 | ||
| Stromness | ||
| Autoridade Unitária | Orkney | |
|---|---|---|
| Moradores | aprox. 2.200 | |
outro valor para residentes no Wikidata: 1810   | ||
| Web de informações turísticas | stromnessorkney.com | |
| nenhuma informação turística no Wikidata: | ||
| localização | ||
| ||
Stromness é uma cidade no Ilhas Orkney.
fundo
Stromness é a segunda maior cidade das Ilhas Orkney. A pequena cidade portuária está situada em Hoy Sound, no extremo oeste de Scapa Flow Bay, em Mainland Orkney. O cidade cinzaComo também é chamada devido às suas inúmeras casas de pedra, tem uma história marcante como base para as frotas baleeiras, depois para a pesca do arenque e do bacalhau e, principalmente, como base da Marinha Britânica. A costa de Point Ness, o promontório ao largo de Stromness, foi usada para proteger e defender a entrada ocidental de Scapa Flow Bay, que foi um retiro importante para a Marinha britânica durante as duas guerras mundiais. Ainda hoje, inúmeras defesas abandonadas testemunham a Bateria Ness, na costa deste passado.
Stromness é importante para os viajantes, pois é um dos portos mais importantes, com serviço de balsa durante todo o ano para o continente escocês. A balsa Hamnavoe, em homenagem ao antigo nome Stromness, comuta várias vezes ao dia entre o Orcadian Stromness e o Scottish Scrabster para frente e para trás pelas águas às vezes agitadas
Stromness, que parece imperceptível à distância e cujas ruas estreitas dificilmente parecem mais largas do que um único carro, só revela seus detalhes interessantes ao passear pelas pequenas vielas e ruas. Como visitante de Stromness, não deve perder a oportunidade de descobrir as inúmeras vielas, incluindo a Khyber Pass cometer (certamente não é tão facilmente acessível como aqui no original).
Stromness também não é desconhecido no cenário artístico e cultural. Há um programa incomum de eventos ao longo do ano, incluindo o Orkney Jazz Festival e o Orkney Folk Festival. E, finalmente, o Pier Arts Center, conhecido muito além de Stromness, é um destaque cultural da pequena cidade, que o compositor inglês Peter Maxwell Davies escreveu para a composição Adeus a Stromness dedicada. Com a leitura do romance Stromness do autor alemão Herbert Wetterauer, você também pode entrar no clima da cidade com antecedência.
chegando la
De avião
O único aeroporto internacional das Ilhas Orkney fica a poucos quilômetros ao sul da cidade principal Kirkwall.
De ônibus
A rota do ônibus X1 Orkney (diligência) funciona quase todas as horas durante a semana e pelo menos quatro vezes por dia nos fins de semana na seguinte rota: Stromness - Finstown - Kirkwall - Holm - St Margaret's Hope (conexão com a balsa para Gill's Bay na Escócia Continental). O ônibus também para no aeroporto de Kirkwall.
Na rua
Vindo de Kirkwall, a rota direta é de cerca de 22 km (14 milhas) na A965 Finstown após Stromness. Esta rota também é uma das rotas mais movimentadas em todas as Ilhas Orkney, então você pode entrar no trânsito que pára e vai na hora do rush.
Você dirige com mais calma na A964 ao longo da margem norte de Scapa Flow, passando pelo Loch of Kirbister. No Loch of Stenness, você chega à A965. No total, são cerca de 30 km nesta rota.
Se você quiser usar a unidade para uma pequena viagem de ida e volta pelo continente ocidental, dirija até Finstown e, em seguida, vire para a A966 e siga-a uma vez ao longo da costa norte do continente. A partir de Birsay em seguida, siga a A967 e passe pelos locais históricos de Skara Brae nesta rota. A distância de Kirkwall a Stromness é então de aproximadamente 60 km (37 milhas).
Se você quiser viajar para Stromness de carro do continente escocês, você pode pegar a balsa de Scrabster descrita abaixo.
De barco
- 1 North Link Ferries. Tel.: 44 84 56 00 04 49. A balsa serve a rota Scrabster (em Thurso) - Stromness várias vezes ao dia durante todo o ano. Travessia de 1,5 horas
- 2 MV Graemsay. Tel.: 44 (0)800 011 3648, 44 18 56 85 06 24. A pequena balsa de passageiros para Hoy tem seu píer ao sul da balsa da Escócia. As bicicletas são levadas. O registo prévio também é útil ou necessário para o transporte de passageiros.
- 3 Stromness Marina. Tel.: 44 18 56 87 13 13 (Piermaster). 70 berços, acessíveis independentemente da maré, min.draft 2 m.Acesso todo o ano, instalações sanitárias na entrada da marina. Wifi grátis. Proprietários de iates e barcos esportivos encontrarão um cais no Marina ao norte do terminal.
