Ciclovia Tauern - Tauernradweg

A ciclovia Tauern (em homenagem à cordilheira Tauern na área superior) é uma ciclovia nos estados federais austríacos Salzburg e Áustria superior. Ele lidera de Krimml em Oberpinzgau ao longo do Salzach acima de Bischofshofen e Salzburg até depois Braunau am Innde onde ele está Passau paralelo ao do banco alemão Ciclovia Inn leva.

A partir de Kaprun/Zell am See segue uma variante da rota Maishofen e mais adiante no Saalach acima de Saalfelden e Lofer bem como em território alemão (Berchtesgadener Land) acima de Bad Reichenhall e Freilassing para Salzburg.

Perfil de rota

  • Comprimento: 325 km
  • Sinalização:
  • Encostas:
  • Condição do caminho:
  • Carga de tráfego:
  • Bicicleta adequada:
  • Adequação para família:
  • Adequação em linha:

fundo

A palavra Tauern originalmente significava "altas transições" (passagens) nos Alpes centrais austríacos e caracterizava as muitas trilhas de mulas e passagens que cortavam os vales laterais paralelos do Salzach nas montanhas. Nomeado desde a Idade Média, quando a mineração estava no auge Tauern também as cadeias de montanhas correspondentes. O nome foi mantido em muitos nomes locais.[1] Será o Alto e a Lower Tauern diferenciado.

Descrição da rota com pontos turísticos

Golling on the Salzach – Hallein (13 km / 17 km)

Margem esquerda:

Em Golling, depois de cruzar o Salzach, a Ciclovia Tauern leva ao lado oeste do vale e, em seguida, a Hallein por estradas pequenas e pouco percorridas no sopé da mais oriental Alpes Berchtesgaden. A rota é parcialmente elevada acima do fundo do vale e, em alguns lugares, oferece vistas de toda a largura do Vale do Salzach. Até Kuchl, a rota basicamente corre paralela à Tauern Autobahn, então um certo ruído do carro deve ser esperado.

Banco correto:

Como alternativa, existe a variante ligeiramente mais longa (17 km) no lado oriental de Salzach sobre as aldeias Kuchl (Cidade do mercado, aprox. 7100 habitantes) e Bad Vigaun (Município, aprox. 2100 habitantes). Existem duas variantes nos últimos quilômetros antes de Hallein.[2]

Em Kuchl, é possível mudar para o outro lado do Salzach.

Pontos turísticos e atividades no trecho da margem direita (de Kuchl):

A ponte romana sobre o Taugl
  • Vários edifícios da igreja estão mais ou menos a caminho de visitar:
* Igreja paroquial de Kuchl
* Igreja filial de São Jorge no historicamente significativo Georgenberg (município de Kuchl), que é um monumento natural designado
* Igreja paroquial em Bad Vigaun
* Igreja Margaret em St. Margarethen (município de Bad Vigaun)
  • No limite municipal de Kuchl e Bad Vigaun, você cruza o Taugl em uma antiga ponte romana, um riacho cujo curso inferior é chamado daqui em diante Tauglgries é designada como reserva natural. Banhar-se nesta área.

Desvio:

  • São Koloman e Seewaldsee
Se você não tem medo de mountain bike, há uma variante na margem direita 1,3 km depois da estação Golling em vez de direto para Kuchl, mantenha-se à direita na estrada principal e daí na estrada estadual St. Koloman subindo a colina para St. Koloman (diferença em altitude uns bons 350 m). A partir daí, desce novamente e você encontra a ciclovia novamente na ponte romana.
Pouco antes da cidade de St. Koloman (uns bons 5 km do início da St. Koloman Landesstraße), uma estrada se ramifica à direita para o pitoresco lago Seewaldsee a 1072 m (6 km subindo). Possibilidade de refresco. Volte para St. Koloman na mesma rota.

Hallein

(Para alojamento e alimentação → ver artigo Hallein.)

