Terra Nova e Labrador - Terranova y Labrador

Terra Nova e Labrador (Inglês: Terra Nova e Labrador) (Rede) é uma das províncias atlânticas de Canadá. Newfoundland é uma ilha que foi independente até 1949 quando se juntou à qual é contígua Québec.

Regiões

Regiões de Terra Nova e Labrador
Labrador
O território que faz fronteira com Québec no interior do Canadá. Desde a época da criação, captura e caça de baleias do Labrador até as bases militares da época da Guerra Fria, Labrador tem uma história rica e paisagens de tirar o fôlego. Labrador contemporâneo possui vastas reservas de recursos naturais, incluindo cobre, níquel e minérios de ferro; locais hidrelétricos, desenvolvidos e subdesenvolvidos, e não desenvolvidos e subdesenvolvidos gás natural e petróleo.
Terra Nova Ocidental
Os quase 700 km se estendem de Port aux Basques, no sul, a Santo Antônio, no norte. Inclui a Península de Port au Port, The Bay of Islands (com seu centro regional, Corner Brook), o Parque Nacional Gros Mourne, as montanhas de Long Range e a Península do Norte. De vikings a acadianos, a história e a cultura da Western Newfoundland são variadas e diversificadas.
Terra Nova Central
Inclui a Península Baie Verte e a área da Bahia Verde, as numerosas ilhas do Litoral Norte (incluindo a Ilha Mundo Nuevo, a Ilha Twillingate e as Ilhas do Fogo e Mudança), Grand Falls-Windsor e o famoso aeroporto internacional de Gander.
Southern Newfoundland
Inclui o Litoral Sul (acessível principalmente por balsa) e a Península de Burin.
Terra Nova Oriental
A Nova Terra, do campo de pouso de John Cabot na Península Bonavista até Cape Spear, a ponta mais oriental da América do Norte, perto da capital histórica de St. John's.

Entender

Há muitas coisas extraordinárias em Newfoundland: a beleza natural rude do lugar, a extraordinária simpatia e humor do povo local, a cultura tradicional e o dialeto único.

A beleza de Newfoundland pode ser encontrada nas costas rochosas da ilha e na relativamente nova e belíssima "Trilha da Costa Leste", mas este é realmente um tipo de lugar de costa a costa. Há muito para ver na tundra do Labrador (muitas vezes chamada de "The Big Land"), as "mini-Rockies" das "Long Range Mountains" e "Lewis Hills" da costa oeste, a histórica Península de Avalon, lar do capital de St. Johns. Também não subestime o poder do interior de Newfoundland, em sua maior parte desabitado. Existe uma qualidade áspera e imaculada em todo o lugar, especialmente onde a água encontra a rocha. O corredor de aventura Mats Andersson descreveu como uma mistura de “Patagônia, Suécia, Nova Zelândia e outros países ao redor do mundo. "

Em relação às pessoas, todos falam com todos; além do mais, todos ajudam todos e todos conhecem todos (as pessoas muitas vezes podem determinar de que parte da ilha uma pessoa é pelo sobrenome). Em Newfoundland, você não consegue encontrar a paranóia nervosa que é encontrada em muitas cidades americanas. Tem uma abordagem totalmente diferente da vida. Um residente de Newfoundland sugeriu que as pessoas "existem" em Nova York, mas "vivem" em Newfoundland.

O povo de Newfoundland é conhecido por sua maneira distinta de falar. Acredite ou não, eles falam um dialeto (correto, não é um sotaque). Suas raízes (embora ainda seja o inglês da América do Norte) são principalmente irlandeses, ingleses e franceses, e a língua se desenvolveu em semi-isolamento por cerca de 500 anos. O dicionário de inglês de Newfoundland tem o tamanho aproximado de um dicionário de inglês padrão. É imediatamente perceptível para a maioria dos visitantes que a sintaxe e a gramática variam bastante. Quanto ao sotaque, varia de distrito para distrito na província. Como disse o autor canadense, Newfoundlands "fala em um dialeto que pode rivalizar com o Navajo em indecifrabilidade - isto é, quando reage muito de forma exagerada".

Duas tradições persistem com uma visita à Terra Nova - beijar um bacalhau e gritar. Essas "tradições" são pouco mais do que atividades turísticas originalmente inventadas pelos habitantes locais para se divertir. Os turistas os acham divertidos e agora estão se tornando muito comuns. As viagens de negócios frequentemente incluem essas atividades, concluindo com um certificado proclamando o participante um habitante honorário de Newfoundland.

  • O “Screech-in” - A mais famosa das tradições para iniciantes, continentais e visitantes da ilha devem tomar um shot ou copo de “Screech” (uma marca de rum jamaicano famosa na Terra Nova). Leve tudo de bom humor, mas não se surpreenda se não gostar do sabor; o nome tem um bom significado.
  • Beija o Bacalhau - Além de “gritar”, de vez em quando os visitantes são persuadidos a “Beijar o Bacalhau”. O visitante tem que beijar um bacalhau, emblema da histórica indústria pesqueira, logo após sua chegada. Desde que isso aconteça de vez em quando, geralmente é uma parte divertida de uma excursão guiada ou evento semelhante. A utilização de peixe real é rara, no entanto, especialmente desde a introdução da moratória do bacalhau. Beijar um bacalhau de verdade é desencorajado por muitos, sem falar que possivelmente não é higiênico, por isso usa-se uma imitação de bacalhau, feita de madeira, plástico ou borracha.

As tradições genuínas praticadas na Terra Nova incluem as celebrações da Noite da Fogueira, originadas da "Noite de Guy Fawkes" na Inglaterra; e "Velho Dia de Natal", que é a décima segunda noite da época do Natal. Este último também está associado à tradição de "Mummering" ou "Janneying", que ainda é praticada em várias outras partes do mundo.

Por fim, o estereótipo de "Newfie": no Canadá, esse personagem é semelhante ao estereótipo do caipira ou do caipira. Como nesses casos, está enraizado na discriminação. Embora alguns residentes de Newfoundland se chamem de "Newfies", é aconselhável evitar chamar os residentes da província assim, porque muitos vêem isso como difamação quando se trata de um estrangeiro. Como "Canuck", originalmente uma difamação contra os canadenses, a palavra "Newfie" é aceitável para alguns, mas erra pelo lado da cautela e usa "Newfoundlander" em seu lugar.

links externos