De bicicleta
Dependendo da direção da viagem, Stromness é o ponto inicial ou final do Ciclovia do Mar do Norte (NSCR) nas Ilhas Orkney. O Ciclovia do Mar do Norte está sinalizada como Rota Nacional 1 nas Ilhas Orkney, assim como no resto do Reino Unido. Chegando de Scrabster de balsa para Stromness, os ciclistas passarão por vários pontos turísticos, como o Ring of Brodgar e para Skara Brae ao longo dos próximos 20 km. Em mais 10 km vai para Birsayonde existe a possibilidade de abastecimento mais próxima (pequena loja e parque de campismo simples). Descrição da rota e trilha de GPS em Wiki do passeio de bicicleta.
mobilidade
Os motoristas devem estacionar no estacionamento do porto, pois o centro de Stromness pode ser explorado a pé. Muitos becos pequenos e interessantes não podem ser descobertos de outra forma, e as numerosas pequenas escadarias entre as ruas superior e inferior, algumas das quais permitem vislumbrar os pequenos jardins murados, só podem ser exploradas a pé.
As ruas do centro antigo são parcialmente pavimentadas para que o uso de andador ou cadeira de rodas possa ser associado a obstáculos. As pequenas escadas e os becos estreitos com poucos degraus também garantem que o local por vezes só seja acessível a pessoas com mobilidade reduzida com ajuda.
Atrações turísticas
- 1 Stromness Museum, 52 Alfred Street, Stromness KW16 3H. Tel.: 44 18 56 85 00 25. O pequeno museu vitoriano à beira-mar mostra exposições de áreas muito diferentes do passado marítimo e da história natural das Ilhas Orkney. Um dos pontos focais trata do auto-afundamento da frota de alto mar da Marinha Imperial Alemã em Scapa Flow em 1919. Fotos e documentos sobre e objetos dos navios naufragados preenchem inúmeras vitrines. Outras áreas são dedicadas ao naufrágio por um submarino alemão em Scapa Flow, logo após a eclosão da guerra em 1939 HMS Royal Oak, as atividades de Hudson Bay Company, que tinha uma filial em Stromness e as expedições de pesquisa do explorador ártico John Rae. Inúmeras preparações de animais da fauna local complementam a variada exposição.Aberto: abril - setembro, diariamente, das 10h00 às 17h00, outubro - março, de segunda a sábado, das 11h00 às 15h30.Preço: adultos £ 3,50, crianças £ 1.
- 2 Pier Arts Center, Victoria Street, Stromness KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 02 09. . A galeria mostra a coleção de Margaret Gardiner (1904-2005), o edifício e o cais eram anteriormente propriedade da Hudson Bay Company.Aberto: Ter - Sáb 10h30 - 17h00
- 3 Bateria Ness. Tel.: 44 77 59 85 72 98, E-mail: [email protected]. A Bateria de Ness foi uma parte crucial das defesas na entrada ocidental de Scapa Flow, o principal porto naval em ambas as guerras mundiais. Juntamente com várias posições de armas à beira-mar, cujos restos são de acesso livre, a entrada e a saída do Hoy Sound eram controladas a partir daqui. A bateria esteve armada até 1955. Após muitos anos de trabalhos de restauração, a Bateria do Ness está acessível novamente como parte das visitas guiadas desde 2012. Nota: Do lado de fora, na bateria do Ness, costuma ser muito mais frio e tempestuoso do que em Stromness - não se esqueça da proteção contra vento e clima. Também há sem banheiros na planta.Aberto: Visitas guiadas Junho - Agosto, Quarta - Sáb 12h00, 14h00 e 16h00 (as visitas duram uma hora). Jan Fev Qua 12 meio-dia, março - maio Quarta Sexta 12 meio-dia, Set Qua Sáb 11h, Out - Dez Sáb 11hPreço: Adultos £ 6, Ki. 4 libras.
- 4 O Khyber Pass é uma das muitas ruelas que sobem a colina a partir da rua principal entre as casas. O nome pretende relembrar a história do Império Britânico no subcontinente indiano, durante o qual o "real" Khyber Pass desempenhou um papel importante nas duas guerras anglo-afegãs. A única coisa que o pequeno beco tem em comum com o original, no entanto, é que para alguns pode ser igualmente desafiador subir os degraus íngremes e inclinados, como superar o Passo Khyber.
- 5 Point Ness, o promontório no sul da vila na entrada do porto, abriga o acampamento e o campo de golfe. Que vale a pena caminhar ao redor do promontório, no decurso do qual você passa por várias posições antigas de tempos de guerra, nas quais a entrada para Scapa Flow foi defendida de Stromness. Várias das posições são de acesso livre, exceto algumas descidas de falésias. Também vem do caminho costeiro para a Bateria do Ness.