Para Hallein (município, aproximadamente 21.000 habitantes; pronúncia: ênfase na primeira sílaba), você pode facilmente planejar pelo menos um dia inteiro para passear, visitar vários museus ou fazer caminhadas nas montanhas mais próximas.

Pontos turísticos e atividades em Hallein:

A Schöndorferplatz em Hallein
  • Cidade velha listada com lindas praças e vielas
  • Museu Celta de Hallein (tópicos: achados da era celta, história da produção de sal, museu da cidade de Hallein)
  • Museu da Noite Silenciosa Hallein (com túmulo de Franz Xaver Gruber, o compositor da canção de Natal Noite silenciosa, noite sagrada)

Montanhas circundantes:

  • Bad Durrnberg: (Lugar em uma montanha, o Dürrnberg, acima de Hallein, hoje parte do município; produção de sal anterior; importante sítio celta)
* Mostra o meu Mundos de sal (antiga mina de sal)
* Aldeia celta (reconstrução de um assentamento celta)
* Trilha de caminhada de Hallein a Dürrnberg com painéis informativos sobre a história da produção de sal e uma forma moderna de cruzar
* Da igreja paroquial de Dürrnberg, há uma vista maravilhosa do vale de Salzach
* Corrida de tobogã de verão
Para Bad Dürrnberg ou em Dürrnberg (diferença de altitude em relação à igreja de Bad Dürrnberg cerca de 330 m), há apenas uma estrada estadual bastante movimentada sem ciclovia. Alternativa a pé: conexão de ônibus de hora em hora (Postbus, linha 41 da estação de trem Hallein).
  • várias ruínas do castelo
  • várias trilhas para caminhadas, algumas na fronteira com a Alemanha
  • Barmsteine, duas formações de montanhas rochosas perto da cidade, as montanhas locais de Hallein (na área superior apenas para escaladores experientes!)

Hallein – Salzburg (15 km)

De Hallein, a ciclovia Tauern leva diretamente ao longo da margem direita ou esquerda do Salzach[3] em caminhos de fácil navegação parcialmente asfaltados. Todas as variantes, incluindo aquelas via Hellbrunn, têm aproximadamente o mesmo comprimento.

Existem as seguintes opções para cruzar o Salzach entre Hallein e Salzburg.

  • cerca de 1,6 km até Hallein (medido a partir da ponte central de Salzach) na usina elétrica Sohlstufe Hallein
  • cerca de 5,5 km até Hallein em uma ciclovia e pedestre perto de Urstein (na margem direita, município de Puch perto de Hallein; vale a pena ver a igreja paroquial; o Castelo de Urstein e o campus da Universidade de Ciências Aplicadas de Salzburg estão localizados em Urstein)
  • cerca de 6,5 km até Hallein na usina de Urstein
  • cerca de 10,5 km até Hallein, nos limites da cidade de Salzburgo, na ponte Hellbrunn (tráfego intenso de automóveis); aqui, conexão com as rotas de trólebus urbanos, bem como com a estação S-Bahn Salzburg South (A bicicleta pode ser levada)
Ciclovia Tauern entre Hallein e Salzburg
O Königsseeache pouco antes de sua confluência com o Salzach

Banco correto:

Na margem direita, a ciclovia Tauern segue continuamente ao longo do Salzach até o centro histórico de Salzburgo.

Margem esquerda:

Na margem esquerda, após cerca de 6,2 km após Hallein, nos limites da cidade de Hallein, o município de Anif flui para fora da área Berchtesgaden chegando Königsseache (Na Alemanha Berchtesgadener Ache chamado) para o Salzach. A área mais baixa do afluxo é um local de banho popular (gratuito; desvantagem: ruído de quem passa aqui Tauern Autobahn) (Aqui também existe a possibilidade de seguir ao longo do riacho Grödig e Untersberg dirigir.)

