14, boul. Notre-Dame Ouest, Rock Island, ☏ 1 819-876-5576, grátis: 1-866-533-4367, fax: 1 819-876-7704. Museu dedicado aos 160 anos de história do Granito Stanstead Grey, incluindo os edifícios notáveis da arquitetura que usaram a pedra. Um segundo museu no local reivindica a maior coleção de museu de trem em miniatura Lionel em escala HO do Canadá. $ 6 / pessoa (um museu) $ 10 para ambos.
45.0058-72.09781 Biblioteca Gratuita de Haskell e Opera House, 1 Church Street, Rock Island (93 Caswell Avenue, Derby Line, Vermont), ☏ 1 819-876-2471, 1 802-873-3022. Biblioteca: Tu-F 9h-17h, Sa 9h-14h. Biblioteca internacional estabelecida pelo proprietário da serraria americano Carlos Haskell e sua esposa canadense Martha Stewart Haskell. A biblioteca possui uma coleção em inglês e francês de mais de 20.000 livros; uma linha preta no chão da biblioteca denota a fronteira internacional. A ópera tem a maioria dos assentos do público no lado americano e o palco no lado canadense. O edifício está registrado como sítio histórico em ambos os países. Não há cobrança de materiais emprestados, nem taxas de adesão, mas pode ser necessário o pagamento para assistir a apresentações de ópera. (atualizado em agosto de 2019)

Fazer

Stanstead, visto pelos EUA

Trilha Natural Tomifobia, Rota 141 Ayer’s Cliff para Rota 247 Beebe. Trilha para bicicletas e pedestres em um segmento de 19 km (12 milhas) de uma antiga linha férrea (abandonada em 1993) que antes Newport (Vermont). Sem cavalos ou veículos motorizados. As bicicletas podem ser alugadas em Vélo Ayer’s Cliff (1191 Main, Ayer’s Cliff, 1 819-838-5240). Outro segmento desta linha (um ex-ramal de Beebe Junction leste até a vila de Stanstead) é aberto como a Piste Cyclable de Stanstead. Uma parte da antiga linha entre a rue Principale de Beebe (Québec Route 247) e a North Derby Road (EUA) não está mais aberta, obrigando os ciclistas a entrar na rua principal de Beebe. Nos EUA, 10 milhas (16 km) de Beebe ao Waterfront Park (Main St, US 5) Newport estão abertas como a ciclovia de Newport.
Clube de golfe Dufferin Heights, Rota 4113 # 143, ☏ 1 819-876-2113, grátis: 1-855-876-2113. Campo de golfe semi-privado de 18 buracos, clube aberto sazonalmente.

Comprar

Stanstead College

Mercado Local de Stanstead, no campus da Stanstead College. Domingos de verão das 10: 00h às 12: 30h. Feirinha do fazendeiro com comidas, assados e artesanatos.

Comer

Restaurante familiar Rendezvous, 765, rue Dufferin, Stanstead, ☏ 1 819 704-1100. 05:30-19:00.
Restaurante Le Tomifobia, 2 Elm Street, Beebe Plain QC, ☏ 1 819-876-7590. W-Su 11: 30-14: 30 e 17: 30-21: 00. Reservas preferidas.

Bebida

Domaine Félibre, 740 chemin Bean, Barnston-Ouest (13 km ENE da vila de Stanstead), ☏ 1 819-876-7900, fax: 1 819-876-7980. Vinícola country; destilados e cidra fabricados no local.

Dormir

Fazenda Domaine les Boisés Lee, 20, rue Notre Dame Ouest, Rock Island, ☏ 1 819-876-5115, fax: 1 819-876-2343. Pousada com restaurante sazonal em três hectares perto do rio Tomifobia na vila de Rock Island, piscina externa e spa. $ 90-120 / noite.