- 6 Igreja Paroquial de Stromness
Atividades
- 1 Stromness Golf Club, Ness Road. Tel.: 44 1856 850772, E-mail: [email protected]. O campo de golfe está localizado em Point Ness, o promontório em frente a Stromness e oferece aos jogadores de golfe uma vista panorâmica sem restrições de Hoy e Scapa Flow.
- 2 The Diving Cellar, 4 Victoria Street, Stromness KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 00 55, E-mail: [email protected]. Mergulho em Scapa Flow.
- 3 Scapa Scuba, Casa do barco salva-vidas, Stromness KW16 3DA (Na antiga casa do barco salva-vidas pintada de vermelho brilhante no porto). Tel.: 44 18 56 85 12 18, E-mail: [email protected]. Outra empresa de mergulho, que entre outras coisas mergulha nos naufrágios da frota alemã da 1ª Guerra Mundial, cujo naufrágio coletivo após a rendição deve impedir a tomada dos navios pela frota britânica.
- 4 Piscina e academia de ginástica Stromness, North End Road, Stromness KW16 3AG. Tel.: 44 18 56 85 05 52, E-mail: [email protected].
- 1 Biblioteca Stromness, Hellihole Road, Stromness, KW16 3DE. Tel.: 44 18 56 85 09 07. Se você precisar de um novo material de leitura em inglês para uma estadia mais longa, a biblioteca ajudará: o departamento da Orkney Library em Kirkwall oferece um passe especial de visitante para os hóspedes, com o qual você pode emprestar livros, CDs e DVDs do Anebor.
- 5 Stromness de carruagem, Hoy View, Stromness. Tel.: 44 18 56 85 13 88. A carruagem passa por Stromness.
Atividades regulares
- Ano novo: tanto em Stromness quanto em Kirkwall o tradicional acontece Ba’Game em vez disso, um jogo de bola com quase 300 jogadores que usa toda a cidade. As origens deste jogo são presumivelmente nos costumes celtas, hoje o jogo é jogado de acordo com regras semelhantes (muito vagas) em outros lugares na Escócia.
- Abril: Orkney Jazz
- Maio: Orkney Folk Festival, no Stromness Hotel.
- Junho: alguns eventos do St Magnus International Festival. , que foi fundada por Sir Peter Maxwell Davies em 1977 em Kirkwall, acontecerá em Stromness Town Hall. Grandes artistas viajam para as ilhas anualmente para isso, e novas composições também são executadas.
- Julho: Stromness Shopping Week. O maior festival das Ilhas Orkney existe desde 1949 e foi fundado na época com o objetivo de estimular a economia local novamente nos anos do pós-guerra. Hoje se tornou um festival folclórico multifacetado, durante o qual as pequenas ruas de Stromness estão cheias de gente.
- Agosto: Orkney Beer Festival
fazer compras
- 1 Banco da escócia, 99 Victoria Street, Stromness KW16 3BU. Tel.: 44 18 56 85 04 07. Aberto: Seg 9h45-12h30, 13h30-16h, Quarta 10h45- 12h30, 13h30-4h00, Sexta 9h45-12h30, 13h30-16h00. Encerra às terças, quintas, sábados e domingos. ATM acessível pelo lado de fora.
- 2 Co-op. Minimercado, que está muito bem organizado, apesar de seu tamanho pequeno.
- 3 Bolo de aveia de Stockan, 25 North End Road, Stromness KW16 3AG. Tel.: 44 18 56 85 08 73, E-mail: [email protected]. Quem aprecia os famosos biscoitos de aveia escoceses encontrará aqui a versão orcadiana. Mas você também faz biscoitos doces, biscoitos.
cozinha
- 1 Hamnavoe, Graham Place, 35, Stromness. Tel.: 44 18 56 85 06 06, E-mail: [email protected]. Cozinha regional, pratos de peixe. Escondido nos becos a sudoeste do porto.
- Scapa Flow, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA (no Stromness Hotel). Tel.: 44 18 56 85 02 98, E-mail: [email protected].
- 2 Café da Julia, 20 Ferry Road, Stromness (diretamente em frente ao terminal de balsas). Tel.: 44 18 56 85 09 04. Pequeno café com almoços e bolos, muitas vezes muito lotado. Mas você se senta muito bem com uma visão direta do terminal de balsas - também é adequado se você chegar à balsa muito cedo e quiser passar pela espera com um pedaço de bolo de cenoura ou qualquer outra coisa. Menu de pequeno-almoço e almoço, refeições infantis, cafés e bolos, também take away.Aberto: aberto de segunda a sábado, das 9h às 17h, de domingo às 10h às 17h
- 3 The Ferry Inn, 10 John Street (no porto). Tel.: 44 1856 85 02 80, E-mail: [email protected]. Pub e restaurante tradicional, com mesinhas de madeira em frente à porta no verão.
