Turcomano (Türkmençe / Түркменче / تۆرکمنچه usando os scripts latino, cirílico e árabe) é uma língua turca falada em Turcomenistão e nordeste Irã.
Guia de pronúncia
Vogais
Consoantes
Ditongos comuns
Lista de frases
Vogais
Consoantes
Ditongos comuns
Lista de frases
Algumas frases neste livro de frases ainda precisam ser traduzidas. Se você conhece alguma coisa sobre esse idioma, pode ajudar mergulhando e traduzindo uma frase.
Fundamentos
Sinais comuns
|
- Olá.
- Salam. (sah-lam )
- Olá. (informal)
- . ()
- Como você está?
- ? (nahili?)
- Bem, obrigado.
- . (yaxshi, sagh bol)
- Qual é o seu nome?
- ? (Ading nama?)
- Meu nome é ______ .
- mening Adim ______. ( _____ .)
- Prazer em conhecê-lo.
- Tanşanyma örän şat. ( tanshanyma őrän shat)
- Por favor.
- baş. (ba-sh )
- Obrigada.
- sag boluň. (sahg-bol-ung )
- De nada.
- . ()
- sim.
- Hawa. (Ho-wa )
- Não.
- Yok. (* deep o como na gema de ovo )
- Com licença. Bagyşlaň (conseguindo atenção)
- . ()
- Com licença. (implorando perdão)
- . ()
- Eu sinto Muito.
- . ()
- Adeus
- Sag boluň. (sahg-bohl-ung )
- Adeus Görüşýänçäk (informal)
- . ()
- Eu não falo turcomano.
- Men türkmençe geplemeýärin (men-toork-men-che-gap-ley-mayah-rin)
- Você fala inglês?
- Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi? ? (siz-ing-lis-che-gap-ley-ahr-ing-izmi?)
- Há alguém aqui que fala inglês?
- Bärde iñlisçe gürläp bilýän kimdir biri barmy? ( ?)
- Ajuda!
- kömek ediň! ( !)
- Olhe!
- ! ( !)
- Bom Dia.
- ertiriňiz haýyrly bolsun. (er-ti-ring-iz-hay-uhr-luh-bol-sun)
- Boa noite.
- agşamyňyz haýyrly bolsun. (ahg-sham-uhng-uhz-hay-uhr-luh-bol-sun )
- Boa noite.
- gijäňiz rahat bolsun. (gee-jahng-iz-rah-hat-bol-sun )
- Boa noite (dormir)
- . ()
- Não entendo.
- Men Düshümedim. (men-du-shu-me-dim ' )
- Onde é o banheiro?
- ? ( ?)
- De onde você é?
- Siz nireli: &: siz nireden
Problemas
Números
1 - bir
2 - iki
3 - üç
4 - dört
5 - baş
6 - alty
7 - ýedi
8 - sekiz
9 - dokuz
10 - em
20 - ýigrimi
30 - otuz
40 - kyrk
50 - elli
60 - altmyş
70 - ýetmiş
80 - segsen
90 - togsan
100 - yüz
1000 - bir müň
1.000.000 - bir milýon
Tempo
Hora do relógio
Duração
- Segunda-feira
- Duşenbe
- terça
- Sişenbe
- quarta-feira
- Çarşenbe
- quinta-feira
- Penşenbe
- sexta-feira
- Anna
- sábado
- Şenbe
- Domigo
- Ýekşenbe
Meses
- Janeiro
- Ýanwar (Yan-var)
- fevereiro
- Fewral (febral)
- Março
- Mart (mah-rt)
- abril
- Aprel (ah-preel)
- Maio
- Maio (mai)
- Junho
- Iýun (ee-yoon)
- julho
- Iýul (ee-yool)
- agosto
- Awgust (av-goost)
- setembro
- Sentýabr (mand-yah-br)
- Outubro
- Oktýabr (ohkt-yah-br)
- novembro
- Noýabr (noh-yah-br)
- dezembro
- Dekabr (deh-kah-br)
Cores
- Preto
- gara (gah-rah)
- azul
- gök (go-yuk)
- Castanho
- goňur (gong-oor)
- cinzento
- çal (chal)
- verde
- ýaşyl (yah-shul)
- laranja
- narynç (nah-ruhn-ch)
- cor de rosa
- gülgün (gool-goon)
- roxo
- benewşe (beh-neh-ela)
- vermelho
- gyzyl (guh-zuhl)
- Branco
- akahk)
- amarelo
- sary (sah-ruh)