Imediatamente a seguir ao estuário e à ponte da auto-estrada, uma estrada de acesso ao Anifer Waldbad bifurca-se à esquerda, uma piscina exterior que também é popular na região. A alternativa da margem esquerda da Ciclovia Tauern também funciona aqui; No entanto, seguindo a margem esquerda, você também pode chegar ao centro histórico de Salzburgo sem carros. A ramificação do caminho leva a outro de tráfego intenso Rua Salzachtalaquele um pedaço para o centro de Anif segue. O caminho continua pela aldeia e atravessa o extenso parque do castelo de Hellbrunn para o Palácio Hellbrunn com os recursos hídricos bem conhecidos. Há também um museu de folclore na área do parque. De lá, passa por coisas que vale a pena ver e só é permitido para o tráfego de pedestres e bicicletas Hellbrunner Allee com árvores centenárias em poucos quilômetros até a cidade velha de Salzburgo.

Se você dirigir primeiro na margem direita, poderá mudar de banco para esta variante na Ursteinsteg, não muito longe do cruzamento.

Se quiser evitar o caminho ao longo da estrada principal e da aldeia de Anif, continue ao longo do Salzach até cerca de 300 m antes da Ponte Hellbrunn (em torno do ponto onde o Klausbach deságua em Salzach na margem direita) e vire em um pequena entrada de automóveis; então deixou o Fürstenweg consequências. Isso leva direto para Hellbrunn (cerca de 1,2 km).

Vale a pena desviar:

  • Glasenbachklamm: Na periferia sul de Salzburgo, na Ponte Hellbrunn (cerca de 10,5 km até Hallein) na Estrada estadual de Hellbrunn suba (ciclovia na área da ponte) e continue por cerca de 1000 m em direção ao lado da montanha até a rotatória de Glasenbach, pegue a saída à direita em direção a Hallein; depois de 200 m à esquerda o caminho pouco usado para o desfiladeiro (sinalizado), que começa após algumas centenas de metros.

Salzburg

Ciclovias ao longo dos cruzamentos de Salzach e Salzach na cidade de Salzburg
O Wilhelm-Kaufmann-Steg no sul da cidade

Toda a área urbana de Salzburgo (cidade estatutária, cerca de 150.000 habitantes, com comunidades circunvizinhas em torno de 180.000 habitantes) pode ser passada em ambos os lados do Salzach sem ter que atravessar uma estrada com tráfego motorizado. Na cidade deve-se mudar para a margem direita do rio para continuar na ciclovia Tauern em direção à Pousada.

(Para acomodação, alimentação e pontos turísticos → veja o artigo Salzburg.)

Na cidade, existem dez maneiras de atravessar o Salzach em uma ciclovia e uma via de pedestres. A última a ser encontrada no extremo norte da cidade é a ponte da auto-estrada com uma via pedonal e para bicicletas por baixo da faixa de rodagem. Depois disso, há apenas pontes sobre Salzach em Oberndorf, Tittmoning e Burghausen e pontes sobre o Inn nas cidades de toda a Ciclovia Tauern.

Em Salzburgo, a ciclovia leva à margem esquerda do Salzach, no norte da cidade Área de proteção paisagística Salzachsee-Saalachspitz para a confluência do Saalach no Salzach. É aqui que termina a variante da rota (ou, se você dirigir na direção oposta, começa) Ciclovia Tauern de Kaprun / Zell am See a Salzburg via Lofer e Bad Reichenhall.

Salzburg – Oberndorf e Para correr (19 km)

De Salzburg, a ciclovia segue ao longo da margem direita no lado leste de Salzach em um trecho bem pavimentado. Dos limites da cidade de Salzburgo, o Salzach forma a fronteira do estado com a Alemanha. Cerca de 7 km antes de Oberndorf, a rota termina em Salzach e você é primeiro direcionado para uma estrada relativamente pouco movimentada para Oberndorf. Um último trecho curto antes de Oberndorf leva ao longo de uma estrada de acesso bastante movimentada ao centro (trilha separada e ciclovia). Diretamente ao longo de todo o percurso (exceto por uma barraca de salsichas no norte de Salzburgo que fica aberta de vez em quando), não há lugares para parar para tomar um lanche ou fazer compras.