- 4 Standing Stones Hotel-Restaurante, Stenness (fora, veja acomodação)). Tel.: 44 18 56 85 04 49. Cozinha tradicional orcadiana feita com produtos regionais.Aberto: diariamente das 12h às 21h30
vida noturna
Além da vida noturna nos pubs locais e das atividades em torno dos festivais, não há vida noturna exuberante em Stromness. Se você está procurando uma oferta maior, você tem que ter sorte Kirkwall tentar.
- The Ferry Inn. Grande seleção de cervejas regionais.
alojamento
- 1 Caravana e Camping Point of Ness. Tel.: 44 18 56 87 35 35. O acampamento tem uma localização única no promontório mais externo em frente a Stromness - Point Ness. Da barraca ou casa móvel, você tem uma vista desobstruída de Stromness Bay, Scapa Flow, a ilha vizinha de Hoy e a balsa que passa por Hoy Sound várias vezes ao dia Hamnavoe. Um zelador não está permanentemente presente no local, alguém só vem à noite para as formalidades. Edifício sanitário pequeno, simples, mas bem cuidado, com tudo o que você precisa (máquina de lavar, pequena cozinha), incluindo uma pequena sala para o mau tempo. Sem possibilidade de compras na praça. Se você quiser acampar aqui, deve ter uma barraca à prova de tempestades e, definitivamente, relaxar bem antes de deixar a barraca sozinha durante o dia. Quando há uma tempestade (e isso acontece com mais frequência), não há proteção aqui contra as rajadas que vêm diretamente de Scapa Flow.
- 2 Hamnavoe Hostel, Hoygar, Innertown, Stromness, KW16 3JR. Tel.: 44 18 56 85 12 02, E-mail: [email protected]. Mesmo que você não possa dizer do lado de fora do albergue, ele foi premiado com quatro estrelas pelo Scottish Tourist Board dentro de sua categoria.
- Quildon Self Catering, Toomal, Back Road, Stromness Orkney, KW16 3JW. Tel.: (0)1856 850849, E-mail: [email protected].
- Visão de Franklin (Self Catering), Franklin Road, Stromness KW16 3AN. Tel.: 44 18 56 85 04 60, E-mail: [email protected].
- 3 Harbourside House (B&B), 7 John Street, Stromness KW16 3AD (em frente ao Ferry Inn). Tel.: 44 18 56 85 02 80 (The Ferry Inn), E-mail: [email protected]. 6 quartos, recepção através do The Ferry Inn, do outro lado da rua.
- 5 Orca Hotel, 76 Victoria Street, Stromness, KW16 3BS. Tel.: 44 18 56 85 04 47, E-mail: [email protected].
- 6 The Stromness Hotel, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 02 98, E-mail: [email protected].
- 7 Standing Stones Hotel, Stenness, Stromness KW16 3JX (cerca de 5 km fora de Stromness, perto das Pedras Permanentes de Stenness). Tel.: 44 18 56 85 04 49, Fax: 44 18 56 85 12 62, E-mail: [email protected].
Aprender
- Orkney College - Universidade das Terras Altas e Ilhas (UHI). Tel.: 44 (0)1856 569000. Vários departamentos, como: Estudos Marítimos, estão localizados em Stromness.
segurança
saúde
Conselho prático
- 3 Informação turística, Pier Head, Stromness KW16 3BH. Tel.: 44 18 56 85 07 16. Poucas informações no terminal da balsa NorthLink, às vezes com horários limitados
- O orcadiano. Jornal Orkney.
- Boletim meteorológico local sobre stromnessorkney.com
- Distrito postal: KW16, código de área (44) 01856
- 4 Stromness Post Office, 37 Victoria Street, Stromness, Ilhas Orkney KW16 3BS. Tel.: 44 18 56 85 02 25.
viagens
- Stromness é uma excelente base para visitar os marcos neolíticos próximos que fizeram parte do Património Mundial UNESCO são (descrições detalhadas aqui):
- Maes Howe (8 quilômetros)
- Anel de brodgar (10 km)
- Pedras em pé de endurecimento (7 km)
- Skara Brae (12 km)
- Com a pequena balsa de passageiros, você pode fazer uma viagem de um dia de Stromness para a ilha vizinha Hoy Empresas.
- E também para a capital do arquipélago, de acordo com Kirkwall, não é longe.
literatura
- Herbert Wetterauer, Stromness |[1], Roman, Schardt Verlag Oldenburg, 2009
Links da web
- Um site oficial não é conhecido. Por favor abra Wikidata adicionar.