O caminho passa pelos municípios de Bergheim, Anthering e Nussdorf am Haunsberg.

Em Oberndorf (município, cerca de 5500 habitantes) e em Laufen (município, cerca de 6800 habitantes) existem vários bares e restaurantes, bem como alojamentos para pernoitar. Vários supermercados no centro de Oberndorf são os melhores para comprar mantimentos.

Em Oberndorf, existem as próximas pontes depois de Salzburgo, nas quais você pode mudar para o outro lado do rio para Laufen, se desejar: a ponte listada para o tráfego de automóveis (via estreita) e aquela destinada a pedestres e ciclistas Europasteg após o ciclo de Salzach. Ciclovias ao longo do Salzach também no lado bávaro.

Ciclovia Tauern entre Salzburg e Oberndorf
O Josef-Mayburger-Kai em Salzburgo

Pontos turísticos em Oberndorf:

  • Oberndorf aplica-se como Igreja da Noite Silenciosa. A famosa canção de natal foi apresentada pela primeira vez na aldeia em 1818.
  • Vista de Salzach e da cidade bávara oposta de Laufen ao longo da margem direita do calçadão do rio com uma série de painéis sobre a história do rio
  • Distrito Silent Night (acessível a partir do calçadão de Salzach) com a Capela Memorial da Noite do Silêncio e um pequeno museu (com mercado de Natal durante o período Adevent)
  • Ao nível do Europasteg, a estátua de Nepomuk e o Calvário

Pontos turísticos em Laufen:entre outras coisas

  • Igreja Colegiada da Assunção do século 14
  • Casas antigas em Rottmayrstrasse
  • Marienplatz central
  • Portões superiores e inferiores da cidade

(Incluindo as duas pontes Salzach, os principais pontos turísticos de ambos os lugares podem ser vistos a pé em uma rota circular.)

Desvios que valem a pena:

Desvio da Ciclovia Tauern em Flachgau
Vista de Maria Plain
  • Local de peregrinação Maria Plain: Ainda na cidade de Salzburgo (cerca de 3 km depois da ponte estadual central), uma ciclovia se ramifica à direita ao longo de Alterbach (sinalizada para Eugendorf; após cerca de 400 m, a pequena ponte plana com uma estátua de Nepomuk de 1733). Cerca de 50 m após a ponte para Plainbergweg suba e siga em subida por cerca de 1,5 km (diferença de altitude: cerca de 120 m).
Vale a pena ver: basílica de peregrinação, capela de origem, capela do Santo Sepulcro, Calvário. Vista maravilhosa da cidade de Salzburgo e das montanhas circundantes. Existem oito Marterl ao longo do Plainbergweg, que fazem parte de uma antiga rota de peregrinação que começa em Salzburgo.
Refrescos: restaurante Tília lisa, cerca de meio caminho para o local de peregrinação; Gasthof Maria Plain (ligeiramente elevado, operado desde o século 17), Pele elevada lisa (Lanches); o último na área do local de peregrinação
Viagem de volta: Como alternativa à subida, existe o caminho para o oeste, aquele que desce para a aldeia Bergheim leva, de onde você volta para a estação de trem na ciclovia Tauern.
  • Faia imperial no Haunsberg: cerca de 9,7 km depois de Salzburgo (a partir da ponte estadual central), um caminho se ramifica em uma área de descanso Anthering que atravessa o cinturão de floresta aluvial que se estende ao longo do Salzach. Se você tiver sorte, verá javalis aqui, que estão alojados em um amplo recinto externo. Após 2,1 km em Anthering ao norte para Acharting em direção à montanha. Depois de uns bons 1 km lá o Haunsbergstrasse siga sempre em subida (6 km, diferença de altitude aprox. 330 m). Na montanha no ápice, vire à esquerda para Kaiserbuche (500 m).
O Kaiserbuche comemora a visita do Imperador José II em 1779 e é o símbolo da Flachgaus. (A árvore original foi vítima de uma tempestade em 2004. Um ramo está sendo criado.) No Kaiserbuche e na área circundante, vistas amplas de Salzburgo, Flachgau e da região da Baviera Rupertigau bem como direção Áustria superior; Trilhas para caminhadas. Refrescos mesmo ao lado do Kaiserbuche.
Viagem de volta: A estrada percorrida para chegar aqui continua descendo o lado norte da montanha até a vila de Schlößl (3,4 km), de onde você vira à esquerda em uma estrada estadual após 1,6 km em Weitwörth e retorna à Ciclovia Tauern.

Oberndorf – Ettenau e Tittmoning (22 km)

A ciclovia Tauern pouco antes de Ettenau

Um trecho de estrada bem pavimentado foi construído a partir de Oberndorf. No entanto, o Salzach também muda seu curso de tempos em tempos, de modo que algumas áreas do banco são em grande parte interrompidas e os caminhos não existem mais. Aqui, um é desviado por caminhos de floresta largos, mas acidentados. Quando você volta para a ciclovia em Salzach, é direto para Ettenau, que é a área de assentamento em frente à cidade bávara de Tittmoning, em longos trechos de linhas retas e a paisagem não é muito variada.

Em Ettenau (a área pertence ao município da Alta Áustria Aluguel de páscoa) há um pequeno restaurante na ciclovia. Aqui está a próxima ponte de Oberndorf, na qual você pode alternar para a ciclovia do outro lado do rio e para Tittmoning, onde também há restaurantes, lojas e acomodações.

Pontos turísticos em Tittmoning:entre outras coisas

  • Praça da cidade
  • Castelo Tittmoning
  • Caminhe ao longo do Pontachbach

A ciclovia passa pela comunidade de Salzburg St. Georgen perto de Salzburg bem como os municípios da Alta Áustria São Pantaleão e Aluguel de páscoa.

Desvio:

No parque siderúrgico de Riedersbach
  • Riedersbach Steel Park
Qualquer pessoa interessada em arte moderna deve visitar o Riedersbach Steel Park em Riedersbach (paróquia de St. Pantaleon), uma área com cerca de 200 esculturas de aço de cerca de 2000 e depois. Os objetos vêm de artistas internacionais e foram confeccionados durante a participação no simpósio anual do aço. A instalação é de livre acesso 24 horas por dia e está localizada no local de uma usina de energia.
Descrição do caminho: Exactamente 1 km depois da confluência do Moosach com o Salzach, cerca de 15 km depois de Oberndorf, uma pequena estrada bifurca-se que leva directamente ao local depois de algumas centenas de metros.

Ettenau – Oh no Salzach e Burghausen (16 km)

Margem esquerda:

Se você quiser continuar dirigindo ao longo do rio nesta rota, você deve mudar para o lado oeste do rio em Ettenau. No entanto, esta seção não faz parte da ciclovia oficial de Tauern e é menos boa, às vezes nem toda pavimentada, mas também pode ser usada com bicicletas de turismo.

Banco correto:

A ciclovia de Tauern em Ach an der Salzach

Basicamente, há um caminho na margem direita para Ach an der Salzach, mas parte dele não é acessível ou só pode ser usado com bicicletas de montanha. Porque depois de alguns quilômetros a fortificação termina na margem e chega-se a um caminho largo com areia continuamente fofa. Depois de um tempo, esse caminho se torna um caminho de quase 2 km de comprimento por cima de árvores mortas, degraus íngremes e matagais altos, que só pode ser dominado por caminhantes e possivelmente ciclistas de montanha. Se você não tem medo de empurrar sua bicicleta e levantá-la sobre os obstáculos, deve considerar se você pode pagar esse esforço, especialmente porque esta parte é uma das mais variadas nas partes mais baixas do Salzach. Nesta seção, um local na margem também é popular como acampamento. Em seguida, uma estrada asfaltada de 5 km leva até Ach.

A atual Ciclovia Tauern se ramifica em Ettenau no nível da ponte para Tittmoning à direita na estrada estadual e depois de cerca de 600 metros desta esquerda para a estrada relativamente pouco movimentada que leva à área de assentamento de Ettenau São Radegundo leva (até lá cerca de 5 km, antes da subida de St. Radegund, diferença de altitude em torno de 100 m).

Pontos turísticos em St. Radegund (Município, cerca de 600 habitantes):

  • Igreja paroquial do século 14
  • Franz-Jägerstätter-Museum (Hadermarkt 7; não muito à esquerda da Ciclovia Tauern), sobre a vida do conhecido e beatificado resistente nazista Franz Jägerstätter

A ciclovia de Tauern passa direto pelo Upper Weilhartforst e chega à vila de Wanghausen. Lá, o caminho leva de volta ao Salzach. De lá, são cerca de 2 km até Ach an der Salzach. A aldeia de Duttendorf está localizada diretamente acima de Ach.

Tanto em Wanghausen como em Ach (ambos para a comunidade Fortaleza-oh há uma ponte sobre Salzach para Burghausen, ambas adequadas para visitar a cidade velha, que vale a pena ver. Lá você também pode nadar no Wöhrsee (algumas centenas de metros depois da fronteira).

(Para acomodação, alimentação e pontos turísticos → veja o artigo Burghausen.)

Também há opções limitadas de compras e acomodação na pequena cidade de Ach.

Pontos turísticos em Wanghausen e Ach:

O Cachorro Salzach em oh
  • Castelo de Wanghausen
  • Igreja Maria Ach
  • Cachorro Salzach
O chamado Salzachhund é um dispositivo de bloqueio ou direção feito de pedras para o curso de água do Salzach no lado austríaco abaixo de Duttendorf. Também vale a pena ver o afloramento geológico na orla que faz fronteira com o Salzach.
Você pode chegar a este ponto seguindo o Salzach por cerca de 1 km da ponte de Ach a Burghausen por uma trilha que também termina em Salzachhund. No caminho de volta, existem rotas alternativas via Duttendorf, de onde se tem uma bela vista da cidade velha de Burghausen.

Descrição da rota com pontos turísticos - variante Zell am See - Salzburg

Ciclovia Tauern (Krimmel para Passau)

Na área do triângulo dos limites municipais de Kaprun, Bruck an der Glocknerstrasse e Zell am See Imediatamente antes de Zell am See, a ciclovia de Tauern se divide em dois ramos no município de Kaprun: um continua para o leste ao longo do Vale do Salzach, o outro vira para o norte e passa por Zell am See Maishofende onde ele está vindo do oeste Saalach encontra. Como resultado, a variante da rota passa pelo Saalachtal via o chamado Pequeno canto alemão para Freilassing e Salzburg. Lá você pode conectar-se à outra variante, de modo que tenha a opção de continuar no Salzach em direção à Alta Áustria de Salzburgo ou apenas fazer um círculo no estado de Salzburgo, dirigindo em uma das duas ramificações na direção oposta.

viagens

Referências à literatura e mapas

Links da web

Evidência individual

  1. ↑Artigo da Wikipedia Tauern.
  2. ↑Rotas da margem direita marcadas no sistema de informação geográfica do Estado de Salzburgo (SAGIS).
  3. ↑Conforme marcado no sistema de informação geográfica oficial do Estado de Salzburgo (SAGIS) e algumas outras descrições da Ciclovia Tauern que leva na margem esquerda; de acordo com a legenda de cores em SAGIS à direita. Como existem várias maneiras de atravessar o rio, a questão, em última análise, não importa.
Artigo utilizávelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.